turismus

Barranquilla žije svým jedinečným karnevalem

carn1Dny plné barev, veselí, radosti, pohody a samozřejmě hudby a tance, takový je karneval v severokolumbijském městě Barranquilla. Vůbec největší akce svého druhu v zemi a druhá největší na světě, hned po brazilském karnevalu v Rio de Janeiro, roztančí ulice, náměstí i parky letos ve dnech 25. až 28. února.

Tradici karnevalů na americkém kontinentu zanechali španělští a portugalští dobyvatelé, první karneval se ve městě Barranquilla konal před více než sto lety. Původní náboženské oslavy se smísily s místními zvyky, takže dnešní podoba slavností spojuje odkaz křesťanských svátků s indiánskými legendami a hudbou černošských otroků.

Od roku 2003 figuruje karneval na seznamu nehmotného dědictví Unesco a každoročně láká tisíce nejen místních, ale i zahraničních turistů. Ostatně přímo či nepřímo se ho pravidelně účastní přibližně jeden a půl miliónu osob, což odráží i motto letošního ročníku – Kdo ho žije je ten, kdo si ho užívá!

Jedinečnou atmosféru karnevalových dnů umocňuje i vřelost a srdečnost místních lidí. Karibské rytmy a vášeň s nimi spojená tvoří neodmyslitelnou součást celého svátku, stejně jako úchvatné choreografie, které tanečníci trénují dnem i nocí, aby divákům nabídli co nejlepší podívanou.

carn2Ačkoli samotný karneval probíhá ve čtyřech dnech, řada akcí a průvodů se tradičně odehrává v rámci tzv. předkarnevalu. Koncem ledna například ulice patřily dětem a ukázce jejich folklórních a tanečních kreací. Nechyběla ani guacherna, tj. noční karnevalový průvod doplněný světlem svíček a barevných lampionů.

První den oficiálního programu, tj. 25.2., zahájí nejočekávanější a nejsymboličtější akce celého karnevalu – Bitva květin. Za hudebního doprovodu ulicemi protančí průvod masek, tanečníci i folklórní soubory. Bujaré veselí doplní alegorické vozy, na kterých se letos představí i 18 bývalých královen karnevalu oblečených v šatech z roku své korunovace.

Mezi maskami, které demonstrují kreativitu místních umělců, nemůžou chybět figury vázané k bájným mýtům a zvykům kolumbijského Karibiku. Jednou z takových postav je kajman, obojživelné zvíře, které bylo v indiánských kulturách po staletí objektem uctívání. Legend existuje více, ale jedna z nich vypráví o muži, který se změnil v kajmana poté, co se napil kouzelného lektvaru od místního čaroděje. A právě na ni bude odkazovat jeden z alegorických vozů průvodu nazvaný V rytmu řeky.

carn3V průvodu najdete také postavu zvanou Marimonda, tedy míšence primáta a slona, samozřejmostí je i král Momo, Bůh žertu, milovník satiry i nemilosrdné ironie, ochránce všech, kteří se oddávají večírkům a neřestem.

O den později se koná Velká přehlídka tradic a folklóru, které se účastní přes 250 místních souborů. Ty ukáží to nejlepší z kolumbijského lidového umění, především tance jako je cumbia, danza de congo, garabato, mapalé nebo son de negro. Pohledy široké veřejnosti přitahuje i průvod nazvaný Velká přehlídka fantazie.

Třetí den karnevalu, v pondělí 27.2., začíná v odpoledních hodinách Festival orchestrů a akordeonů. Až do úterních ranních hodin si tak zájemci můžou vychutnat umění těch nejlepších místních hudebníků. Zazní typické kolumbijké žánry včetně vallenata, ale také národní a zahraniční tropické rytmy. V rámci festivalu se uděluje prestižní cena Zlaté kongo. Účastníci této soutěže musí zahrát tři písně, minimálně jedna z nich pak musí být svým obsahem věnována městu Barranquilla.

Karneval končí v úterý před Popeleční středou pohřbem Joselita Carnavala, jehož smrt oplakávají vdovy, tedy ženy oblečené v černém, které doprovází rakev v pohřebním průvodu. Ten se ostatně mění na jeden velký mejdan.

carn4Podle legendy Joselito během karnevalových oslav odešel z domova, aby si bez kontroly užil večírků. Čtvrtý den byl nalezen v bezvědomí z přemíry alkoholu, jeho příbuzní ho však pokládali za mrtvého. Při smutečních procesích se najednou probral s tím, že není mrtvý, že jen flámoval. Joselito je tak zosobněním karnevalu samotného.

Součástí karnevalu je dále korunovace královny a krále. Letos se však bude soutěžit také o titul Lidové královny, kterou porota zvolí během slavnostního ceremoniálu v neděli 26. února večer. Tradiční program doplňuje i řada novinek jako je tančící ulice, kdy si všichni návštěvníci mohou zatančit za doprovodu hudebních mistrů. K dalším příjemným překvapením patří fakt, že akce jako Festival orchestrů a volba královny budou letos přístupné zcela zdarma.

