{"id":10288,"date":"2021-05-02T18:29:38","date_gmt":"2021-05-02T16:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=10288"},"modified":"2021-05-10T05:00:48","modified_gmt":"2021-05-10T03:00:48","slug":"rozhovor-s-ceskou-velvyslankyni-navsteva-mesta-bucaramanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2021\/05\/rozhovor-s-ceskou-velvyslankyni-navsteva-mesta-bucaramanga\/","title":{"rendered":"Rozhovor s \u010deskou velvyslankyn\u00ed p\u0159i jej\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b m\u011bsta Bucaramanga"},"content":{"rendered":"<p>Ve dnech 21. a\u017e 23. dubna zav\u00edtala velvyslankyn\u011b \u010cesk\u00e9 republiky v Kolumbii, pan\u00ed Kate\u0159ina Luke\u0161ov\u00e1, na ofici\u00e1ln\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvu Bucaramangy, hlavn\u00edho m\u011bsta kraje Santander.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vanguardia.com\/area-metropolitana\/bucaramanga\/video-embajadora-de-la-republica-checa-de-la-ciudad-dorada-a-la-ciudad-bonita-XL3683176\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10306\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes1.png\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes1.png 550w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes1-300x161.png 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>M\u00edstn\u00ed den\u00edk zvan\u00fd Vanguardia n\u00e1sledn\u011b zve\u0159ejnil podrobnosti o t\u00e9to n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b zam\u011b\u0159en\u00e9 na zviditeln\u011bn\u00ed \u010cesk\u00e9 republiky a pos\u00edlen\u00ed vz\u00e1jemn\u00e9 spolupr\u00e1ce ve t\u0159ech hlavn\u00edch oblastech: kultura, technologick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed v oblasti <em>smart cities<\/em> a technologie v oblasti vodohospod\u00e1\u0159stv\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p>Jak p\u0159ipom\u00edn\u00e1 den\u00edk Vanguardia, Kate\u0159ina Luke\u0161ov\u00e1 poch\u00e1z\u00ed z Prahy, kter\u00e9 se p\u0159ezd\u00edv\u00e1 <em>zlat\u00e9 m\u011bsto<\/em>. Bucaramanga m\u00e1 ale tak\u00e9 sv\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky, \u0159\u00edk\u00e1 se j\u00ed <em>hezk\u00e9 m\u011bsto<\/em> nebo <em>m\u011bsto park\u016f<\/em>. Pan\u00ed velvyslankyn\u011b byla ve m\u011bst\u011b poprv\u00e9. \u010cesk\u00e1 republika, kter\u00e1 nav\u00e1zala diplomatick\u00e9 vztahy s Kolumbi\u00ed v roce 1993, m\u00e1 v\u0161ak v Bucaramanze od roku 2012 honor\u00e1rn\u00ed konzul\u00e1t. V posledn\u00edch letech se nav\u00edc vz\u00e1jemn\u00fd vztah obou zem\u00ed prohloubil prost\u0159ednictv\u00edm projekt\u016f mezin\u00e1rodn\u00ed spolupr\u00e1ce.<\/p>\n<p>P\u0159i sv\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b nav\u00e1zala pan\u00ed velvyslankyn\u011b zaj\u00edmav\u00e9 vztahy se zastupiteli m\u011bsta. P\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno, nav\u0161t\u00edvila m\u011bsto, aby podpo\u0159ila v\u00fdm\u011bnu znalost\u00ed, zku\u0161enost\u00ed a technologi\u00ed, kter\u00e9 jsou, dle jejich slov, \u201enezbytn\u00e9 pro pos\u00edlen\u00ed oblast\u00ed jako je kultura, <em>smart cities<\/em>, ochrana vodn\u00edch zdroj\u016f a mobilita, mimo jin\u00fdch aspekt\u016f.