{"id":4814,"date":"2015-09-15T10:24:20","date_gmt":"2015-09-15T08:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=4814"},"modified":"2015-09-16T01:38:26","modified_gmt":"2015-09-15T23:38:26","slug":"svatek-knih-literatura-medellin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2015\/09\/svatek-knih-literatura-medellin\/","title":{"rendered":"Sv\u00e1tek knih a literatury ve m\u011bst\u011b Medell\u00edn"},"content":{"rendered":"

V p\u00e1tek 11. z\u00e1\u0159\u00ed<\/strong> za\u010dal v Medell\u00ednu desetidenn\u00ed sv\u00e1tek pro v\u0161echny milovn\u00edky knih a literatury. A\u017e do 20. z\u00e1\u0159\u00ed<\/strong> na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, a to u\u017e po dev\u00e1t\u00e9, \u010dekaj\u00ed samoz\u0159ejm\u011b p\u0159edev\u0161\u00edm knihy p\u0159edn\u00edch nakladatel\u016f, ale tak\u00e9 kulturn\u00ed akce, v\u00fdstavy, workshopy, akademick\u00e9 debaty a dokonce i karnevalov\u00e9 pr\u016fvody. \u010c\u00edst \u017eivot, vychutnat si ho a nechat se okouzlit jeho p\u0159\u00edb\u011bhy<\/em>, takov\u00e9 je motto tohoto ro\u010dn\u00edku.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

M\u00edsto kon\u00e1n\u00ed je tradi\u010dn\u011b pon\u011bkud netradi\u010dn\u00ed. Toto v\u00fdznamn\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed setk\u00e1n\u00ed toti\u017e prob\u00edh\u00e1 v m\u00edstn\u00ed botanick\u00e9 zahrad\u011b, planet\u00e1riu a univerzit\u011b kraje Antioquia. A pr\u00e1v\u011b p\u0159\u00edjemn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed severn\u00ed \u010d\u00e1sti m\u011bsta odli\u0161uje typick\u00e9 kni\u017en\u00ed veletrhy od t\u00e9to kni\u017en\u00ed slavnosti po\u0159\u00e1dan\u00e9 pod \u0161ir\u00fdm nebem. Akce toti\u017e nen\u00ed prim\u00e1rn\u011b zam\u011b\u0159en\u00e1 na prodej knih, jak tomu obvykle b\u00fdv\u00e1, ale na propagaci \u010detby jako takov\u00e9, t\u0159eba i prost\u0159ednictv\u00edm mo\u017enosti setkat se s obl\u00edben\u00fdmi autory.<\/p>\n

Host\u00e9 p\u0159ijedou nap\u0159\u00edklad z Argentiny, \u010cile, Venezuely, Mexika, ale tak\u00e9 Kanady. Mezi nimi vynik\u00e1 nap\u0159\u00edklad \u0161pan\u011blsk\u00fd spisovatel, sc\u00e9n\u00e1rista a filmov\u00fd re\u017eis\u00e9r Ray Lorig nebo \u010dilsk\u00e1 spisovatelka Carla Guelfenbein. O sv\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed znalosti a zku\u0161enosti se pod\u011bl\u00ed tak\u00e9 zn\u00e1m\u00e1 britsk\u00e1 beletristka Nell Leyshon nebo antropolog a dokumentarista, expert na oblast Amazonie, Wade Davis, kter\u00fd si popov\u00edd\u00e1 s re\u017eis\u00e9rem filmu Objet\u00ed hada (El abrazo de la serpiente<\/em>), Cirem Guerrou. Nebudou chyb\u011bt ani reprezentanti dom\u00e1c\u00ed kolumbijsk\u00e9 sc\u00e9ny, mezi nimi Alberto Salcedo Ramos, Piedad Bonnet \u010di Juan Manuel Roca.<\/p>\n

\"\"Po\u0159adatel\u00e9 tak\u00e9 p\u0159edstav\u00ed novou cenu za liter\u00e1rn\u00ed z\u00e1sluhy, kter\u00e1 se za\u010dn\u011b ud\u011blovat od p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho roku. Ponese jm\u00e9no v\u00fdznamn\u00e9ho b\u00e1sn\u00edka Le\u00f3na de Greiffa, rod\u00e1ka pr\u00e1v\u011b z Medell\u00ednu, a bude oce\u0148ovat celkov\u00e9 d\u00edlo b\u00e1sn\u00edk\u016f v sud\u00fdch letech a autor\u016f rom\u00e1n\u016f a pov\u00eddek v letech lich\u00fdch. Nez\u00e1visl\u00e1 mezin\u00e1rodn\u00ed porota p\u0159itom bude akceptovat p\u0159ihl\u00e1\u0161ky z cel\u00e9 Latinsk\u00e9 Ameriky, v\u010detn\u011b Braz\u00edlie, a \u0160pan\u011blska.<\/p>\n