Kompletní program a podrobné informace naleznete na oficiální stránce karnevalu: www.carnavaldebarranquilla.org.

Další zdroje: ElUniversal.com.co, ElTiempo-com, PubliMetro.co. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Turistický průvodce Bogotou a nejen tou

bogota2I v letošním roce vyšla nová verze turistického průvodce Toto je Bogota (Esta es Bogotá), který představuje zajímavosti kolumbijského hlavního města.

Kniha nabízí okruh po důležitých atrakcích Bogoty včetně například parků, čtenáře však seznamuje i s místní kulturou, gastronomií, místy, kam je dobré vyrazit na nákupy, za zábavou a nočním životem. Zájemci se dozvědí třeba také o tom, kde najít opravdové odborníky z oboru zdraví a krásy.

Mezi perlami města, které průvodce doporučuje, naleznete mimo jiné koloniální stavbu-muzeum s pěknými zahradami známou jako Quinta de Bolívar, tedy místo, kde svého času osvoboditel Simon Bolívar pobýval. Dále vyniká také náměstíčko Chorro de Quevedo a řada úchvatných muzeí jako je Muzeum zlata, muzeum obrazů slavného současného malíře a sochaře Fernanda Botera či muzeum umění a lidových tradic.

bogota4Publikaci vydává nakladatelství 3A Ediciones už od roku 1990, přitom každým rokem turistickou nabídku těch nejpoutavějších koutů hlavního města aktualizuje. Průvodce podává ucelené a kvalitní informace, jedná se o velmi pěkně editovanou knihu, ve které text doprovází barevné fotografie. I proto se distribuuje prostřednictvím luxusních hotelů Bogoty.

Obdobnou publikaci mohou v hotelech najít také návštěvníci dalších sedmi turisty vyhledávaných kolumbijských měst a krajů, konkrétně se jedná o města Medellín, Cartagena, Barranquilla, Santa Marta, Bucaramanga, Cali a oblast pěstování kávy zvanou Eje Cafetero.

Zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2.

Ďábelský karneval v Riosucio

riosucio1Nejen město Pasto zahajuje nový rok karnevalem. Další a neméně významnou událost slaví počátkem ledna i obyvatelé městečka Riosucio v kraji Caldas, vzdáleném přibližně deset hodin pozemní cestou západně od Bogoty. Magický rituál na počest milovaného Ďábla, považovaný za jednu z nejhezčích slavností Kolumbie, spojuje různé ceremonie i zaklínadla a řadu kulturních vyjádření.

Dnešní Riosucio bývalo kdysi rozděleno na dvě nepřátelské komunity. Jejich rivalita dosahovala takové míry, že každá z nich měla vlastní náměstí i kostel. Nicméně dva kněží, unavení z nekončící soutěživosti, shromáždili všechny obyvatele a vyzvali je, aby se spojili v jedno jediné městečko. Strašili je přitom tím, že pokud se neusmíří, přijde je potrestat samotný satan. Na oslavu jednoty pak místní uspořádali velkou slavnost a to v den Tří králů, proto dnešní karneval probíhá vždy od pátku do středy a zahrnuje i 6. leden.

Akce se koná každé dva roky, vždy v roce lichém, letos připadá na dny 6. až 11. ledna. Tvoří součást národního nehmotného a ústního dědictví a oslavuje místní kulturu vzniklou spojením původní indiánské kultury s odkazem afrických černochů i evropských bělochů. Postava Ďábla byla přijata jako oficiální znak celých oslav v roce 1915. Ďábel přitom není spojován s náboženstvím, ale představuje kulturní tradice původních obyvatel, které se postupně smísily s kulturami a rasami zdejšího kraje.

riosucio2Tato figura ztělesňuje ducha, který inspiruje a motivuje, například připravuje sluch pro hudbu, tělo pro tanec, inspiruje spisovatele a básníky k tvorbě. Je takovým dobrým duchem tradic, symbolickým strážcem svátků, spojovaným se životem, radostí, přátelstvím, ale také satirou a výsměchem.

Celá událost má svou specifickou strukturu, která působí jako rozsáhlá dramatická báseň psaná společně účastníky karnevalu. Zahájení probíhá přesně o půlnoci v pátek. Po oficiálním vyhlášení začátku se odehrává první průvod, později následuje dětský karneval.

Ústřední postava svátků vstupuje na scénu v sobotu, tedy druhý den, většinou jako přibližně 4 metry vysoká figurína, kterou veze kočár. Jeho výsost Ďábel je vítán čestnými akty, hymnou, ohňostroji, tancem, hudbou, ale i dobrým jídlem a pitím. Pokaždé má přitom tato postava jinou podobu, letos například zvládá hýbat očima a jednou rukou.

