Descubran el encanto de los hermosos pueblos checos

Los visitantes de la República Checa que salen fuera de Praga, descubrirán que el país está lleno de pintorescos pueblos con mucho encanto. Desde hermosas plazas y campanarios medievales hasta calles empedradas y bosques circundantes, es decir lugares y paisajes que lo harán sentir a cada turista como si estuviera en otro siglo.

1. Tábor – una leyenda medieval
Los antiguos muros que rodean la ciudad, junto con el laberinto de pequeñas calles construido en pleno siglo XV, son una metafórica máquina del tiempo que llevará a los visitantes de vuelta a la época medieval. Cada septiembre, la ciudad celebra una feria medieval – una buena oportunidad para conocer también la arquitectura gótica, la cercana reserva natural, y las callejuelas intrigantes que atraen a cientos de turistas cada año.

2. Slavonice – una ciudad renacentista
Cerca de la frontera con Austria se encuentra Slavonice, una ciudad que no ha cambiado mucho desde el siglo XVI. Los edificios están decorados minuciosamente, grabados en piedra lisa, iconos religiosos y retratos reales, así como magníficos balcones. Todos son remanentes del período de oro de la ciudad durante el Renacimiento.

3. Telc – una ciudad de gabletes
El centro histórico de la ciudad de Telc figura en la lista del Patrimonio mundial de la UNESCO, y es que realmente es un espectáculo para la vista. Rodeada de frontones espectacularmente decorados, pasadizos abovedados, pequeños cafés, y un torreón renacentista, la plaza de Telc y su castillo son verdaderamente uno de los lugares más bonitos en la República Checa.

4. Litomyšl – belleza en cada rincón
Es difícil decidir qué parte de Litomyšl, otra joya declarada el Patrimonio de la humanidad por la Unesco, es más hermosa. Si el viejo castillo renacentista, la plaza colorida, los pacíficos jardines del monasterio, los callejones clásicos o la excéntrica casa de un pintor, quien la cubrió con espectaculares murales.

5. Prachatice – 800 años de antigüedad y magia
Prachatice fue fundada en la segunda mitad del siglo XIII, a largo de una ruta comercial que todavía es parcialmente visible. Es por eso que esta ciudad tiene un ambiente único, que transportará a los visitantes en el tiempo al ver sus iglesias y plazas, la puerta de la ciudad y las calles serpenteantes. Los edificios de colores y sus decoraciones hermosas se suman al tranquilo y cálido encanto.

6. Cheb – belleza centenaria
Cheb es una ciudad maravillosa y muy bien conservada, que aún hoy sigue luciendo casas reales medievales, pintadas en varios colores brillantes y adornadas con madera al estilo germánico. La ciudad está llena de restos históricos, algunos de los cuales tienen casi mil años de antigüedad. Al llegar a Cheb vale la pena caminar por las calles durante un rato y disfrutar de la magia.

7. Trebon – una escapada romántica
La ciudad literalmente le ruega a sus visitantes pasear por sus calles y callejones. La riqueza de las decoraciones renacentistas, los pintorescos estanques de peces, y sus espectaculares restaurantes, no son más que el telón de fondo para la atracción principal de la ciudad: los balnearios geotérmicos. Aun así, los que no deseen disfrutar de tratamientos de spa, pueden dejarse tentar por la atmósfera romántica de la ciudad.

8. Písek – el pueblo de oro y el puente antiguo
Desde el siglo XII, Písek goza de una gran riqueza gracias a los depósitos de oro en la zona. También fue la primera ciudad del país en tener luces en la calle. La ciudad cuenta con muchos eventos culturales, y está llena de una arquitectura colorida y elaborada. Es un verdadero orgullo para el país, y por sus 900 años de edad, su puente es el más antiguo de la República Checa.

