turismus

Karneval města Barranquilla v plném proudu

Barranquilla zve na svůj jedinečný karneval, který se pořádá každým rokem ve dnech od soboty do úterý, které předcházejí popeleční středě. Letos tedy tento největší kolumbijský svátek barev, tance, zábavy, folklóru, karibských rytmů a průvodů, který každoročně do města přiláká davy domácích i zahraničních turistů, připadl na dny 2. až 5. března. Jedná se nejen o nejvýznamnější karneval v Kolumbii, ale také o druhý největší na světě, hned po brazilských slavnostech v Rio de Janeiro.

Úchvatná atmosféra celé akce je navíc umocněna vřelostí a srdečností místních. Právě díky všem těmto atributům, bohatství a kulturní rozmanitosti kolumbijského pobřeží Karibiku, které se v karnevalu odráží, patří akce od roku 2001 k národnímu kulturnímu bohatství a od roku 2003 figuruje také na seznamu světového ústního a nehmotného dědictví Unesco.

Město se tedy v těchto dnech změnilo na jiný svět, svět harmonie, radosti, zábavy a příjemných emocí, ve kterém se nehledí na sociální či jiné rozdíly a lidé v maskách jednoduše naplno oslavují život a baví se. Návštěvníci se mohou těšit na tance různých žánrů, kdy dominují karibské rytmy jako je cumbia, mapalé, garabato či son de negro. Účastníci promenád trénují choreografie dnem a nocí, aby všem přinesli nezapomenutelné zážitky a co nejlepší podívanou.

Nemohou chybět ani tradiční masky jako je Marimonda, tedy míšenec primáta a slona, Muž Kaiman nebo známý král Momo, Bůh žertu, milovník satiry i nemilosrdné ironie, který chrání všechny účastníky oddávající se večírkům a neřestem. Ostatně král Momo je jednou z nejreprezentativnějších postav nejen karnevalu v Barranquilla, ale také obdobných festivalů a oslav po celé Latinské Americe.

Ačkoli karneval oficiálně začal až nyní a trvá pouze čtyři dny, již od poloviny ledna žije město přípravami na to pravé karnevalové šílenství. Starosta města symbolicky odevzdal klíče k Barranquille královně a přečetl slavnostní prohlášení. V rámci tohoto předkarnevalového období pak nechybí bohatý hudební a kulturní program, odehrává se také například tzv. guacherna, tedy noční karnevalový průvod se zapálenými lucernami, kdy místní tančí na ulici až do brzkých ranních hodin. Prostor bývá vyhrazen i těm nejmenším, kteří mají vlastní průvod i svého karnevalového krále.

Karneval byl tradičně odstartován velkým oficiálním koncertem v předvečer samotného zahájení a to za účasti významných umělců jako je Marc Anthony, Silvestre Dangond, Checo Acosta či Peter Manjarrés. Veškeré hlavní akce se v těchto dnech odehrávají přímo v ulicích, zejména ulice 40 se proměnila v Cumbiodrom, tedy centrum oslav, průvodů i masek.

Hned v první den oficiálního programu (2.3.) proběhla jedna z nejočekávanějších a nejcharakterističtějších akcí celých slavností – Bitva květin. Ulice se zaplnily originálními i tradičními maskami, tanečníky, ale také alegorickými vozy. V čele celého průvodu se představila královna karnevalu se svými princeznami a princi, která za hudebního doprovodu zdravila všechny přihlížející. I v následujících dnech na návštěvníky čekají průvody, masky a taneční kreace, konkrétně nedělní Velký průvod tradic a folklóru (3.3.) a Velký průvod maškar o den později.

Festival orchestrů na Náměstí míru bývá jednou z nejoblíbenějších akcí celých karnevalových oslav. Navíc letos oslaví padesáté výročí a to obrovskou hudební show, která připomene zásadní mezníky historie tohoto jedinečného prostoru, kde se setkávají různé karibské rytmy jako salsa, vallenato, merengue, tropické a folklórní skladby.

Jako v minulých letech, i letos se v sobotu 2. i v neděli 3. března od pěti hodin od večera ulice 50 proměnila v jeden velký taneční sál. Zároveň se až do 4. března vždy od pěti hodin večer pořádá Setkání komedií postupně na třech různých veřejných prostranstvích města. Setkání letanií, tedy veršů, kdy se autoři prostřednictvím rýmů vyjadřují k současným národním i mezinárodním tématům a otázkám, tvoří další nedílnou součást programu. Sólista čte modlitby a zpěvy, ovšem bez hudebního doprovodu či nějaké choreografie, na jeho verše pak reaguje sbor.

Smrtí a pohřebním průvodem, který se loučí s jednou z nejsymboličtějších osobností karnevalu Joselitem Carnevalem, celá akce v Barranquille končí. V průvodu nesmí chybět vdovy, oblečené v černém a s tmavými brýlemi na očích, nezaplacenými účty v rukách a látkou vycpanými těhotenskými břichy, které oplakávají v ulicích smrt svého milovaného. Joselito je symbolická postava, která si užívá karnevalu, vůbec nechodí domů, ale je vidět opilý a jak tančí v ulicích. Poslední den karnevalu ho pak lidé nachází na ulici v bezvědomí a všichni věří tomu, že umřel. Proto mu připraví pohřeb, vloží ho do rakve a než ho pohřbí, mezi pláčem a výkřiky bolesti se Joselito najednou probere a vyvolává, že neumřel, že jen flámoval.