Hlavní bodem celé akce je velké vystoupení místních skupin i skupin z jiných regionů Kolumbie, které v ulicích, domech i na jevištích městečka zpívají veřejnosti své básně. Jedná se o zvláštní druh karnevalové literatury, přičemž témata se nejčastěji kriticky dotýkají politiky, i když se neomezují pouze na ni. Průvod zdobí masky inspirované jak zvířecím světem, tak třeba gastronomickými specialitami.

riosucio3Návštěvníci se mohou těšit také na průvod indiánských a venkovských komunit, večer se pak vesnička rozsvěcuje lucernami a účastníci se převlékají za démony.

Závěrem program nabízí četbu závěti, slavnostní akt, kdy se Ďábel loučí a rozděluje svůj majetek mezi místní obyvatele. Pálení Ďábla pak představuje vrcholný okamžik slavností, který symbolizuje konec jeho moci stejně jako konec festivalu.

K zásadním postavám svátků patří tzv. matachines, tedy autoři a organizátoři zábavy. Jsou to veselé a nadšené lidové postavy vystupující v maskách, spisovatelé i básníci, kreativní lidi, kteří pějí své vlastní básně plné jemného humoru i satiry. Objevují se v průběhu celého festivalu, nicméně právě při zahájení a závěti se jejich témata většinou odkazují jak na radosti a příjemné novinky, tak na smutek z nesplněných slibů místních politiků.

Oficiální stránka festivalu: www.carnavalriosucio.org.

Další zdroje: Foto 1, foto 2, foto 3.

Pasto víta nový rok jedinečným karnevalem

pasto1V prvních lednových dnech se Pasto, hlavní město kraje Nariňo na jihozápadě Kolumbie, mění v jedno velké jeviště plné barev, hudby, tance a zábavy. Každoročně se zde totiž od 2. do 7. ledna odehrává Karneval černých a bílých, jedinečné národní kulturní bohatství, které od roku 2009 figuruje i na seznamu nehmotného dědictví Unesco.

Ačkoli se město nachází téměř 800 km od Bogoty a cesta pozemní dopravou trvá necelých dvacet hodin, tato světoznámá a vůbec nejautentičtější akce celého regionu láká rok co rok tisíce národních i zahraničních turistů.

Podstata celých slavností spočívá především ve hře. Kořeny karnevalu je přitom potřeba hledat již v dávných indiánských rituálech, kdy místní zemědělské komunity uctívaly tancem a modlitbami božstvo měsíce. Tyto svátky však byly v průběhu 17. století španělskou koloniální vládou zakázány a obnoveny byly až v roce 1834. K původním vesnickým kulturním vyjádřením se postupně přidaly i prvky španělských slavností a později také těch afrických.

Ostatně právě 5. leden, kdy se slaví tzv. Den černých, je odkazem na jediný volný den, který španělští páni otrokům povolili. Černošská komunita využila volna k uspořádání velké slavnosti, na které si připomněli svůj původ i zvyky.

pasto2Běloši si ovšem takovou zábavu nechtěli nechat ujít a tak si nabarvili obličej černou barvou a do oslav se zapojili. Již několik desetiletí proto celý karneval demonstruje mírové a přátelské soužití původních obyvatel i přistěhovalců.

Od konce prosince, tedy ještě před oficiálním zahájením karnevalu, probíhají ve městě před-karnevalové akce. Poslední den v roce například patří průvodu historických vozů, ale také starých let, tedy figurín reprezentujících v podobě politiků, umělců a světových událostí právě končící rok.

Jednotlivé dny karnevalu pak mají pevně daný řád a průběh. První den (2.1.) startuje obětním obřadem na počest panenky Mercedes, patronky města, která má zajistit bezproblémový průběh slavností. Následně se v hlavní roli představí děti v rámci svého vlastního karnevalového průvodu, zvaného Carnavalito. Později se koná Průvod kolonií, ve kterém představují svou kulturu, zvyky, ale i gastronomické speciality zástupci různých oblastí země. První den probíhá také Festival humoru a venkovské hudby, či setkání hudebníků Rockarnaval.

pasto3Úterý 3.1. patří Zpěvu Zemi, tedy průvodu andských tanečních skupin, které vždy návštěvníky ohromují unikátními choreografiemi. Následující den (4.1.) přijíždí v plné parádě rodina Castaňedových. Podle legendy totiž v roce 1928 pozvala skupina místních obyvatel na slavnosti i zámožnou rodinu, později pokřtěnou právě jménem Castaňeda. Celý průvod pak připomíná atmosféru dřívějších dob, nechybí ani dobové kostýmy.

