{"id":2981,"date":"2014-01-28T22:45:17","date_gmt":"2014-01-28T21:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=2981"},"modified":"2014-01-29T21:47:22","modified_gmt":"2014-01-29T20:47:22","slug":"kartagena-hay-festival-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2014\/01\/kartagena-hay-festival-2014\/","title":{"rendered":"Kartagena pln\u00e1 kultury: Hay Festival 2014"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2014\/01\/kartagena-hay-festival-2014\/hay-festival\/\" rel=\"attachment wp-att-2986\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-2986\" title=\"hay festival\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival.jpg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival.jpg 465w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival-300x260.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/a>V Kartagen\u011b, perle Karibsk\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed Kolumbie, se na konci ledna letos ji\u017e podev\u00e1t\u00e9 sejdou velk\u00e9 osobnosti literatury, kinematografie, \u017eurnalistiky, hudby \u010di um\u011bn\u00ed, aby podebatovali o r\u016fzn\u00fdch um\u011bleck\u00fdch i aktu\u00e1ln\u00edch t\u00e9matech. Kon\u00e1 se zde toti\u017e zn\u00e1m\u00fd <strong>Hay Festival.<\/strong><\/p>\n<p>B\u011bhem \u010dty\u0159 dn\u016f, tedy <strong>od 30. ledna do 2. \u00fanora 2014<\/strong>, prob\u011bhne na 90 akc\u00ed, v r\u00e1mci kter\u00fdch nebudou chyb\u011bt odborn\u00e9 debaty a rozpravy, koncerty \u010di v\u00fdstavy.<\/p>\n<p>Tento velk\u00fd kulturn\u00ed a liter\u00e1rn\u00ed sv\u00e1tek nab\u00eddne celou \u0159adu osobnost\u00ed. Mezi nejv\u011bt\u0161\u00ed l\u00e1kadla festivalu pat\u0159\u00ed <strong>Juan Campanella<\/strong>, jeden z nejuzn\u00e1van\u011bj\u0161\u00edch latinskoamerick\u00fdch re\u017eis\u00e9r\u016f sou\u010dasnosti, kter\u00fd z\u00edskal Oskara za nejlep\u0161\u00ed zahrani\u010dn\u00ed film v roce 2010, konkr\u00e9tn\u011b za sn\u00edmek Tajemstv\u00ed jejich o\u010d\u00ed. Pr\u00e1v\u011b on zah\u00e1j\u00ed festival besedou s \u0159editelem den\u00edku El Tiempo, Robertem Pombem, ve \u010dtvrtek v 12:30 hodin.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2987\" title=\"hay festival2\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival2.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival2.jpg 224w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival2-147x300.jpg 147w\" sizes=\"(max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/p>\n<p>Dal\u0161\u00edm v\u00fdznamn\u00fdm jm\u00e9nem na seznamu \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f je <strong>Irvine Welsh<\/strong>, autor slavn\u00e9 novely Trainspotting, nebo <strong>Ricardo Piglia<\/strong>, zn\u00e1m\u00fd argentinsk\u00fd spisovatel a historik. V r\u00e1mci besed se p\u0159edstav\u00ed tak\u00e9 irsk\u00fd spisovatel <strong>John Boyne<\/strong>, zn\u00e1m\u00fd p\u0159edev\u0161\u00edm d\u00edky rom\u00e1nu Chlapec v pruhovan\u00e9m py\u017eamu, a mexick\u00fd herec <strong>Gael Garc\u00eda Bernal<\/strong>, hlavn\u00ed protagonista nap\u0159\u00edklad ve filmu Amores Perros (L\u00e1ska je kurva), ale tak\u00e9 dokumentarista a filmov\u00fd producent.<\/p>\n<p>A\u010dkoli festival nen\u00ed p\u0159\u00edmo politicky zm\u011b\u0159en\u00fd, bude se hovo\u0159it i o aktu\u00e1ln\u00edch sv\u011btov\u00fdch ot\u00e1zk\u00e1ch. O svobod\u011b slova podebatuje vlivn\u00e1 kub\u00e1nsk\u00e1 kriti\u010dka <strong>Yoani S\u00e1nchez<\/strong>, o \u017eivot\u011b zem\u0159el\u00e9ho venezuelsk\u00e9ho exprezidenta Huga Ch\u00e1veze popov\u00edd\u00e1 dlouholet\u00fd \u0159editel Le Monde Diplomatique, <strong>Ignacio Ramonet<\/strong>, s novin\u00e1\u0159i se pak bude prob\u00edrat sou\u010dasn\u00fd m\u00edrov\u00fd proces v zemi. P\u0159ipravena je tak\u00e9 kontroverzn\u00ed debata o pohlav\u00edch se spisovatelkou<strong> Beatriz Preciado<\/strong>, kter\u00e1 odm\u00edt\u00e1 rozd\u011blen\u00ed osob na mu\u017ee a \u017eeny.