9. Jihlava – con la casa de Gustav Mahler
Mahler, el famoso compositor del siglo XIX, creció en Jihlava, y parece que poco ha cambiado en esta ciudad desde entonces. Actualmente se pueden ver las estatuas, las fuentes de agua, las iglesias antiguas y los callejones serpenteantes que forman parte de las principales atracciones de la ciudad junto con los pasajes subterráneos medievales. Esta ciudad está llena de belleza, no importa desde dónde la mira uno.

10. Olomouc – el orgullo barroco
Si uno está parado en la plaza principal de Olomouc y mira hacia arriba para ver toda la Columna de la Santísima Trinidad, entenderá por qué la UNESCO la inscribió en la lista del Patrimonio de la Humanidad. Olomouc es una ciudad tradicional, con edificios barrocos de la época, catedrales, castillos, e incluso un queso tradicional especial hecho en la ciudad.

11. Frantiskovy lázne – siglo XIX, el siglo de gloria de la ciudad
A pesar de tener tan “sólo” 200 años de antigüedad, dado que Frantiskovy lazne fue fundada en el sitio donde están las fuentes geotérmicas, se convirtió en una ciudad balneario muy aclamada. Sus parques bien cuidados complementan las casas de colores, y son ideales para dar un paseo y disfrutar de las diferentes fuentes naturales, el aroma de las flores, las avenidas neoclásicas y los edificios hermosos.

12. Mikulov – un placer para la vista por su gama de colores
La exuberante vegetación y sus viñedos hacen de la ciudad de Mikulov el lugar perfecto para dar un paseo y finalizar el día con una deliciosa copa de vino local. Además de los numerosos eventos y festivales que giran alrededor de la buena mesa y el exquisito vino, caminar por las calles admirando los edificios históricos, casas antiguas, y fuentes de agua, no sólo complace la vista sino también el alma.

Fuente: www.todo-mail.com.

Programas educativos para los compatriotas

En el marco del Programa de Apoyo al Patrimonio Cultural Checo en el Exterior aprobado para los años 2016 – 2020, también durante el año 2016 los compatriotas checos residentes en el exterior pueden elegir de la siguiente oferta educativa:

 

1. Becas de estudios universitarios

Las becas están dirigidas a los compatriotas checos y se enfocan en el idioma checo para extranjeros. Además, dependiendo del nivel de conocimiento del idioma checo es posible aplicar también para otras carreras: formación para maestros del idioma y la literatura checa, historia, etnología, historia del arte y teología. La condición necesaria para poder participar en el programa es un buen conocimiento del idioma checo.

Más detalles se pueden encontrar en la página web www.dzs.cz en la sección denominada Programy (aquí). Para poder inscribirse es necesario llenar el formulario de inscripción online y luego entregarle a la Embajada de la República Checa todos los documentos requeridos:

  • para los estudios de un semestre (septiembre de 2016 – febrero de 2017) y para los estudios de dos semestres (septiembre de 2016 – junio de 2017) antes del 15 de marzo de 2016.
  • para los estudios de un semestre (febrero de 2017 – junio de 2017) antes del 15 de agosto de 2016.

 

2. Curso de cuatro semanas del idioma checo en Dobruska

Fecha del curso: 22 de julio – 19 de agosto de 2016

Se trata de un curso de 4 semanas (120 horas) designado a los compatriotas mayores de 18 años, residentes en el exterior, quienes desean aprender el idioma de sus ancestros o mejorar su conocimiento ya adquirido. Al mismo tiempo, los participantes podrán conocer la cultura checa y una parte del país.

Información más detallada y el formulario de inscripción están disponibles en la página web www.dzs.cz en la sección Programy (aquí). El formulario de inscripción tiene que ser llenado y enviado de forma electrónica antes del 15 de marzo de 2016, entregado impreso junto con otros documentos antes del 17 de marzo de 2016.