Výše zmíněný Den černých (5.1.) je jednou velkou hrou identity. Účastníci si barví tváře kosmetickou černí a veselí se všichni společně, aniž by se dělaly rozdíly mezi rasami či sociálními třídami. V různých částech města se pořádají taneční, umělecká i hudební vystoupení.

Předposlední karnevalový den (6.1.), v Den bílých, na sebe lidé naopak nanášejí bílý prášek, nejčastěji aromatizovaný zásyp. Zároveň se koná vrcholná akce celého karnevalu, Velký průvod masek, tanečních souborů, hudebních kapel i alegorických vozů.

pasto4Závěr slavností (7.1.) a tedy místní Festival morčat a venkovské kultury také stojí za návštěvu. Den se nese v duchu kultury a tradic obyvatel zdejšího venkova, především ale stánků nabízejících místní andské pochoutky. Nemůže chybět ani tradiční morče (zvané cuy), přičemž tajemství opravdu lahodné chuti spočívá zejména ve správném nasolení a dochucení česnekem a cibulí.

Program karnevalu zahrnuje i další doprovodné akce jako jsou výstavy, koncerty, workshopy nebo třeba festival povídek místních autorů.

Podrobnější informace naleznete na oficiálních stránkách karnevalu: www.carnavaldepasto.org.

Další zdroje: Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

První lednové dny ve městě Manizales patří slavnostem

manizales1Poklidné městečko Manizales je součástí kolumbijského trojúhelníku kávy a leží v podhůří Národního parku Los Nevados, známého především aktivní sopkou Nevado del Ruiz. Nachází se přibližně 450 km západně od Bogoty a 100 km jižně od města Medellín a každoročně vítá nový rok jedinečnými slavnostmi, které od roku 2006 figurují na seznamu národního kulturního bohatství.

Kořeny slavností je potřeba hledat ve Španělsku, konkrétně v andaluském městě Sevilla, i když následně byly ovlivněny také místními zvyklostmi, zejména kulturou andského regionu a kolumbijské kávové oblasti.

Ústředním pilířem programu v minulosti byly a stále do jisté míry zůstávají vyhlášené, mnohými však velmi kritizované, býčí zápasy. Postupně se k nim přidávaly další festivaly, průvody, veletrhy a hudební vystoupení, takže v současné době si přijdou na své i ti, kteří netouží vidět jedny z nejlepších toreadorů Kolumbie, Latinské Ameriky i Pyrenejského poloostrova.

Program 61. ročníku se rozběhnul naplno hned od 1. ledna, kdy si návštěvníci mohli vychutnat tři různé průvody. Kromě průvodu domácích mazlíčků a automobilů – veteránů nechyběla ani tradiční show jeepů Willys.

manizales2Celé slavnosti, které lákají na více než 250 akcí, z nichž na většinu je vstup zdarma, skončí 8. ledna.

V posledních letech však k hlavním lákadlům slavností patří především soutěž o Mezinárodní královnu kávy. Všech letošních 28 adeptek na tento titul se tradičně představí v rámci průvodu nazdobených vozů. Dívky reprezentují země a kraje, kde se káva pěstuje a konzumuje, takže se mimo jiné předvedou i oblečené v typických krojích. Zároveň se v průběhu několika dní zapojí do různých kulturních, společenských i dobročinných akcí, naučí se také něco o třtinovém cukru zvaném panela a jeho zpracování, podniknou výlet k místní sopce a absolvují soukromé pohovory s porotou. V neděli pak bude slavnostně vyhlášena vítězka.

Mnoho turistů se dále těší na každoroční velký koncert, který letos proběhne 7. ledna na stadionu Palogrande a přivítá známé hvězdy kolumbijské hudební scény včetně zpěváků Carlose Vivese či Malumy, nebo skupiny Chocquibtown.

manizales3Probíhá také řada doprovodných akcí jako je veletrh uměleckých výrobků města, který je letos zaměřený zejména na ručně tkané výrobky, tedy umění, které z rostlinných či zvířecích vláken vytváří skvosty v podobě typických přehozů zvaných ruana nebo klouboků. Své práce představí jak národní tak zahraniční mistři umělecké a řemeslnické výroby, mezi nimi například zástupci původních indiánských či afrokolumbijských komunit.

Program nabízí i výstavu přibližující kulturní kávovou krajinu, folklórní a taneční vystoupení, průvody koní i nazdobených vozů, pouliční představení, ale také třeba sportovní události či akci pro milovníky videoher a animací, letošní novinku slavností. Ve venkovských oblastech poblíž města probíhají hudební vystoupení. Zajímavý je také festival poetických skladeb zvaných trova, nebo tangovía, tedy prostor vyhrazený tanci tango.

V nabídce jsou i místní a národní gastronomické speciality, včetně typického alkoholu – rumu Ron Viejo de Caldas a aguardiente Cristal. Návštěva městečka je také vhodnou příležitostí trošku více prozkoumat krásné okolí a poznat zdejší milé a pohostinné lidi.

