{"id":7870,"date":"2018-10-19T10:30:21","date_gmt":"2018-10-19T08:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/?p=7870"},"modified":"2018-12-03T01:57:19","modified_gmt":"2018-12-03T00:57:19","slug":"bogota-veletrh-umeni-artbo-dalsi-konec-rijna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/2018\/10\/bogota-veletrh-umeni-artbo-dalsi-konec-rijna\/","title":{"rendered":"Bogota \u017eije koncem \u0159\u00edjna um\u011bn\u00edm \u2013 veletrh ArtBO a nejen ten"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7874\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo2.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo2.png 586w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo2-300x250.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Jak je ji\u017e n\u011bkolikaletou tradic\u00ed, posledn\u00ed \u0159\u00edjnov\u00e9 dny pat\u0159\u00ed v kolumbijsk\u00e9m hlavn\u00edm m\u011bst\u011b veletrh\u016fm, galeri\u00edm i nez\u00e1visl\u00fdm projekt\u016fm, kter\u00e9 ukazuj\u00ed to nejlep\u0161\u00ed ze sou\u010dasn\u00e9 dom\u00e1c\u00ed i zahrani\u010dn\u00ed um\u011bleck\u00e9 sc\u00e9ny. Zejm\u00e9na p\u011bt hlavn\u00edch veletrh\u016f, z nich\u017e ka\u017ed\u00fd m\u00e1 tro\u0161ku jin\u00e9 zam\u011b\u0159en\u00ed, p\u0159itahuje ka\u017edoro\u010dn\u011b pozornost nejen milovn\u00edk\u016f um\u011bn\u00ed, ale i \u0161irok\u00e9 ve\u0159ejnosti.<\/p>\n<p>Jedno v\u0161ak maj\u00ed v\u0161echny tyto akce spole\u010dn\u00e9. Sna\u017e\u00ed se p\u0159edstavit um\u011bn\u00ed jako n\u011bco dostupn\u00e9ho pro v\u0161echny, nejen pro odborn\u00edky \u010di majetn\u00e9 sb\u011bratele. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm tak nab\u00edz\u00ed jedine\u010dnou p\u0159\u00edle\u017eitost bl\u00ed\u017ee se sezn\u00e1mit s prac\u00ed stovek um\u011blc\u016f, ale tak\u00e9 se dozv\u011bd\u011bt v\u00edce o tomto oboru d\u00edky po\u0159\u00e1dan\u00fdm konferenc\u00edm, f\u00f3r\u016fm \u010di v r\u00e1mci interaktivn\u00edch prostor.<\/p>\n<p>Tou hlavn\u00ed a nejvyhled\u00e1van\u011bj\u0161\u00ed akc\u00ed je bezpochyby um\u011bleck\u00fd veletrh Bogoty, zn\u00e1m\u00fd pod svou zkratkou <strong>ArtBo<\/strong>. Prvn\u00ed ro\u010dn\u00edk se konal v roce 2004 a postupn\u011b se veletrh stal jednou z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch ud\u00e1lost\u00ed kulturn\u00edho kalend\u00e1\u0159e zem\u011b. Letos se na 70 galeri\u00ed z 20 zem\u00ed sv\u011bta sejde na v\u00fdstavi\u0161ti Corfer\u00edas v Bogot\u011b <strong>od 25. do 28. \u0159\u00edjna<\/strong>.<\/p>\n<p>I 14. ro\u010dn\u00edk nab\u00edz\u00ed r\u016fzn\u00e9 t\u00e9maticky zam\u011b\u0159en\u00e9 sekce. Povinnou zast\u00e1vkou je v\u00fdb\u011br toho nejlep\u0161\u00edho z 58 zaveden\u00fdch galeri\u00ed, zejm\u00e9na z hostitelsk\u00e9 Kolumbie, ale t\u011b\u0161it se m\u016f\u017eete i na z\u00e1stupce N\u011bmecka, Argentiny, Braz\u00edlie, \u010cile, Kuby, D\u00e1nska, \u0160pan\u011blska, USA, Francie, Velk\u00e9 Brit\u00e1nie, Mexika, It\u00e1lie, Peru, Uruguaye, Turecka, Rumunska \u010di Venezuely. Nap\u0159\u00edklad sv\u011btozn\u00e1m\u00e1 galerie Mor Charpentier z Francie se v Kolumbii bude prezentovat uk\u00e1zkou zkoumaj\u00edc\u00ed modern\u00ed portr\u00e9t a selfies a to prost\u0159ednictv\u00edm um\u011blc\u016f jako je Mexi\u010danka Teresa Margolles \u010di rod\u00e1k z Cali, um\u011blec \u00d3scar Mu\u0148oz.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7876\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo1.