otros

La inauguración de la exposición Siempre volveré a vivir en la Fundación Universitaria Juan N. Corpas – video y fotos

Exposición Asocheca en la FUJNC “Siempre volveré a vivir” from UniCorpas TV on Vimeo.

 

Fotos: Fundación Universitaria Juan N. Corpas, Asocheca.

La exposición de los dibujos de los niños de Terezín en la Fundación Universitaria Juan N. Corpas

Niño Jesús de Praga

Radio.cz/es publicó un artículo interesante sobre Niño Jesús de Praga. Aquí le presentamos una versión acortada del texto original:

Por todos es conocido que Praga alberga un gran número de tesoros fascinantes que enamoran a los que vienen aquí por primera vez. Uno de los que despierta más curiosidad se encuentra en el céntrico barrio praguense de Malá Strana. Para encontrar este pequeño tesoro, tenemos que asomarnos hasta la iglesia de Nuestra Señora de la Victoria ubicada en la calle Karmelitská. Esta iglesia, de estilo renacentista y barroco temprano, fue construida a principios del siglo XVII. Tras la Batalla de la Montaña Blanca, en el contexto de la Guerra de los Treinta Años, el emperador Fernando II cedió a la orden de los Carmelitas Descalzos el recinto, que posteriormente sería ampliado con la construcción de un monasterio anexo a la iglesia.

Pero si hay algo que hace que este lugar sea único, es el hecho de que, desde 1641, la iglesia de Nuestra Señora de la Victoria es también el hogar de la famosa estatua del Niño Jesús de Praga, que adorna este templo y lo ha convertido en un lugar de peregrinación para muchos fieles que vienen de todas partes. Especialmente numerosos son los peregrinos que proceden de países de habla hispana. En las inmediaciones de la iglesia, un turista de Colombia, Gabriel Mantilla, nos habla sobre su visita a la iglesia y la importancia de la figura del Niño Jesús.

“Venimos de Colombia. En Colombia y en toda Latinoamérica es muy famoso por sus milagros el Niño Jesús de Praga. Entonces, casi que podríamos decir que venimos en peregrinación a ver al Niño Jesús de Praga. En Colombia son muy famosos sus milagros y la fe que le tienen concretamente a esa imagen.”

En Radio Praga hemos podido hablar también con el actual prior de la orden que dirige la iglesia, el padre Pavel Pola, que nos ha atendido en español.

Viaje de ida y vuelta

La comunidad de los Carmelitas Descalzos comenzó a habitar este lugar en la primera mitad del siglo XVII. Sin embargo, la situación de la iglesia y el monasterio dio un vuelco cuando, en 1784, un decreto del emperador José II provocó la salida de los Carmelitas Descalzos del lugar, un destino similar al que sufrieron otras órdenes religiosas dentro del territorio de los Habsburgo a finales del siglo XVIII.

En 1993, el arzobispo de Praga, Miroslav Vlk, pidió que los Carmelitas Descalzos regresaran de nuevo y tuviesen a su cargo la administración de la iglesia. Desde entonces, vuelven a habitar el monasterio –ahora reducido en tamaño respecto al original- un grupo de cinco monjes, que proceden de la República Checa, Italia e India.

“Nosotros como Carmelitas Descalzos volvimos a Praga en 1993. Y cuando volvimos en el 93, empezamos prácticamente de cero. La primera cosa que hicimos fue abrir la iglesia, porque antes estaba cerrada. Ahora la tenemos abierta todo el día y cada día”.

La vuelta de los Carmelitas Descalzos al monasterio provocó la revitalización de los peregrinajes para admirar la estatua del Niño Jesús.

El Niño Jesús de Praga

Esta pequeña figura de 47 cm atrae cada año a miles de personas de todo tipo, desde grupos de creyentes hasta turistas curiosos. Sus orígenes se remontan a España, pues aquí fue hecha la estatua en el siglo XVI. Cuando la Duquesa María Manrique de Lara se casó con Vratislav de Pernštejn, trajo consigo esta figura, que posteriormente regalaría a su hija Polyxena. Fue esta última quien regaló la estatua a los Carmelitas Descalzos en 1628.

“La estatua representa a Jesús como un niño pequeño y creo que es un símbolo muy bonito, porque representa prácticamente a un Dios al que no debes temer. Y eso creo que ayuda a mucha gente que llega aquí de todo el mundo que busca la fe también”.

