hudba

Juanes na turné po Kolumbii představuje své nové album

Světoznámý kolumbijský zpěvák Juanes se vydal na okružní cestu svou rodnou zemí a to s mottem “Šílený láskou ke Kolumbii” v duchu svého nového alba “Šílený láskou” (Loco de amor), kterou na koncertech prezentuje. Zároveň chce tímto způsobem rodák z Medellínu (kraj Antioquia) ukázat svou lásku k rodné vlasti. Navzdory kritickému postoji, který zpěvák dlouhodobě zastává k sociálním nerovnostem v celé Latisnké Americe, se stal jedním z nejlepších reprezentantů své země v zahraničí.

Juanes se tedy vrací do Kolumbie a pro své turné si letos zvolil jen pět a to poněkud netypických měst. Cestu zahájil v úterý 19. srpna ve městě Montería (kraj Córdoba) na jevišti plovoucím po řece Sinú. O pár dní později (24.8.) vystoupil ve městě Pasto na jihu země, kde zahrál na 20 písní za přítomnosti asi 30 tisíc diváků. Dále ho čekají ještě koncerty ve městech Pereira (28.8.), Valledupar (4.9.) a Bucaramanga (9.9.) jako start pro následné mezinárodní turné.

Zpěvák tedy navštíví místa, která dříve možná nikdy nenavštívil, s cílem lépe poznat každou oblast a porozumět ji. Příští rok má pak v plánu koncertovat i v dalších městech. Rád by se tak Kolumbii přiblížil prostřednictvím umění a hudby a zároveň ukázal důležitost jiných oblastí země. Letošní koncertní jízda Kolumbií je organizována rádiem Caracol a deníkem El Tiempo.

V každém městě navíc, kromě koncertu, proběhne i akce s názvem “Mladí šílení láskou k umění a míru”, pořádaná Nadací Má krev, kterou Juanes založil před osmi lety. Chlapci a dívky vybraní místními zastupitelstvy tak dostanou příležitost zúčastnit se workshopu, kde budou společně s Juanesem a členy jeho kapely rozebírat úlohu umění a kultury ve společnosti. Připraví také místní adaptaci písně “Nenávist za lásku” (Odio por amor).

Koncerty mají podpořit mírové poselství a přesvědčení, že umění, v tomto případě hudba, mění lidi pozitivním způsobem. Ve městě Pasto tak Juanes například navštívil také kasárny, aby poděkoval vojákům za jejich práci.

Loco de amor, v pořadí šesté Juanesovo album, bylo uvedeno do prodeje 11. března letošního roku a získalo 12 platinových desek v Kolumbii, platinovou desku ve Spojených státech a zlatou desku ve Španělsku, Peru a Ekvádoru. První singl pojmenovaný “Světlo” (La Luz) měl premiéru už na konci minulého roku. Píseň obsadila první příčky v rádiích různých latinskoamerických zemí, kromě Kolumbie, také v Mexiku, Argentině, Čile či Ekvádoru.

Zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, Caracol.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

Tři dny plné zábavy a (nejen) rockové hudby – Festival Rock al Parque 2014

V centrálním parku Simón Bolívar v Bogotě vrcholí přípravy na jednu z nejdůležitějších hudebních akcí pod širým nebem nejen v Kolumbii, ale i na celém kontinentu. Festival Rock al Parque je totiž vůbec největší akcí svého druhu v Latinské Americe.

A zdá se, že ani jubilejní 20. ročník festivalu rockové a nejen rockové hudby nezklame své skalní příznivce. Celkem se totiž na pódiu vystřídá 87 hudebních skupin, z nich 27 zahraničních, 31 kolumbijských a 29 distritálních, které promění tyto kulaté narozeniny festivalu v nezapomenutelnou oslavu.

Na veškeré koncerty je vstup zdarma a festival je tak otevřen široké veřejnosti, starší 14 let, celý prodloužený víkend od soboty 16. do pondělí 18. srpna 2014, vždy od devíti hodin od rána.

V areálu parku zazní tradiční skladby kolumbijského rocku ale i hudba ze zcela nových alb. Vystoupí i zástupci metalu, punku, reggae či blues, a to aniž by akce ztratila svou rockovou podstatu. Festival není zacílený na jednoho velkého umělce na závěr, ale celé tři dny jsou nabité mezinárodními kapelami první kategorie a vystoupeními místních významných skupin.

