{"id":7040,"date":"2017-10-26T09:18:51","date_gmt":"2017-10-26T07:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=7040"},"modified":"2017-10-26T19:13:40","modified_gmt":"2017-10-26T17:13:40","slug":"konec-rijna-bogota-umeni-artbo-dalsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2017\/10\/konec-rijna-bogota-umeni-artbo-dalsi\/","title":{"rendered":"Konec \u0159\u00edjna v Bogot\u011b ve znamen\u00ed um\u011bn\u00ed \u2013 ArtBo 2017 a dal\u0161\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7043\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-1.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-1.png 558w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-1-300x223.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Posledn\u00ed \u0159\u00edjnov\u00e9 dny pat\u0159\u00ed v kolumbijsk\u00e9m hlavn\u00edm m\u011bst\u011b tradi\u010dn\u011b galeri\u00edm, veletrh\u016fm i nez\u00e1visl\u00fdm projekt\u016fm, kter\u00e9 ukazuj\u00ed to nejlep\u0161\u00ed ze sou\u010dasn\u00e9 um\u011bleck\u00e9 sc\u00e9ny. Hlavn\u00ed osu um\u011bleck\u00e9ho programu tvo\u0159\u00ed p\u011bt veletrh\u016f, z nich\u017e ka\u017ed\u00fd m\u00e1 tro\u0161ku jin\u00e9 zam\u011b\u0159en\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b poselstv\u00ed v\u0161ech t\u011bchto akc\u00ed spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee p\u0159edstavuj\u00ed um\u011bn\u00ed jako n\u011bco dostupn\u00e9ho pro \u0161irokou ve\u0159ejnost, nejen pro bohat\u00e9 sb\u011bratele a odborn\u00edky. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci tak maj\u00ed jedine\u010dnou p\u0159\u00edle\u017eitost bl\u00ed\u017ee poznat pr\u00e1ci stovek dom\u00e1c\u00edch i zahrani\u010dn\u00edch um\u011blc\u016f a dozv\u011bd\u011bt se n\u011bco v\u00edce o tomto oboru na konferenc\u00edch, f\u00f3rech nebo v interaktivn\u00edch prostorech.<\/p>\n<p>V \u010dele pestr\u00e9 nab\u00eddky stoj\u00ed um\u011bleck\u00fd veletrh Bogoty zn\u00e1m\u00fd jako <a href=\"http:\/\/www.artbo.co\/\"><strong>ArtBo<\/strong><\/a>. Poprv\u00e9 se konal v roce 2004, od t\u00e9 doby se postupn\u011b rozr\u016fstal a dnes pat\u0159\u00ed k t\u011bm nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm ud\u00e1lostem kulturn\u00edho kalend\u00e1\u0159e zem\u011b. \u00dasp\u011bch \u010dty\u0159denn\u00edho veletrhu je d\u00e1n tak\u00e9 pe\u010dlivou p\u0159\u00edpravou programu, kter\u00fd m\u00e1 na starosti Obchodn\u00ed komora Bogoty. Br\u00e1ny v\u00fdstavi\u0161t\u011b Corferias jsou otev\u0159eny ve dnech <strong>26. a\u017e 29. \u0159\u00edjna<\/strong> v\u017edy od prav\u00e9ho poledne a\u017e do osm\u00e9 hodiny ve\u010dern\u00ed.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7047\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-3.png\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-3.png 502w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-3-300x250.png 300w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/>Leto\u0161n\u00edho 13. ro\u010dn\u00edku se \u00fa\u010dastn\u00ed celkem 75 galeri\u00ed z 18 zem\u00ed sv\u011bta, v\u00edce ne\u017e 3000 modern\u00edch, historick\u00fdch, avantgardn\u00edch i inovativn\u00edch d\u011bl vystav\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 350 um\u011blc\u016f. Z galeri\u00ed modern\u00edho um\u011bn\u00ed lze jmenovat nap\u0159\u00edklad \u0161pan\u011blskou galerii Jos\u00e9 de la Mano, argentinskou MCMC \u010di venezuelskou GRG+ART. Z n\u00e1rodn\u00edch galeri\u00ed vynik\u00e1 nap\u0159\u00edklad Galer\u00eda Sextante a Galer\u00eda la Cometa.