Otro detalle que despierta curiosidad acerca de esta figura es su ropa. El Niño Jesús de Praga presenta vestidos de distintos colores que se adecuan al tiempo litúrgico. Muchas de estas prendas son regalos que ofrecen los fieles. Vestir y desvestir la estatua está considerado como un acto de veneración y, como nos indica Pavel Pola, se realiza siempre por las hermanas Carmelitas. Dentro de la misma iglesia, hay un museo donde se pueden ver algunas de estas vestiduras.

Un monasterio muy activo

También la actividad cultural y solidaria en torno al monasterio y la iglesia de Nuestra Señora de la Victoria ha crecido en los últimos veinte años. Los padres Carmelitas Descalzos realizan, por ejemplo, una misión de ayuda en la República Centroafricana.

Durante todo el año, excepto durante el verano, se organiza en la iglesia una conferencia mensual, que cuenta con la presencia de invitados procedentes de distintos ámbitos dentro del mundo de la filosofía, la cultura y la religión. Asimismo, reciben la visita de grupos escolares.

Otro aspecto fascinante de este recinto es que cuenta con una magnífica cripta donde, en el pasado, eran enterrados los Carmelitas Descalzos. Aunque ahora se encuentra cerrada, existen planes para realizar actividades abiertas al público en el futuro.

También llama la atención el interés de los Carmelitas Descalzos por el aprendizaje de idiomas. En el monasterio se hablan un gran número de idiomas, como el checo, el italiano, el inglés, el español, el francés, el hindi y el árabe. Ellos mismos ofician la misa en varias de estas lenguas, a la vez que permiten que grupos de fieles procedentes de todo el mundo traigan a sus propios sacerdotes para impartir misa en su idioma.

Artículo de Enrique Molina (texto acortado): Un punto de peregrinaje en el corazón de Europa. Fuente: Radio.cz/es. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

La página oficial de la Iglesia del Niño Jesús de Praga: www.pragjesu.cz/es.

Existe también un documental denominado El milagroso Niño Jesús de Praga, realizado por Goya Producciones en colaboración con la televisión checa, que explica la apasionante historia de este Niño Jesús.

Entrevista con la directora de Asocheca – Eliska Krausova

La revista STYLEnew publicó una entrevista con la señora Eliska Krausová, directora de la Asociación colombo-checa (Asocheca). A continuación les brindamos la traducción de la entrevista.

ELISKA KRAUSOVÁ: “¡Me gusta relacionar Chequia y Colombia!”

Eliska Krausová tiene un encanto, carisma y energía que lo puede cautivar. La hermana del reconocido escritor Ivan Kraus y del famoso moderador Jan Kraus vive en Colombia desde el año 1968. La estudiante de francés y de español en la Facultad de Filosofía en Praga llegó allí en aquella época para realizar una estadía lingüística. Los acontecimientos de agosto del mismo año (nota: 1968 – ocupación del territorio checo por las tropas soviéticas), sin embargo, dirigieron el rumbo de su vida de otra manera. A su casa ya no volvió.

La época sin Skype e Internet
En Bogotá terminó sus estudios universitarios y empezó a trabajar como profesora de lenguas. Hasta ahora ejerce su profesión en la universidad bogotana donde más de 25 años desempeñaba el cargo de la jefa de Sección de las relaciones internacionales. Es fascinante que en la época de la totalidad, de la familia de Eliska cuatro de los cinco hermanos salieron para el exterior. Por lo tanto su mamá escribía sin cesar centenas de cartas usando un papel carbón. Las escribía a sus hijos. En lugar de contacto físico y una charla normal. En nuestros días de aplicaciones de chat y llamadas por Skype difícilmente podemos imaginar algo así. Eliska en la Colombia lejana incluso encontró a la pareja de su vida, don Ignacio. Pasaron juntos 38 años felices. Sobre cuánto tiene a Colombia guardada en su corazón habla también el hecho que se quedó en el país incluso después de la muerte repentina de su esposo. No obstante, a Praga viaja regularmente. Además, trata de entrelazar sus dos hogares cada vez más.