Mezi hlavní lákadla patří legendární metalová skupina Anthrax z New Yorku (na fotografii), jejíž koncert ukončí v pondělí v deset hodin večer celý festival. Dále vystoupí například skupina Soulfly (Maxe Cavalera, bývalého člena Sepultury), Fishbone, Black Label Society (Zakka Wyldeho, kytaristy Ozzyho Osbourna), Molotov z Mexika, punková kapela The Casualties nebo kolumbijská I.R.A, která na festivalu oslaví 30 let od svého založení.

Za dobu své existence se Rock al Parque stal kulturní, akademickou i zábavní akcí, která přesahuje čistě hudební oblast. V rámci doprovodného programu se návštěvníci mohou zapojit do tzv. Maratónů fotografů, videoreportéru či spisovatelů, tedy do soutěží o 10 nejlepších fotografií, 4 videa a 10 povídek týkajících se letošního ročníku a různých pohledů na něj.

Akademické besedy a fóra o historii rockové scény v Bogotě a perspektivách do budoucnosti, semináře a workshopy na rozličná témata nebo promítání filmů a dokumentů ve velkém ambulantním stanu tvoří nedílnou součástí kulturního zážitku spojeného s festivalem. Proběhne také Fórum Žurnalistika Rock 2014 za účasti novinářů masových i alternativních médií a organizace Bike Fest připravila speciální aktivity a stezky pro milovníky cyklystiky.

V celém areálu bude platit zákaz kouření. Návštěvníci nesmí do parku vstupovat s jídlem, pitím (včetně alkoholu) ani s deštníky nebo třeba fotbalovými dresy.

Festival si k narozeninám věnoval novou webovou stránku, na které naleznete celý program i podrobnější informace: www.rockalparque.gov.co.

Zdroje: Rockalparque.gov.co, ElTiempo.com, ElTiempo.com-especial. Foto 3.

Poznejte kolumbijský hudební žánr zvaný “vallenato”

Kolumbie je zemí rozličných hudebních i tanečních stylů. Jedním z nich je vallenato, druh lidové hudby pocházející z karibského pobřeží země.

Tradiční vallenatská trilogie, tedy hudební nástroje, které k vallenatu neodmyslitelně patří, se skládá z tahací harmoniky, bubínku drženého v ruce a nástroje nazývaného guacharaca (škrabka, které udává rytmus). Odráží tak dědictví evropské, africké a původní indiánské kultury, které se na tomto území mísily. I text hraje důležitou roli, bývá hluboce lyrický a procítěný. Nechybí v něm životní filozofie, nálady, energie a životní náboj.

A právě na takový hudební zážitek láká “Festival vallenatské legendy”, který se každoročně koná na severu Kolumbie ve městě Valledupar.  Letošní již 47. ročník probíhá na přelomu dubna a května (ve dnech 29. 4. – 3. 5. 2014) a vzdává hold zesnulé ikoně tohoto žánru, Domedesovi Díazovi.

V současné době je Festival známý a oceněnovaný nejen na národní, ale také na mezinárodní úrovni. Každoročně se ho účastní také zahraniční umělci, letos přijal pozvání například Daddy Yankee a také Enrique Iglesias, který v Kolumbii živě vystoupí vůbec poprvé. I když tento světoznámý zpěvák nepatří mezi interprety stylu vallenato a na festivalu představí své nové album, svou přítomností určitě podpoří význam a ohlas této události folklórní a lidové tvořivosti.

V rámci festivalu probíhají nejen koncerty a vystoupení lidových tanců, ale také soutěže v různých kategoriích. Velkým lákadlem jsou navíc průvody hudebníků pocházejících z oblasti.

Více informací naleznete na oficiálních stránkách festivalu: festivalvallenato.com.

Další zdroje: Colombia.travel, ČT.cz.

Karneval v Barranquilla 2014: Aby ho zažil celý svět!

V prvních březnových dnech se na pobřeží Karibiku koná velká oslava života, tance, hudby, kultury i etnické rozmanitosti – od 1. do 4. března se zde totiž pořádá slavný karneval, jeden z hlavních symbolů Kolumbie.