 

3. Curso de metodología para los compatriotas interesados en enseñar el idioma checo en el exterior

Fecha del curso: 29 de agosto – 9 de septiembre de 2016

El curso está dirigido a los instructores provenientes de las comunidades checas en el exterior. Los participantes recibirán un curso de dos semanas intensivas con el fin de mejorar y estabilizar su forma de enseñar el idioma checo. Por eso está incluida también la visita a lugares especializados en el idioma checo y literatura.

Se necesita llenar un formulario online disponible en la página web www.dzs.cz, sección Programy (aquí), y enviarlo antes del 15 de marzo de 2016. El formulario impreso z firmado junto con otros documentos tienen que ser entregados a la Embajada en Bogotá antes de 17 de marzo de 2016.

Fuente (y más información) en: www.mzv.cz/bogota.

La llegada del nuevo año en Praga

En la República Checa el último día del año suele festejarse en compañía de amigos que se reúnen en diferentes fiestas en restaurantes, bares, fincas, centros de recreo en las montañas, pero también en las calles y las plazas. Las personas que prefieren pasar la Nochevieja de una manera más tranquila, se quedan en casa con su familia o amigos mirando los programas de diversión en la televisión, o jugando juegos de mesa, entre otras actividades.

A medianoche se da la bienvenida al año nuevo con un brindis con champaña o vino espumante. En muchas partes se pueden ver espectáculos fuegos artificiales.

La capital checa ofrece muchas opciones como disfrutar de la última noche del 2015. Por ejemplo, miles de ciudadanos se encuentran en la Plaza de la Ciudad Vieja (centro de la ciudad) donde está preparado un programa de música y diversión. A partir de la una de la tarde empieza la primera parte dedicada a los niños, desde las cinco y media la fiesta sigue para los adultos terminando con un brindis colectivo a medianoche.

Una manera extraordinaria para despedirse del año viejo y dar la bienvenida al nuevo consiste en asistir a alguno de los conciertos de orquestas filarmónicas. Uno de los eventos más buscados en la capital es el concierto de la Prague Philharmonic Orchestra el 31 de diciembre a las cuatro de la tarde. Esta orquesta de fama mundial se presentará en la modernista Casa Municipal de Praga interpretando las mejores composiciones de Ludwig van Beethoven y Antonín Dvorak.

Otros conciertos tendrán lugar al principio de enero en el marco del festival internacional denominado Toques checos de música (Ceské doteky hudby) que pertenece entre los siete festivales de música clásica más grandes e importantes en el país. La serie de conciertos, celebrados en las hermosas salas de monumentos culturales y espirituales más importantes de Praga, va del 16 de diciembre al 6 de enero. El primer día del año nuevo pertenecerá a la música romántica alemana con composiciones de Robert Schumann, Hugo Wolf y Johannes Brahms. Dos días más tarde sonará una serie de las joyas musicales rusas, entre ellas la obra de Chaikovski. Las bandas sonoras de películas famosas modificadas por el director de orquesta y compositor suizo Jérome Kuhn estarán en el programa el 4 de enero. Todo el festival terminará el día de los Reyes Magos con la interpretación de las composiciones de Brahms y Dvorak.

Los amantes del nuevo circo pueden visitar la clausura oficial del evento denominado LeDní Letná, es decir la parte invernal del festival Letní Letná (más información aquí) que se ha desarrollado durante todo el mes de diciembre. En la carpa de circo se presentarán diferentes grupos de música y de baile, incluyendo la reconocida compañía acrobática de Francia Akoreacro. A los visitantes les esperará también una deliciosa oferta gastronómica y una pista para bailar.

Una de las atracciones más esperadas el primer día del nuevo año en Praga son los tradicionales fuegos artificiales que iluminarán el cielo invernal a partir de las 6 de la tarde por más de diez minutos. La música acompañará todo el espectáculo que esta vez rinde homenaje al rey checo y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Carlos IV de Luxemburgo (en 2016 se celebrará el aniversario de 700 años desde su nacimiento). Los mejores lugares para contemplarlo son los puentes de Praga o la orilla del río Moldava. También desde el monte de Petrín o el parque de Letná se abre una vista maravillosa para disfrutar del espectáculo.