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo1.png 414w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo1-300x243.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p>Nov\u011b vznikaj\u00edc\u00ed galerie, jejich\u017e existence nep\u0159esahuje \u0161est let, maj\u00ed tak\u00e9 sv\u016fj vyhrazen\u00fd prostor. P\u0159edstav\u00ed se nap\u0159\u00edklad brazilsk\u00e1 Superficie, kter\u00e1 reprezentuje n\u011bkolik generac\u00ed um\u011blky\u0148 t\u00e9to zem\u011b. Do sekce <em>Projekty<\/em> se zapoj\u00ed 14 um\u011blc\u016f, kte\u0159\u00ed se pod\u00edl\u00ed na projektu <em>My\u0161lenky se materializuj\u00ed<\/em>, kter\u00fd objevuje, jak je um\u011bn\u00ed neracion\u00e1ln\u00edm n\u00e1strojem k pochopen\u00ed sv\u011bta. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci tak budou moci poznat v\u00fdb\u011br d\u011bl um\u011blc\u016f jako je Alberto Lezaca \u010di Mandy El-Sayegh zam\u011b\u0159en\u00e1 na abstraktn\u00ed hled\u00e1n\u00ed materi\u00e1l\u016f, textur a barev, kdy snahou je \u0159\u00edct um\u011bn\u00edm to, co nelze vyj\u00e1d\u0159it slovy.<\/p>\n<p>V r\u00e1mci konceptu <em>Dialogy nap\u0159\u00ed\u010d \u010dasem<\/em> hled\u00e1 sekce nazvan\u00e1 <em>Referentes<\/em> most mezi diskurzem o pohlav\u00ed, rase, etnicit\u011b a mezigenera\u010dn\u00edm odkazem nov\u00fdch um\u011blc\u016f. Tato sekce tak zkoum\u00e1 um\u011bleck\u00e1 d\u00edla, kter\u00e1 rozbila tradi\u010dn\u00ed paradigmata, zm\u011bnila historii um\u011bn\u00ed a stala se odkazem \/ mezn\u00edkem i pro sou\u010dasn\u00e9 um\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p>Netypick\u00e1 d\u00edla, kter\u00e1 stimuluj\u00ed vn\u00edm\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f d\u00edky instalaci p\u0159esahuj\u00edc\u00ed tradi\u010dn\u00ed form\u00e1ty expon\u00e1t\u016f nab\u00edz\u00ed prostor vyhrazen\u00fd sekci <em>Sitio<\/em>. T\u011b\u0161it se m\u016f\u017eete nap\u0159\u00edklad na d\u00edlo <em>Place On-Fold<\/em> mexick\u00e9 um\u011blkyn\u011b Carmen Argote, vytvo\u0159en\u00e9 z oble\u010den\u00ed a \u00fast\u0159i\u017ek\u016f l\u00e1tek, kter\u00e9 vis\u00ed ze stropu, nebo videoinstalace s r\u016fzn\u00fdmi n\u00e1m\u011bty Argentinky Silvia Rivas nebo Kolumbijky Clemencia Echeverri.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7878\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo3.png\" alt=\"\" width=\"365\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo3.png 537w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo3-300x217.png 300w\" sizes=\"(max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/p>\n<p>Prostor <em>F\u00f3rum<\/em>, p\u0159\u00edstupn\u00fd zdarma, se distancuje od obchodn\u00ed sf\u00e9ry a nab\u00edz\u00ed s\u00e9rii debat o t\u00e9matech spojen\u00fdch se sou\u010dasn\u00fdm um\u011bn\u00edm v pod\u00e1n\u00ed zaj\u00edmav\u00fdch m\u00edstn\u00edch i mezin\u00e1rodn\u00edch host\u016f. Nechyb\u00ed ani dal\u0161\u00ed tradi\u010dn\u00ed sekce jako je <em>Artec\u00e1mara<\/em>, kter\u00e1 podporuje pr\u00e1ci p\u0159ibli\u017en\u011b 30 mlad\u00fdch kolumbijsk\u00fdch um\u011blc\u016f bez obchodn\u00ed reprezentace, kte\u0159\u00ed byli vybr\u00e1ni prost\u0159ednictv\u00edm ve\u0159ejn\u00e9 sout\u011b\u017ee. Motto <em>V\u0161e m\u00e1m, v\u0161e mi chyb\u00ed<\/em> p\u0159itom charakterizuje hlas generace, kter\u00e1 simult\u00e1nn\u011b \u010del\u00ed nadbytku i nedostatku, vysok\u00fdm o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm i nespokojenosti, realit\u011b toho, co m\u00e1, a toho, co by mohla m\u00edt.