Tradici karnevalů na americkém kontinentu zanechali španělští a portugalští dobyvatelé. První karneval se ve městě Barranquilla konal před více než sto lety, když zde byla ještě malá osada a ne současné ekonomické centrum Karibiku. Původně měly tyto oslavy náboženský charakter, ale smísily se s místními zvyky, a tak dnešní podoba karnevalu spojuje vliv španělských křesťanských svátků s indiánskými legendami i hudbou černošských otroků. Jedná se tedy o úchvatnou kulturní a lidovou slavnost.

Oficiální stránka festivalu se všemi podrobnostmi a programem: www.carnavaldebarranquilla.org.

Podrobné informace o karnevalu, jeho původu a jednotlivých tradicích s ním spojených naleznete například v této speciální edici periodika El Tiempo.

Další zdroje: Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Tajemné skalní malby a přírodní poklady v okolí San José del Guaviare

Kraj Guaviare, ležící na pomezí regionů východních nížin a kolumbijské Amazonie, nabízí spoustu jedinečných míst pro milovníky přírody a dobrodruhy. Jedním z nich je i okolí hlavního města tohoto departamentu, San José del Guaviare, které se nachází přibližně 400 kilometrů jihovýchodním směrem od Bogoty. Průměrná teplota se zde pohybuje kolem 25 stupňů a nedaleko města na vás čekají zajímavé skalní formace, zelené lesy a prales, vodopády, jezero, krásné řeky, rozmanitá fauna a flóra i pozůstatky dávných civilizací.

V nedalekém pohoří La Lindosa, asi hodinku od města, se ukrývají jedinečné skalní malby. Místo je známé jako Modrý kopec (Cerro Azul), vystupuje z okolní zeleně a pod vedením průvodce se tam dostanete po hodince pěší chůze. Na sedm tisíc piktogramů, které na vás za odměnu čekají, pochází z období před více než 10 až 12 tisíci lety a vypráví příběhy národů obývajících oblast Amazonie a Orinoka. Zobrazují scény z každodenního života, například způsoby lovu a rybaření, setbu, ale také náboženské rituály, tanec kolem ohně či sexuální praktiky a porodní techniky. Jedná se o jeden z největších a nejstarších uměleckých a archeologických pokladů země, díky kterému se podařilo celé území prohlásit za chráněnou archeologickou oblast.

Za poznání stojí také Skalní městečko (Ciudad de Piedra), kde se díky uspořádání skalních formací budete opravdu cítit jako při procházce ulicemi města. Dodnes není jasné, zda jsou jednotlivé obří balvany, jejich tvary a uspořádání dílem přírody nebo člověka, každopádně dodávají místu mystickou atmosféru. Natrefíte zde taky na jedinečnou flóru jako je endemická květina Paepalanthus moldenkeanus, jeden ze symbolů kraje. Nedaleko se můžete osvěžit v neskutečných přírodních nádržích, takových malých bazéncích vyhloubených ve skále řekou. Díky minerálům a zdejší vegetaci má voda nádhech žluté, červené až černé barvy.

Možností osvěžit se u řeky je ale v okolí více. K další řece a koupání se můžete dostat procházkou přes tunely a jeskyně plné netopýrů. Tyto vysoké skalnaté formace pokryté zelení vám umožní se na chvíli zastavit i se trošku ochladit a třeba pozorovat pospávající netopýry. O kus dále zase naleznete klid v místě zvaném Tranquilandia, kde řeka obklopená zelení mívá v určitých částech roku načervenalou barvů díky místní endemické vodní rostlince.

Zaplavat si, zarybařit, nebo se projet na loďce a se štěstím také zahlédnout jezerní delfíny, to vše si můžete dopřát v okolí Černé laguny, pouhých 11 km od města. Barva vody je způsobena rozkládajícími se listy okolních stromů a lesů. Případně se můžete po řece Guaviare vydat i do vzdálenějších oblastí, kde šance natrefit na říčního delfína, kterému se říká tonina, vzrůstá.

Celou oblast navíc obývá několik indiánských kmenů a komunit jako jsou Guahíbo, Carijona či Tucano. Další možnou aktivitu v tomto regionu tak představuje například návštěva indiánské osady východní Tucano. Náčelník komunity tam vítá turisty teplým nápojem z ananasu, známým jako mingao, a nabízí i hlavní chod, rybu připravenou dle místních tradic. Návštěva je zakončená autoktonním tancem, který doprovází zvuk rustikálních píšťal.

Na opačné straně od města zase natrefíte na přírodní skalnaté mosty obklopené bujnou vegetací, po kterých se opatrně můžete i projít, nebo na velkou skalní strukturu známou jako Orionova brána. Má 15 metrů na délku, 12 metrů na výšku a dva otvory ve stěně. Tím vrchním je prý možné v prosinci pozorovat souhvězdí Orion. I samotné stmívání bývá v tomto regionu zážitkem, protože obloha se často barví do oranžových a červených odstínů.