Speci\u00e1ln\u00edmu vyznamen\u00e1n\u00ed se pak dostane kolumbijsk\u00e9mu spisovateli Pablu Montoyovi, kter\u00fd letos z\u00edskal d\u016fle\u017eitou Mezin\u00e1rodn\u00ed cenu rom\u00e1nu R\u00f3mula Gallega, pojmenovanou po venezuelsk\u00e9m romanopisci a politikovi. P\u0159ipojil se tak k \u0159ad\u011b sv\u011btozn\u00e1m\u00fdch latinskoamerick\u00fdch autor\u016f a to d\u00edky sv\u00e9mu d\u00edlu Triptych hanebnosti (Tr\u00edptico de la infamia<\/em>), kter\u00e9 p\u0159ibli\u017euje komplexn\u00ed vztahy mezi star\u00fdm a nov\u00fdm kontinentem v prvn\u00edch letech \u017eivota Ameriky na pozad\u00ed neklidn\u00e9ho 16. stolet\u00ed.<\/p>\n

Jednou z leto\u0161n\u00edch novinek je prostor v\u011bnovan\u00fd knih\u00e1m vydan\u00fdm m\u00edstn\u00edmi fakultami vysok\u00fdch \u0161kol. Pro d\u011bti a ml\u00e1de\u017e bude op\u011bt vyhrazen\u00fd speci\u00e1ln\u00ed sal\u00f3n, letos inspirovan\u00fd d\u00edlem Roberta Louise Stevensona, autora cestopis\u016f a dobrodru\u017en\u00fdch rom\u00e1n\u016f. Zahrada \u017eiv\u00e9 \u010detby<\/em> pak nab\u00eddne bohat\u00fd program s r\u016fzn\u00fdmi aktivitami pro d\u011bti i dosp\u011bl\u00e9, ale tak\u00e9 t\u0159eba handikepovan\u00e9 osoby \u010di milovn\u00edky komix\u016f. Zcela nov\u011b je otev\u0159en digit\u00e1ln\u00ed sal\u00f3n, kde se z\u00e1jemci mohou sezn\u00e1mit s r\u016fzn\u00fdmi form\u00e1ty literatury.<\/p>\n

\"\"Pro odborn\u00edky z oboru p\u0159ekladatelstv\u00ed je p\u0159ipraveno setk\u00e1n\u00ed p\u0159ekladatel\u016f s hosty z Francie, Holandska nebo N\u011bmecka, kte\u0159\u00ed do r\u016fzn\u00fdch jazyk\u016f p\u0159elo\u017eili d\u00edla \u0159ady latinskoamerick\u00fdch autor\u016f.<\/p>\n

Specifick\u00e1 v\u00fdstava prob\u00edh\u00e1 ve spolupr\u00e1ci s metrem Medell\u00ednu, zdej\u0161\u00edm symbolick\u00fdm dopravn\u00edm prost\u0159edkem. Ve t\u0159ech vag\u00f3nech metra najdou cestuj\u00edc\u00ed a\u017e do konce z\u00e1\u0159\u00ed panely s charakteristick\u00fdm v\u00fdrokem nebo fr\u00e1z\u00ed celkem 20 m\u00edstn\u00edch spisovatel\u016f, kte\u0159\u00ed ovliv\u0148uj\u00ed liter\u00e1rn\u00ed sc\u00e9nu m\u011bsta dodnes. V\u00fdstava je nazvan\u00e1 Mezi \u0159\u00e1dky, velk\u00fd okam\u017eik literatury kraje Antioquia<\/em>.<\/p>\n

V\u00edce informac\u00ed nalezenete na ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nce akce: www.fiestadellibroylacultura.com<\/a>. Foto 1<\/a>, foto 2<\/a>, foto 3<\/a>.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed zdroje: ElTiempo.com<\/a>, Semana.com<\/a>, RedDeBibliotecas.org.co<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V p\u00e1tek 11. z\u00e1\u0159\u00ed za\u010dal v Medell\u00ednu desetidenn\u00ed sv\u00e1tek pro v\u0161echny milovn\u00edky knih a literatury. A\u017e do 20. z\u00e1\u0159\u00ed na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, a to u\u017e po dev\u00e1t\u00e9, \u010dekaj\u00ed samoz\u0159ejm\u011b p\u0159edev\u0161\u00edm knihy p\u0159edn\u00edch nakladatel\u016f, ale tak\u00e9 kulturn\u00ed akce, v\u00fdstavy, workshopy, akademick\u00e9 debaty a dokonce i karnevalov\u00e9 pr\u016fvody. \u010c\u00edst \u017eivot, vychutnat si ho a nechat se okouzlit jeho…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,6,5,8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4814"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4841,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4814\/revisions\/4841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}