relaciones diplomáticas

Un nuevo video muestra Chequia y su gente maravillosa

El Ministerio de Relaciones Exteriores lanzó un nuevo video denominado Czechia Has Marvellous People, es decir, Chequia tiene gente maravillosa. Durante unos cinco minutos el video promueve los atractivos de la República Checa y muestra éxitos de los checos en varios sectores desde la ciencia, industria e innovaciones hasta el deporte, cultura y gastronomía. De esta manera presenta al país como un lugar de naturaleza diversa, una economía e infraestructura desarrollada, una cultura reconocida a nivel mundial, una educación excelente y un sitio agradable para vivir. Las misiones diplomáticas y diversas instituciones públicas deberían difundir este video, que está disponible en nueve idiomas, en el exterior.

Ivo Kahánek, el pianista checo galardonado con varios premios prestigiosos, acompaña el video tocando la obra Viaje Nocturno del compositor checo Antonín Dvorák. Al principio se muestra la belleza de los paisajes checos y su rica historia. Entre las personas destacadas que representan al país y sus logros aparece, por ejemplo, el cirujano Jan Pirk, el director de orquesta Jiri Belohlávek, el actor Jiri Bartoska, el futbolista Petr Cech, y el fotógrafo Jan Saudek.

Las buenas intenciones de los autores, sin embargo, han provocado varias críticas dado que a algunas personas no les gusta que el video incluye solamente ciertas marcas registradas y personajes importantes.

Fuentes: Ministerio de RR.EE.Zpravy.idnes.cz, Denik.cz.

Desde el 3 de diciembre, colombianos podrán ir a Europa sin visa

El Presidente de la República de Colombia Juan Manuel Santos aprovechará su visita a Europa para firmar en Bruselas el acuerdo entre Colombia y la Unión Europea para eliminar el requisito de la visa Schengen. Con la firma, los colombianos podrán desde el 3 de diciembre de 2015 viajar sin tener que sacar ese documento a 26 de los 28 países que conforman ese bloque continental (es decir, sin el Reino Unido e Irlanda).

Es necesario tener claro que los tiempos para la permanencia en el espacio Schengen son restringidos. La estadía de los colombianos no puede ser superior a 90 días, continuos o no, en periodos de 6 meses.

Durante estos 90 días los colombianos pueden hacer turismo, visitas a amigos o familiares, asistir a eventos culturales y deportivos, a reuniones de negocios, realizar estudios de corto plazo y hacerse tratamientos médicos. Claro que no pueden buscar trabajo o pedir residencia.

Por supuesto, cada viajero debe tener un pasaporte – biométrico o de lectura mecánica (los pasaportes convencionales quedaron eliminados a partir del 24 de noviembre de 2015) – con más de tres meses de vigencia. Es el documento clave para ingresar a la Unión Europea sin la visa Schengen, es la identificación en el exterior y será requerido al salir e ingresar de Colombia, al igual que en el país de destino.

Se les recomienda a los viajeros portar en efectivo una cantidad de dinero equivalente a los 80 o 100 euros diarios, aparte de los gastos de hospedaje. Cada persona también debe tener soporte de que cuenta con más recursos, por ejemplo una cuenta (tarjetas de crédito o extractos bancarios), en caso de que se lo pidan.

Además del pasaporte y el dinero, hay que tener en cuenta otros detalles. En primer lugar, cada país tiene sus propias reglas migratorias y el derecho de inadmitir el ingreso a su territorio. Cada viajero debe portar tiquetes aéreos de ida y vuelta, tener la justificación de la visita (turismo, familiar, cursos cortos, eventos, congresos, entre otros), contar con reserva de alojamiento o carta de invitación en físico.

Debe comprobar un seguro médico y los medios de subsistencia, no estar reportado en el sistema de alertas de inadmisión y no ser considerado una amenaza.