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10308\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2.png 382w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2-300x244.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Pan\u00ed velvyslankyn\u011b tak\u00e9 poznala kulturn\u00ed ikony m\u011bsta jako je divadlo Teatro Santander \u010di kulturn\u00ed instituce Casa de Cultura a Centro Cultural del Oriente Colombiano. Ohromila ji d\u00e1le p\u0159\u00edrodn\u00ed oblast P\u00e1ramo de Santurb\u00e1n. Ostatn\u011b sama po\u017e\u00e1dala o prohl\u00eddku tohoto jedine\u010dn\u00e9ho ekosyt\u00e9mu, kter\u00fd ozna\u010dila za \u201evodn\u00ed zdroj pro p\u0159e\u017eit\u00ed v\u00edce ne\u017e 2,2 mili\u00f3n\u016f lid\u00ed, kte\u0159\u00ed ob\u00fdvaj\u00ed r\u016fzn\u00e1 m\u011bste\u010dka kraje Santander.\u201c<\/p>\n<p>Podle den\u00edku m\u00e1 p\u0159\u00edtomnost \u010desk\u00e9 diplomatky ve m\u011bst\u011b z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdznam, proto\u017ee se o\u010dek\u00e1v\u00e1 uzav\u0159en\u00ed d\u016fle\u017eit\u00fdch dohod o spolupr\u00e1ci ve t\u0159ech ji\u017e zm\u00edn\u011bn\u00fdch oblastech. O t\u011bchto i jin\u00fdch t\u00e9matech hovo\u0159ila pan\u00ed velvyslankyn\u011b v rozhovoru ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b, kter\u00fd si m\u016f\u017eete poslechnout na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm odkazu <a href=\"https:\/\/www.vanguardia.com\/area-metropolitana\/bucaramanga\/video-embajadora-de-la-republica-checa-de-la-ciudad-dorada-a-la-ciudad-bonita-XL3683176\">zde<\/a>. Takto rozhovor shrnuli v textu \u010dl\u00e1nku na str\u00e1nce den\u00edku Vanguardia.<\/p>\n<h4><strong>1. KULTURA<\/strong><\/h4>\n<p>Praha, Va\u0161e rodn\u00e9 m\u011bsto, je opravdovou kulturn\u00ed ikonou Evropy, ostatn\u011b byla instituc\u00ed UNESCO prohl\u00e1\u0161ena za sv\u011btov\u00e9 d\u011bdictv\u00ed. Nach\u00e1z\u00ed se tam v\u00fdznamn\u00e9 pam\u00e1tky jako orloj, Pra\u0161n\u00e1 br\u00e1na, Starom\u011bstsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, slavn\u00fd Karl\u016fv most. Co se sna\u017e\u00ed v kulturn\u00ed oblasti naj\u00edt Va\u0161e zem\u011b ve m\u011bst\u011b jako je Bucaramanga? \u201eV\u00edme, \u017ee Bucaramanga je velmi kulturn\u00ed m\u011bsto a navzdory tomu, \u017ee v posledn\u00edm roce byla kulturn\u00ed agenda kv\u016fli pandemii pozastavena, zd\u00e1 se n\u00e1m atraktivn\u00ed, nap\u0159\u00edklad, poznat, jak prob\u00edhala rekonstrukce historick\u00e9ho divadla Teatro Santander. Tak\u00e9 jsme p\u0159ijeli slavnostn\u011b otev\u0159\u00edt N\u00e1m\u011bst\u00ed vlajek (Plaza de las Banderas) kulturn\u00edho domu Casa \u2018Custodio Garc\u00eda Rovira\u2019, kde aktu\u00e1ln\u011b vis\u00ed vlajky zem\u00ed, kter\u00e9 maj\u00ed v <em>hezk\u00e9m