Jelikož byla celá oblast turismu po dlouhá desetiletí spíše vzdálená i díky neblahé pověsti spojené s ozbrojenými skupinami, infrastruktura se rozvíjí teprve v posledních letech a pomalu, takže region je stále spíše cílem baťůžkářů a na kvalitu služeb ne tolik náročných turistů. V San José del Guaviare naleznete několik cestovních kanceláří i samostatných certifikovaných průvodců, kteří vám všechny místní krásy rádi ukáží. Výhodou je navíc fakt, že se návštěvníci nemusí bát návalu turistů a mohou si v klidu vychutnat nádherná místa tohoto zatím stále zapomenutého, ale relativně dobře dostupného kraje. Do San José del Guaviare se totiž můžete dopravit jak letecky, tak pozemní cestou z Bogoty přes Villavicencio až do konečné destinace po silnicích velmi dobré kvality.

Zdroje: Semana.com, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Kolumbie jako turistická destinace roku 2019

Pro cestovatele, kteří hledají exotiku všeho druhu, různé přírodní scenérie a ekosystémy, zajímavá města, rozmanitou kulturu, jedinečné tradice, velmi milé lidi, nezvyklou gastronomii i noční život a zábavu, je Kolumbie bezpochyby ideální volbou. A k návštěvě této nádherné země pozývají své čtenáře v tomto roce i uznávaná periodika jako The New York Times, Forbes či The Guardian.

Časopis Forbes například zařadil Kolumbii na seznam deseti nejvíc cool destinací roku 2019. Publikace říká, že po uzavření míru se země z jednoho z nejnebezpečnějších a nejméně doporučitelných míst na světě přeměnila v destinaci, kterou by si žádný cestovatel neměl nechat ujít. A to včetně hlavního města Bogoty, které by podle periodika nemělo chybět na žádném plánu cesty.

The Guardian zase vyzdvihuje oblast východních nížin nazývanou los Llanos, kterou tvoří rozsáhlé tropické pastviny a mokřady. Tento region východně od pohoří And, dlouhou dobu ne příliš přístupný kvůli bezpečností situaci, se pomalu otevírá turismu.

Naopak The New York Times se zaměřil na Bogotu a jak připomíná, v hlavním kolumbijském městě se opravdu nebudete nudit. Nejzajímavější místa a aktivity přiblížila ve svém článku cestovní novinářka Nell McShane Wulfhart, která strávila objevováním města přibližně 36 hodin. Bogota se podle ní neustále zlepšuje, ostatně nabídka volnočasových aktivit nejspíš překvapí i samotné obyvatele města.

Na seznamu toho, co vyzdvihuje, najdete například feministické knižní nakladatelství, salóny krásy, bary otevřené celý den, talent místních od kulinářských dekorací až po elegantní výrobce obuvi či inovace v oblasti vizuálního umění. Zaujmou také zapadlé galerie umění ve čtvrti San Felipe, které zaštiťují významné a zavedené umělce, jako je venezuelský Ricardo Obrégon, ale také mladé talenty. V této oblasti potěší i řada příjemných kaváren.

Po setmění se pak mohou návštěvníci Bogoty nechat překvapit zručností místních barmanů a dát si nějaký výtečný koktejl z místních ingrediencí. Pokud koktejly nepatří k vašim oblíbeným nápojům, můžete popojít a pohledat některou z hospůdek nabízejících řemeslná piva. Později se můžete přesunout východněji na městský trh Paloquemao plný barevného ovoce, kde se prodávají také ekonomické snídaně a další speciality.

Ani milovníci módy nepřijdou zkrátka, protože mohou navštívit řadu značkových obchodů a butiků. Novinářka zve také do Trama Casa de creadores, staré budovy plné obchůdků zahrnujících kadeřnictví, studio tetování, krejčovství, parfumérii i specializovanou knihovnu, kde se prodávají jen knihy autorek žen. Poklidný oběd si můžete dát někde v ulicích koloniální čtvrti La Candelaria, kde najdete spoustu malých uliček a historických budov, pouliční umění, ale právě i nabídku typických místních jídel. Odpolední čas je ideální dobou k návštěvě romantického a klidného centrálního hřbitova. Jeho mauzolea v různém stavu zachování ukrývají zbytky desítky kolumbijských prezidentů, významných rodin a umělců.

Správný plán na neděli spočívá v zapojení se do tradiční cyklostezky, ať už na kole nebo pěšky, případně v doprovodu domácího mazlíčka. Můžete tak projet či projít různé trasy městem, například kolem Národního parku, po cestě se zastavit na výborný čerstvý džus, případně se zúčastnit hodiny aerobiku či posilování zdarma. Můžete také nahlédnout například do Muzea zlata, které při neděli nabízí vstup zdarma, a pokochat se sbírkou masek, sošek či třpytivých šperků pocházejících z předkolumbovského období. Projděte se také po ulici carrera 7a a pobavte se různými představeními a show pouličních umělců všeho druhu. Nakonec autorka radí vyjet na kopec Monserrate nad město, nebo se aspoň projít po krásných zahradách starého domu osvoboditele Simona Bolívara.

O Kolumbii se v posledních letech hodně psalo zejména v souvislosti s mírovým procesem s guerilovou skupinou Farc, který změnil vnímání země v zahraničí. Větší investice do cestovního ruchu i nové aerolinky a trasy umožňující snadnější přesun do země a v rámci Kolumbie patří k dalším faktorům, které příznivě ovlivnily rozvoj turismu v zemi. Uvedené články jsou pak důkazem toho, že země se čím dál víc konsoliduje jako vyhledávaná destinace nejen Jižní Ameriky a že nabízí mnohem více aktivit a úžasných zážitků, než si mnozí lidé umí představit.