Los dibujos de los niños de Terezín
Por tal motivo fundó una organización sin ánimo de lucro denominada Asocheca, y una de sus primeras actividades consistió en preparar una exposición itinerante de los dibujos de los niños de Terezín, la cual trajo a Colombia. La exposición fue prestada por el Museo Judío de Praga. “Tienen que tener en cuenta que Colombia es 17.5 veces más grande que la República Checa”, explica Eliska. “Sin embargo, nuestra exposición ya ha pasado por casi todas las ciudades grandes, se exhibe también en las escuelas secundarias y en las sociedades judías. En todas partes su legado repugnante se ve recibido de manera muy emotiva. De hecho la exposición misma encuentra su camino hacia los espectadores.” Eliska coopera en Bogotá con la Embajada checa. Gracias a esto, los colombianos pudieron disfrutar también de la Semana de la República Checa en Bogotá. Por otra parte, gracias a ella se presentaron en la feria del libro las escritoras Radka Denemarková y Markéta Pilátová, y la traductora de español Anezka Charvátová. Por su labor, Eliska fue galardonada por el ministro del exterior con el premio Gratias Agit que se otorga por divulgar el buen nombre de la República Checa en el extranjero. A través de Asocheca, Eliska Krausová trata de unir en la medida de lo posible las historias de ambos países. Nos alegra que durante su visita a Praga nos haya mostrado, con qué sitios en la República Checa está relacionada ella misma.

1. La Iglesia Santa María de la Victoria (Niño Jesús de Praga)
“El Niño Jesús de Praga es para todos en América Latina todo un término”, dice Eliska con sonrisa. “El famoso Bambino di Praga fue traído a las tierras checas en la mitad del siglo XVI por Maria Maxmiliána Manriquez de Lara, la novia de Vratislav. ¡Los turistas de habla española llegan a ver a Bambino durante su visita a Praga como primera parada! A mí también me gusta mucho la atmósfera de la iglesia. ¡Pero no solamente a mí!
Ya que la fama del Niño Jesús de Praga es realmente enorme en América del Sur. Por tal motivo en Colombia nuestra Asocheca está preparando un proyecto que pueda mostrar la conexión entre los dos países tan lejanos y tan diferentes. Uno de dos colombianos les dirá que Praga es un lugar que por el Niño Jesús tiene que visitarlo también él mismo algún día de su vida.

2. ¡Amo tranvía!
“¡Disfruto del viaje en tranvía ya simplemente por el hecho que en Bogotá no hay tranvías! Me gustan mucho particularmente las líneas 17 y 22. El Teatro Nacional, el Castillo de Praga… lugares maravillosos que le afectan profundamente también en el momento cuando los está mirando desde la ventana de un tranvía.”

3. La ciudad judía
“La ciudad judía es mágica. Adentro guarda un secreto, una belleza y un dolor enorme. Lo puede percibir en cada paso. Tenemos en nosotros la mitad de judaísmo por parte de nuestro papá. Él mismo pasó 6 años en un campo de concentración. De esos lugares nunca volvieron 70 de sus familiares. Mi hermano Michael ahora está indagando muy intensamente sobre nuestros predecesores. Es sumamente interesante para nosotros. Por ejemplo, a uno de ellos lo encontró entre los niños de Vinton.

4. La Facultad de Filosofía de la Universidad Carolina
“La época estupenda de mis estudios universitarios. Sobre todo, la cátedra de lenguas románicas – aquí es mi Alma Mater. El lugar que posee un encanto especial para mi incluso después de muchos años. ¡Del corazón no va a desaparecer así no más! ¿Sabe qué es lo que me sorprende? Desde la época de mis estudios no ha cambiado mucho por aquí. ¡Me parece que solamente salí de una clase ayer y hoy de nuevo regreso por estos lados! Saben, en esta universidad estudió también mi hermana Katerina. Después de su muerte súbita nuestra familia fundó en su memoria el Premio Katerina Krausova, que financiamos. Está destinado para el mejor trabajo en el área de la filología románica. Al principio la que más se comprometía con este asunto fue nuestra mamá Bozena. Después de su muerte asumimos el relevo, y cada año nos encontramos con mis hermanos durante la entrega del premio.”

5. El Estudio Rubín
“¡La época fenomenal de mis sueños sobre llegar a ser una actriz! ¿Saben que yo soy de hecho un tanto desdeñada Sarah Bernhardt? En todo caso, amaba Rubín. Me acuerdo de Radim Vasinka que arreglaba ese espacio de sótano desolador. Recuerdo momentos estupendos con Tána Fischerová y Jirí Ornest. Con ellos cursaba clases dramáticas y soñábamos con el futuro en el teatro. Finalmente estudié idiomas, ¿pero el Estudio Rubín? ¡Jamás me olvidaré de él!

Texto: Alena Štrobová. Fotos: Dagmar Hájková.