m\u011bst\u011b<\/em> sv\u00e9 konzul\u00e1ty, mezi nimi i m\u00e1 zem\u011b, \u010cesk\u00e1 republika. Z\u00e1rove\u0148 jsme si p\u0159ipomn\u011bli v\u00fdbornou kulturn\u00ed pr\u00e1ci, kterou realizuje kulturn\u00ed centrum Centro Cultural del Oriente Colombiano a m\u00edstn\u00ed kulturn\u00ed institut Instituto Municipal de Cultura de la Alcald\u00eda. Tyto instituce i p\u0159es provozn\u00ed omezen\u00ed, kter\u00e1 p\u0159inesla sanit\u00e1rn\u00ed krize, neustaly ve sv\u00e9 pr\u00e1ci a nad\u00e1le \u0161kol\u00ed a podporuj\u00ed um\u011blce, zejm\u00e9na ml\u00e1de\u017e ze \u0161koly um\u011bn\u00ed Escuela Municipal de Artes y Oficios.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-10311\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5.png\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5.png 381w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5-300x246.png 300w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/>Vy jste absolventkou Filozofick\u00e9 fakulty jedn\u00e9 z nejstar\u0161\u00edch a nejpresti\u017en\u011bj\u0161\u00edch vysok\u00fdch \u0161kol ve st\u0159edn\u00ed a v\u00fdchodn\u00ed Evrop\u011b: Univerzity Karlovy. Co mohou o\u010dek\u00e1vat studenti na\u0161eho m\u011bsta od dohod s Va\u0161\u00ed zem\u00ed v oblasti vzd\u011bl\u00e1n\u00ed? \u201eV\u00edme, \u017ee Bucaramanga je tak\u00e9 velmi akademicky orientovan\u00e9 m\u011bsto, proto mohou mlad\u00ed lid\u00e9 o\u010dek\u00e1vat velkou podporu na\u0161ich univerzit s ohledem na stipendia a v\u00fdzkum. Budeme pracovat jak ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed, tak technologick\u00e9 oblasti. Jakmile p\u0159ejde pandemie, bude mo\u017en\u00e9 specifikovat aktivity, kter\u00e9 v\u00edce propoj\u00ed na\u0161e zem\u011b a umo\u017en\u00ed obyvatel\u016fm kraje Santander vyu\u017e\u00edt v\u00fdhod t\u011bchto dohod, stejn\u011b jako v\u00e9st d\u016fle\u017eit\u00e1 kulturn\u00ed vyj\u00e1d\u0159en\u00ed, jak v m\u00e9 zemi, tak tady.\u201c<\/p>\n<h4><strong>2. SMART CITY<\/strong><\/h4>\n<p>Velk\u00fd technologick\u00fd rozvoj Va\u0161\u00ed zem\u011b spojen\u00fd s tzv. <em>smart cities<\/em>, neboli inteligentn\u00edmi m\u011bsty, p\u0159inesl \u0159adu projekt\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se energetiky a informa\u010dn\u00edch technologi\u00ed. Nap\u0159\u00edklad Praha m\u00e1 projekty zam\u011b\u0159en\u00e9 na dopravu, cestovn\u00ed ruch a p\u0159enos dat. Vid\u00edte jako re\u00e1ln\u00e9, \u017ee m\u011bsto jako Bucaramanga m\u016f\u017ee pokro\u010dit v tomto typu technologi\u00ed stejn\u011b jako \u010cesk\u00e1 republika? \u201eSamoz\u0159ejm\u011b, \u017ee je to mo\u017en\u00e9. Rozvoj digit\u00e1ln\u00edch n\u00e1stroj\u016f, kter\u00e9 p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k vytvo\u0159en\u00ed inteligentn\u00edch m\u011bst, je sv\u011btov\u00e1 tendence, jej\u00edm\u017e c\u00edlem je vyu\u017e\u00edt technologie ke zlep\u0161en\u00ed m\u011bstsk\u00fdch slu\u017eeb a \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed, a