Zdroje: Semana.com, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Město Cali slaví konec roku ve velkém stylu

Místní i zahraniční návštěvníci se ke konci roku často vypravují do kolumbijského města Cali, ale tentokrát nejen za teplem a tancem salsa, ale aby se zúčastnili jedinečné hudebně lazené slavnosti tohoto města. Tzv. Feria de Cali každoročně nabízí bohatý kulturní a hudební program a i letos je na co se ve dnech 25. až 30. prosince těšit.

Zahájení festivalu patřilo oblíbenému Salsodromu, který vznikl před více než deseti lety s cílem ukázat celoroční práci škol salsy působících ve městě, kterému se ostatně přezdívá hlavní světové město salsy. Akce se v posledních letech odehrává ve večerních hodinách i kvůli horkému počasí přes den, které tanečníky fyzicky vyčerpávalo.

Barevné kostýmy, talent jednotlivých tanečníků, krásné choreografie, rytmy všeho druhu, ale hlavně spousta zábavy a veselí vtáhnou každého přihlížejícícho. Ulicemi protančilo na 1200 tanečníků z 32 škol salsy. Přibližně 1,5 km dlouhé taneční promenády se přitom účastní významní profesionální i místní tanečníci všech věkových kategorií, od těch nejstarších, až po mladé talenty a ty úplně nejmenší děti, které mají zaručit pokračování této jedinečné tradice. Mezi tanečními skupinami letos vynikly například Salsa Viva a Tanto Vivo.

I hudební doporvod vždy vzbudí velké emoce. Zazněly, mimo jiné, emblematické písně známé hudební skupiny Niche, americko-kubánské zpěvačky Glorie Estefan či kubánské zpěvačky Celie Cruz. Nejvíce ovací sklidil venezuelský mistr Óscar DˈLeón, který představil to nejlepší ze svého repertoáru.

Celý salsodrom letošního 61. ročníku slavností vzdával poctu ženám v duchu motta Cali, božská žena. Proto v úvodu průvodu na nazdobených vozech jely některé významné ženy regionu, včetně tanečnic, novinářek, sportovkyň či jiných veřejných osobností. Průvod zároveň heslem Ani jedna navíc poukázal na více než 60 žen zavražděných v průběhu roku v tomto hlavním městě kraje Valle del Cauca.

Na programu však figurují i další zajímavé akce. Hned první den po poledni začínají Venkovské slavnosti, které přináší spoustu zábavy, hudby a aktivit postupně do všech čtvrtí města.

Ve středu 26.12. hned od rána dostali prostor cyklisté, atleti a bruslaři. Odpoledne pak bylo zahájeno setkání milovníků a sběratelů salsa hudby, na kterém si až do konce festivalu mohou zájemci pořídit různá CD, knihy, hudební nástroje či jiné suvenýry. Setkání pak hudebně doprovází řada národních i zahraničních umělců a DJů. O den později (27.12.) patřilo odpoledne zejména přehlídce klasických aut a veteránů, ale taky festivalu mládeže.

Dne 28.12. prozáří ulice města karneval Staré Cali, maškarní historický průvod, který připomíná dřívější atmosféru města, jeho legendy, ale masky poukazují i na aktuální společenské otázky. Od sedmi hodin večer a až do čtyř do rána přichází jedna z nejočekávanějších akcí, tzv. superkoncert, s řadou význačných zpěváků a hudebníků, kteří rozezní město úžasnou komibnací hudebních žánrů. Městu Cali zazpívá například Marc Anthony, Willy Garía, Ana Gabriel či Víctor Manuelle.

Milovníci zvířat se v sobotu 29.12. mohou zapojit do festivalu domácích mazlíčků. Ve dvou závěrečných dnech ovládnou město také pódia, na kterých simultánně probíhají koncerty salsy a dalších hudebních žánrů. Na řadu akcí umožňuje pořadatelská instituce Corfecali vstup zcela zdarma.

Zájemci se mohou přijít podívat také na umění souboru Jacaranda a jeho 16 tanečníků, 2 zpěváků a herečky. Show typu Broadway, plná salsy i dalších latinskoamerických rytmů, představí příběh vzdávající poctu postavě jménem Jovita Feijoo, ikoně lidové kultury města Cali. Muzikálová a taneční inscenace v sobě spojuje hudbu, tanec, světla, zvuk, efekty a komedii.

Kromě festivalu mohou turisté využít návštěvu města k prohlídce letošního vánočního osvětlení. Navíc pořadatelé festivalu připravili i čtyři turistické okruhy, které účastníky seznámí s místními muzei, ikonickými památkami i místy spojenými se salsou.

První trasa, nazvaná Salsa a chuť, začíná na železniční zastávce, prochází dělnickou čtvrtí s tradičními tanečními bary a zavede turisty až k parku čtvrti Alameda plné diskoték. Trasa Muzea zahrnuje například muzeum věnované salse, přírodním vědám, umění, kinematografii či archeologii. V rámci trasy zaměřené na historii, kulturu a dědictví poznají návštěvníci město lépe, protože trasa vede přes místní divadlo, muzeum zlata kultury Calima, známý kostelík La Merced, zónu El Peňón známou svými hotely a gastronomickou nabídkou, a končí až v muzeu La Tertulia, prvním muzeu moderního umění v Kolumbii. I milovníci přírodního bohatství si přijdou na své díky trase městské přírody, která provede zájemce krásami kolem řeky Cali. Startovním bodem je ikonický kostel La Ermita v centru města, pokračuje se podél řeky, kde se zároveň nachází většina vánočního osvětlení, a končí se v oblasti místní zoologické zahrady.

