{"id":4523,"date":"2015-07-10T17:04:00","date_gmt":"2015-07-10T15:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=4523"},"modified":"2015-07-17T06:03:00","modified_gmt":"2015-07-17T04:03:00","slug":"medellin-mezinarodni-festival-poezie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2015\/07\/medellin-mezinarodni-festival-poezie\/","title":{"rendered":"M\u011bsto Medell\u00edn se lad\u00ed na poetickou vlnu"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4557\" title=\"Poesia\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia.png\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia.png 346w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia-271x300.png 271w\" sizes=\"(max-width: 277px) 100vw, 277px\" \/><\/p>\n<p>Ji\u017e<strong> 11. \u010dervence<\/strong> bude v 16 hod v m\u011bst\u011b v\u011b\u010dn\u00e9ho jara zah\u00e1jen <strong>Mezin\u00e1rodn\u00ed festival poezie<\/strong>, kter\u00fd pat\u0159\u00ed k t\u011bm nejo\u010dek\u00e1van\u011bj\u0161\u00edm akc\u00edm roku a nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm liter\u00e1rn\u00edm festival\u016fm na sv\u011bt\u011b. Letos je nav\u00edc v\u00fdjime\u010dn\u00fd u\u017e jen t\u00edm, \u017ee slav\u00ed sv\u00e9 25. narozeniny. A samoz\u0159ejm\u011b je chce oslavit ve velk\u00e9m stylu, tak\u017ee se n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci mohou t\u011b\u0161it na v\u00edce ne\u017e 90 b\u00e1sn\u00edk\u016f z celkem 42 zem\u00ed sv\u011bta.<\/p>\n<p>Do v\u00edce ne\u017e stovky ve\u0159ejn\u00fdch \u010dten\u00ed b\u00e1sn\u00ed a rozprav s autory, kter\u00e9 budou v Medell\u00ednu prob\u00edhat a\u017e <strong>do 18. \u010dervence<\/strong>, se zapoj\u00ed \u0159ada uzn\u00e1van\u00fdch kolumbijsk\u00fdch, ale i zahrani\u010dn\u00edch liter\u00e1rn\u00edch osobnost\u00ed.<\/p>\n<p>V\u00fdznamn\u00e1 je nap\u0159\u00edklad n\u00e1v\u0161t\u011bva egyptsk\u00e9ho b\u00e1sn\u00edka Mohameda Salmawyae, jeho\u017e d\u00edlo p\u0159edeslalo Arabsk\u00e9 jaro, nebo vystoupen\u00ed Manlia Arguety ze Salvadoru. K dal\u0161\u00edm o\u010dek\u00e1van\u00fdm host\u016fm pat\u0159\u00ed Australan Samuel Wagan Watson, kter\u00fd je dr\u017eitelem ceny pro mlad\u00e9 indi\u00e1nsk\u00e9 autory za sv\u016fj jedine\u010dn\u00fd zp\u016fsob zpracov\u00e1n\u00ed t\u00e9matu kolonizace sv\u00e9 zem\u011b. V Medell\u00ednu bude k vid\u011bn\u00ed tak\u00e9 Hanan Awwad, p\u016fvodem z Palestiny, kter\u00fd p\u016fsob\u00ed jako b\u00e1sn\u00edk, akademik a aktivista za obranu palestinsk\u00e9ho lidu, nebo Slovinec Ivo Svetina, b\u00e1sn\u00edk, dramaturg, p\u0159ekladatel a autor knih pro d\u011bti. Evropu bude reprezentovat tak\u00e9 spisovatelka Marry A. Somby, p\u016fvodem z n\u00e1roda Sami, autoktonn\u00edho n\u00e1roda \u017eij\u00edc\u00edho v severn\u00ed \u010d\u00e1sti Norska. Nem\u00e9n\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 je p\u0159\u00edtomnost Ayo Ayoola-Amale z Nig\u00e9rie, kter\u00e1 p\u0159isp\u011bla ke vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed m\u00edru ve vlastn\u00ed zemi, tolik zasa\u017een\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00fdmi konflikty.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4560\" title=\"Poesia2\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia2.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia2.jpg 472w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia2-300x189.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/>Z m\u00edstn\u00edch um\u011blc\u016f je mo\u017en\u00e9 vyzdvihnout p\u0159\u00edtomnost Giovanniho Quessepeho, v\u00edt\u011bze leto\u0161n\u00edho prvn\u00edho ro\u010dn\u00edku sout\u011b\u017ee o <em>Sv\u011btovou cenu poezie Ren\u00e9 Char<\/em>, pojmenovan\u00e9 po v\u00fdznamn\u00e9m francouzsk\u00e9m b\u00e1sn\u00edkovi. Uzn\u00e1van\u00fd b\u00e1sn\u00edk kraje Antioquia Juan Manuel Roca mimo jin\u00e9 nab\u00eddne i workshop poezie a v pozad\u00ed nez\u016fstanou ani z\u00e1stupci p\u016fvodn\u00edch indi\u00e1nsk\u00fdch n\u00e1rod\u016f Kolumbie.