<\/p>\n<p>V are\u00e1lu Corfer\u00edas naleznete tak\u00e9 prostor vyhrazen\u00fd knih\u00e1m s um\u011bleck\u00fdmi d\u00edly, nebo interaktivn\u00ed sekci <em>Articularte<\/em>, v r\u00e1mci kter\u00e9 si \u00fa\u010dastn\u00edci vyzkou\u0161\u00ed roli um\u011blce, galeristy, kur\u00e1tora \u010di sb\u011bratele a poznaj\u00ed tak l\u00e9pe fungov\u00e1n\u00ed trhu s um\u011bn\u00edm. Z\u00e1jemci se mohou tak\u00e9 p\u0159ipojit ke komentovan\u00fdm prohl\u00eddk\u00e1m s pr\u016fvodcem po jednotliv\u00fdch pavil\u00f3nech.<br \/>\nPodrobn\u00e9 informace o akci naleznete na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch: <a href=\"https:\/\/www.artbo.co\/\">www.artbo.co<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ArtBo ov\u0161em nen\u00ed jedinou um\u011bleckou akc\u00ed, kterou Bogota v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm t\u00fddnu host\u00ed. Pro milovn\u00edky um\u011bn\u00ed se otev\u0159ou br\u00e1ny tak\u00e9 dal\u0161\u00edch veletrh\u016f:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7882\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo4.png\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo4.png 573w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo4-300x279.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\u010ctvrt\u00fd ro\u010dn\u00edk <strong>ArtChic\u00f3<\/strong> nab\u00eddne <strong>od 26. do 28. \u0159\u00edjna<\/strong> uk\u00e1zku d\u011bl v\u00edce ne\u017e 100 sou\u010dasn\u00fdch mezin\u00e1rodn\u00edch um\u011blc\u016f, reprezentovan\u00fdch 20 um\u011bleck\u00fdmi galeriemi z 12 r\u016fzn\u00fdch zem\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b shl\u00e9dnout m\u016f\u017eete i d\u00edla mistr\u016f latinskoamerick\u00e9ho modernismu, jako je Fernando Botero \u010di Alejandro Obreg\u00f3n. D\u011bti se mohou p\u0159ibl\u00ed\u017eit um\u011bn\u00ed d\u00edky komentovan\u00fdm prohl\u00eddk\u00e1m, d\u00edln\u00e1m kresby, socha\u0159stv\u00ed \u010di v\u00fdroby loutek. Sou\u010d\u00e1st\u00ed akademick\u00e9ho doprovodn\u00e9ho programu je n\u011bkolik p\u0159edn\u00e1\u0161ek, chyb\u011bt nebude ani aukce um\u011bleck\u00fdch d\u011bl, za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed na jednom mili\u00f3nu pesos.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.artchico.com\/\">www.artchico.com<\/a><\/p>\n<p>P\u00e1t\u00fd ro\u010dn\u00edk festivalu <strong>Barc\u00fa<\/strong> se odehr\u00e1v\u00e1 v 17 domech historick\u00e9 \u010dtvrti Bogoty La Candelaria. <strong>Od 24. do 29. \u0159\u00edjna<\/strong> tam z\u00e1jemci naleznou uk\u00e1zku sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed, ale tak\u00e9 jin\u00fdch um\u011bleck\u00fdch vyj\u00e1d\u0159en\u00ed jako je fotografie, hudba \u010di filmov\u00e1 tvorba. Sv\u00e1 d\u00edla vystavuje na 20 galeri\u00ed z r\u016fzn\u00fdch zem\u00ed, ale tak\u00e9 um\u011blci bez obchodn\u00edho zastoupen\u00ed. P\u0159edstav\u00ed se i t\u0159i pozvan\u00ed host\u00e9 Filippo Minelli z It\u00e1lie, Koen Vermeule z Holandska a dom\u00e1c\u00ed um\u011blec Sair Garc\u00eda.