Fuente: www.stylenew.cz.

Fotos – Inauguración de la exposición Siempre volveré a vivir… Los niños de Terezín y Montería

Los representantes del Museo Zenú de Arte Contemporáneo en Montería y de Asocheca inauguraron la exposición de 40 dibujos de los niños de Terezín, antiguo campo de concentración instalado por los nazis, y otros 40 dibujos creados por los niños de Montería.

Los dibujos de los niños de Montería fueron creados durante un taller especial dirigido por el artista cordobés Cristo Hoyos. Los 40 niños participantes fueron elegidos de los barrios marginales de la ciudad y se les suministró todo lo necesario para que pudieran pintar.

El emotivo acto inaugural tuvo lugar el 10 de agosto de 2017 en el auditorio Ronda del Sinú.

Otras fotos pueden encontrar también en la página de El Meridiano aquí.

Los dibujos de los niños de Terezín en el Museo Zenú de Montería

El Museo Zenú de Arte Contemporáneo (MUZAC) con sede en Montería (Córdoba) invita a la inauguración de la exposición Siempre volveré a vivir… Los niños de Terezín y Montería. El proyecto está auspiciado por la Asociación colombo-checa (Asocheca) y el Museo Judío de Praga. El acto inaugural se celebrará el 10 de agosto de 2017 a partir de las 6:30 pm en el Auditorio Ronda Del Sinú.

La exposición muestra unas ochenta obras realizadas por niños de Terezín (República Checa) y de los barrios Villa Jiménez, Nueva Belén, Paraíso, Cantaclaro, Villa Paz, Nueva Jerusalén, Vereda Tropical, Los Colores, Chechenia y La Gloria de la ciudad de Montería (Colombia).

Como señala Cristo Hoyos, el artista, curador y creador del MUZAC:

El proyecto permite al público, a partir de las diferencias de contextos, de tiempos y de condiciones, cuestionar, de una parte, las responsabilidades de las sociedades frente a las decisiones ominosas de sus líderes, y de otra parte, descubrir y contemplar la magnitud y la fuerza expresiva de la condición humana, y particularmente la de los niños. De esta manera hace posible, a pesar de las circunstancias, revelar el despojo, señalar la inhumana estadía, reencontrar la dignidad y continuar soñando.

Al inicio de los años cuarenta (1941), los nazis convirtieron al poblado de Terezín en un ghetto modelo, es decir, en un eslabón más del monstruoso plan de exterminio que cobró la vida de seis millones de judíos en toda Europa y de los 15.000 niños que pasaron por allí. En este ambiente sórdido y pesado, por el cual pasaron miles de desplazados y perseguidos por sus condiciones raciales, sexuales, intelectuales y en condiciones de discapacidades físicas o mentales, surgió una atmósfera polifacética y cultural donde se presentaban los más variados géneros teatrales, conciertos de música clásica y popular, se programaron conferencias y se organizaron bibliotecas, se editaron revistas y folletos, y se incentivaron de manera significativa, la literatura y los artes.

La artista Friedl Dicker-Brandejsova quien también murió en el campo de concentración de Auschwitz, fue la maestra de arte de estos infantes, logrando no solamente los resultados que están a la vista en la muestra que se exhíbe en el MUZAC, sino que se adelanta como pionera en la disciplina hoy conocida como arte-terapia, la cual logró paliar las aterradoras condiciones que vivieron durante la guerra a sabiendas del final que les esperaba.

Confrontar este doloroso documento artístico, conservado por el Museo Judío de Praga, con los trabajos de los niños que habitan los barrios populosos de la ciudad de Montería, podría sonar a despropósito si no tuviéramos en cuenta que nuestros niños, quienes viven entre nosotros, distan en muchos aspectos del destino siniestro que tuvieron los niños de Terezín. Sin embargo, considerando el conflicto y los fenómenos de violencias que hemos vivido los colombianos casi desde la misma época de la guerra europea, y habiendo recibidos en nuestra ciudad una de las tasas más altas de desplazados en el mundo, MUZAC como institución cultural y ante la silenciosa pero potente presencia de las manifestaciones/creaciones de los pequeños prisioneros y víctimas de ambas naciones, recibimos y acogemos con pena y dolor, pero sobre todo con la responsabilidad que ello conlleva, este sentido panel de ilusiones, de fantasías y de esperanzas con el propósito único de vencer tanto el olvido como la indiferencia.