Aparte, la Embajada de la República Checa en Bogotá recomienda verificar los requisitos exactos del país que uno va a visitar. Para viajes de estudio mayores a 90 días y/o por contratos laborales remunerados se mantiene vigente el requerimiento de obtener un visado nacional de acuerdo con las condiciones actualmente existentes.

Para obtener más información y también respuestas a otras preguntas frecuentes consulte la página de la Embajada de la República Checa aquí.

Fuente principal: ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Asocheca celebró el Día Nacional junto con la Embajada checa en Bogotá

El 27 de octubre, es decir, en la víspera del Día Nacional checo (28 de octubre), que conmemora la fundación del estado independiente de Checoslovaquia, el señor embajador Miloš Sklenka junto con su señora Peithi García dieron una recepción solemne en las agradables instalaciones de Uniandinos en Bogotá.

Por tal motivo, Asocheca este año no organizó su propio encuentro de sus miembros, compatriotas y amigos de la República Checa, sino que se unió a la celebración oficial.

A la recepción asistieron también representantes del cuerpo diplomático en Colombia. Además, el evento contó con la presencia de la actual Miss Mundo de Colombia, señorita María Alejandra López, quien pronto viajará a China para representar allí su país en el concurso de Miss Mundo.

Más tarde la cantante colombiana Olga Walkyrya Sanchez Narváez interpretó de manera muy bonita ambos himnos nacionales, tanto el colombiano como el checo, los cuales cantó sin acompañamiento musical.

Luego el embajador checo dio un discurso breve, en el cual dio gracias a todos los participantes por su asistencia, y también destacó el trabajo realizado por la Embajada checa en Colombia desde su reciente reapertura. Por ejemplo, mencionó numerosas visitas de los representantes estatales de la República Checa en Colombia, el apoyo brindado al desarrollo de la cooperación económica y comercial entre ambos países, la cooperación en el campo de la educación, pero también varios eventos culturales, que se han realizado o están planeados gracias a la ayuda de la embajada.

Por supuesto, los visitantes pudieron probar la exquisita cerveza checa, y también una muestra de la cocina típica del país como gulash, filete empanado, pastel de carne picada y ensalada de papas.

No hizo falta ni un interesante programa acompañante. La talentosa diseñadora colombiana Johanna Rubiano presentó sus modelos de trajes preciosos a la entrada del salón.

Después del banquete, los asistentes fueron invitados a la sala de conciertos. Antes del programa musical se realizó una rifa, en la cual la directora ejecutiva de Asocheca, la señora Eliška Krausová, entregó las traducciones en castellano de los libros de autores checos a los ganadores.

Siguió un concierto de música clásica checa y la música popular colombiana. Primero se presentó el talentoso pianista Juan Henao, quien tocó unas composiciones propias y sorprendió al público con su versión de la composición Vltava de uno de los compositores checos más famosos, Bedrich Smetana. Interpretó también su versión del himno checo. Más adelante el auditorio pudo disfrutar de las canciones populares colombianas y las propias de la cantante Olga Walkyrya y el guitarrista Christian Báez. La recepción terminó al finalizar el concierto, a eso de las nueve de la noche.

Nota: Algunas de las fotografías (2, 5, 8, 9) fueron suministradas por la Embajada de la República Checa en Colombia.

La eliminación de la visa Schengen para los Colombianos aún más cerca

El 10 de junio la Comisión Europea firmó la eliminación definitiva del requisito de visa Schengen para los colombianos que quieran viajar a este espacio de libre movimiento. Este paso muy importante significa que comienza la etapa final del trámite que al terminar les permitirá a los ciudadanos colombianos estar hasta por 90 días en el territorio europeo sin necesidad de solicitar visa alguna.

Lo último que falta es un procedimiento formal que consiste en enviar el acuerdo a los 26 países que conforman el territorio Schengen para que sea traducido por parte de juristas y lingüistas a los respectivos idiomas y sometido a la aprobación en cada Estado de forma individual. Todo ese proceso podría durar unos 4 o 6 meses, pero al día siguiente de que se cumpla, el acuerdo entrará en vigor. Según el mismo presidente colombiano Juan Manuel Santos, la medida estaría vigente en octubre, a más tardar en diciembre.