Y al final, unas tradiciones relacionadas con la comida servida el primero de enero: se acostumbra comer sopa de lentejas dado que según la costumbre, esta sopa traerá muchas riquezas al que la come. Al contrario, no es aconsejable comer pescado, gallina o pollo, porque entonces la suerte se escapa nadando o volando. ¡FELIZ Y PRÓSPERO AÑO NUEVO 2016!

Fuentes: Cestovani.idnes.cz, KudyZnudy.cz, KudyZnudy.cz-2, CzechTourism.com. Foto 1A, foto 1B, foto 2, foto 3.

Praga como el mejor destino turístico para pasar la Navidad

Los lectores del diario estadounidense USA Today escogieron a Praga como el mejor lugar para emprender el viaje durante el período de la Navidad. El primer puesto en la encuesta significa que la capital checa se posicionó antes de Estrasburgo, Puerto Rico o Quebec.

La única y mágica atmósfera navideña de los mercadillos de la Plaza de la Ciudad Vieja y su decoración específica pertenecen, según el diario, entre las principales atracciones de la época del adviento en Praga. De esta manera, los visitantes pueden disfrutar especialmente del ambiente extraordinario de una de las plazas más hermosas de la capital, junto con la amplia oferta de productos en los mercados y el impresionante árbol vivo.

También la manera de celebrar el día de San Nicolás en la República Checa llamó la atención de los redactores del prestigioso periódico. Sobre todo recomiendan aprovechar la posibilidad de encontrarse en la calle con la figura de San Nicolás con su barba blanca y traje típico, acompañado por un ángel y un diablo.

Este año, los mercados navideños de Praga celebraron el éxito también en los diarios británicos Daily Mail, Express y The Mirror.

Fuente: Denik.cz. Foto.

Asocheca celebró la fiesta de San Nicolás

Por primera vez, Asocheca en cooperación con la Embajada de la República Checa celebró en Bogotá la fiesta de San Nicolás, una de las tradiciones checas más importantes en la época del adviento. La fiesta de San Nicolás se celebra el 6 de diciembre. Sin embargo, el encuentro en el jardín de la residencia del señor embajador tuvo lugar unos días más tarde, concretamente el sábado 12 de diciembre.

La figura central, San Nicolás, es un personaje legendario que les trae regalos a los niños el 5 de diciembre por la noche, es decir, en la víspera del día de San Nicolás. Por lo general, la figura denominada Mikuláš en checo está vestida de rojo, con hábito de obispo y un báculo pastoral en la mano. Lo suele acompañar un ángel y un diablo, que juntos recorren las calles de las ciudades entrando de casa en casa. Les preguntan a los niños cómo se han portado, les piden que les reciten un poema o que les canten una canción. El demonio se encarga de asustarlos, el ángel representa el papel del bueno. Al final, San Nicolás les da a los niños buenos una fruta o un dulce, y los que no se han portado bien pueden recibir cáscaras de papas o un trozo de carbón. De acuerdo con esta tradición, los hijos y nietos de los miembros y otros amigos de Asocheca tuvieron que demostrar a los tres personajes de la fiesta sus capacidades para recibir dulces.

El reconocido guitarrista checo Petr Vít acompañó con su música esa tarde agradable llena de atmósfera navideña.

 

Un poco más sobre la leyenda de San Nicolás …

La figura de San Nicolás está inspirada en la de un obispo cristiano, San Nicolás de Bari, obispo de Myra en la actual Turquía, en el siglo IV, que fue muy venerado por los cristianos de la Edad Media.

Conmovido con la desgraciada situación de su gente ante la peste, repartió sus bienes entre los necesitados y se ordenó como sacerdote. De él se cuentan cientos de historias, especialmente narrando sus milagros y sus bondades para con la gente pobre.