Karneval ve městě Barranquilla je jedním z nejautentičtějších výrazů kolumbijského národa, je setkáním barev, ras, legend, radosti, večírků a hudebních rytmů, které roztančí ulice města. Je nemožné popsat karneval slovy, je potřeba ho zažít!

Událost, na kterou se těší nejen místní, ale i domácí či zahraniční turisté, byla v roce 2003 oceněna i Unescem, když byl karneval prohlášen mistrovským dílem ústního a nehmotného dědictví lidstva. Tento rok se tak bude připomínat 10 let od tohoto mezinárodního uznání.

Mluvit o karnevalu v Barranquilla znamená přenést se do období španělské nadvlády v Americe. Akce je nejlepším příkladem smíšení tří kultur (evropské, africké a indiánské), ve které se katolické oslavy zkombinovaly s původními místními obřady a hudebním dědictvím afrických otroků. Vznikla tak úchvatná lidová slavnost.

Karneval letos ve městě začal již už na konci prosince v rámci předkarnevalu, tedy většinou víkendových akcí (například průvod královny karnevalu, korunovace králů dětského karnevalu či krále Momo, slavnost tanců a kumbií, maškarní průvod dětí, apod.). I samotný karneval má bohatý program.

V sobotu 1. 3. zahajuje slavnosti Bitva květin, vůbec nejstarší část karnevalu. Jedná se o průvod alegorických vozů, tanečních a maškarních skupin, kterému předsedá královna karnevalu společně s národními královnami krásy, modelkami, herečkami, umělkyněmi a místními i mezinárodními hudebními skupinami. Všichni v krásných vozech projíždějí cca 8 kilometrů dlouhou trasu, tzv. Kumbiodrom.

Následující den v neděli 2. 3. probíhá průvod Velké zastávky tradic, ve kterém se představují ty nejtypičtější tance, jako je kumbie, tanec garabato (symbolizuje vítězství života nad smrtí), tanec kongo (průvod mužů), mapalé (původem africký tanec) či son de negro (typický tanec Atlantiku).

V pondělí 3. 3. následuje Velká zastávka maškar, tedy okázalý, moderní průvod plný fantazie, kde se mísí původní tradice s mezinárodními a moderními vlivy.

Mezi typické maškary a osobnosti karnevalu patří například Král Momo, král karnevalu, božstvo výsměchu, satiry, krutého sarkasmu a nemilosrdné ironie, který se stal ochráncem všech, kteří se nechali unést večírky a neřestmi. Dále Marimonda, tedy míšenec primáta a slona, symbol veselosti místních.  Či María Moňitos, představitelka ženy ve výstředním oblečení na vysokých podpatcích s barevnými vlasy, která koketuje s účastníky karnevalu.

V pondělí se návštěvníci mohou zároveň těšit na velkou hudební událost, a to Festival orchestrů. Během tohoto více než 14hodinového hudebního maratónu vystoupí na 30 hudebních skupin, které budou soutěžit o cenu Zlaté kongo v různých kategoriích, jako je tropická hudba, salsa, marengue, vallenato a další.

V úterý 4. 3. pak budou slavnosti tradičně zakončeny pohřebním průvodem Joselita Karnevala. Jedná se o nejreprezentativnější osobnost karnevalu, symbol radosti a oslav, který po čtyřech dnech intenzivních slavností a večírků umírá. Jeho tělo je oplakáváno a symbolicky pohřbeno veselými vdovami. Pohřeb je zároveň symbolickou rozlučkou s masem, tedy zahájením katolického půstu, a ukončením karnevalu.

Kromě hlavního program na “Kumbiodromu” na ulici Vía 40 jsou připraveny i další doprovodné akce, jako je Festival komedií, který bude probíhat v různých parcích města, či Festival vztahových a speciálních tanců. Mezi ty patří např. tanec ran holí (El Paletazo), což je tanec válečného typu, který symbolizuje emancipaci ze španělského područí.  Nebo tanec Las pilanderas, tedy tanec na oslavu venkovanek a jejich práce při čištění rýže a kukuřice.

Podle pořádající Nadace Karnevalu Barranquilla se akce účastní na 25 tisíc tanečíků a 10 tisíc hudebníků. Většina hlavních i doprovodných akcí je zdarma.