Es decir, que al final del 2015 los colombianos no necesitarán pedir la visa para ir a Europa por menos de 90 días. Sin embargo, si una persona estará en Europa por 90 días seguidos, deberá regresar a Colombia y esperar a que se cumplan 6 meses para poder volver a ingresar al Viejo Continente sin problemas.

Además, el beneficio otorgado por la Unión Europea es un poco más amplio porque permite a los empresarios aprovechar la entrada de corto tiempo para hacer sus trabajos, para explorar más a fondo las relaciones comerciales o de estudio. Por supuesto, habrá también algunas condiciones excepcionales para cuando se requiera estar por espacios de tiempo más prolongados y se desarrollen actividades distintas al turismo.

El acuerdo cobija a los 26 países de la Unión Europea que forman parte del espacio Schengen, incluyendo la República Checa, pero no tiene alcance sobre otros países, parte de Schengen, que no son miembros de la UE. Aparte, ni el Reino Unido ni Irlanda hacen parte del espacio Schengen.

Cada viajero tendrá que cumplir con los requisitos básicos – tener un pasaporte válido, demostrar que va a estar por menos de 90 días (por ejemplo, mostrando el tiquete de regreso) y que cuenta con los recursos necesarios para financiarse durante este tiempo (o una carta de patrocinio o de invitación para permanecer).

Al otro lado, los países de la UE podrán impedir el ingreso de cualquier colombiano cuando lo consideren conveniente. La persona no debe estar en la lista de infractores migratorios ni de personas consideradas una amenaza para la seguridad y salubridad del bloque europeo.

La eliminación del visado ha sido respaldada por el Gobierno de España, que ha impulsado este proceso con Colombia y con Perú en el seno de la Unión Europea desde finales del 2013. Al entrar en vigencia, en el mundo ya serán 61 países los que no les pedirán visa a los colombianos.

Fuentes: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, ElTiempo.com-3. Foto 1, foto 2, foto 3.

Asocheca dio la bienvenida al nuevo Embajador checo

Con ocasión de la reapertura de la Embajada checa en Colombia, la Asociación de amistad colombo-checa, Asocheca, celebró un encuentro agradable con el señor Embajador de la República Checa, su señora y otros representantes checos que recientemente residen en Bogotá.

La recepción se llevó a cabo el 13 de mayo en el Jockey Club de Bogotá gracias a la invitación especial de Pilar Copete (miembra honoraria de Asocheca) y su esposo, Ernesto Cavelier.

Durante el evento, el nuevo Embajador checo, Miloš Sklenka, se conoció de manera oficial con los representantes de la Junta directiva de Asocheca, presidida por Eliska Krausova.

Además, participó Jorge Alí Triana, el famoso director de teatro y de cine colombiano, quien es un miembro fiel de Asocheca dado que estudió en las Academias de Arte en Praga. Asistieron también otros invitados que mantienen una relación cordial tanto con Colombia como con la República Checa.

El Embajador de la República Checa entregó las Cartas Credenciales al Presidente de Colombia

El pasado 4 de febrero el nuevo Embajador de la República Checa ante Colombia, Miloš Sklenka, entregó las Cartas Credenciales al Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos. En la ceremonia protocolaria participaron también la Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, y el Cónsul Honorario de la República Checa con sede en Bogotá, Jaime Miguel Tarazona.

El Embajador Sklenka es licenciado en Política Exterior y Derecho Internacional, Especializado en Relaciones Económicas Internacionales de la Universidad Estatal de Kiev y de Periodismo Internacional de la City University de Londres.

Antes de ingresar al servicio diplomático en el año 1995, trabajó como Editor y Corresponsal Extranjero de la Agencia Noticiosa de la República Checa y del Diario Económico y durante su carrera diplomática ha desempeñado cargos en las misiones diplomáticas de la República Checa como Jefe de Misión Comercial y Encargado de Negocios en Estados Unidos, Chile, Colombia y Corea del Sur.