Otras fuentes: Foto 1 (Terezín hoy en día), foto 2 (MUZAC).

Fiesta del séptimo arte en Karlovy Vary

Todos los aficionados al cine se concentran en estos días en Karlovy Vary, la ciudad balneario situada al occidente de Bohemia. El 30 de junio empezó allí la edición 52 del Festival internacional de cine, el evento de renombre e importancia mundial y la cita cinematográfica más prestigiosa de Europa Central y del Este. Pertenece entre los festivales de cine de categoría A al igual que los festivales de cine de Cannes, Berlin o Tokio.

Hasta el 8 de julio los visitantes de la ciudad gozarán de una atmósfera solemne y divertida a la vez, potenciada por la presencia de varios actores, directores de cine y otros artistas tanto nacionales como extranjeros. Una de las estrellas más llamativas invitadas a Karlovy Vary este año es la actriz estadounidense Uma Thurman que presentó en persona las proyecciones al aire libre de las películas Kill Bill I y Kill Bill II (de Quentin Tarantino), en las que actúa como protagonista principal.

Durante el acto inaugural recibió el Premio del Presidente del Festival por su aportación al séptimo arte, junto a su colega Casey Affleck. Más adelante será premiado también el actor y cantante estadounidense Jeremy Renner quien presenta en el festival su última película en cartelera denominada Wind River, y el director de cine checo Vaclav Vorlicek.

El premio Globo de Cristal por su contribución extraordinaria a la cinematografía mundial fue entregado a otros invitados de honor – al compositor estadounidense de música fílmica James Newton Howard, al director de cine británico Ken Loach y el guionista británico Paul Laverty, con el que Loach ha colaborado en doce largometrajes y dos cortos.

En total se llevarán a cabo 500 proyecciones de unos 170 títulos. Las películas de todo el mundo compiten en diferentes categorías y son evaluadas tanto por un jurado profesional como por los espectadores mismos. En el marco de la sección principal de largometrajes de ficción se elegirá de doce películas. El director colombiano Ciro Guerra, autor de la primera cinta colombiana nominada a los premios Óscar, El abrazo de la serpiente (2015), forma parte del jurado de esta sección. La mejor película recibirá el premio Globo de Cristal durante la clausura oficial del festival.

El programa ofrece también varios proyectos checos y eslovacos. Por ejemplo, se proyectó una versión digitalizada de la famosa película checa La tienda en la Calle Mayor (1965), obra de Ján Kadár y Elmar Klos, galardonada con un Óscar.

Los estudiantes más prometedores de las escuelas de cine checas presentan sus diez películas en el marco del programa Future Frames. Cineastas checos y eslovacos tienen también la oportunidad de ponerse en contacto con expertos extranjeros presentando sus obras en estado de desarrollo.

Además de las proyecciones de películas, se realizan conciertos, fiestas, ceremonias, ruedas de prensa, talleres, charlas, y otras actividades acompañantes. El punto clave de las actividades es el hotel Thermal, sin embargo, también en otras partes de la ciudad se siente y vive el festival.

La historia del evento se comenzó a escribir en 1946, durante la época de 1959 a 1993 se celebró cada dos años alternándose con el festival de Moscú. En el hotel Thermal tiene lugar a partir de 1978.

La página oficial del festival: www.kviff.com.

Otras fuentes: CeskeNoviny.cz, KudyZnudy.cz, Radio.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.

Elecciones para la Cámara de Diputados – ciudadanos checos pueden registrarse y votar en la Embajada checa

En octubre de 2017 se celebrarán las elecciones para la Cámara de Diputados del Parlamento de la República Checa. También los ciudadanos checos que viven o durante las elecciones estarán en el exterior, incluyendo Colombia, podrán votar por los candidatos, esta vez por aquellos inscritos en la región de la Bohemia Central. La región fue sorteada por la Comisión Nacional Electoral el 5 de mayo de 2017.

Los días de las elecciones en la República Checa son el jueves 19 de octubre, el viernes 20 de octubre y el sábado 21 de octubre. En caso de votar en la Embajada checa en Bogotá, la fecha será precisada más adelante. Pueden votar todos los ciudadanos checos quienes por lo menos el segundo día de las elecciones cumplirán la mayoría de edad, es decir 18 años.

Los ciudadanos checos que estarán en los días indicados arriba en el territorio de Colombia, Panamá o Costa Rica, pueden participar en las elecciones cumpliendo con las siguientes instrucciones:

Posibilidades de votar en las elecciones para la Cámara de Diputados del Parlamento de la República Checa en 2017 en el exterior (en checo).