Podrobnější informace naleznete na oficiálních stránkách slavností: www.feriademanizales.gov.co.

Další zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3.

Konec roku ve víru festivalu města Cali

cali-1Cali, hlavní město kraje Valle del Cauca, si každoročně zpestřuje poslední dny roku hudebně lazeným festivalem známým jako Feria de Cali. Tato největší místní slavnost probíhá i letos od 25. do 30. prosince a nabízí bohatý program, který potěší milovníky tance, zábavy, hudby, ale třeba taky automobilů.

První den 59. ročníku festivalu patří tradičně Salsodromu, tedy přibližně dva kilometry dlouhému průvodu salsy. Jedná se o vůbec největší přehlídku salsy na světě a zároveň velkou karnevalovou show. Za hudebního doprovodu místních orchestrů protančilo ulicemi na 1250 pečlivě vybraných tanečníků z nejlepších salsa škol města.

Jednotlivé choreografie s akrobatickými kousky opět ukázaly jedinečný latinskoamerický talent. Účastníci podle organizátorů tentokrát zatančili a zazpívali především míru, který se buduje v každodenním životě v rámci rodiny, mezi sousedy i přáteli.

Letos se diváci mohli pokochat i výkonem kubánského souboru Ballet Tropicana, nebo dětskými tanečníky, kteří rok co rok dokazují, že salsa v městě Cali jen tak nezanikne. Salsodrom se v posledních letech odehrává ve večerních hodinách i kvůli horkému počasí přes den, které tanečníky fyzicky vyčerpávalo.

cali-2O den později (26.12.) čeká návštěvníky Den Pacifiku, který mimo jiné nabídne ochutnávku gastronomických specialit tichomořského pobřeží, ale přiblíží také tamější kulturu, hudbu i umění. Oficiálně bude zahájeno i setkání milovníků a sběratelů salsa hudby, na kterém si až do konce festivalu mohou zájemci pořídit různá CD, hudební nástroje, knihy či jiné suvenýry. Představí se zde řada národních i zahraničních umělců a DJů.

Dne 27. prosince přichází na řadu průvod veteránů, v jehož rámci projedou městem i muzejní kousky vozů kolumbijské armády. Od sedmi hodin odpoledne se odehraje tzv. superkoncert, jedna z nejnavštěvovanějších součástí festivalu. Ti nejlepší současní hudebníci a skupiny rozezní místní stadion jedinečnou kombinací hudebních žánrů, v čele se salsou, vallenatem a reggaetonem.

Další den (28.12.) prozáří ulice města Karneval staré Cali, maškarní historický průvod, který připomene dřívejší atmosféru města, jeho legendy, nicméně masky poukáží i na aktuální otázky.

cali-3Ve dvou závěrečných dnech ovládnou město pódia, na kterých budou simultánně probíhat koncerty salsy, crossoveru a dalších hudebních žánrů. I jednotlivé čtvrtě města a okolní vesnice zvou na zajímavý sportovní, rekreační a hudební program.

Na řadu akcí umožňuje pořadatelská instituce Corfecali vstup zcela zdarma. Proto není divu, že se na konci roku do Cali sjíždí nejen kolumbijští, ale také zahraniční turisté. Ti mohou zároveň využít návštěvu města k prohlídce letošního vánočního osvětlení, která se nese v duchu motta sladké Vánoce. Ulice a parky tak zdobí různé místní pochutiny a sladkosti.

Oficiální stránka akce: www.feriadecali.com.co.

Další zdroje: ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Kolumbijský advent plný světel, barev i zábavy

vanoce-1Zajímavá vánoční osvětlení, rodinná setkání u dobrého jídla i modliteb, koncerty a několik desítek kulturních akcí, to vše přináší adventní čas v Kolumbii.

Ačkoli se vánoční výzdoba objevuje na ulicích, na fasádách budov i v domovech nejpozději od konce listopadu, atmosféra Vánoc začíná být cítit naplno od 7. prosince, kdy se slaví tzv. Noc svíček (Noche de las Velitas), kterou si místní připomínají neposkvrněné početí Panenky Marie. Tento katolický svátek, připadající na 8. prosince, využívají kolumbijské rodiny zejména k příjemnému rodinnému posezení při plápolajících svíčkách.