Su mítica fama de repartidor de obsequios se basa en otra historia, que cuenta que un empobrecido hombre, padre de tres hijas, no podía casarlas por no tener la dote necesaria. Enterado de esto, Nicolás le entregó, al obtener la edad de casarse, una bolsa llena de monedas de oro a cada una de ellas. Se cuenta que todo esto fue hecho en secreto por el sacerdote quien entraba por una ventana y ponía la bolsa de oro dentro de los calcetines de las niñas, que colgaban sobre la chimenea para secarlos.

Cuando más adelante (ya en el siglo XVI) San Nicolás se convirtió en una festividad familiar, se impuso la costumbre de poner los zapatos junto a la chimenea. Según la tradición, San Nicolás baja por la chimenea de noche y coloca los regalos en los zapatos de los niños, generalmente, dulces y juguetes. Esta tradición sigue manteniéndose viva.

Época navideña en la República Checa

Desde finales de noviembre empieza la época del adviento que tiene una atmósfera mágica con olor a canela y jengibre. Por todos lados suenan los villancicos, las ciudades inauguran el alumbrado, encienden sus árboles de Navidad y lucen sus decoraciones. No pueden hacer falta ni los pesebres de diferentes materiales y los numerosos eventos y presentaciones culturales.

Las plazas principales atraen al público general a los mercadillos que tienen un encanto especial. Unos de los mercados navideños más destacados y tradicionales del país incluso a nivel europeo se celebran cada año en Praga. El más popular, más grande, pero también uno de los más antiguos tiene lugar en la Plaza de la Ciudad Vieja. Otros mercados de renombre se encuentran en la parte inferior de la Plaza de San Venceslao, en la Plaza de la República, o en la Plaza de la Paz donde reina un ambiente más íntimo. Una novedad espera a los visitantes del Castillo de Praga donde se celebra un mercado navideño por primera vez en la historia. Los mercados empezaron el 28 de noviembre y se prolongarán hasta el 6 de enero (en algunas partes hasta el 3 de enero).

En las típicas casetas de madera convertidas en tiendas al aire libre se venden artículos de todo tipo, sobre todo, las artesanías hermosas de la temporada. Tradicionalmente se trata de decoraciones navideñas, velas aromáticas, coronas de adviento, juguetes en madera, o hasta gorras de lana. Los visitantes pueden degustar algunas de las delicias locales, por ejemplo, las castañas asadas, salchichas a la parrilla, pero también los manjares tradicionales como es el rollo de almendra, los bizcochitos de vainilla o los panes de jengibre decorados. Para evitar el frío de la época de invierno, se recomienda probar alguno de los diversos tipos de ponches, la antigua bebida aguamiel, o el vino rojo caliente.

Las tiendas en la Plaza de la Ciudad Vieja, el centro de las celebraciones navideñas de la capital, están abiertas todos los días desde las diez de la mañana hasta las diez de la noche, los puestos de comida pueden atender hasta medianoche. La plaza dispone también del impresionante árbol de Navidad, un abeto vivo de 22 metros de altura. Sus luces brillantes se encendieron por primera vez el sábado 28 de noviembre, y un espectáculo de luces que iluminan el árbol se repite cada fin de semana al son de una melodía del compositor checo Antonín Dvorák.

Este año la decoración del árbol y toda la plaza es aún más especial porque por primera vez se ha inspirado en la obra de Josef Lada, un pintor e ilustrador checo, que pintaba también escenas de invierno. El árbol literalmente abre ventanas al invierno de Lada dado que algunas decoraciones tienen forma de ventanillas. En ellas se pueden ver las figuritas típicas de la obra de Lada, por ejemplo, el gato Mikeš. Además, todas las decoraciones son elaboradas a mano y a la medida. De las ramas están colgadas también unas 600 bolas y estrellas doradas.