Více informací naleznete na oficiálních stránkách karnevalu zde.

Další zdroje: El Tiempo, Colombia.travel. Foto 2, foto 3, foto 4, foto 5.

Kartagena plná kultury: Hay Festival 2014

V Kartageně, perle Karibského pobřeží Kolumbie, se na konci ledna letos již podeváté sejdou velké osobnosti literatury, kinematografie, žurnalistiky, hudby či umění, aby podebatovali o různých uměleckých i aktuálních tématech. Koná se zde totiž známý Hay Festival.

Během čtyř dnů, tedy od 30. ledna do 2. února 2014, proběhne na 90 akcí, v rámci kterých nebudou chybět odborné debaty a rozpravy, koncerty či výstavy.

Tento velký kulturní a literární svátek nabídne celou řadu osobností. Mezi největší lákadla festivalu patří Juan Campanella, jeden z nejuznávanějších latinskoamerických režisérů současnosti, který získal Oskara za nejlepší zahraniční film v roce 2010, konkrétně za snímek Tajemství jejich očí. Právě on zahájí festival besedou s ředitelem deníku El Tiempo, Robertem Pombem, ve čtvrtek v 12:30 hodin.

Dalším významným jménem na seznamu účastníků je Irvine Welsh, autor slavné novely Trainspotting, nebo Ricardo Piglia, známý argentinský spisovatel a historik. V rámci besed se představí také irský spisovatel John Boyne, známý především díky románu Chlapec v pruhovaném pyžamu, a mexický herec Gael García Bernal, hlavní protagonista například ve filmu Amores Perros (Láska je kurva), ale také dokumentarista a filmový producent.

Ačkoli festival není přímo politicky změřený, bude se hovořit i o aktuálních světových otázkách. O svobodě slova podebatuje vlivná kubánská kritička Yoani Sánchez, o životě zemřelého venezuelského exprezidenta Huga Cháveze popovídá dlouholetý ředitel Le Monde Diplomatique, Ignacio Ramonet, s novináři se pak bude probírat současný mírový proces v zemi. Připravena je také kontroverzní debata o pohlavích se spisovatelkou Beatriz Preciado, která odmítá rozdělení osob na muže a ženy.

Kromě hlavního programu budou probíhat další doprovodné akce, jako koncerty skupin ChocQuibTown a skotské Salsa Celtica nebo vystoupení britské zpěvačky Beth Orton, výstava portrétů světových spisovatelů od fotografa Daniela Mordzinskiho či výstava fotografií komunit potomků Afričanů, v různých čtvrtích Kartageny se dále představí řada místních spisovatelů.

Jsou připraveny workshopy pro děti, pro studenty univerzit pak debaty se spisovateli jako Élmer Mendoza, Cees Nooteboom, Guadalupe Nettel a další.

Alternativní festival spisovatelů se bude konat také ve městě Riohacha (Guajira). Prostor budou mít dále autoři zabývající se životním prostředím, kteří se sejdou při debatách v Parku Explora v Medellínu. Letošní ročník navíc přináší novinku a to speciální debatu o životě kolumbijského nositele Nobelovy ceny za literaturu, Gabriela García Márqueze.

Lístky a ceny na jednotlivé akce festivalu stejně jako podrobný program a další informace naleznete na oficiální stránce festivalu: www.hayfestival.com/cartagena/.

Další zdroje: El Tiempo 1, El Tiempo 2, Semana.

Hudební a umělecký počátek ledna 2014 v Kartageně

V lednu bude nejnavštěvovanější letovisko Kolumbie doslova dýchat uměním a hudbou. Kulturní nabídka v Kartageně je totiž počátkem roku pořádně bohatá a každý si v ní dle vlastního zájmu najde to své.

V první polovině ledna je na programu hned několik akcí:

Mezinárodní hudební festival Kartageny
zahájí nabitý devítidenní program v sobotu 4. ledna (končí 12.1.) a to v deset hodin dopoledne koncertem komorní italsko-kolumbijské hudby. Letošní VIII. ročník se ponese v duchu pohádek, fantastického vyprávění v hudbě dvacátého století. Festival pořádá Nadace Salvi a letos návštěvníkům nabídne více než 20 koncertů, které interpretují například Popelku, díla A. Borodina, P.I. Čajkovského a úryvky z opery Samson a Dalila. Připraven je také doprovodný kulturní a vzdělávací program, včetně odborných diskusí, koncertů zdarma či výstav. Vystoupení se budou odehrávat na 11 místech ve městě, například na náměstí sv. Petra nebo na hradě sv. Filipa.