Colombia y República Checa establecieron relaciones diplomáticas en enero de 1993. En los últimos dos años la relación bilateral con la República Checa se ha fortalecido mediante la realización de visitas de alto nivel, que han permitido generar proyectos de cooperación internacional en temas de buenas prácticas para el sector minero y temas específicos para el sector defensa. El 1 de noviembre de 2013 la República Checa reabrió su Embajada en Colombia con sede en Bogotá, que hasta el momento estaba a cargo del Encargado de Negocios, Imrich Kliment.

Fuente: www.cancilleria.gov.co.

Un nuevo embajador checo llega a Colombia

La República Checa ya tiene su nuevo embajador en Colombia quien llega para abrir un nuevo período en las relaciones diplomáticas, culturales y comerciales entre ambos países. Tras el cierre de la embajada checa en Bogotá en el año 2010 y su posterior reapertura en noviembre de 2013, el propósito principal ahora es profundizar los lazos entre ambos países. Radio Praga entrevistó al señor Milos Sklenka antes de su partida para América Latina para ofrecer más información al respecto.

El nuevo embajador checo para Colombia, Panamá y Costa Rica es profesor de universidad, experto en economía y comercio exterior, corresponsal para diversos medios en Madrid y en Londres. Antes de su nombramiento para el cargo actual, fue consejero comercial en Corea del Sur. Él mismo hacía parte del cuerpo diplomático cuando la embajada checa en Bogotá era cerrada por recortes de presupuesto en 2010. Pero como explica en la entrevista, muy pronto los representantes checos se dieron cuenta de que Colombia era un interlocutor muy importante, no solamente a nivel bilateral, sino también en la colaboración con la Unión Europea.

Lo primordial para el nuevo embajador es profundizar las relaciones en materia comercial y reforzar los intereses de la República Checa en el mercado colombiano. Colombia ofrece a la República Checa muchas posibilidades y oportunidades, y viceversa, dado que la República Checa es uno de los países de Europa con mejores incentivos para los inversionistas extranjeros. Como explica Sklenka, la República Checa forma parte del mercado único europeo en el que hay 500 millones de habitantes y posibles consumidores. Aparte, tiene las conexiones históricas con países con un gran potencial como Rusia, Ucrania o Azerbaiyán, lo que son las ventajas para su promoción exterior. En cuanto a Colombia, añade que este país ha atraído mucha inversión directa, su riesgo está en BBB-, en uno de los mejores indicadores, y según el último estudio del Banco Mundial, es el país que mejor protege las inversiones extranjeras en Latinoamérica.

Sin embargo, las relaciones diplomáticas y comerciales no serán los únicos cometidos de la delegación en Bogotá. El señor Sklenka resaltó también la importancia de la cultura checa y la educación. Por esta razón, la intención es intercambiar grupos de danza, de música, hacer presentaciones de pintura y fotografía, entre otros eventos, para potenciar la marca y la cultura checa en el país.

Al mismo tiempo se pretende utilizarla como instrumento para atraer gente importante del Gobierno y del sector privado, para hacer más negocios, inversiones, conocerse mejor y tener más interacción personal entre checos y colombianos. En la agenda cultural, el nuevo embajador checo cuenta con la ayuda de nuestra Asociación de amistad colombo-checa, Asocheca, fundada en 2009.

Uno de los obstáculos relacionados con estas tareas complicadas y complejas consiste en la capacidad financiera y personal limitado que no permitirán realizar todos los pasos necesarios.

Al final Sklenka destacó: “nosotros apoyamos plenamente todo el proceso de paz y estabilidad política-económica en su país. Nos gustaría que Colombia en un futuro no muy lejano pudiese hacer lo mismo, reabrir su embajada en Praga”.

Fuente: Radio.cz/es (artículo: Chequia abre una ventana a Colombia, Borja de Jorge).