En toda la plaza predomina el color dorado y blanco. Una de las novedades de este año consiste en las zonas de descanso y rincones interactivos de fotos. Allí los visitantes pueden encontrar libros gigantescos que cuentan historias sobre el invierno, las tradiciones, y las alegrías de la Navidad. Y pueden sacar fotos con estas hermosas escenas.

Las tradiciones se reflejan también en el programa cultural acompañante. En el escenario, construido especialmente para este evento, se dan presentaciones folclóricas, de coros de niños que cantan villancicos, pero también de bandas musicales populares. Además, se celebran obras de teatro, de títeres y marionetas, y se muestran las tradiciones antiguas de Navidad.

Aparte, Praga tiene renombre por sus conciertos navideños celebrados en teatros e iglesias. En el programa siempre figuran la misa navideña checa denominada Hala, maestro, levántate, obra del compositor Jan Jakub Ryba, y varios conciertos de órgano con temas navideños.

Sin embargo, vale la pena también salir de Praga para otras partes del país. Brno, la capital de Moravia, invita a disfrutar de la tranquilidad y un entorno agradable, con muchas actividades y un interesante programa navideño. El hermoso centro histórico de Olomouc se convierte en un centro cultural y también de ponche, dado que ofrece la gama más amplia de esta bebida caliente, incluyendo el tradicional ponche de Nürnberg. Experiencias inolvidables pueden vivir también en Cesky Krumlov, ciudad declarada patrimonio de la humanidad por la Unesco. Callejuelas pintorescas, la feria tradicional que cuenta con un belén viviente, un programa acompañante dedicado a las tradiciones populares y mucho más espera en este lugar mágico a todos los visitantes.

Fuentes: KudyZnudy.cz, Prazsky.denik.cz. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Desde el 3 de diciembre, colombianos podrán ir a Europa sin visa

El Presidente de la República de Colombia Juan Manuel Santos aprovechará su visita a Europa para firmar en Bruselas el acuerdo entre Colombia y la Unión Europea para eliminar el requisito de la visa Schengen. Con la firma, los colombianos podrán desde el 3 de diciembre de 2015 viajar sin tener que sacar ese documento a 26 de los 28 países que conforman ese bloque continental (es decir, sin el Reino Unido e Irlanda).

Es necesario tener claro que los tiempos para la permanencia en el espacio Schengen son restringidos. La estadía de los colombianos no puede ser superior a 90 días, continuos o no, en periodos de 6 meses.

Durante estos 90 días los colombianos pueden hacer turismo, visitas a amigos o familiares, asistir a eventos culturales y deportivos, a reuniones de negocios, realizar estudios de corto plazo y hacerse tratamientos médicos. Claro que no pueden buscar trabajo o pedir residencia.

Por supuesto, cada viajero debe tener un pasaporte – biométrico o de lectura mecánica (los pasaportes convencionales quedaron eliminados a partir del 24 de noviembre de 2015) – con más de tres meses de vigencia. Es el documento clave para ingresar a la Unión Europea sin la visa Schengen, es la identificación en el exterior y será requerido al salir e ingresar de Colombia, al igual que en el país de destino.

Se les recomienda a los viajeros portar en efectivo una cantidad de dinero equivalente a los 80 o 100 euros diarios, aparte de los gastos de hospedaje. Cada persona también debe tener soporte de que cuenta con más recursos, por ejemplo una cuenta (tarjetas de crédito o extractos bancarios), en caso de que se lo pidan.

Además del pasaporte y el dinero, hay que tener en cuenta otros detalles. En primer lugar, cada país tiene sus propias reglas migratorias y el derecho de inadmitir el ingreso a su territorio. Cada viajero debe portar tiquetes aéreos de ida y vuelta, tener la justificación de la visita (turismo, familiar, cursos cortos, eventos, congresos, entre otros), contar con reserva de alojamiento o carta de invitación en físico.

Debe comprobar un seguro médico y los medios de subsistencia, no estar reportado en el sistema de alertas de inadmisión y no ser considerado una amenaza.