Veletrh mezinárodního umění Art Cartagena,
se bude konat letos vůbec poprvé a to ve dnech 9. – 12. ledna. Jedná se o veletrh typu butik, protože probíhá na malém, ale vysoce exkluzivním prostoru, a přináší tak vysoce kvalitní umělecká díla. Tím prostorem je hotel Bóvedas de Santa Clara, kde se v jeho 15 pokojích, nově tedy výstavních sálech moderního a současného umění, představí 15 různých galerií. Pět z nich je kolumbijských (La Cometa, Nueveochenta, Neebex, Espacio SKLN y Casa Cuadrada), z mezinárodních hostů budou vystavovat galerie z Mexika, USA, Španělska, Kostariky, Kuby a Venezuely, konkrétně například Sandra Montenegro Contemporary Art (USA), Villa Manuela (Kuba), Klaus Steinmetz a Jacob Karpio (obě z Kostariky). Art Cartagena se za podpory dalších oficiálních institucí stává projektem, který má Cartagenu i zemi představit jako cíl odborníků a milovníků moderního umění.

Veletrh uměleckých exportních výrobků,
známý jako Farex, bude na programu paralelně s festivalem hudby ve dnech 3. až 12. ledna. V hotelu Almirante se letos uskuteční již čtrnáctý ročník, ve kterém výsledky své ruční práce nabídne celkem 115 umělců, jak národních, tak i ze šesti zemí zahraničních (z Ekvádoru, Bolívie, Mexika, Guatemaly, Indie a Turecka). Poprvé se také uskuteční Salón šperků a doplňků. Umělecké předměty pak budou navíc představeny i v průvodu (Pasarela), ve kterém bude demonstrováno jejich praktické použití jako módních doplňků.

Summerland 2014,
tedy festival elektronické hudby, odehrávající se pod širým nebem, čeká na milovníky tohoto hudebního stylu hned první víkend v lednu (3. – 5. 1.). Na druhém ročníku festivalu budou hlavními aktéry známí místní DJové, například Armin Van Buuren, Antoine Clamaran, Dash Berlin, Loco Dice, Afrojack.

Další zdroje: El Tiempo.

Slavnosti v Manizales

Každý rok se počátkem ledna kolumbijské městečko Manizales promění v místo velkých slavností, známých pod názvem Feria de Manizales. Začínají vždy o prvním víkendu nového roku, takže letošní 58. ročník bude zahájen v pátek 3. ledna a bohatý program je přichystán až do 12. ledna 2014, kdy akce končí.

Tyto slavnosti mají španělské kořeny a tak imitují různé zvyky španělské kultury, které se však mísí s těmi kolumbijskými, zejména s prvky andského regionu. V roce 2006 byla Feria de Manizales vyhlášena národním kulturním bohatstvím.

Tato tradiční událost, plná kulturních, uměleckých, hudebních i sportovních aktivit, je výbornou příležitostí k návštěvě města. Většina z celkových 365 akcí je navíc přístupná zcela zdarma. Hlavním dějištěm pak budou přímo ulice, na kterých se během různých průvodů, procesí či hudebních vystoupení představí přibližně 170 tisíc účinkujících.

Slavnosti jsou známé především soutěží o Mezinárodní královnu kávy, která je již od zahájení festivalu v roce 1952 ukázkou místní kultury a její charakteristické plodiny, tedy kávy. Letošních 25 finalistek se veřejnosti představí v průvodech, ve kterých obléknou typické šaty španělského města Sevilla, ale také tradiční kolumbijské kroje.

Chybět nemohou ani býčí zápasy a s nimi spojené procesí k uctění ochránkyně toreadorů, tedy zápasníků s býky.

Další vyhlášenou akcí slavností je průvod monstruózních kamionů nebo noční promenáda neonových pomalovaných vozidel, která končí velkým koncertem elektronické hudby.