Více informací o slavnostech naleznete na stránce: www.feriadecali.com.co.

Další zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, ElTiempo.com-3. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Kolumbijský advent aneb vánoční výzdoba, tradice a spousta kulturních akcí

Počátkem prosince se městečka v Kolumbii rozsvítila všemi možnými barvami a odstartovala tak adventní období. Obhlídka vánočního osvětlení pak tvoří nedílnou součást vánočních prázdnin pro řadu Kolumbijců i zahraničních turistů. Adventní čas zároveň nabízí spoustu aktivit a akcí, od světelných show až po rodinná odpoledne s tradičními modlitbami, hudební vystoupení či exkluzivní program pro milovníky cyklistiky.

Ačkoli i samotní Kolumbijci zdobí své byty a domky už od konce listopadu, ta pravá atmosféra Vánoc přichází 7. prosince večer, kdy se slaví tzv. Noc svíček (Noche de Velitas). Místní si zapalováním svíček a luceren v rodinném kruhu připomínají náboženský svátek neposkvrněného početí Panenky Marie, který v kalendáři připadá na 8. prosince. Tradice se váže k historické události z roku 1854, kdy papež Pío IX vyhlásil, že Marie je neposkvrněná. Říká se, že v předvečer tohoto prohlášení mnoho lidí zapálilo svíčky a pochodně a protože světlo bylo léta symbolem dobra, řada věřících spojila svíčky s událostmi následujícího dne.

Kolumbijské rodiny se tak schází k příjemnému posezení a zapalují svíčky za milované osoby i svá tajná přání pro příští rok. Ve velkém se, jak je zvykem, slavilo v centrálním parku Simona Bolívara, kde si kromě kulturního programu a světelného průvodu mohli návštěvníci vychutnat i pyrotechnickou show.

Kulturní akce proběhly i v jiných částech města jako například v místě bývalého bogotského Bronxu, kde se konalo divadelní představení, módní přehlídka, taneční i hudební vystoupení. Ti, co zavítali na Národní univerzitu, si mohli poslechnout vystoupení dětského pěveckého sboru.

Hlavní atrakce adventu ale bezpochyby spočívá v kreativním a působivém vánočním osvětlení a výzdobě v parcích a na náměstích měst i vesniček. V Bogotě se každoročně místní i turisté vydávají prozkoumat tzv. Vánoční stezku (Ruta de Navidad), která propojuje na 30 míst s vánoční výzdobou. Ti, kterým se nechce procházet místa pěšky ani v rámci organizovaného výletu, mohou využít tradiční noční cyklostezku, která letos proběhla 13. prosince. Od šesti hodin od večera až do půlnoci se celé rodiny vydaly objevit krásu vánočně nazdobeného města. Na sedmi vánočních stanovištích navíc vyrostla pódia s živou hudbou a nechyběly ani ohňostroje.

Ujít byste si neměli nechat ani vánoční strom v parku Tunal na jihu Bogoty, nebo výzdobu kolem kostelíku na kopci Monserrate nad Bogotou. Tam vás kromě nádherného výhledu na město čekají osvětlení v duchu motta Zpěv andělů oznamuje příchod Vánoc či vánoční mše.

V centru Bogoty se od 16. do 23. prosince můžou návštěvníci těšit na vánoční show nazvanou Blíže hvězdám, připravenou italskou společností Studio Festi. Podívaná přístupná zcela zdarma se odehrává v uvedených dnech vždy třikrát – v 19 hodin, 20:15 hodin a v 21:30 hodin. Na náměstí Simona Bolívara vystoupí 64 umělců, akrobatů a dalších profesionálů, kteří za doprovodu ohňostroje, světelné show a mappingu představí divákům historii města.

Ani druhé největší kolumbijské město, Medellín, nezůstává pozadu a rozsvítilo Vánoce s pomocí více než 25 miliónů světýlek a 35 tisíci postaviček, které byly vyrobeny ručně matkami samoživitelkami. Ostatně právě Medellín patří k nejvyhledávanějším destinacím co se vánoční výzdoby týče. Letošní tématická linie se na přání místních obyvatel odkazuje na přírodní zázraky Kolumbie. V rámci motta Kolumbie, magický světelný ráj o Vánocích, čeká návštěvníky několik desítek figur zobrazujících ptáky, orchideje, motýly, květiny, lotosové květy, rostliny typické pro ekosystém páramo, ryby, mangrovníky, hady, žáby, ale i krokodýla, opice či mravenečníka. Zároveň výzdoba vyzývá k větší péči o životní prostředí a klade důraz na ocenění přírodního bohatství země.

Třetí největší město, Cali, vzdává svým vánočním osvětlení Cali, v rytmu Vánoc čest městu, jihokolumbijské město Pasto sní o vánocích a v Popayánu se výzdoba inspirovala mottem Kouzelná stezka, domov Vánoc.

V městečku Sincelejo v kraji Sucre karibského regionu vzdává osvětlení poctu folklóru spojenému s typickým místním hudebním žánrem vallenato. Milovníci vánočního osvětlení by měli zavítat také do různých obcí kraje Boyacá severně od Bogoty, například podívat se na betlémy v městečcích Corrales či Nobsa. Vánoční výzdoba bývá ve městech k vidění většinou minimálně do Tří králů.