<\/p>\n<p>Nejv\u011bt\u0161\u00ed novinka veletrhu, zcela nov\u00e1 kategorie nazvan\u00e1 <em>21 m2<\/em>, p\u0159edstav\u00ed dev\u011bt ned\u00e1vno zalo\u017een\u00fdch galeri\u00ed, kter\u00e9 neexistuj\u00ed d\u00e9le ne\u017e 6 let a veletrhu se \u00fa\u010dastn\u00ed poprv\u00e9. Proto tak\u00e9 disponuj\u00ed d\u00edly p\u0159edev\u0161\u00edm mlad\u00fdch za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edch autor\u016f, kte\u0159\u00ed dost\u00e1vaj\u00ed na ArtBo \u010d\u00edm d\u00e1l v\u011bt\u0161\u00ed prostor a mohou se tedy n\u00e1le\u017eit\u011b zviditelnit. P\u0159edstav\u00ed se nejen m\u00edstn\u00ed z\u00e1stupci, ale tak\u00e9 galerie ze \u0160pan\u011blska, Mexika \u010di Dominik\u00e1nsk\u00e9 republiky. Mezi pozvan\u00fdmi je nap\u0159\u00edklad galerie Liberia, zalo\u017een\u00e1 v roce 2015, kter\u00e1 roz\u0161i\u0159uje pojem galerie t\u00edm, \u017ee krom\u011b prodeje um\u011bn\u00ed nab\u00edz\u00ed tak\u00e9 debaty, semin\u00e1\u0159e a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed projekty.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7045\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-2.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-2.png 428w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-2-300x242.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p>N\u011bkter\u00e1 z vystaven\u00fdch d\u011bl p\u0159ekvap\u00ed sv\u00fdm netradi\u010dn\u00edm form\u00e1tem. Nad hlavami n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f se nap\u0159\u00edklad vzn\u00e1\u0161\u00ed ohromn\u00e1 \u010derven\u00e1 sf\u00e9ra, pr\u00e1ce venezuelsk\u00e9ho um\u011blce jm\u00e9nem Jes\u00fas Rafael Soto (1923-2005),\u00a0 kterou na veletrh p\u0159ivezla Leon Tovar Gallery z New Yorku. D\u00edlo je vystaveno v r\u00e1mci sekce <em>Sitio<\/em>, kter\u00e1 ukazuje pr\u00e1v\u011b d\u00edla stimuluj\u00edc\u00ed vn\u00edm\u00e1n\u00ed lid\u00ed u\u017e z d\u00e1lky a to d\u00edky sv\u00e9 velikosti.<\/p>\n<p>Sekce <em>Referentes<\/em> p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed grafick\u00e1 d\u00edla 50 um\u011blc\u016f zam\u011b\u0159en\u00e1 na druhou polovinu 20. stolet\u00ed a\u017e do roku 1989. Nechyb\u00ed ani dal\u0161\u00ed kategorie nazvan\u00e9 <em>Projekty<\/em>, <em>Kniha um\u011blce<\/em>, <em>Articularte<\/em> nebo <em>Artec\u00e1mara<\/em>. Pr\u00e1v\u011b <em>Artec\u00e1mara<\/em> pat\u0159\u00ed v\u00fdhradn\u011b mlad\u00e9mu um\u011bn\u00ed u\u017e proto, \u017ee se ji mohou \u00fa\u010dastnit pouze um\u011blci mlad\u0161\u00ed 40 let, kte\u0159\u00ed jsou na po\u010d\u00e1tku sv\u00e9 kari\u00e9ry a nejsou tak zastoupeni \u017e\u00e1dnou ofici\u00e1ln\u00ed galeri\u00ed. Letos s mottem <em>Ud\u011blejte to dokud jste mlad\u00ed<\/em>\u00a0p\u0159edstav\u00ed svou nab\u00eddku odborn\u00edk\u016fm a kur\u00e1tor\u016fm 25 vybran\u00fdch um\u011blc\u016f, 3 kolektivy a 2 galerie z osmi kolumbijsk\u00fdch m\u011bst.