Místní kultura se představí i v typických hospůdkách (fondas) v podání mezkařů (arrieros), kteří turistům povypráví, jaké to bylo v oblastech kávy v dobách, kdy se mezi jednotlivými kraji ještě cestovalo přes hory s mulami.

Na programu je tak maratón speciálních poetických písní (trova), Festival lhářů, muzeum kávy a vystoupení místních umělců. V hospůdkách je možno vychutnat si jak teplou kávu, tak hlavně typický alkohol regionu (rum Ron Viejo de Caldas a aguardiente Cristal). Je to také příležitost pro ty, kteří si chtějí užít místních a národních gastronomických specialit.

Letošní ročník navíc láká na bohatou nabídku koncertů, ve kterých se představí 25 umělců. Vrcholem  pak bude Velký koncert, který uzavře celý týden slavností, za přítomnosti hudebníků jako je Don Ómar, Eddy Herrera, Willie Colón, a mnoha dalších. Na své si při různých akcích ve městě přijdou i milovníci rocku, mexické hudby, hip hopu, vallenata nebo street dance.

V průběhu týdne je dále připraven například VI. ročník národního festivalu uměleckých technik zdobení těla (tetování, body painting, piercing nebo výstava doplňků), folklórní festival, výstava národních uměleckých výrobků, výstava šperků či výrobků z bambusovité dřeviny guadua, veletrh speciálních káv či místní lidová vystoupení.

Více informací a kompletní program naleznete na stránkách feriademanizales.gov.co. Další zdroje: El Tiempo.

Konec prosince v duchu festivalu Feria de Cali

V hlavním městě kraje Valle se tradičně konec roku slaví velkou hudebně lazenou událostí, která je známá jako Feria de Cali.

Největší slavnosti tohoto města se, letos již po 56., konají ve dnech 25. – 30. prosince. Akci pořádá Corfecali a připravena je opravdu pestrá nabídka pro milovníky hudby, tance, zábavy, ale třeba také automobilů. Řada z akcí je navíc zcela zdarma.

Jedním z nejočekávanějších okamžiků je zahajovací koncert, na kterém vystoupí, mimo jiných umělců, i skupina La Cali Salsa Big Band. Toto nové uskupení zahraje veškeré kultovní písně předchozích ročníků festivalu.

Pro ty, kteří touží po trošku jiném hudebním zážitku, je přichystán Salsodrom a to přímo jako inaugurační přehlídka 25.12. Však je taky nazván “Probudit karneval”. Na úseku dlouhém přes jeden kilometr se předvedou tanečníci z minimálně 25 škol salsy města a pozvaní hosté. Jedná se o největší přehlídku salsy na světě, která bude mít nádech mezinárodního karnevalu a uctí tak kořeny salsy a tance jako takového Můžete se těšit na rytmy mamby, chachachá, bogaloo a další.

Část hlavní dopravní tepny města bude centrem dění také 26.12. a to při přehlídce více než 3 tisíc koňů, kteří se budou od 11 hodin procházet po trase skoro 6 km.

A o den později se po silnici projedou staré modely klasických aut. Tato karavana mechanických skvostů urazí celkem 9 km a nabídne na 220 aut a motocyklů rozdělených dle desetiletí od 20. po 70. léta. Každý řidič se navíc oblékne v duchu doby, kterou se svým vozem reprezentuje.

Maškarní historický průvod, Karneval staré Cali (28.12.), představí osobnosti, které zanechaly stopy v historii města. Letos bude tématicky zaměřen na vyzdvižení a uznání různých kultur a ras, které ve městě žijí a spoluvytváří tak identitu města.

Na večerním programu 27.12. pak figuruje Superkoncert, jehož největšími lákladly bude Marc Anthony a Don Omar nebo skupina Grupo Niche.

Závěrečnou akcí bude Fesival orchestrů (30.12.), na kterém se představí například Willie García, Grupo Niche, Javier Vásquez, Jimmy Saa, Adriana Chamorro či Mauro Castillo.

Feria de Cali ale nabídne také řadu doprovodných akcí. Nebude například chybět tradiční setkání milovníků a sběratelů hudby. Od 26. do 30. prosince budou u 25 stánků na prodej různá CD, hudební nástroje, trička a jiné suvenýry a na závěr každého večera je připraven koncert za účasti národních umělců, ale i mezinárodních hostů z Kuby, Portorika, Venezuely a Spojených států amerických.