Información sobre la manera de votación en las misiones diplomáticas de la República Checa en el exterior (en checo).

Todos los interesados en la inscripción al Listado Electoral Especial, administrado por la Embajada de la República Checa en Colombia, tienen que contactarse directamente con la Embajada a través del correo: consulate_bogota@mzv.cz. La solicitud de ser inscrito tiene que ser entregada / enviada a la Embajada checa a más tardar el día 10 de septiembre de 2017, es decir, unos 40 días antes de las elecciones.

Fuente: www.mzv.cz/bogota. Foto 1, foto 2.

Brno con cielo lleno de colores y festival de diversión

ignis-1Siete veces a lo largo de un mes (del 26 de mayo al 24 de junio) el cielo de la capital morava y la segunda ciudad más grande de la República Checa se convertirá en una pantalla grande de espectáculos de luces. Por vigésima vez se celebra el festival de fuegos artificiales, uno de los más importantes a nivel europeo, que lleva el nombre de Ignis Brunensis. Se trata del concurso internacional que deleita a los espectadores con shows extraordinarios acompañados con música.

El festival fue inaugurado el 26 de mayo con un hermoso espectáculo encima del castillo Spilberk. Esta exhibición denominada El cielo en llamas rindió homenaje a todos los creadores y a la vez domadores del fuego. La clausura del festival, El cielo en la Tierra, se celebrará en el mismo sitio el 24 de junio, y será inspirada en la atmósfera tranquila y positiva de la música de jazz y swing.

Los cinco equipos de fuegos artificiales que esta vez participan en la competición expondrán su arte a orillas de la presa de Brno. De esta manera, el cielo iluminado y lleno de colores se refleja en el agua, y crea una atmósfera excepcional.

ignis-2Primero se presentó la formación checa Ignis Brunensis Team (3 de junio), seguirá el grupo austriaco Pyrovision (7 de junio), más adelante mostrará su arte el IP Innovative Pyrotechnik de Alemania (10 de junio), un equipo suizo-chino (14 de junio) y la formación Pirotecnia Ricardo Caballer de España (17 de junio). Los organizadores prometen experiencias de muy alta calidad dado que todos los participantes han ganado alguna competencia mundial en los últimos tres años.

Estos shows impresionantes empiezan siempre a las 22:30 horas y duran aproximadamente 17 minutos. Los acompaña la pieza Bugatti step de Jaroslav Jezek transmitida en directo por la radio. El ganador será elegido por un jurado de expertos, no obstante, también los espectadores pueden votar por el show más hermoso. La entrada a plataformas para ver los espectáculos es gratuita, aunque está disponible también una zona de confort con asientos pagados. Además, como novedad, antes de los espectáculos se lleva a cabo un festival de música con presentaciones de grupos y cantantes checos.

ignis-3Al mismo tiempo tiene lugar la fiesta más grande de Brno que invita a sus habitantes, turistas y visitantes de todas las edades a disfrutar de varios eventos interesantes, ferias y actividades educativas, culturales y deportivas. Durante el Festival de diversión Brno se presenta como la ciudad en el centro de Europa mostrando el ambiente agradable de Moravia del Sur.

El programa ofrece espectáculos de teatro y conciertos al aire libre, pero también un festival del transporte público o competiciones para los representantes de la policía nacional que con sus caballos pasarán por varias disciplinas. A los niños les esperan días llenos de juegos, música, atracciones, deportes y talleres creativos.

Más información sobre el festival Ignis Brunensis y otras actividades encontrarán en la página web: www.ignisbrunensis.cz.

Otras fuentes: KudyZnudy.cz, Brnensky.denik.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.

La exposición de los dibujos de los niños de Terezín en Cali

dvoj1

Las representantes de Asocheca inauguraron la exposición de los dibujos de los niños de Terezín – Siempre volveré a vivir… – en la sinagoga de la Sociedad hebrea de Socorros en Cali. El acto se llevó a cabo el 25 de abril durante un evento conmemorativo del holocausto que la Sociedad celebra cada año.

dvoj3

dvoj2

dvoj4

La República Checa fue representada también por el cónsul honorario de Cali, señor Carlos Florez.

dvoj5

Más adelante la exposición será trasladada al colegio bilingüe Filadelfia.

dvoj6

El catálogo de la exposición lo pueden descargar aquí.