Señora Eliska Krausova, directora de Asocheca, premiada por propagar el buen nombre de la República Checa en el exterior

El premio “Gratias Agit” por divulgar el buen nombre de la República Checa en el exterior, lo otorga el ministro de Relaciones Exteriores desde el año 1997. Este año, fue galardonada también señora Eliska Krausova, fundadora y directora ejecutiva de la Asociación colombo-checa, Asocheca. El acto solemne tuvo lugar el pasado viernes, 6 de junio 2014, en el Palacio Cerninsky en Praga.

Mediante el premio, el Ministerio de RR.EE. distingue las actividades ejemplares en el sector no gubernamental, enfocadas en la propagación de la República Checa. Entre los premiados suelen ser ciudadanos checos radicados en el exterior que divulgan información positiva sobre su país natal, así como amigos extranjeros de la República Checa y personalidades destacadas que apoyan desinteresadamente las relaciones de amistad entre sus países y la República Checa. Para el año 2014 fueron laureados en total 15 personas/instituciones, entre otros, también la directora de cine polaca, Agnieszka Holland, o la diseñadora de moda que vive en Lebanon, Blanka Matragi.

Al recibir el premio, señora Eliška Krausova participó en una entrevista en el marco del programa de la Televisión Checa (CT) el día 7 de junio, donde habló sobre las relaciones colombo-checas, su familia y su relación con los dos países. El video de esta entrevista junto con la transcripción en checo pueden encontrar en la página web de la CT aquí. A continuación, publicamos la traducción parcial de la entrevista.

Cómo se sintió Usted cuando se enteró de haber sido premiada?

Sobre todo, estaba sorprendida, agradecida, pero prácticamente no sabía nada sobre el premio. Así que empecé a buscar de qué se trataba. Escribí a nuestra embajada en Perú, porque en Colombia no la tenemos, aunque desde hace un par de meses hay un representante checo, y de esta manera estamos volviendo a establecer mejores relaciones entre los dos países. Y noté que el premio se otorga por propagar el buen nombre de la República Checa en el exterior, así que me puse muy contenta.

Se emocionó mucho?
La verdad, estaba conmovida principalmente ayer. Al principio fue una sorpresa, de repente uno ni sabe que hacer. Lo más importante es decidir cómo llegar, a qué hora, a quién dirigirse. Estoy trabajando en una universidad pública de Colombia donde me dedico a las relaciones exteriores, y justamente preparábamos cinco visitas extranjeras, así que ésto era un poco difícil. Pero después me tranquilicé un poco, y hoy me siento muy importante. Tal vez más importante que en cualquier otro momento en mi vida.
Los tres días fueron muy bonitos. Es el único premio que conozco que invita a todos los galardonados para que pasen juntos dos o tres días, que se conozcan. En consecuencia, uno no sale solamente con el sentimiento de estar en una foto con otros quince o diecisiete personas, sino también sabe quién es cada uno de ellos, que hace, todos pueden conocerse, intercambiar correos electrónicos o números de teléfono.

Usted se encontró en la compañía de Blanka Matragi o Agnieszka Holland…

Sí, y cada una de ellas es diferente, son distintas de lejos y de cerca. Simplemente, fue una experiencia muy interesante. Cuando nos dijeron que nos darían un paseo guiado por Praga, estaba un poco escéptica como solemos ser en mi familia, pensando que habían olvidado de que yo vengo de Praga. Pero todo lo contrario, lo que nos mostraron, no lo he visto antes. Así que pido disculpas con posterioridad. Vi lugares que uno normalmente no puede ver. Ayer terminamos en el apartamento de Jan Masaryk, lo que siempre deseaba conocer. Y también las palabras que dijo el señor ministro me parecieron muy interesantes. Es decir, que la República Checa está agradecida con todos los que viven en el exterior y divulgan informaciones positivas sobre el país. Que muestran que somos una familia grande y bonita. Esto me conmovió mucho.