Ve velkém se pak tato tradice slaví v bogotském centrálním parku Simona Bolívara. Symbolické zapalování luceren tam doprovází dětstký sborový zpěv vánočních koled i ohňostroje. I bogotský mrakodrap Colpatria se promění v jednu velkou plápolající svíci. Festival svíček probíhá v prvních prosincových dnech v kraji Quindío, kde jsou ulice nazdobené lucernami různých tvarů, velikostí i barev.

vanoce-3Koncem listopadu a nejpozději právě 7. prosince se pak na náměstích a v parcích měst a vesniček, často za doprovodu hudby, rozsvěcují vánoční stromečky a další výzdoba. Kreativní a působivé vánoční dekorace ostatně patří k hlavním atrakcím kolumbijského adventu, za kterými míří turisté z celého světa. S ohledem na energetickou náročnost takové výzdoby však v posledních letech přistoupila jednotlivá města k řadě úsporných opatření jako je použití žárovek LED a zkrácení doby, po kterou dekorace svítí. Ani tak ale neztrácejí nic na svém kouzlu a dodávají vánočnímu času tu pravou specifickou atmosféru.

Adventní čas v Bogotě přináší v duchu letošního motta Vánoce blíž ke hvězdám také noční cyklostezku, která účastníky zavede na obhlídku vánočního osvětlení, výstavy, koncerty, gastronomické festivaly i divadelní představení. Za krásami vánočního osvětlení se můžete vydat nejen pěšky či na kole, ale i v rámci organizovaných výprav, které ukazují zájemcům 34 míst tvořících tzv. vánoční stezku. Největší bogotský vánoční strom, který měří 50 metrů, se nachází v parku El Tunal. V parku Santander je pak vánoční stromeček obklopený koly a rozsvěcuje se, když lidé pěkně šlápnou do pedálů.

vanoce-2Na hlavním bogotském náměstí Simona Bolívara se návštěvníci mohou těšit na jedinečnou světelnou show původem z francouzského Lyonu. Fasády budov na náměstí se rozsvěcují od 17. prosince vždy od osmi hodin večer a to až do 23. prosince. Tato jedinečná podívaná zároveň odstartuje rok kolumbijsko-francouzské kulturní výměny a spolupráce, naplánovaný na blížící se rok 2017.

Nejen Bogota, ale i jiná města a obce Kolumbie lákají turisty z celého světa na svou jedinečnou výzdobu a bohatý kulturní program. Nejvyhlášenější destinací je v tomto ohledu druhé největší kolumbijské město a hlavní město kraje Antioquia, Medellín. Hlavní postavičky letošní výzdoby, děti Valentina a Antonio, provází zájemce magickým okruhem světel a barev. Na tuto jedinečnou podívanou bylo použito 31 miliónů úsporných LED žárovek a více než 42 tisíc ručně vyrobených postaviček. Ústřední stromeček je obkloben sněhovými koulemi a nazdobenými dárky s mašlemi, které jsou osvětlené solárními panely.

vanoce-4Milovníci vánoční výzdoby by si neměli nechat ujít ani návštěvu různých obcí kraje Boyacá severně od Bogoty. Jedním z těch nejnavštěvovanějších míst je jinak nijak zvláštní městečko Corrales, které ovšem právě o Vánocích každoročně ohromuje vánoční výzdobou, která připomíná jeden velký betlém. Krásné pohyblivé betlémy lze obdivovat také v nedalekém městečku Nobsa.

Od devátého dne před samotným Štědrým dnem se kolumbijské rodiny pravidelně scházejí k podvečerním modlitbám v rámci tzv. novenas. Posezení doprovází vánoční koledy i typické dobroty, jako je vánoční pudink zvaný natilla, který se podává se smaženými kuličkami z mouky a sýru jménem buňuelos. Štědrý den je pak v Kolumbii dnem pracovním, rodiny zasedají ke společné večeři až po odbití půlnoci. V různých krajích se servírují různá jídla, typický je například plněný krocan, vepřová kýta nebo tamal (tj. hmota z rýže s masem a zeleninou zabalená v banánovém listu). Den neviňátek, tedy náš “apríl”, se v Kolumbii slaví dne 28. prosince. Od známých, ale i od médií, lze v tento den očekávat různé typy žeríků a vtípků. Vítání nového roku většinou probíhá v rodinném kruhu a celé svátky končí 6. ledna na Tři krále, kdy se vánoční výzdoba na většině míst rozsvítí naposledy.

Zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, PubliMetro.co. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Expoartesanías aneb to nejlepší z umělecké výroby Kolumbie

expo1Neexistuje lepší příležitost jak se seznámit s rozmanitostí a krásou kolumbijské umělecké a řemeslné výroby, než zavítat na veletrh známý jako Expoartesanías. Tato jedinečná akce, právem považovaná za nejdůležitější událost svého druhu v celé Latinské Americe, probíhá každoročně v adventním období v kolumbijském hlavním městě.

Letošní 26. ročník odstartoval ve čtyřech pavilónech bogotského výstaviště Corferías 5. prosince. Zájemci se mohou přijít podívat na více než 25 tisíc ručně vyráběných uměleckých předmětů až do 18. prosince. Veletrh se přitom letos zaměřil na hledání kořenů kolumbijské podstaty a tradic. Jeho záměrem je tedy, mimo jiné, dosáhnout toho, aby osoba, která si nějaký umělecký výrobek pořídí, zároveň poznala i historii kraje, kde byl takový předmět vyroben.