<\/p>\n<p>Krom\u011b hlavn\u00edho programu budou prob\u00edhat dal\u0161\u00ed doprovodn\u00e9 akce, jako koncerty skupin <strong>ChocQuibTown<\/strong> a skotsk\u00e9 <strong>Salsa Celtica<\/strong> nebo vystoupen\u00ed britsk\u00e9 zp\u011bva\u010dky <strong>Beth Orton<\/strong>, v\u00fdstava portr\u00e9t\u016f sv\u011btov\u00fdch spisovatel\u016f od fotografa <strong>Daniela Mordzinskiho<\/strong> \u010di v\u00fdstava fotografi\u00ed komunit potomk\u016f Afri\u010dan\u016f, v r\u016fzn\u00fdch \u010dtvrt\u00edch Kartageny se d\u00e1le p\u0159edstav\u00ed \u0159ada m\u00edstn\u00edch spisovatel\u016f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-2993\" title=\"hay festival4\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival4.jpg\" alt=\"\" width=\"357\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival4.jpg 709w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/hay-festival4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/p>\n<p>Jsou p\u0159ipraveny workshopy pro d\u011bti, pro studenty univerzit pak debaty se spisovateli jako <strong>\u00c9lmer Mendoza<\/strong>, <strong>Cees Nooteboom<\/strong>, <strong>Guadalupe Nettel<\/strong> a dal\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>Alternativn\u00ed festival spisovatel\u016f se bude konat tak\u00e9 ve m\u011bst\u011b Riohacha (Guajira). Prostor budou m\u00edt d\u00e1le auto\u0159i zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se \u017eivotn\u00edm prost\u0159ed\u00edm, kte\u0159\u00ed se sejdou p\u0159i debat\u00e1ch v Parku Explora v Medell\u00ednu. Leto\u0161n\u00ed ro\u010dn\u00edk nav\u00edc p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed novinku a to speci\u00e1ln\u00ed debatu o \u017eivot\u011b kolumbijsk\u00e9ho nositele Nobelovy ceny za literaturu, Gabriela Garc\u00eda M\u00e1rqueze.<\/p>\n<p>L\u00edstky a ceny na jednotliv\u00e9 akce festivalu stejn\u011b jako podrobn\u00fd program a dal\u0161\u00ed informace naleznete na ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nce festivalu: <a href=\"http:\/\/www.hayfestival.com\/cartagena\/es-index.aspx?skinid=5&amp;localesetting=es-ES&amp;currencysetting=EUR&amp;resetfilters=true\">www.hayfestival.com\/cartagena\/<\/a>.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed zdroje: <a href=\"http:\/\/www.eltiempo.com\/entretenimiento\/planes-cartagena\/hay-festival-de-cartagena_13410817-4\">El Tiempo 1<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.eltiempo.com\/entretenimiento\/musica\/agenda-del-hay-festival-de-cartagena-_13401898-4\">El Tiempo 2<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.semana.com\/cultura\/articulo\/hay-festival-de-cartagena-2014\/365961-3\">Semana<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V Kartagen\u011b, perle Karibsk\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed Kolumbie, se na konci ledna letos ji\u017e podev\u00e1t\u00e9 sejdou velk\u00e9 osobnosti literatury, kinematografie, \u017eurnalistiky, hudby \u010di um\u011bn\u00ed, aby podebatovali o r\u016fzn\u00fdch um\u011bleck\u00fdch i aktu\u00e1ln\u00edch t\u00e9matech. Kon\u00e1 se zde toti\u017e zn\u00e1m\u00fd Hay Festival. B\u011bhem \u010dty\u0159 dn\u016f, tedy od 30. ledna do 2. \u00fanora 2014, prob\u011bhne na 90 akc\u00ed, v r\u00e1mci kter\u00fdch&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,4,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2981"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3013,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2981\/revisions\/3013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}