{"id":3416,"date":"2014-08-02T20:22:29","date_gmt":"2014-08-02T18:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=3416"},"modified":"2014-08-08T19:55:01","modified_gmt":"2014-08-08T17:55:01","slug":"eny-na-scn-v-bogot-propaguj-mr-umnm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2014\/08\/eny-na-scn-v-bogot-propaguj-mr-umnm\/","title":{"rendered":"\u017deny na sc\u00e9n\u011b v Bogot\u011b propaguj\u00ed m\u00edr um\u011bn\u00edm"},"content":{"rendered":"

\"\"M\u011bs\u00edc srpen je kulturn\u011b nejnabit\u011bj\u0161\u00edm m\u011bs\u00edcem v Kolumbii. V Bogot\u011b paraleln\u011b s Letn\u00edm festivalem (viz n\u00ed\u017ee) prob\u00edh\u00e1 i Festival \u017eeny na sc\u00e9n\u011b za m\u00edr<\/strong>. Do leto\u0161n\u00edho ji\u017e XXII. ro\u010dn\u00edku<\/strong> se zapojily stovky um\u011blky\u0148 z oblasti poezie, divadla \u010di tance, kter\u00e9 vystupuj\u00ed v r\u00e1mci velmi rozmanit\u00e9ho programu celkem na jeden\u00e1cti sc\u00e9n\u00e1ch ve m\u011bst\u011b, a to v\u010detn\u011b \u017eensk\u00e9 v\u011bznice El Buen Pastor.<\/p>\n

Sv\u00e9 z\u00e1stupkyn\u011b bude m\u00edt letos v Bogot\u011b, krom\u011b m\u00edstn\u00edch \u017een z r\u016fzn\u00fdch kraj\u016f, tak\u00e9 Braz\u00edlie, \u0160pan\u011blsko, D\u00e1nsko, Peru a \u010cile. \u010cestn\u00fdm hostem je p\u0159itom D\u00e1nsko<\/strong>, kter\u00e9 reprezentuje i jedna z nejv\u00fdzna\u010dn\u011bj\u0161\u00edch osobnost\u00ed leto\u0161n\u00edho roku, Julia Varley<\/strong> (na fotografii). Tato p\u016fvodem britsk\u00e1 here\u010dka, re\u017eis\u00e9rka a spisovatelka pat\u0159\u00ed k zn\u00e1m\u00e9 divadeln\u00ed spole\u010dnosti Odin Teatret.<\/p>\n

Festival byl zah\u00e1jen v p\u00e1tek 1. 8. p\u0159edstaven\u00edm oslavuj\u00edc\u00edm \u017eeny z indi\u00e1nsk\u00e9 komunity embera cham\u00ed. Mezi vystoupen\u00edmi pak vynik\u00e1 zejm\u00e9na d\u00edlo \u201cAntigony, \u017eensk\u00fd tribun\u00e1l\u201d re\u017eis\u00e9ra Carlose Satiz\u00e1bala, v n\u011bm\u017e hraj\u00ed ob\u011bti spojen\u00e9 s kolumbijsk\u00fdm ozbrojen\u00fdm konfliktem. Pozornost bud\u00ed tak\u00e9 d\u00edlo \u201eJ\u00e1 jsem Antigona\u201c, odehran\u00e9 v\u011bzenkyn\u011bmi, kter\u00e9 pro toto p\u0159edstaven\u00ed z\u00edskaly speci\u00e1ln\u00ed povolen\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cel\u00e1 ud\u00e1lost, jedine\u010dn\u00e1 sv\u00e9ho druhu, je podporov\u00e1na i Soci\u00e1ln\u00edm \u017eensk\u00fdm m\u00edrov\u00fdm hnut\u00edm, tak\u017ee se krom\u011b um\u011bleck\u00e9ho programu uskute\u010dn\u00ed tak\u00e9 N\u00e1rodn\u00ed setk\u00e1n\u00ed \u017een bojuj\u00edc\u00edch za m\u00edr<\/strong>. Dramaturgyn\u011b a re\u017eis\u00e9rky tak spole\u010dn\u011b s v\u00fdznamn\u00fdmi politick\u00fdmi a ob\u010dansk\u00fdmi aktivistkami za\u0161lou sv\u00e9 video poselstv\u00ed do Havany, hlavn\u00edho m\u011bsta Kuby, kde u\u017e v\u00edce ne\u017e rok a p\u016fl prob\u00edhaj\u00ed m\u00edrov\u00e1 jedn\u00e1n\u00ed mezi kolumbijskou vl\u00e1dou a partyz\u00e1nskou skupinou FARC.<\/p>\n

N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci se budou moci z\u00fa\u010dastnit tak\u00e9 doprovodn\u00fdch kulturn\u00edch a akademick\u00fdch akc\u00ed zdarma, jako je nap\u0159\u00edklad semin\u00e1\u0159 s n\u00e1zvem \u201cMu\u017eem na den, \u017eenou na den\u201d, kdy si pod taktovkou Brazilky Luciany Martuchelli \u00fa\u010dastn\u00edci vym\u011bn\u00ed sv\u00e9 genderov\u00e9 role.<\/p>\n

Festival se po\u0159\u00e1d\u00e1 od roku 1992 pod z\u00e1\u0161titou Kolumbijsk\u00e9 divadeln\u00ed spole\u010dnosti<\/a> a Distrit\u00e1ln\u00edho institutu um\u011bn\u00ed<\/a> (Idartes). Hlavn\u00ed snahou je zviditelnit pr\u00e1ci, kterou odv\u00e1d\u011bj\u00ed \u017eeny jako dramaturgyn\u011b, re\u017eis\u00e9rky, b\u00e1sn\u00ed\u0159ky, tane\u010dnice i aktivistky za pr\u00e1va \u017een.<\/p>\n

Prohl\u00e9dn\u011bte si program a z\u00edskejte l\u00edstky na webov\u00e9 str\u00e1nce: www.corporacioncolombianadeteatro.com<\/a>.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed zdroje: Bogotahumana.gov.co<\/a>, ElTiempo.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u011bs\u00edc srpen je kulturn\u011b nejnabit\u011bj\u0161\u00edm m\u011bs\u00edcem v Kolumbii. V Bogot\u011b paraleln\u011b s Letn\u00edm festivalem (viz n\u00ed\u017ee) prob\u00edh\u00e1 i Festival \u017eeny na sc\u00e9n\u011b za m\u00edr. Do leto\u0161n\u00edho ji\u017e XXII. ro\u010dn\u00edku se zapojily stovky um\u011blky\u0148 z oblasti poezie, divadla \u010di tance, kter\u00e9 vystupuj\u00ed v r\u00e1mci velmi rozmanit\u00e9ho programu celkem na jeden\u00e1cti sc\u00e9n\u00e1ch ve m\u011bst\u011b, a to v\u010detn\u011b…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3416"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions\/3425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}