{"id":11549,"date":"2025-01-14T14:34:31","date_gmt":"2025-01-14T13:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=11549"},"modified":"2025-01-22T21:53:58","modified_gmt":"2025-01-22T20:53:58","slug":"po-stopch-romnu-serilu-sto-rok-samoty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2025\/01\/po-stopch-romnu-serilu-sto-rok-samoty\/","title":{"rendered":"Po stop\u00e1ch rom\u00e1nu a seri\u00e1lu Sto rok\u016f samoty"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Kolumbijsk\u00fd spisovatel a nositel Nobelovy ceny za literaturu Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez byl a bude symbolem kolumbijsk\u00e9 i sv\u011btov\u00e9 literatury. V posledn\u00ed dob\u011b v\u0161ak jeho jm\u00e9no za\u010dalo rezonovat siln\u011bji d\u00edky tomu, \u017ee se platforma Netflix rozhodla p\u0159en\u00e9st knihu Sto rok\u016f samoty<\/em> do audiovizu\u00e1ln\u00ed podoby. Kamera sice nem\u016f\u017ee nahradit psan\u00e9 slovo, nicm\u00e9n\u011b prvn\u00edch osm epizod seri\u00e1lu dokazuje, \u017ee se mu ob\u010das dok\u00e1\u017ee dost p\u0159ibl\u00ed\u017eit. S\u00e1m M\u00e1rquez pr\u00fd napsal knihu tak slo\u017eit\u011b a rozs\u00e1hle, proto\u017ee cht\u011bl uk\u00e1zat, \u017ee psan\u00fd text nem\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159ekon\u00e1n ani filmem. V\u017edy tak\u00e9 odm\u00edtal nab\u00eddky na zfilmov\u00e1n\u00ed, souhlasily a\u017e jeho d\u011bti.<\/p>\n\n\n\n

M\u00edsta, kter\u00e1 byla inspirac\u00ed pro tuto inscenaci, jsou nyn\u00ed novou turistickou atrakc\u00ed v hled\u00e1\u010dku cestovatel\u016f z cel\u00e9ho sv\u011bta. Z\u00e1jemci, kte\u0159\u00ed by cht\u011bli poznat m\u00edsta spojen\u00e1 se \u017eivotem a d\u00edlem slavn\u00e9ho spisovatele, se mohou vydat na cestu nazvanou Macondo<\/em><\/strong>. Atmosf\u00e9ru magick\u00e9ho realismu budou moci nas\u00e1t p\u0159\u00edmo v Aracatace, rodn\u00e9m m\u011bst\u011b M\u00e1rqueze, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed necel\u00fdch 90 km od m\u011bsta Santa Marta na kolumbijsk\u00e9m pob\u0159e\u017e\u00ed Karibiku. M\u011bste\u010dko je charakteristick\u00e9 sv\u00fdmi barevn\u00fdmi domy a zachovala se zde \u0159ada architektury a prostor, kter\u00e9 byly sv\u011bdky \u017eivota Garc\u00edi M\u00e1rqueze a jeho rodiny. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

B\u011bhem prohl\u00eddky se \u00fa\u010dastn\u00edci sezn\u00e1m\u00ed s rodn\u00fdm domem spisovatele \u010di kostelem San Jos\u00e9, kde byl pok\u0159t\u011bn. Poznaj\u00ed tak\u00e9 \u0161kolu, kde studoval, m\u011bstskou knihovnu Remedios La Bella \u010di D\u016fm telegrafisty<\/em> prohl\u00e1\u0161en\u00fd za sv\u011btov\u00e9 d\u011bdictv\u00ed. Zaj\u00edmavou zast\u00e1vkou je d\u00e1le \u017eelezni\u010dn\u00ed stanice, jej\u00ed\u017e v\u00fdstavba se datuje do 20. let minul\u00e9ho stolet\u00ed a kter\u00e1 napomohla propojen\u00ed m\u011bsta s dal\u0161\u00edmi \u010d\u00e1stmi zem\u011b. Ulice turk\u016f<\/em> (La calle de los turcos<\/em>) zase p\u0159ipom\u00edn\u00e1 historickou ud\u00e1lost z po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed, kdy do Aracatacy p\u0159ijeli migranti z Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu. Mnoz\u00ed z nich byli Palestinci a Libanonci, ale p\u0159ijeli s tureck\u00fdmi pasy. Od t\u00e9 doby dostali p\u0159ezd\u00edvku turcos<\/em>, kter\u00e1 se dodnes hovorov\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 v r\u016fzn\u00fdch \u010d\u00e1stech kolumbijsk\u00e9ho Karibiku.<\/p>\n\n\n\n