t\u00edmto zp\u016fsobem nab\u00eddnout lep\u0161\u00ed kvalitu \u017eivota sv\u00fdm obyvatel\u016fm. Inovace, zku\u0161enosti, tvorba a vyu\u017eit\u00ed v\u011bdeck\u00fdch technologick\u00fdch znalost\u00ed tvo\u0159\u00ed pevn\u00e9 z\u00e1klady pro r\u016fst a \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd ekonomick\u00fd v\u00fdkon firem a samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 m\u011bst; mysl\u00edm si, \u017ee Bucaramanga nem\u00e1 pro\u010d b\u00fdt tomuto vzd\u00e1lena. Je pot\u0159eba pochopit, \u017ee nap\u0159\u00edklad cesty a ve\u0159ejn\u00e1 prostranstv\u00ed nejsou ur\u010den\u00e9 pro automobily, kter\u00e9 zne\u010di\u0161\u0165uj\u00ed, ale k tomu, aby si jich u\u017eili kolemjdouc\u00ed.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10312\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes3.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes3.png 441w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes3-300x268.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>V tomto duchu radnice m\u011bsta uskute\u010dnila vek\u00e9 investice do cyklostezek. Nicm\u00e9n\u011b nedostatek ob\u010dansk\u00e9 kultury a v jin\u00fdch p\u0159\u00edpadech i \u0161patn\u00fd pl\u00e1n t\u011bchto \u00fasek\u016f zamezili rozvoji dan\u00e9 iniciativy. Co se m\u016f\u017eeme nau\u010dit my obyvatel\u00e9 Bucaramangy ze zku\u0161enost\u00ed z\u00edskan\u00fdch v \u010cesk\u00e9 republice? \u201eTrv\u00e1m na tom \u0159\u00edct obyvatel\u016fm inteligentn\u00edch m\u011bst, \u017ee ulice by m\u011bly b\u00fdt p\u0159\u00edjemn\u00fdmi m\u00edsty, \u017ee je nutn\u00e9 p\u0159ijmout jin\u00e9 zp\u016fsoby dopravy, kter\u00e9 nezne\u010dist\u00ed vzduch. Infrastruktura pro cyklisty je ur\u010dit\u00fdm symbolem k udr\u017eiteln\u00e9 mobilit\u011b a lep\u0161\u00ed kvalit\u011b \u017eivota pro v\u0161echny; ale toto nefunguje, pokud obyvatel nerozum\u00ed hodnot\u011b t\u011bchto \u00fasek\u016f. Moje v\u00fdzva tak sm\u011b\u0159uje k respektov\u00e1n\u00ed t\u011bchto prostor\u016f.\u201c<\/p>\n<h4><strong>3. OCHRANA VODN\u00cdCH ZDROJ\u016e<\/strong><\/h4>\n<p>Odborn\u00edci tvrd\u00ed, \u017ee polovina obyvatel \u010cesk\u00e9 republiky by mohla trp\u011bt nedostatkem vody v d\u016fsledku klimatick\u00e9 zm\u011bny, a upozor\u0148uj\u00ed na to, \u017ee by to mohlo zp\u016fsobit dramatick\u00fd probl\u00e9m pro zdroje Va\u0161\u00ed zem\u011b. Zmi\u0148uji to proto, \u017ee jste p\u0159ijela do Bucaramangy tak\u00e9 s c\u00edlem pokro\u010dit v agend\u011b mezin\u00e1rodn\u00ed technick\u00e9 spolupr\u00e1ce, p\u0159edev\u0161\u00edm v oblasti ochrany zdroj\u016f pitn\u00e9 vody. Co se m\u016f\u017ee nau\u010dit \u010cesk\u00e1 republika od Bucaramangy v t\u00e9to problematice? \u201eP\u0159esn\u011b \u0159e\u010deno, p\u0159ijeli jsme zbl\u00edzka poznat pl\u00e1ny ochrany, kter\u00e9 m\u00edstn\u00ed vod\u00e1rny Acueducto Metropolitano realizuj\u00ed v 12 tis\u00edc\u00edch 300 hektarech v okol\u00ed vodn\u00edch zdroj\u016f. M\u00e1 zem\u011b