Od 16. prosince začínají tzv. novenas, kdy se kolumbijské rodiny scházejí k podvečerním modtlitbám, ale také posezení při dobrém jídle a pití, za doprovodu vánočních koled. V osmi lokalitách Bogoty dokonce letos probíhají novenas pro širokou veřejnost, doplněné živou hudbou, koncerty známých umělců i pyrotechnickými show. Štědrý den je pracovním dnem, rodiny zasedají ke společné večeři až po odbití půlnoci. V různých krajích se servírují jiná jídla, typický je například plněný krocan, vepřová kýta nebo tamal (hmota z rýže s masem a zeleninou zabalená v banánovém listu). Chybět by neměl ani vánoční pudink zvaný natilla, podávaný se smaženými kuličkami z mouky a sýru, tzv. buňuelos.

Zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, Semana.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Přehlídka uměleckých výrobků Kolumbie – navštivte Expoartesanías

Indiánské a afrokolumbijské komunity jsou hlavními protagonisty nového ročníku největší přehlídky kolumbijských uměleckých a řemeslných výrobků, která se tradičně odehrává na výstavišti Corferías v Bogotě. Letos od 5. do 18. prosince si budou moci návštěvníci této krásné akce vychutnat to nejlepší z místní lidové tvorby, ve které se mísí tradice s inovacemi. Toto setkání původních, současných i inovativních technik adaptovaných na módu, dekorace i design je v předvánoční době zároveň ideálním místem pro pořízení jedinečného dárku.

Expoartesanías umožňuje nejen místním, ale také turistům dozvědět se více o kolumbijských kořenech. Však také motto letošního roku vzdává poctu kreativitě umělců a řemeslných výrobců, protože kreativita nezná hranic a může se vyjádřit tisíci tvary i barvami. Proto veletrh letos přichází s novým image i logem.

Návštěvníci mohou obdivovat rozmanitost a bohatství kolumbijské kultury, různé techniky, materiály i textury uměleckých produktů celkem 840 vystavovatelů, z nichž 740 jsou místní umělci. Vznik veletrhu se váže ke snaze zachovat kulturní dědictví země, zajistit ekonomický rozvoj, ale také zdroj příjmů pro výrobce uměleckých předmětů.

I 28. ročník se odehrává v pěti pavilónech, včetně nového prostoru pod širým nebem, produkty jsou rozděleny do několika sekcí. Ta nazvaná Inovace a design představí práci umělců ze všech 32 krajů země, která je výsledkem roční podpory, inovací a doprovodu, který poskytuje instituce Artesanías de Colombia v jednotlivých krajích prostřednictvím svých laboratoří designu a inovací.

V druhém patře tohoto prvního pavilónu vás pak čeká prostor vyhrazený kulinářskému umění. Typické místní speciality, jedinečné chutě a vůně přiblíží kolumbijskou gastronomii a přijdou vhod nejen v čase oběda. I pod širým nebem si můžete pochutnat na slaných a sladkých dobrotách díky novému prostoru nazvanému Sousta původu.

Třetí pavilón patří ukázce místních tradičních, etnických výrobků a módě. Kolumbie zde ukazuje, nakolik jde o rozmanitou a kulturně bohatou zemi s různými uměleckými vyjádřeními vesnických, indiánských i jiných etnických komunit. V dalších částech výstaviště naleznete také sekci věnovanou současné umělecké výrobě zaměřené na nábytek, dekorativní předměty a vybavení pro domácnost, textílie, koberečky a další kousky. Ve stejném pavilónu natrefíte dále na hudební nástroje a předměty, které pobaví celou rodinu.

Nechybí ani pavilón věnovaný mezinárodní tvorbě z 19 zemí, včetně Peru, Mexika, Ghany, Nigérie, Španělska, Indie, Indonésie a úplně poprvé i Turecka. Milovníky francouzské kuchyně překvapí typické přírodní výrobky jako víno, sýry, či vánoční sladkosti. Zejména ženy pak potěší pavilón 8 věnovaný exkluzivním ručně vyrobeným šperkům, bižuterii a dalším doplňkům.

Nabídka zahrnuje různé druhy a vzory tašek a batohů známých jako mochilas, tkaniny, dřevořezby, keramiku, doplňky, košíky, ale také produkty jako káva, med nebo quinoa. Řada výrobků má díky své jedinečnosti vlastní označení původu.

Nepřehlédněte tak například tkalcovskou práci indiánské komunity Wayúu z kraje La Guajira či indiánů Arhuacos z pohoří Sierra Nevada de Santa Marta, známý bílo černý klobouk, jeden ze symbolů země, známý jako sombrero vueltiao, keramiku z Carmen de Viboral, barevná autíčka znázorňující typický dopravní prostředek venkovských oblastí (zejména kraje Huila), nazývaný chiva, či jedinečné šperky ze zlatých či stříbrných nití vyrobené technikou filigrana, kterými se vyznačuje krásné koloniální městečko Mompox. Poprvé je vystavena sbírka 63 masek indiánských komunit Inga a Kamentsá z kraje Putumayo, kdy každá maska vypráví samostantý příběh o víře a tradicích těchto komunit.

Více než 30 různých indiánských etnik zároveň slaví páté národní setkání vlastních ekonomik, aby sdílelo své pradávné znalosti prostřednictvím uměleckých a zemědělsko-průmyslových výrobků. Tato platforma pro výměnu znalostí a obchodních zkušeností letos přizvala i afrokolumbijské a romské spoluobčany.