Po 58 letech od prvn\u00edho vyd\u00e1n\u00ed je Sto rok\u016f samoty<\/em> st\u00e1le pova\u017eov\u00e1no za mistrovsk\u00e9 d\u00edlo \u0161pan\u011blsko-americk\u00e9 literatury, respektive sv\u011btov\u00e9ho magick\u00e9ho realismu, co\u017e dokazuje v\u00edce ne\u017e 50 milion\u016f prodan\u00fdch v\u00fdtisk\u016f a p\u0159eklady do 40 jazyk\u016f.\u00a0Na konci roku 2024 byl na Netflixu uveden stejnojmenn\u00fd seri\u00e1l, kter\u00fd za\u010d\u00edn\u00e1 \u2013 tak jako rom\u00e1n \u2013 v prvn\u00ed polovin\u011b 19. stolet\u00ed, na svatb\u011b Jos\u00e9ho Arcadia Buend\u00edi a \u00darsuly Iguar\u00e1nov\u00e9.\u00a0Vyrobila jej kolumbijsk\u00e1 spole\u010dnost Dynamo a re\u017e\u00edrovali\u00a0Alex Garc\u00eda L\u00f3pez a Laura Moraov\u00e1. S rodinou Garc\u00edi M\u00e1rqueze se hned shodli na tom, \u017ee se bude nat\u00e1\u010det v Kolumbii a ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Rozs\u00e1hl\u00fd projekt vznikal n\u011bkolik let, produk\u010dn\u00ed t\u00fdm \u010d\u00edtal na 900 lid\u00ed, z nich\u017e v\u011bt\u0161ina byli Kolumbijci. Filmov\u00e1 vesnice Macondo vyrostla ve m\u011bst\u011b Alvarado, v\u00a0kraji Tolima. Na stavb\u011b dom\u016f a jejich vybaven\u00ed se pod\u00edlelo na 150 kolumbijsk\u00fdch \u0159emesln\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed spolupracovali s 850 m\u00edstn\u00edmi dodavateli. Pro seri\u00e1l bylo u\u0161ito na 40 tis\u00edc kost\u00fdm\u016f v\u011bt\u0161inou z\u00a0kolumbijsk\u00fdch l\u00e1tek, hudba vznikala v tamn\u00edch studi\u00edch. Seri\u00e1l se od sv\u00e9ho uveden\u00ed t\u011b\u0161\u00ed pozornosti div\u00e1k\u016f po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b,\u00a0v datab\u00e1zi\u00a0\u010cSFD<\/a>\u00a0si dr\u017e\u00ed hodnocen\u00ed na \u00factyhodn\u00fdch 87 procentech.<\/p>\n\n\n\n

Prvn\u00edch osm epizod d\u016fsledn\u011b sleduje d\u011bjovou linku, a to p\u0159esto, \u017ee vysledovat ji nen\u00ed v\u00a0kni\u017en\u00ed p\u0159edloze \u2013 kv\u016fli \u010dast\u00fdm zvrat\u016fm v\u00a0\u010dase \u2013 zrovna jednoduch\u00e9. Div\u00e1k si z\u00e1rove\u0148 m\u016f\u017ee u\u017e\u00edt n\u00e1dhern\u00fdch p\u0159\u00edrodn\u00edch sceneri\u00ed, tajemn\u00fdch dom\u016f a dvor\u016f, a p\u0159itom sledovat zm\u011b\u0165 potomk\u016f \u00darsuly a Jos\u00e9ho Arcadia, kte\u0159\u00ed st\u00e1le dokola \u2013 jak se to\u010d\u00ed \u010das \u2013 opakuj\u00ed stejn\u00e9 chyby.<\/p>\n\n\n\n

Zdroj: Semana.com<\/a>, Vikend.hn.cz<\/a>. Foto 1<\/a>, foto 2<\/a>, foto 3<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolumbijsk\u00fd spisovatel a nositel Nobelovy ceny za literaturu Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez byl a bude symbolem kolumbijsk\u00e9 i sv\u011btov\u00e9 literatury. V posledn\u00ed dob\u011b v\u0161ak jeho jm\u00e9no za\u010dalo rezonovat siln\u011bji d\u00edky tomu, \u017ee se platforma Netflix rozhodla p\u0159en\u00e9st knihu Sto rok\u016f samoty do audiovizu\u00e1ln\u00ed podoby. Kamera sice nem\u016f\u017ee nahradit psan\u00e9 slovo, nicm\u00e9n\u011b prvn\u00edch osm epizod seri\u00e1lu dokazuje,…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,6,15,8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11549"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11566,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11549\/revisions\/11566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}