pova\u017euje v\u00fdm\u011bnu znalost\u00ed, zku\u0161enost\u00ed a technologi\u00ed za nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eitou pro pos\u00edlen\u00ed oblast\u00ed jako je \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed. Je nezbytn\u00e9, aby si v\u0161ichni byli v\u011bdomi toho, \u017ee je d\u016fle\u017eit\u00e9 pokra\u010dovat s touto prac\u00ed ochrany ka\u017ed\u00e9ho z rozli\u010dn\u00fdch ekosyst\u00e9m\u016f a vodn\u00edch zdroj\u016f kraje Santander.\u201c<\/p>\n<p>V pr\u016fb\u011bhu druh\u00e9ho dne Va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy jste zav\u00edtala na tato vod\u00e1rnami chr\u00e1n\u011bn\u00e1 \u00fazem\u00ed v ekosyst\u00e9mu P\u00e1ramo de Santurb\u00e1n a potoku La Honda, stejn\u011b jako v les\u00edch Bosque Alto Andino. \u0158eknu V\u00e1m, \u017ee v na\u0161em kraji \u00faloha komunity a soci\u00e1ln\u00edch organizac\u00ed v ochran\u011b tohoto p\u00e1rama byla neot\u0159esiteln\u00e1, jsou rozhodnuti zajistit jeho zachov\u00e1n\u00ed. Jak\u00fd je V\u00e1\u0161 n\u00e1zor na tento ekosyst\u00e9m? \u201eJedn\u00e1 se o magick\u00e1 m\u00edsta, kde se rod\u00ed \u017eivot. M\u011bla jsem p\u0159\u00edle\u017eitost mluvit se starostou Bucaramangy, kter\u00fd m\u00e1 jasno v tom, \u017ee je d\u016fle\u017eit\u00e9 p\u00e1ramo chr\u00e1nit. Tlesk\u00e1m ob\u010dansk\u00e9 spole\u010dnosti, \u017ee se za t\u00edmto \u00fa\u010delem spojila. P\u00e1rama jsou nepostradatelnou sou\u010d\u00e1st\u00ed cyklu vody a v p\u0159\u00edpad\u011b p\u00e1rama Santurb\u00e1n jde o strategickou rezervu pro zachov\u00e1n\u00ed sladkvodn\u00edho zdroje vody tohoto kraje i Kolumbie. Nem\u016f\u017eete p\u0159estat b\u00fdt ostra\u017eit\u00ed, proto\u017ee voda je \u017eivot. M\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee to, co se stane s t\u00edmto posv\u00e1tn\u00fdm m\u00edstem, se stane precedensem pro zemi i cel\u00fd sv\u011bt.\u201c<\/p>\n<p><strong>PROFIL<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-10313\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes2.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes2.png 196w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lukes2-188x300.png 188w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/>Jm\u00e9no: <strong>Kate\u0159ina Luke\u0161ov\u00e1<\/strong><br \/>\nDatum narozen\u00ed: 11. \u010dervence 1957.<br \/>\nV\u011bk: Brzy oslav\u00ed 64. narozeniny.<br \/>\nM\u00edsto narozen\u00ed: Praha, \u010cesk\u00e1 republika.<br \/>\nRodinn\u00fd stav: Vdan\u00e1.<br \/>\nAktu\u00e1ln\u00ed pozice: Velvyslankyn\u011b \u010cesk\u00e9 republiky, od z\u00e1\u0159\u00ed 2019.<br \/>\nStudium: Je absolventkou Filozofick\u00e9 fakulty Univerzity Karlovy v Praze; magistersk\u00fd titul v \u010desk\u00e9m, francouzsk\u00e9m a \u0161pan\u011blsk\u00e9m jazyce a literatu\u0159e; a Ph.D. v oboru Rom\u00e1nsk\u00e1 filologie, na stejn\u00e9 univerzit\u011b.<br \/>\nJazyky, kter\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1: Francouz\u0161tina, angli\u010dtina, \u0161pan\u011bl\u0161tina, ru\u0161tina, ital\u0161tina a samoz\u0159ejm\u011b \u010de\u0161tina.