Le dijeron concretamente por qué recibió el premio? Por ejemplo, que hizo esto y aquello con Asocheca, o que organizó la exposición de los dibujos de niños de Terezín?

El señor ministro no puede saberlo, ningún ministro puede. Me propuso la embajada checa en Peru, ellos son los que saben. Y yo soy una persona con muchas pretensiones en comparación con otros. Me parece que la mayoría de las personas que reciben premios no son muy modestas. Yo me encargo de que otros sepan lo que estamos haciendo.
Nuestra pequeña asociación fue fundada de mi tristeza y enojo cuando cerraron la embajada checa en Colombia. Así que empecé a buscar oportunidades cómo hablar sobre Colombia en la República Checa. Colombia es un país enorme, muy lejos y poca gente está interesada en la República Checa. Formamos parte del bloque comunista y nadie sabía exactamente, si se trata de Polonia, Checoslovaquia, Yugoslavia, etc. Las relaciones existían, sin embargo, muy modestas. En aquella época me enteré de que en el ministerio ayudaban a las asociaciones de paisanos. Al principio pensaba que con esta pequeña ayuda financiera podía traer el Teatro nacional o el ballet, unas obras clásicas básicas. Y de repente me di cuenta de que con lo que recibiría podría traer máximo una persona. De casualidad, en Praga, cerca del cementerio judío, encontré un libro traducido al español con poemas y dibujos de niños de Terezín. Y esto fue la primera idea para organizar una exposición. Y la exposición es hermosa y tiene mucho impacto en Colombia.

Usted lleva viviendo en la capital de Colombia ya décadas, y vive en un lugar muy poético llamado Cerros rosas. Pero la situación en Colombia probablemente no está tan rosada o sí?

No tanto, pero puede ser. Es como en todas partes del mundo…

Nunca ha tenido miedo sobre su vida en relación con lo que está pasando allí, es decir, lo que nosotros estamos escuchando sobre Colombia?

No. Ustedes aquí escuchan siempre lo malo, esto pasa en todo el mundo. Unos 45 millones de habitantes son los buenos, y queda más o menos un millón de los que se dedican a las cosas malas. Y no olviden que mi tarea es hablar bien sobre ambos países y tratar de demostrar que Colombia es, y justamente desde el momento en el que cerraron la embajada checa en el país, uno de los países con mejores oportunidades comerciales en toda la región. Todos los demás lo saben, y espero que los checos también se den cuenta pronto y logren aproverchar todas las oportunidades que hay. Ahora mismo es el mejor momento. Yo por lo menos trato a través de la cultura abrir un poquito el camino, es que no entiendo muy bien otras áreas, así que allí no podría meterme mucho.

Su familia es muy unida, a su mamita toda la vida la llamaba Bozena o Bozenka, cuando era buena. Suele viajar regularmente a Bohemia, se encuentran todos?

Sí, esto lo prometimos a nuestra mamita. Nos lo exigía, y no le importaba si hablaríamos por correo o skype, exigía que por lo menos una vez al año estuviéramos todos juntos aquí. Cada uno de nosotros tuvo que prometérselo, casi prestar juramento. Así que todos lo estamos cumpliendo, y este encuentro anual se convirtió en una tradición bonita. Todos tratamos de tener un poco de tiempo durante el mes de junio o julio para que estemos juntos. Mis hermanos tienen casas en alrededores de Praga, aunque al principio yo las odiaba. A mí en realidad no me gusta el campo, bosques, gallinas, nada de esto, me encantan ciudades. No obstante, es un lugar donde podemos encontrarnos, y dado que hay más casas allí, podemos pasar el tiempo juntos, pero también solos. Es que nos amamos mucho, pero siempre solamente por un rato, somos muchos.

Pensó Usted, después de la revolución, en regresar de manera definitiva a su país natal? O esta posibilidad no entró en su consideración en absoluto?