Aparte, la Embajada de la República Checa en Bogotá recomienda verificar los requisitos exactos del país que uno va a visitar. Para viajes de estudio mayores a 90 días y/o por contratos laborales remunerados se mantiene vigente el requerimiento de obtener un visado nacional de acuerdo con las condiciones actualmente existentes.

Para obtener más información y también respuestas a otras preguntas frecuentes consulte la página de la Embajada de la República Checa aquí.

Fuente principal: ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Exposición de los dibujos de los niños de Terezín actualmente en La Calera

El día 12 de noviembre a las 11 horas de la mañana fue inaugurada la exposición Siempre volveré a vivir… en la Casa de la Cultura del municipio de La Calera, ubicado a unos diez kilómetros al noreste de Bogotá.

Este encuentro agradable e interesante con los miembros de Asocheca fue destinado principalmente a estudiantes de primaria y a sus maestros. Al evento asistió también la señora Gladys Rozo Pescador, esposa del alcalde local, gestora social galardonada con diferentes premios por su labor. El acompañamiento musical corrió a cargo del músico Sebastian Rozo, quien interpretó la composición de James Curnow denominada Rhapsody for Euphonium.

Los dibujos de los niños de Terezín estarán expuestos en la Casa de la Cultura durante todo un mes. Las instalaciones se abren para el público general siempre desde las nueve de la mañana hasta las seis de la tarde.

Festival de vino de Cesky Krumlov

El mes de noviembre en Cesky Krumlov pertenece ya de manera tradicional al vino. Esta hermosa ciudad checa, ubicada en el sur de Bohemia, invita a todos los amantes de esta bebida de la uva a probar verdaderas delicias de la oferta tanto nacional como internacional.

Los visitantes pueden degustar vinos excepcionales, incluso de viñedos distinguidos como el del marqués italiano o el del presidente francés. No hace falta ni el reconocido vino tinto moravo denominado Bona Dea, considerado bueno para la salud. Un sabor único tienen también los vinos auténticos de los viñedos antiguos o los vinos provenientes de regiones vitivinícolas no tradicionales.

Todo el festival fue inaugurado de manera oficial el 6 de noviembre, cuando se abrió y plantó un viñedo pequeño local, el segundo que existe en la ciudad. Por la noche se llevó a cabo una presentación de vinos y destilados de todo el mundo, organizada por la compañía Premier Wines & Spirits, que se dedica a la venta de vinos de alta calidad en la República Checa.

En el marco del festival se celebrará también el 11 de noviembre, conocido en el país como el día de San Martín. Según un pronóstico checo, San Martín llega ese día montado en un caballo blanco, es decir, se supone que debe traer la primera nieve.

Sin embargo, estas fiestas son al mismo tiempo relacionadas con el final de la cosecha y la culminación del año agrícola, mientras que en las regiones vinícolas pertenece ese día a la fiesta del nuevo vino. Por tal motivo, suelen celebrarse degustaciones del vino joven, conocido como vino de San Martín, la marca comercial registrada en el año 1995.

San Martín llegará a caballo también a la plaza principal de Cesky Krumlov trayendo el primer vino del año que se abrirá y degustará a las once horas once minutos el once del onceavo mes. Luego este vino seco, ligero y fresco ampliará la oferta de vinos de los restaurantes locales donde se servirá hasta el 15 de noviembre junto con el plato típico de la época, el ganso al horno, generalmente acompañado con knedliky (albóndigas) de harina de pan o de papa y repollo rojo. Por la noche se celebrará una fiesta llena de música de cimbalón.
(Más información sobre las fiestas de San Martín y su historia en la República Checa encontrarán aquí.)