<\/p>\n<p>Festival se od sam\u00e9ho po\u010d\u00e1tku prezentuje i jako prostor, kter\u00fd prost\u0159ednictv\u00edm poezie p\u0159isp\u00edv\u00e1 k hled\u00e1n\u00ed m\u00edru a klidn\u00e9ho vz\u00e1jemn\u00e9ho sou\u017eit\u00ed. Nen\u00ed se \u010demu divit, kdy\u017e v dob\u011b, kdy se v roce 1991 odehr\u00e1val prvn\u00ed ro\u010dn\u00edk, bylo m\u011bsto Medell\u00edn ovl\u00e1dan\u00e9 drogov\u00fdm kartelem a za\u017e\u00edvalo jeden z nejkrvav\u011bj\u0161\u00edch rok\u016f v\u016fbec. I na tuto dobu, stejn\u011b jako na celou historii festivalu, vzpom\u00edn\u00e1 kniha <em>Nemo\u017en\u00e9 uskute\u010dn\u011bno<\/em> (<em>El imposible realizado<\/em>) b\u00e1sn\u00edka Fernanda Rend\u00f3na. Ono pr\u00e1v\u011b tehdej\u0161\u00ed situace svedla dohromady b\u00e1sn\u00edky \u010dasopisu Prometeo, kte\u0159\u00ed se rozhodli uspo\u0159\u00e1dat festival poezie jako protiv\u00e1hu kolektivn\u00edho strachu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4564\" title=\"Poesia3\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia3.jpg\" alt=\"\" width=\"389\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia3.jpg 600w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Poesia3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/>V pr\u016fb\u011bhu let se ale okolnosti zm\u011bnily. V roce 2006 byl festival ocen\u011bn Alternativn\u00ed Nobelovou cenou za m\u00edr za sv\u016fj pozitivn\u00ed soci\u00e1ln\u00ed a kulturn\u00ed vlivu na sou\u010dasnou spole\u010dnost a o t\u0159i roky pozd\u011bji pak i prohl\u00e1\u0161en n\u00e1rodn\u00edm kulturn\u00edm d\u011bdictv\u00edm. Za \u010dtvrt stolet\u00ed sv\u00e9 existence se festivalu z\u00fa\u010dastnilo v\u00edce ne\u017e 1300 b\u00e1sn\u00edk\u016f ze 165 n\u00e1rod\u016f sv\u011bta.<\/p>\n<p>Soub\u011b\u017en\u011b s hlavn\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed festivalu prob\u00edhaj\u00ed je\u0161t\u011b dal\u0161\u00ed akce, kter\u00e9 se v pr\u016fb\u011bhu let staly jeho ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed. V souvislosti s m\u00edrov\u00fdmi rozhovory vl\u00e1dy s povstaleckou skupinou Farc v kub\u00e1nsk\u00e9 Havan\u011b se letos kon\u00e1 v po\u0159ad\u00ed <em>II. Sv\u011btov\u00e1 vrcholn\u00e1 sch\u016fzka poezie za m\u00edr a usm\u00ed\u0159en\u00ed v Kolumbii<\/em>, kter\u00e1 p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed konference a rozpravy b\u00e1sn\u00edk\u016f i odborn\u00edk\u016f z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta.<\/p>\n<p>D\u00e1le se kon\u00e1 nap\u0159\u00edklad Mezin\u00e1rodn\u00ed \u0161kola poezie, Setk\u00e1n\u00ed mlad\u00fdch b\u00e1sn\u00edk\u016f sv\u011bta nebo Mezin\u00e1rodn\u00ed setk\u00e1n\u00ed p\u0159ekladatel\u016f poezie. Doprovodn\u00fd program zahrnuje tak\u00e9 koncerty rocku a rappu, r\u016fzn\u00e9 um\u011bleck\u00e9 a fotografick\u00e9 v\u00fdstavy a v \u00favodn\u00ed den se p\u0159edstav\u00ed i folkl\u00f3rn\u00ed balet kraje Antioquia. V\u0161echny akce festivalu jsou voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 a zdarma.<\/p>\n<p>V\u00edce informac\u00ed naleznete na webov\u00e9 str\u00e1nce festivalu: <a href=\"http:\/\/www.festivaldepoesiademedellin.org\/es\/Intro\/index.htm\">www.festivaldepoesiademedellin.org<\/a>.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed zdroje: <a href=\"http:\/\/www.eltiempo.com\/entretenimiento\/musica-y-libros\/festival-internacional-de-poesia-de-medellin\/16076538\">ElTiempo.com<\/a>\u00a0(foto 2), <a href=\"http:\/\/www.elmundo.com\/portal\/cultura\/cultural\/festival_de_poesia_de_medellin__crea_premio_rene_char.php#.VaUlDvmqpBc\">ElMundo.com<\/a>\u00a0(foto 3), <a href=\"http:\/\/www.semana.com\/cultura\/articulo\/festival-internacional-de-poesia-de-medellin-llega-con-todo-este-mes\/433520-3\">Semana.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ji\u017e 11. \u010dervence bude v 16 hod v m\u011bst\u011b v\u011b\u010dn\u00e9ho jara zah\u00e1jen Mezin\u00e1rodn\u00ed festival poezie, kter\u00fd pat\u0159\u00ed k t\u011bm nejo\u010dek\u00e1van\u011bj\u0161\u00edm akc\u00edm roku a nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm liter\u00e1rn\u00edm festival\u016fm na sv\u011bt\u011b. Letos je nav\u00edc v\u00fdjime\u010dn\u00fd u\u017e jen t\u00edm, \u017ee slav\u00ed sv\u00e9 25. narozeniny. A samoz\u0159ejm\u011b je chce oslavit ve velk\u00e9m stylu, tak\u017ee se n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci mohou t\u011b\u0161it na v\u00edce&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4523"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4572,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4523\/revisions\/4572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}