Instituce Banco de Bogotá poskytuje prostor vyhrazený finančnímu vzdělávání umělců.  Zejména o víkendu pak probíhá i řada doprovodných akcí, včetně ukázek různých uměleckých technik v režii těch největších mistrů. Probíhají také besedy a přednášky, kulturní a hudební vystoupení, audiovizuální projekce. V rámci veletrhu se uděluje i vyznamenání v podobě medaile mistrovi umělecké výroby.

Brány výstaviště se až do 18. prosince otevírají vždy od desíti hodin dopoledne a zavírají se v osm hodin večer. Vstup do areálu výstaviště v průběhu veletrhu stojí 18.500 pesos (cca 150 Kč) pro dospělé, děti do 11 let mají vstupné snížené. Veletrh pozývá všechny zájemce, aby objevili kulturní a tradiční hodnoty Kolumbie a aby si tak mohli uvědomit, že představují nezbytný zdroj příjmů pro umělce, jejich rodiny a komunity.

Podrobné informace naleznete na stránkách akce: expoartesanias.com.

Další zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Tatacoa aneb výprava do kolumbijské pouštní oblasti

To, že Kolumbie patří mezi přírodně nejrozmanitější země světa, asi není potřeba příliš zdůrazňovat. Mnohým se vybaví rajské pláže Karibiku, nekonečná údolí lemovaná zelenými špatně prostupnými horami, kávové plantáže či Amazónský prales. Nicméně jižně od Bogoty v kraji Huila se nachází kouzelná pouštní oblast, druhá největší po poloostrově Guajira na severovýchodě země.

Oblast byla v roce 1538 označena španělským dobyvatelem jménem Gonzalo Jiménez de Quesada jako Údolí smutků, nicméně dnes se jedná o velmi vyhledávané místo ze strany místních i zahraničních turistů. A není vůbec divu, protože poušť Tatacoa nabízí jedinečné geologické formace, je nalezištěm tisíců fosílií a zároveň ideálním místem pro pozorování neskutečné noční oblohy.

Současné označení Tatacoa pochází také od Španělů a odkazuje na vyhynulý druh chřestýšovitého hada. Technicky vzato se vlastně nejedná o poušť, ale o tropický suchý les s rozlohou 330 km čtverečních. Podle vědců byla oblast před tisíci lety úrodnou zemí s rozmanitými rostlinami a stromy, která se postupně vysušila až do dnešní podoby. Ostatně tuto teorii potvrzují i fosílie želv, hlodavců, ale také obrovských lenochodů (někteří mají velikost slona), které byly v oblasti nalezeny.

I proto je Tatacoa považována za hlavní město paleontologie v Kolumbii. Nálezy čítají na 7 tisíc fosílií savců, pocházející z období myocénu před 13,5 milióny let, a oblast se tak řadí k těm největším nalezištím registrovaným v Jižní Americe.

Místní obyvatelé vzpomínají na to, že dříve používali fosílie například k přidržení dveří, nicméně v roce 1985 místní kněz poukázal na hodnotu těchto kousků a poskytl prostory k vytvoření paleontologického muzea. Postupně se o nálezy začali zajímat kolumbijští i zahraniční experti, vesničané pak věnovali muzeu na tisíc kousků. Mezi hlavními poklady muzea naleznete fosílii největší sladkovodní želvy, která byla kdy v Kolumbii zaznamenána a jejíž krunýř měří na délku 1,8 metrů.

Jak je v pouštních oblastech zvykem, teplota hodně kolísá. Přes den může dosahovat i přes 40 stupňů Celsia, v noci klesá pod dvacet stupňů. Typické jsou různé zvláštní formace jedinečných barev. Mezi nejoblíbenější místa patří sektor nazvaný Cuzco, pyšnící se červenou zemí a formacemi vyhloubenými větrem a erozí, které kontrastují s modrou oblohou. Při procházce tímto labyrintem natrefíte i na zeleň sedmi druhů pouštních kaktusů. Ze zvířat si dejte pozor na hady jako chřestýš, pavouky, štíry, setkat se můžete i s ještěrkami nebo lasičkami.

Přibližně o 4 km dál můžete zastavit v sektoru nazvaném Okna a pokochat se výhledem na poušť a kopce v dálce. A po dalších 5 km dorazíte až do druhé hojně navštěvované části, kterou je sektor známý jako Los Hoyos s šedými formacemi. Ten uchvacuje turisty tzv. údolím duchů, tedy stezkou mezi zvláštními tvary, která končí u osvěžujícího přírodního bazénu.

Rozhodně se vyplatí zůstat v této oblasti přes noc a moct si tak vychutnat možná tu největší atrakci vůbec – pozorování noční oblohy.

Místní astronom mívá také přednášky o sluneční soustavě a ukazuje zájemcům různá souhvězdí, která lze pozorovat přímo nebo přes astronomický dalekohled. V červenci se zde pak pravidelně koná Slavnost hvězd, kdy se schází odborníci na astronomii z celé Kolumbie, aby pozorovali hvězdy a sdíleli své vědecké zkušenosti.