Také jednotlivé čtvrtě města i okolní vesnice se můžou těšit na bohatý sportovní, rekreační a hudební program včetně 37 koncertů. Ty budou v režii místních umělců, vybraných danou komunitou.

V tradičním hlasování FeriadeCali.com o nejlepší píseň města je letos možno vybírat z 13 písní. Finální výběr zahrnuje písně nominované veřejností na sociálních sítích, ale také ty, které jsou v současné době v Cali populární a znějí nejvíce na diskotékách, akcích, koncertech, v autobusech, v rádiu apod. Hlasování bude ukončeno poslední den slavností, tedy 30.12.

Město se dále rozproudí soukromými akcemi, večírky a kabarety salsy v různých diskotékách a podnicích. Třetí rok po sobě bude nejatraktivnější diskotékou festivalu patro 41 Věže Cali Plaza Hotel, kde bude probíhat Cali Salsa Show, tedy představení v režii šampionů Světového festivalu salsy, doplněno kouzelným výhledem na město. Nejvýše položená diskotéka Latinské Ameriky bude zároveň nejexkluzivnějším místem festivalu.

Navíc se v Cali v rámci prosince i závěru roku konají další kulturní, gastronomické či umělecké akce, které sice nejsou přímou součástí festivalu Feria de Cali, nicméně je možné je v rámci stejných dnů navštívit. Patří zde tzv. Tascas de la Feria, tedy nabídka různých jídel (19.12.-5.1.), vánoční osvětlení města (7.-31.12.), výstavy jako ta Oscara Muñoze (Protografía, 1.-30.12.) či výstava uměleckých předmětů a výrobků (25.-30.12.), divadelní vystoupení a další.

Více informací a kompletní program akcí naleznete na oficiální webové stránce festivalu: www.feriadecali.com. Další zdroje: feriadecali.com.co/c/revista-feria-de-cali/, foto 3.

Arménie oslavuje v rámci Fiestas Cuyabras 2013

Město ležící v oblasti, kde se pěstuje káva (v  «eje cafetero»), oslavuje letos 124 let od svého vzniku a rozhodlo se pojmout oslavu v hodně velkém stylu.

Od 4. do 14. října budou tak ve městě probíhat oslavy pod názvem „Fiestas Cuyabras, 124 let: Arménie v mém srdci“. Slovo „cuyabra“ přitom označuje osoby pocházející z Arménie.

Arménie tak bude v první polovině října plná radosti, hudby a folklóru a předvede své tradice a zvyky kraje Quindío. Program je opravdu nabitý, jsou připraveny aktivity různých typů: rekreační, sportovní a kulturní.

Snahou letošních oslav je vyzdvihnout prostředí a kraj kolumbijské kávy a zdejších obyvatel. Organizátoři tak chtějí zároveň přilákat co nejvíce turistů ze všech koutů země i ze zahraničí.

Oslavy budou oficiálně zahájeny na hlavním náměstí velkým koncertem se vstupem zdarma, jednotlivé akce pak budou probíhat po celém městě.

Velmi specifická a jedinečná je přehlídka “Yipao”, tedy přehlídka často plně naložených či nazdobených jeepů. Právě Jeep Willys, spjatý s převážením pytlů kávových zrn, je typický  pro tento kraj kávy a stal se jeho ikonou.

Letos se bude jednat už o 26. ročník průvodu, kterého by se mělo zúčastnit více než 100 jeepů ve 4 kategoriích: “stěhování” (tedy jeepy naložené všemi možnými předměty a nábytkem jako by se účastníci stěhovali a chtěli vše převézt najednou), tradiční/volná kategorie (přehlídka různě nazdobených jeepů), “zemědělské produkty” (jeepy převáží v co největším možném i nemožném množství zemědělskou úrodu) a “piques” (kdy jsou jeepy naloženy tak přehnaně, že můžou dokonce jezdit jen po dvou zadních kolech).

Součástí programu je také letos již 33. ročník soutěže duetů bratří Moncadových: je vybráno 18 duetů z 9 krajů Kolumbie. Proběhne i první setkání vesnických duetů, které představí kolumbijskou andskou hudbu.