Na 800 umělců z 20 různých zemí světa, včetně hostitelské Kolumbie, předvádí svůj talent i kreativitu, nejrůznější barevné kombinace, vzory i materiály. Při nezapomenutelné procházce různými kulturami si tak návštěvníci mohou vybírat z pečlivě vybraných vysoce kvalitních výrobků z řady materiálů, tedy ze dřeva, zlata, stříbra, kamene, keramiky, textilií, apod.

expo2I samotná atmosféra plná vůní venkova, tradičních rytmů i folklórních vystoupení přináší nádherný předvánoční zážitek. Podle řady odborníků i laiků kvalita vystavovaných předmětů a celé organizace veletrhu navíc rok od roku roste.

Prostory jsou tradičně rozděleny do několika sekcí. Asi největší lákadlo představuje třetí pavilón věnovaný kolumbijské kultuře. V jeho přízemí se nachází sekce tradičních uměleckých výrobků, zaměřená na to nejlepší z práce kolumbijských venkovských komunit uznávaných ve svém oboru za opravdové mistry. Horní část pavilónu patří kolumbijským etnickým skupinám, tedy především tvorbě původních indiánských a afrokolumbijských komunit. Na veletrhu tak můžete prostřednictvím ukázky typických výrobků poznat i odlehlé kolumbijské regiony. K vidění jsou například různé modely ručně vyráběných tašek a kabelek, klobouky (sombreros), koberečky, košíky či keramika plná barev.

expo3Mezinárodní sekce nabízí ochutnávku umělecké řemeslné tvorby z různých koutů světa. Lze zde obdivovat koberce z Iránu, keramiku z Mexika, typické indické oděvy, černé perly ze španělského ostrova Mallorca a další krásné kousky z Indonézie, Francie, Turecka či Peru.

Pavilón vyhrazený exkluzivně šperkům, bižuterii a módním doplňkům pak přiláká pozornost zejména ženského pohlaví. Své zastoupení zde mají i vyhlášení klenotníci z koloniálního městečka Mompox, kteří se věnují výrobě šperků metodou zvanou filigrán (více zde).

Jiná sekce pak naopak přiblíží současné moderní trendy a inovace v oblasti umělecké výroby či bytových doplňků. Nechybí ani tradiční gastronomické speciality včetně sladkostí a zákusků, díky kterým mohou návštěvníci poznat typické chutě jednotlivých regionů země.

V průběhu veletrhu probíhá dále řada kulturních a vzdělávacích akcí, veřejně přístupných i soukromých setkání, ale také semináře a fóra zabývající se sektorem umělecké výroby a řemesl.

expo4V neposlední řadě je Expoartesanías také platformou pro propagaci domácí výroby a obchodování. Tento rok zavítali do Bogoty podnikatelé ze 14 různých zemí, například z Německa, Kanady, USA, Francie či Velké Británie, aby uzavřeli dohody s kolumbijskými umělci.

Pořádající instituce Artesanías de Colombia se tímto způsobem snaží již od založení veletrhu v roce 1991 zejména zachovat a oživit tradice místní umělecké a řemeslné výroby. Cílem je však také zajistit, aby se tento obor stal rentabilní a dlouhodobě udržitelnou aktivitou.

Více informací naleznete na oficiální stránce akce: expoartesanias.com.

Další zdroje: ElTiempo.com, Bogota.vive.in. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Cartagena slaví výročí nezávislosti

cartagena1Krásná Cartagena de Indias na pobřeží Karibského moře patří bezpochyby k nejdůležitějším a nejzajímavějším městům Kolumbie. Nabízí řadu turistických atrakcí, koná se zde spousta kulturních akcí, ale je důležitým místem i z historického hlediska. Cartagena byla totiž kvůli své poloze důležitou metropolí již v období španělské koloniální nadvlády.

Město založil v roce 1533 španělský dobyvatel Pedro de Heredia a brzy se stalo strategickým přístavem pro obranu španělských držav na jihoamerickém kontinentu, ale také centrem zahraničního obchodu. Od počátku byla však Cartagena ohrožována piráty, k těm nejznámějším patří Sir Francis Drake, baron de Pointis a admirál Edward Vernon, který se v roce 1741 neúspěšně pokusil převzít vládu nad městem. Proto taky Španělé investovali do Cartageny nemalé prostředky na výstavbu dodnes zachovaných hradeb, ale také pořízení výzbroje, či výstavbu nemocnic.