<\/p>\n<p>Architektonickou linii veletrhu nazvanou <em>ArqBo<\/em> m\u00e1 na starosti kolumbijsk\u00fd architekt Camilo Restrepo. Sekce <em>F\u00f3rum<\/em>, tedy prostor k diskuz\u00edm o t\u00e9matech spojen\u00fdch se sou\u010dasn\u00fdm um\u011bn\u00edm, je letos p\u0159\u00edstupn\u00e1 cel\u00e9 ve\u0159ejnosti zcela zdarma, m\u00e1 dokonce i vlastn\u00ed na veletrhu nez\u00e1visl\u00fd vstup.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7049\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-4.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-4.png 553w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-4-300x240.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Jinak vstupn\u00e9 na tento unik\u00e1tn\u00ed prostor setk\u00e1n\u00ed um\u011blc\u016f, kur\u00e1tor\u016f, galerist\u016f i sb\u011bratel\u016f um\u011bn\u00ed stoj\u00ed 32.000 pesos (cca 250 K\u010d), pro studenty 15.000 pesos (cca 120 K\u010d).<\/p>\n<p>Obliba ArtBo a tak\u00e9 uzn\u00e1n\u00ed, kter\u00e9mu se mu postupn\u011b dost\u00e1valo, vedlo ke vzniku dal\u0161\u00edch um\u011bleck\u00fdch prostor\u016f a festival\u016f.<\/p>\n<p>Ve stejn\u00fdch dnech prob\u00edh\u00e1 veletrh <a href=\"http:\/\/artchico.com\/\"><strong>Art Chic\u00f3<\/strong><\/a>, kter\u00fd zpochyb\u0148uje eurocentristick\u00e9 paradigma a p\u0159edstavuje tak 20 galeri\u00ed sou\u010dasn\u00e9ho iberoamerick\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Po\u0159\u00e1d\u00e1 z\u00e1rove\u0148 komentovan\u00e9 prohl\u00eddky a konference.<\/p>\n<p>Ve 14 koloni\u00e1ln\u00edch domech v centr\u00e1ln\u00ed \u010dtvrti La Candelaria si ve\u0159ejnost m\u016f\u017ee vychutnat nejen uk\u00e1zky um\u011bn\u00ed 23 galeri\u00ed, ale t\u011b\u0161it se m\u016f\u017ee tak\u00e9 na street art, hudbu, kinematografii a gastronomii. Festival <strong><a href=\"https:\/\/www.barcu.com\/\">Barc\u00fa<\/a><\/strong>, prob\u00edhaj\u00edc\u00ed <strong>od 25. do 30. \u0159\u00edjna<\/strong>, disponuje i prostorem <em>Spotlights<\/em>, kde t\u0159i kur\u00e1to\u0159i rad\u00ed mlad\u00fdm um\u011blc\u016fm, jak se pohybovat na trhu s um\u011bn\u00edm.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7051\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-5.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-5.png 532w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/artbo-5-300x236.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Celkem 76 um\u011blc\u016f se zapoj\u00ed do veletrhu <a href=\"http:\/\/feriadelmillon.com\/\"><strong>Feria del Mill\u00f3n<\/strong><\/a> <strong>od 28. do 30. \u0159\u00edjna<\/strong> a p\u0159edstav\u00ed sv\u00e9 malby, socha\u0159skou pr\u00e1ci, kresby i fotografie. Akce podporuje mlad\u00e9 za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed talenty a jak napov\u00edd\u00e1 jej\u00ed n\u00e1zev, d\u00edla budou k dost\u00e1n\u00ed za cenu bl\u00edzkou jednomu mili\u00f3nu pesos (cca 7600 K\u010d). Akce se po\u0159\u00e1d\u00e1 ji\u017e po p\u00e1t\u00e9 a um\u011blci nezastoupen\u00ed \u017e\u00e1dnou galeri\u00ed zde vystavuj\u00ed zcela zdarma. Veletrh l\u00e1k\u00e1 zejm\u00e9na nov\u00e9 sb\u011bratele a milovn\u00edky um\u011bn\u00ed, proto\u017ee se zde mohou p\u0159\u00edmo s um\u011blci setkat a sezn\u00e1mit se i s jejich motivac\u00ed, vlivy, vzory tvorby.