{"id":5054,"date":"2015-11-10T15:42:03","date_gmt":"2015-11-10T14:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=5054"},"modified":"2015-11-08T21:16:33","modified_gmt":"2015-11-08T20:16:33","slug":"cali-bogota-listopad-tanec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2015\/11\/cali-bogota-listopad-tanec\/","title":{"rendered":"M\u011bsta Cali a Bogota se listopadem protan\u010d\u00ed"},"content":{"rendered":"

\"\"Kolumbijsk\u00e9 kulturn\u00ed sc\u00e9n\u011b v listopadu dominuje tanec. Folkl\u00f3r, salsa, tango \u010di rytmy street dance, to a mnohem v\u00edce \u010dek\u00e1 v t\u011bchto dnech n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky m\u011bsta Cali. Od 6. do 14. listopadu<\/strong> se tam toti\u017e kon\u00e1 druh\u00fd ro\u010dn\u00edk Mezin\u00e1rodn\u00edho bien\u00e1le tance<\/strong>.<\/p>\n

V pr\u016fb\u011bhu dev\u00edti dn\u016f se p\u0159edstav\u00ed celkem 26 n\u00e1rodn\u00edch a 12 zahrani\u010dn\u00edch tane\u010dn\u00edch soubor\u016f v\u0161ech mo\u017en\u00fdch \u017e\u00e1nr\u016f. K vid\u011bn\u00ed tak bude jak tanec modern\u00ed, tak balet, flamenco, nebo t\u0159eba break dance a hip hop. Samoz\u0159ejm\u011b nebude chyb\u011bt ani m\u00edstn\u00ed typick\u00fd tanec salsa, i kdy\u017e pr\u00e1v\u011b d\u00edky festivalu Cali ukazuje, \u017ee nen\u00ed jen hlavn\u00edm m\u011bstem salsy, ale tak\u00e9 tance obecn\u011b. Zazn\u00ed i zvuky africk\u00fdch bubn\u016f, orient\u00e1ln\u00ed rytmy, kolumbijsk\u00fd a jihoamerick\u00fd folkl\u00f3r. P\u0159edstaven\u00ed tradi\u010dn\u011b prob\u00edhaj\u00ed v r\u016fzn\u00fdch \u010d\u00e1stech m\u011bsta.<\/p>\n

Slavnostn\u00ed zah\u00e1jen\u00ed akce, kter\u00e9 prob\u011bho v duchu motta V Cali se tan\u010d\u00ed takto<\/em>, pat\u0159ilo N\u00e1rodn\u00edmu folkl\u00f3rn\u00edmu souboru z Peru a jeho d\u00edlu Retablo<\/em>. Z dal\u0161\u00edch zahrani\u010dn\u00edch host\u016f lze zm\u00ednit izraelsk\u00fd soubor V\u00e9rtigo, francouzsk\u00fd Ballet Preljocaj a Les Grands Ballets z kanadsk\u00e9ho Montrealu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kolumbijskou tane\u010dn\u00ed sc\u00e9nu zastupuje nap\u0159\u00edklad Wilfran Barrios, jeden z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch choreograf\u016f z Kartageny, kter\u00fd se p\u0159edstav\u00ed v s\u00f3lov\u00e9m vystoupen\u00ed Santiguao<\/em>. V pr\u016fb\u011bhu akce uk\u00e1\u017ee sv\u016fj talent tak\u00e9 12 mlad\u00fdch tane\u010dn\u00edk\u016f street dance pod veden\u00edm francouzsk\u00e9ho choreografa Mouranda Merzouikiho.<\/p>\n

Novinkou leto\u0161n\u00edho ro\u010dn\u00edku je tzv. Ulice tance<\/em>. P\u011bkn\u00fd Bulevar del R\u00edo se prom\u011bn\u00ed v tane\u010dn\u00ed sc\u00e9nu a p\u0159inese jak chu\u0165 Pacifiku nebo karnevalu v Barranquilla, tak promen\u00e1du tane\u010dn\u00edk\u016f salsy \u010di joropo. Samoz\u0159ejm\u011b i div\u00e1ci se mohou do tane\u010dn\u00edho d\u011bn\u00ed p\u0159\u00edmo zapojit a nau\u010dit se n\u011bco nov\u00e9ho.<\/p>\n

Na programu figuruj\u00ed i \u010dty\u0159i akademick\u00e9 sekce s n\u00e1rodn\u00edmi i zahrani\u010dn\u00edmi hosty. V\u0161echny konference jsou zdarma. Ji\u017e s p\u0159edstihem byly nav\u00edc zah\u00e1jeny i profesion\u00e1ln\u00ed kurzy tance pod veden\u00edm skute\u010dn\u00fdch mistr\u016f oboru.<\/p>\n

Ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nka bien\u00e1le: bienaldedanzacali.com<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ani hlavn\u00ed kolumbijsk\u00e9 m\u011bsto nez\u016fst\u00e1v\u00e1 pozadu a zve na sv\u016fj osm\u00fd ro\u010dn\u00edk festivalu\u00a0Tanec ve m\u011bst\u011b<\/strong> (Danza en la Ciudad<\/em>). Bogota se roztan\u010d\u00ed spole\u010dn\u011b s p\u0159ibli\u017en\u011b 470 um\u011blci od 10. do 22. listopadu<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Celkem 49 p\u0159edstaven\u00ed prob\u011bhne v r\u016fzn\u00fdch \u010d\u00e1stech m\u011bsta na t\u00e9m\u011b\u0159 20 sc\u00e9n\u00e1ch. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci se mohou t\u011b\u0161it na ty nejlep\u0161\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed, n\u00e1rodn\u00ed i m\u00edstn\u00ed soubory, kter\u00e9 vzdaj\u00ed poctu r\u016fzn\u00fdm tane\u010dn\u00edm \u017e\u00e1nr\u016fm. P\u0159\u00edtomni budou p\u0159edstavitel\u00e9 Kostariky, Panamy, Venezuely, Peru, \u010cile, Mexika, Argentiny, Belgie, \u0160pan\u011blska, Domink\u00e1nsk\u00e9 republiky a Francie.<\/p>\n

Bogotsk\u00fd festival zah\u00e1jilo d\u00edlo Borderline<\/em>, n\u011bmecko-francouzsk\u00e1 koprodukce, p\u0159i\u010dem\u017e pr\u00e1v\u011b z\u00e1stupci Francie jsou leto\u0161n\u00edmi \u010destn\u00fdmi hosty. Vynik\u00e1 i francouzsk\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed Hakanai<\/em>, nebo kolumbijsk\u00e9 d\u00edlo Diario de una crucifixi\u00f3n<\/em>. Jedn\u00edm z hlavn\u00edch l\u00e1kadel je pak bezesporu ji\u017e zm\u00edn\u011bn\u00fd kanadsk\u00fd soubor Les Grands Ballets, kter\u00fd vystoupil i v Cali, v jeho\u017e \u010dele stoj\u00ed Gradimir Pankov z Maekdonie. Ve spolupr\u00e1ci s izraelsk\u00fdm choreografem Ohadem Naharinem p\u0159ipravili se souborem p\u0159edstaven\u00ed Minus One<\/em>, inspirovan\u00e9 p\u0159edchoz\u00edmi sedmi d\u00edly Naharina. Specifick\u00fdm prvkem d\u00edla je pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nahr\u00e1vek hlas\u016f tane\u010dn\u00edk\u016f, co\u017e je v modern\u00edm tanci m\u00e1lo b\u011b\u017en\u00e9. V r\u00e1mci vystoupen\u00ed zazn\u00ed i bic\u00ed hudebn\u00ed n\u00e1stroj marimba.<\/p>\n

Z\u00e1jemci se mohou z\u00fa\u010dastnit i v\u00fdukov\u00fdch workshop\u016f a lekc\u00ed pod veden\u00edm hostuj\u00edc\u00edch soubor\u016f.<\/p>\n

Ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nka festivalu: www.danzaenlaciudad.gov.co<\/a>.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed zdroje: ElPais.com<\/a>, ElTiempo.com-1<\/a>, ElTiempo.com-2<\/a>. Foto 1<\/a>, foto 2<\/a>, foto 3<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolumbijsk\u00e9 kulturn\u00ed sc\u00e9n\u011b v listopadu dominuje tanec. Folkl\u00f3r, salsa, tango \u010di rytmy street dance, to a mnohem v\u00edce \u010dek\u00e1 v t\u011bchto dnech n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky m\u011bsta Cali. Od 6. do 14. listopadu se tam toti\u017e kon\u00e1 druh\u00fd ro\u010dn\u00edk Mezin\u00e1rodn\u00edho bien\u00e1le tance. V pr\u016fb\u011bhu dev\u00edti dn\u016f se p\u0159edstav\u00ed celkem 26 n\u00e1rodn\u00edch a 12 zahrani\u010dn\u00edch tane\u010dn\u00edch soubor\u016f v\u0161ech mo\u017en\u00fdch…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,4,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5054"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5074,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054\/revisions\/5074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}