Přehlídka “Cuyabro”, tentokrát po deváté, ukáže na 120 umělců v divadle, více než 120 tanečníků a představení tradic původních obyvatel.

Nebude chybět ani dětský park, tradiční průvod na koních, salón umělců kraje Quindío se svými kresbami, rytinami, sochami, fotografiemi či digitálním uměním, a spousta dalších atrakcí a akcí.

Více informací a podrobný rozpis programu naleznete na www stránkách Viaja por Colombia, další  informace také na www stránce Arménie či Destino Café.

Zdroje: foto 2, foto 3.

 

Září v Kolumbii ve znamení jazzu

V Kolumbii existuje celá řada vtipů, které vyprávějí samotní hudebníci jazzu a které se týkají především peněz. Příkladem je třeba tento: „Jak se jmenuje jazzista bez přítelkyně?“ – „Žebrák“. Nebo: „Jaký je rozdíl mezi jazzistou a pizzou velikosti extra large?“ – „Ten, že taková pizza zvládne nakrmit celou čtyřčlennou rodinu.“

Zapojit se to avantgardního hudebního experimentu je životním přesvědčením, které často není, zejména finančně, doceněno. Kolumbie ale žije minimálně jeden měsíc v roce jazzem, a to velmi intenzivně. Různá města zvou veřejnost všech věkových kategorií, aby si přišli poslechnout nabídku místních i zahraničních umělců.

Nabitým a rozmanitým hudebním programem v pěti různých kolumbijských městech slaví letos «Okružní cesta Jazzu» v Kolumbii 10 let společné práce, která umožnila, aby se v zemi představil velký počet známých národních a mezinárodních hudebníků v rámci celkem 6 festivalů. Během dvou týdnů uměleckého a vzdělávacího programu festivaly nabídnou více než 40 pozvaných skupin.

Září tak s sebou přináší oslavu tohoto hudebního žánru ve velkém stylu. V Medellínu probíhá Medejazz, v Baranquille obdobně Barranquijazz, Cali pořádá setkání tvůrců jazzu pod názvem Ajazzgo, Pasto má svůj Pastojazz. A konečně v Bogotě, která byla lídrem jazzového hnutí v zemi, se odehraje již po 25. Mezinárodní festival jazzu.

Ten nepořádá jen tradiční divadlo Teatro Libre, které hostí nejdůležitější zahraniční představitele, či skupina v čele se saxofonistou Maceem Parkerem v rámci festivalu Jazz al Parque. Letošní ročník přináší také Festival Jazz del Libre sede Centro, který až do 11. září nabízí bohatý program plný skupin, vybraných speciálně pro tento ročník v konkurzu.

Hlavní postavou celé šnůry festivalů je v tomto roce Paquito D’Rivera, který se představí ve všech pěti městech. Význačnou osobností festivalu bude i již zmíněný Maceo Parker, funková legenda. Navíc se letošní ročník vyznačuje velkým zastoupením žen, a to nejen v roli zpěvaček.

Cílem této zářijové akce je podpořit místní, národní i mezinárodní hudební talenty žánru jazz a jeho propojení s jinými hudebními styly, a představit publiku alternativní hudbu. Dnes je jednou z hlavních hudebních událostí země a to díky schopnosti přilákat široké spektrum posluchačů, umělecké kvalitě zúčastněných skupin a hudebníků a také proto, že přispívá k rozvoji a propagaci mladých a talentovaných skupin či jednotlivců z různých oblastí země.

Více informací naleznete na: www.circuitodejazzcolombia.com
XXV Mezinárodní festival Jazz del Teatro Libre – Bogota, 3. až 14. září
XVII Medejazz – Medellín, 4. až 14. září
XVII Barranquijazz – Barranquilla, 4. až 8. září
XII Setkání tvůrců Jazzu AJAZZGO – Cali, 4. – 8. září

III Pastojazz – Pasto, 3. až 7. září
XVIII Festival Jazz al Parque – Bogota, 8. – 15. září

Další zdroj: http://bogota.vive.in/musica/bogota/conciertos/agosto2013/EVENTO-WEB-FICHA_EVENTO_VIVEIN-12977728.html