<\/p>\n<p>Sedm\u00fd ro\u010dn\u00edk veletru <a href=\"http:\/\/www.espacioodeon.com\/la-feria\/2017\/odeon\"><strong>Ode\u00f3n<\/strong><\/a> p\u0159inese ve dnech <strong>27. a\u017e 30. \u0159\u00edjna<\/strong> dv\u011b linie: <em>Planta Libre<\/em> s d\u00edly latinskoamerick\u00fdch um\u011blc\u016f a hlavn\u00ed sekci s galeriemi z Kolumbie, Braz\u00edlie, Mexika, \u0160pan\u011blska a Peru. Veletrh se odehr\u00e1v\u00e1 v budov\u011b, kde d\u0159\u00edve s\u00eddlilo dnes ji\u017e neexistuj\u00edc\u00ed Lidov\u00e9 divadlo Bogoty a p\u0159i vystavov\u00e1n\u00ed d\u011bl vyu\u017e\u00edv\u00e1 pr\u00e1v\u011b i m\u00edstn\u00ed architektury.<\/p>\n<p>Zdroje: <a href=\"http:\/\/www.semana.com\/cultura\/articulo\/artbo-y-demas-ferias-de-arte-se-toman-bogota\/544331\">Semana.com-1<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.semana.com\/cultura\/articulo\/artbo-2017-mes-del-arte-en-colombia\/543473\">Semana.com-2<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.eltiempo.com\/cultura\/arte-y-teatro\/nuevas-ediciones-de-artbo-barcu-la-feria-odeon-art-chico-y-la-feria-del-millon-llegan-a-bogota-144142\">ElTiempo.com-1<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.eltiempo.com\/cultura\/arte-y-teatro\/artbo-comienza-este-26-de-octubre-en-bogota-143438\">ElTiempo.com-2<\/a>. <a href=\"http:\/\/www.revistaarcadia.com\/contenidos-editoriales\/artbo-2016\/articulo\/editorial-artbo-2016\/59303\">Foto 1<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.artbo.co\/Feria\/Secciones\/Artecamara\">foto 2<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.elnuevosiglo.com.co\/articulos\/10-2016-lo-mejor-del-arte-mundial-calienta-motores-para-artbo\">foto 3<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.elespectador.com\/noticias\/cultura\/programese-ferias-de-arte-bogota-galeria-661593\">foto 4<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.revistaarcadia.com\/agenda\/articulo\/espacio-odeon-feras-de-arte-2017-planta-libre\/66349\">foto 5<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posledn\u00ed \u0159\u00edjnov\u00e9 dny pat\u0159\u00ed v kolumbijsk\u00e9m hlavn\u00edm m\u011bst\u011b tradi\u010dn\u011b galeri\u00edm, veletrh\u016fm i nez\u00e1visl\u00fdm projekt\u016fm, kter\u00e9 ukazuj\u00ed to nejlep\u0161\u00ed ze sou\u010dasn\u00e9 um\u011bleck\u00e9 sc\u00e9ny. Hlavn\u00ed osu um\u011bleck\u00e9ho programu tvo\u0159\u00ed p\u011bt veletrh\u016f, z nich\u017e ka\u017ed\u00fd m\u00e1 tro\u0161ku jin\u00e9 zam\u011b\u0159en\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b poselstv\u00ed v\u0161ech t\u011bchto akc\u00ed spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee p\u0159edstavuj\u00ed um\u011bn\u00ed jako n\u011bco dostupn\u00e9ho pro \u0161irokou ve\u0159ejnost, nejen pro&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,6,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7040"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7040"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7054,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7040\/revisions\/7054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}