Pensaba en regresar. En aquella época, sin embargo, mi esposo estaba todavía vivo y justamente en el mejor momento de su carrera profesional. Aparte, yo me di cuenta que también toda mi vida profesional se desarrollaba en Colombia. La vida laboral, amigos de trabajo que he hecho durante más de cuarenta años, todo está allí. En la República Checa tengo bonitas relaciones de amistad de mis años escolares, me encanta ver a mis amigas y amigos, pero ellos también tienen sus vidas. Es muy bonito cuando nos vemos una vez al año, pero no podría estar con ellos todo el tiempo. Así me convertiría en una abuelita y no quiero ni imaginar que haría en este caso.

Fuentes: Televisión Checa, Ministerio de RR.EE.

Canciller colombiana en la República Checa

La Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín Cuéllar, realizó una visita oficial a la República Checa con el fin de evaluar los temas de la agenda bilateral, sobre todo, los temas comerciales. Al mismo tiempo, dio la bienvenida a la reapertura de la Embajada checa en Bogotá y destacó la importancia del acercamiento que registran los dos países en la actualidad.

El lunes 10 de marzo de 2014, la señora Ministra sostuvo un desayuno de trabajo con el Viceministro de Relaciones Exteriores, Martin Tlapa, y empresarios checos interesados en fortalecer e impulsar el intercambio comercial entre Colombia y la República Checa, aprovechando el Acuerdo Comercial Multipartes entre Colombia/Perú y la Unión Europea. Este Acuerdo representa una importante vía para incrementar las relaciones con los países de Europa Central y mejorar el comercio y la inversión.

Posteriormente, la Canciller se reunió con su homólogo de la República Checa, Lubomír Zaorálek. En el encuentro resaltó la importancia de avanzar en la implementación de los Programas de Cooperación, ofrecidos por el Gobierno Checo, en temas de restitución de tierras y minería. Por su parte, el Ministro Checo destacó la reapertura de su Misión Diplomática en Bogotá así como el plan de abrir una oficina comercial en Medellin en los próximos meses.

Además, la ministra junto con el Ministro de Industria y Comercio, Jan Mládek, hizo seguimiento a los compromisos alcanzados durante la visita a Colombia del entonces Ministro Martin Kuba en junio de 2012. Así mismo, el Ministro Mládek manifestó el interés de realizar una visita a Colombia con una delegación de empresarios en el segundo semestre de 2014.

Fuentes: Czech.cz, Viena.consulado.

Nueva Ley de Ciudadanía de la República Checa

A partir del 1 de enero de 2014 entró en vigor una nueva Ley de Ciudadanía Checa – la Ley No. 186/2013.

El principal cambio consiste en el hecho de que la ley permite tener doble o múltiple ciudadanía. Los nacionales checos ya no pierden automáticamente su ciudadanía checa por obtener otra ciudadanía. Asimismo, ya no se exige a los solicitantes extranjeros de la ciudadanía checa, que demuestren que han perdido o renunciado a su ciudadanía anterior.

Sin embargo, hay otros cambios en el proceso de la obtención de la ciudadanía checa. Por ejemplo, se introdujeron pruebas del idioma checo más estrictas. Además, los solicitantes deben demostrar conocimientos básicos del sistema constitucional de la República Checa, símbolos del Estado, las instituciones, la historia, la geografía, la cultura, etc.

Bajo esta nueva legislación serán también aceptadas las declaraciones de antiguos ciudadanos checos o checoslovacos que perdieron su ciudadanía o de los descendientes en línea directa de los antiguos nacionales, según las condiciones estipuladas en la ley.

Estas declaraciones deben ser presentadas antes del 1 de enero de 2015 ante las autoridades regionales de la República Checa o ante las embajadas o autoridades consulares del país. Para información más detallada y consulta de su caso concreto pueden comunicarse directamente con el representante de la embajada de la República Checa en Bogotá (señor Imrich Kliment, correo electrónico: bogota@embassy.mzv.cz).

La versión completa de la nueva Ley de Ciudadanía Checa la encontrarán aquí.

Otras fuentes: Foto 1, Foto 2.