Además, el festival es también un lugar de encuentro para los amantes de vino, y sobre todo, para los expertos en esta bebida. Por ejemplo, la sumiller destacada Klára Kollárová ha preparado una degustación entretenida, con un poco de historia, cultura y enseñanza. El programa Vino & Gastronomía & Cultura acompaña todo el festival y ofrece mucha información interesante acerca del vino, su producción y degustación.

El broche de oro del evento llegará el 21 de noviembre con la Fiesta de vino del castillo. Esta degustación y exposición de venta de vinos es muy popular, y este año presentará unas 28 viticulturas. Los asistentes podrán degustar vinos de diferentes rincones del mundo, incluyendo los nacionales, los de Chile, Argentina o Francia, elaborados con diferentes tecnologías, vinos jóvenes o de mesa. Todo el evento se desarrollará en una atmósfera única del castillo local.

En el tiempo libre se recomienda aprovechar el viaje a Cesky Krumlov y salir a caminar por sus calles lindas, y de esta manera conocer uno de los 12 monumentos checos inscritos en la lista del patrimonio de la humanidad de la Unesco.

El programa completo del festival: www.festivalvinack.cz.

Otras fuentes: CeskeNovinky.eu. Foto 1, foto 2, foto 3.

Asocheca celebró el Día Nacional junto con la Embajada checa en Bogotá

El 27 de octubre, es decir, en la víspera del Día Nacional checo (28 de octubre), que conmemora la fundación del estado independiente de Checoslovaquia, el señor embajador Miloš Sklenka junto con su señora Peithi García dieron una recepción solemne en las agradables instalaciones de Uniandinos en Bogotá.

Por tal motivo, Asocheca este año no organizó su propio encuentro de sus miembros, compatriotas y amigos de la República Checa, sino que se unió a la celebración oficial.

A la recepción asistieron también representantes del cuerpo diplomático en Colombia. Además, el evento contó con la presencia de la actual Miss Mundo de Colombia, señorita María Alejandra López, quien pronto viajará a China para representar allí su país en el concurso de Miss Mundo.

Más tarde la cantante colombiana Olga Walkyrya Sanchez Narváez interpretó de manera muy bonita ambos himnos nacionales, tanto el colombiano como el checo, los cuales cantó sin acompañamiento musical.

Luego el embajador checo dio un discurso breve, en el cual dio gracias a todos los participantes por su asistencia, y también destacó el trabajo realizado por la Embajada checa en Colombia desde su reciente reapertura. Por ejemplo, mencionó numerosas visitas de los representantes estatales de la República Checa en Colombia, el apoyo brindado al desarrollo de la cooperación económica y comercial entre ambos países, la cooperación en el campo de la educación, pero también varios eventos culturales, que se han realizado o están planeados gracias a la ayuda de la embajada.

Por supuesto, los visitantes pudieron probar la exquisita cerveza checa, y también una muestra de la cocina típica del país como gulash, filete empanado, pastel de carne picada y ensalada de papas.

No hizo falta ni un interesante programa acompañante. La talentosa diseñadora colombiana Johanna Rubiano presentó sus modelos de trajes preciosos a la entrada del salón.

Después del banquete, los asistentes fueron invitados a la sala de conciertos. Antes del programa musical se realizó una rifa, en la cual la directora ejecutiva de Asocheca, la señora Eliška Krausová, entregó las traducciones en castellano de los libros de autores checos a los ganadores.

Siguió un concierto de música clásica checa y la música popular colombiana. Primero se presentó el talentoso pianista Juan Henao, quien tocó unas composiciones propias y sorprendió al público con su versión de la composición Vltava de uno de los compositores checos más famosos, Bedrich Smetana. Interpretó también su versión del himno checo. Más adelante el auditorio pudo disfrutar de las canciones populares colombianas y las propias de la cantante Olga Walkyrya y el guitarrista Christian Báez. La recepción terminó al finalizar el concierto, a eso de las nueve de la noche.

Nota: Algunas de las fotografías (2, 5, 8, 9) fueron suministradas por la Embajada de la República Checa en Colombia.