<br \/>\nP\u0159ede\u0161l\u00e9 pozice: Mezi l\u00e9ty 1981 a 1994 vyu\u010dovala d\u011bjiny divadla a literatury na Pra\u017esk\u00e9 Akademii v\u00fdtvarn\u00fdch um\u011bn\u00ed. V letech 1995 a 1996 byla z\u00e1stupkyn\u00ed \u0159editele Odboru st\u00e1t\u016f z\u00e1padn\u00ed Evropy. Mezi roky 2011 a 2014 byla \u0159editelkou Diplomatick\u00e9ho protokolu a \u0159editelkou Odboru americk\u00fdch st\u00e1t\u016f.<br \/>\nD\u00e1le p\u016fsobila jako ministersk\u00e1 poradkyn\u011b a z\u00e1stupkyn\u011b vedouc\u00edho mise \u010cR v Pa\u0159\u00ed\u017ei. Zast\u00e1vala tak\u00e9 dal\u0161\u00ed diplomatick\u00e9 funkce, konkr\u00e9tn\u011b, byla Velvyslankyn\u00ed \u010cR v Belgick\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed, Lucembursk\u00e9m velkov\u00e9vodstv\u00ed, \u0160pan\u011blsk\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed a Andorsk\u00e9m kn\u00ed\u017eectv\u00ed.<br \/>\nJe nositelkou lucembursk\u00e9ho vyznamen\u00e1n\u00ed Grand-Croixdu M\u00e9rite.<br \/>\nZdroje: <a href=\"https:\/\/www.vanguardia.com\/area-metropolitana\/bucaramanga\/video-embajadora-de-la-republica-checa-de-la-ciudad-dorada-a-la-ciudad-bonita-XL3683176\">Vanguardia.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.mzv.cz\/bogota\/cz\/obchod_a_ekonomika\/prezentace_ceske_republiky_ve_meste.html\">Mzv.cz\/bogota<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vanguardia.com\/area-metropolitana\/bucaramanga\/video-embajadora-de-la-republica-checa-de-la-ciudad-dorada-a-la-ciudad-bonita-XL3683176\">Foto 1 &#8211; 3<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.eltiempo.com\/colombia\/otras-ciudades\/preocupa-indices-de-calidad-del-aire-en-la-ciudad-de-bucaramanga-244980\">foto 4<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.mzv.cz\/madrid\/es\/sobre_la_embajada\/embajador\/embajadora.html\">foto 5<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ve dnech 21. a\u017e 23. dubna zav\u00edtala velvyslankyn\u011b \u010cesk\u00e9 republiky v Kolumbii, pan\u00ed Kate\u0159ina Luke\u0161ov\u00e1, na ofici\u00e1ln\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvu Bucaramangy, hlavn\u00edho m\u011bsta kraje Santander. M\u00edstn\u00ed den\u00edk zvan\u00fd Vanguardia n\u00e1sledn\u011b zve\u0159ejnil podrobnosti o t\u00e9to n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b zam\u011b\u0159en\u00e9 na zviditeln\u011bn\u00ed \u010cesk\u00e9 republiky a pos\u00edlen\u00ed vz\u00e1jemn\u00e9 spolupr\u00e1ce ve t\u0159ech hlavn\u00edch oblastech: kultura, technologick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed v oblasti smart cities a technologie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12,20,6,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10288"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10321,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10288\/revisions\/10321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}