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.barcu.com\/\">www.barcu.com<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7884\" src=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo5.png\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo5.png 533w, https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/artbo5-300x256.png 300w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/>Akce nazvan\u00e1 <strong>Feria del mill\u00f3n<\/strong> chce v prvn\u00ed \u0159ad\u011b zbo\u0159it m\u00fdtus, \u017ee um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo si mohou po\u0159\u00eddit jen vyvolen\u00ed. Proto nab\u00edz\u00ed d\u00edla, kter\u00e1 stoj\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b mili\u00f3n pesos (cca 7200 K\u010d). Ji\u017e \u0161est\u00fdm rokem t\u00edmto zp\u016fsobem podpo\u0159\u00ed 75 za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edch um\u011blc\u016f, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed kde vystavit sv\u00e9 um\u011bn\u00ed. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci nav\u00edc mohou ve dnech <strong>27. a 28. \u0159\u00edjna<\/strong> p\u0159\u00edmo s um\u011blci pohovo\u0159it a poznat tak l\u00e9pe jejich pr\u00e1ci.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/feriadelmillon.com\/\">www.feriadelmillon.com<\/a><\/p>\n<p>Po sedmi letech veletrhu <strong>Feria Ode\u00f3n<\/strong> se organiz\u00e1to\u0159i rozhodli zm\u011bnit koncepci tohoto prostoru a vytvo\u0159it nov\u00fd projekt, kter\u00fd u\u017e nem\u00e1 \u010dist\u011b komer\u010dn\u00edho zam\u011b\u0159en\u00ed. V tomto prvn\u00edm ro\u010dn\u00edku v nov\u00e9m kab\u00e1t\u011b, kter\u00fd prob\u011bhne <strong>od 26. do 28. \u0159\u00edjna<\/strong>, se m\u016f\u017eete t\u011b\u0161it na akce, instalace, projekce a vystoupen\u00ed za \u00fa\u010dasti r\u016fzn\u00fdch, zejm\u00e9na kolumbijsk\u00fdch um\u011blc\u016f. Akce zahrnuje tak\u00e9 dal\u0161\u00ed um\u011bleck\u00e9 discipl\u00edny jako je hudba, tanec \u010di audiovizu\u00e1ln\u00ed projekce.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/espacioodeon.com\/\">www.espacioodeon.com<\/a><\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/www.eltiempo.com\/cultura\/arte-y-teatro\/artistas-invitados-a-la-feria-artbo-2018-en-corferias-283530\">ElTiempo.com<\/a>. <a href=\"http:\/\/artishockrevista.com\/2018\/10\/30\/artbo-2018-en-imagenes\/\">Foto 1<\/a>, <a href=\"http:\/\/blog.linio.com.co\/artbo-2018\/\">foto 2<\/a>, <a href=\"https:\/\/contactohoy.com.mx\/bogota-avanza-para-ser-la-meca-artistica-de-a-latina-con-edicion-13-de-artbo\/\">foto 3<\/a>, <a href=\"https:\/\/bogotaalacarta.com\/arte-bogota\/barcu-2018\/\">foto 4<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.revistaarcadia.com\/agenda\/galeria\/la-feria-del-millon-ferias-de-arte-en-bogota-octubre\/66350\">foto 5<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak je ji\u017e n\u011bkolikaletou tradic\u00ed, posledn\u00ed \u0159\u00edjnov\u00e9 dny pat\u0159\u00ed v kolumbijsk\u00e9m hlavn\u00edm m\u011bst\u011b veletrh\u016fm, galeri\u00edm i nez\u00e1visl\u00fdm projekt\u016fm, kter\u00e9 ukazuj\u00ed to nejlep\u0161\u00ed ze sou\u010dasn\u00e9 dom\u00e1c\u00ed i zahrani\u010dn\u00ed um\u011bleck\u00e9 sc\u00e9ny. Zejm\u00e9na p\u011bt hlavn\u00edch veletrh\u016f, z nich\u017e ka\u017ed\u00fd m\u00e1 tro\u0161ku jin\u00e9 zam\u011b\u0159en\u00ed, p\u0159itahuje ka\u017edoro\u010dn\u011b pozornost nejen milovn\u00edk\u016f um\u011bn\u00ed, ale i \u0161irok\u00e9 ve\u0159ejnosti. Jedno v\u0161ak maj\u00ed v\u0161echny tyto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,6,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7870"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7870"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7895,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7870\/revisions\/7895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asocheca.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}