A v této perle kolumbijského Karibiku bylo právě 11. listopadu 1811 podepsáno prohlášení nezávislosti města. Hnutí proti podřízenosti španělské koruně vedli bratři Gutiérrezové de Piñeres. Tito vlivní politici a obchodníci totiž prohráli volby v souboji se svým protivníkem jménem José María García de Toledo a tak se rozhodli, že vyvolají občanské protesty.

cartagena2Dne 11. listopadu se tedy sešli ve čtvrti Getsemaní, kde podnítili lid i část vojska, aby zatlačili na místní vládu a ta se vyjádřila k návrhu Germána Gutiérreze, který požadoval vyhlášení absolutní nezávislosti na španělském králi. Pod tlakem veřejnosti byla tedy nezávislost vyhlášena a Cartagena de Indias se tak stala vůbec prvním územím v rámci současné Kolumbie a druhým městem v celé Jižní Americe (po venezuelském hlavním městě Caracas), kde se tomu tak stalo.

Každoročně si město právě 11. 11. připomíná tyto historické události. Nicméně v minulých letech byly oslavy spojeny především s pořádáním národního kola soutěže královny krásy a historický odkaz tohoto data byl poněkud zatlačen do pozadí. Letos však kvůli pořadatelským změnám tato soutěž neproběhne a organizátoři tak mají možnost zdůraznit pravý význam svátku. Zároveň je jedním z cílů obnovy této tradice snaha o to, aby byly svátky nezávislosti Cartageny zapsány na seznam národního nehmotného dědictví . Ostatně jedná se o vůbec první velký karneval, který se v Karibiku i celé zemi pořádal. Původně, ještě za dob španělské koloniální nadvlády, se slavil v období února či března, nicméně od roku 1812 se koná v listopadu.

cartagena3Bohatý kulturní a hudební program se odehrává v ulicích Cartageny ve dnech 9. až 13. listopadu. Nabízí, mimo jiné, spoustu barevných průvodů, například průvod fantazie, vzdávající hold magickému realismu Gabriela Garcíi Márqueze, nebo studentský průvod na počest hrdinů nezávislosti. Přímo dnes, v pátek 11. listopadu, bude hned v ranních hodinách slavnostně přednesen text prohlášení nezávislosti, následovaný květinovým obřadem za padlé hrdiny. Ve dvě hodiny odpoledne začíná vrcholný bod celého programu, hlavní průvod celých oslav, nazvaný Cartagena, identita a tradice. Letos se do pouličního veselí spolu s řadou místních folklórních a tanečních skupin zapojít také protagonisté kolumbijského největšího karnevalu – karnevalu města Barranquilla.

Probíhají dále koncerty, na kterých vystoupí celá plejáda místních umělců. Návštěvníci se mohou těšit na různé hudební žánry, od tradičního vallenata, přes salsu všeho druhu až po typický hudební fenomén tohoto kraje zvaný champeta. Ani o krásné dívky není nouze, protože probíhá soutěž o královnu nezávislosti, které se účastní 32 nádherných místních žen.

Zdroje: Noticias.CalendarioDeColombia.com, ElUniversal.com.co, Banrepcultural.org, Colombia.com, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Kolumbie – druhá nejlepší destinace roku 2017

Portál oblíbených cestovních průvodců Lonely Planet zveřejnil seznam míst, která by si cestovatelé v příštím roce neměli nechat ujít. A Kolumbie na tomto seznamu figuruje hned na druhém místě. Lonely Planet vyzdvihuje hlavně fakt, že země již není považovaná za nebezpečný cíl vhodný jen pro ty nejodvážnější turisty. Naopak, je doslova klenotem Jižní Ameriky, zemí, která v průběhu let dokázala překonat desetiletí poznamenané násilím.

kolumbie1

I přesto, že vydavatelství cestovních průvodců uznává, že se v Kolumbii nenachází žádný z divů světa, oceňuje zejména jedinečnou kombinaci a bohatost kultury, přírody a pohostinnosti, díky níž se Kolumbie stává zemí, “která tě přivítá s otevřenou náručí”. Portál také připomíná, že země se stane ještě atraktivnější destinací poté, co se uskuteční návštěva papeže Františka. Datum této návštěvy ještě není oficiálně potvrzeno, nicméně hlava katolické církve se v Kolumbii objeví poprvé v uplynulých třiceti letech.

Kolumbie tak patří do skupiny top deseti zemí zvolených portálem pro rok 2017, žebříčku přitom vévodí Kanada. Za Kolumbií následuje Finsko, Dominika, Nepál, Bermudy, Mongolsko, Omán, Myanmar a desítku uzavírá Etiopie. Co se týká nejzajímavějších měst, která cestovatelé v příštím roce nemohou minout, číslem jedna je francouzské Bordeaux, následováné jihoafrickým Kapským Městem, ale také třeba městy Los Angeles (Spojené státy), Mérida (Mexiko) či Ohrid (Makedónie).

Zdroj: LonelyPlanet.com, ElTiempo.com (foto).