Pokud se do tohoto úchvatného regionu chcete vydat, z Bogoty můžete přejet autobusem do hlavního města kraje Huila, Neivy (cesta trvá cca 5 hodin). Následně pokračujte místní dopravou přibližně 40 minut do městečka Villavieja, kde si můžete domluvit dopravu na koni, na motorce nebo třeba jeepem až do Tatacoa. Ve Villavieja naleznete i několik hotelů a hostelů, ale lepší volbou je využít omezené ubytovací kapacity přímo v pouštní oblasti či kempovat na soukromých statcích. V areálu se můžete osvěžit u několika malých obchůdků / stánků, dát si pečené kozí maso a džus z místního ovoce gulupa, případně vyzkoušet pivo vyráběné z kaktusu.

Zdroje: Sostenibilidad.semana.com, ColParques.net, Off2colombia.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

Bogota slaví 480. narozeniny a užívá si letního festivalu

Hlavní kolumbijské město oslaví v pondělí 6. srpna již 480 let historie a tradic. Právě v tento den roku 1538 založil Gonzalo Jiménez de Quesada osadu formálně pojmenovanou Santafé (svatá víra). Uběhla téměř tři staletí, než město v roce 1819, tedy po získání nezávislosti na španělské nadvládě, obdrželo jméno Bogota v odkazu na výraz Bacatá, tedy indiánský název hlavního města kmene Muisca.

Oslavy založení města se vždy nesou ve velkém stylu a ani letos tomu nebude jinak. Připravena je spousta akcí, hudebních vystoupení i obří ohňostroj. Slavností program vyvrcholí koncertem dvou místních hudebních hvězd jménem Andrea Echeverri a Héctor Buitrago, rockové dvojice původem z Bogoty známé jako Aterciopelados. Rockové skladby přitom hudebně doprovodí více než sto hudebníků Bogotského filharmonického orchestru. Tato nezvyklá kombinace žánrů tak společně Bogotě zahraje a zazpívá přání všeho nejlepšího. Koncert se koná v centrálním parku Simona Bolívara od 18 hodin večer, vstup je pro širokou veřejnost zdarma.

Jako každým rokem probíhá počátkem srpna i místní Letní festival, pořádaný bogotským sportovním institutem Idartes. Akce, která již neodmyslitelně patří k srpnu v Bogotě, klade od počátku důraz na podporu zdravého využití volného času.

Od 4. do 12. srpna si tak obyvatelé a návštěvníci hlavního kolumbijského města mohou vybrat ze 160 různých rekreačním, kulturních a sportovních aktivit přístupných zcela zdarma. Prvořadým cílem festivalu je totiž nalákat a zapojit co největší počet lidí.

Většina akcí se odehrává v centrálním parku Simona Bolívara a je určena především rodinám a dětem všech věkových kategorií. Letošní 22. ročník mimo jiné nabízí 5 koncertů, řadu ukázek, závodů i workshopů městských sportů, běžecký závod, kurzy potápění i jízdy na vodních lyžích, letní kino, ale také třeba snahu o zápis do Guinnessovy knihy rekordů s 15 tisíci papírovými draky poletujícími ve vzduchu nad centrálním parkem současně po dobu 30 minut (v Bogotě je totiž srpen měsícem silných větrů a tedy i pouštění draků).

Nebude chybět ani tradiční soutěž roztleskávaček s nacvičenými choreografiemi, písečná pláž, festival fitness, během kterého v různých částech města probíhají lekce jógy, aerobiku, crossfitu a podobně, či oblíbená noční cyklostezka městem. Během ní se účastníci mohou těšit na jednu z letošních novinek, konkrétně na zastávky, na kterých se budou promítat filmy. Nejmenší si mohou vychutnat Den her s více než 20 zábavnými výzvami pod širým nebem, či festival fantazie plný zábavy a různých vystoupení.

K přesunu mezi jednotlivými aktivitami mohou zájemci využít speciální víkendové autobusové linky. Festival zakončí oblíbený maškarní průvod, dlouhý odpolední koncert a po deváté večer se ještě obloha nad Bogotou rozzáří velkým ohňostrojem.

I ti, kteří se nechtějí účastnit sportovních a rekreačních aktivit, nebo přijíždí do Bogoty v jiném termínu, mají ve městě spoustu možností, jak se zabavit. Mohou například navštívit spoustu zajímavých míst jako je muzeum zlata, botanická zahrada, vyhlídka z věže Colpatria, vystoupat pěšky či lanovkou na kopec Monserrate a užít si panoramatický pohled na město, poznat historii země v Národním muzeu, shlédnout výměnu stráží u prezidentského paláce známého jako Casa de Nariňo či podniknout třeba tour po stopách street artu a grafitech. Na zábavu a adrenalin láká místní park atrakcí Salitre Mágico, více o vědě se dozvíte v centru Maloka, přečíst si nějakou pěknou knihu můžete zajít do největší zdejší knihovny Luis Ángel Arango. Večer si můžete vybrat z nabídky místních kin či divadel, nebo vyrazit na diskotéku do tzv. růžové zóny (Zona Rosa).

Celý program Letního festivalu, včetně doby a místa konání jednotlivých akcí naleznete na stránce: idrd.gov.co. Můžete si také stáhnout mobilní aplikaci a mít tak po ruce aktuální informace.

Další zdroje: Semana.com, ElEspectador.com, ElTiempo.com. Foto 1foto 2, foto 3.

Kolumbijský národní park Chiribiquete nově na seznamu Unesco

Seznam světového dědictví Unesco se na přelomu června a července rozrostl o 19 nových položek z celého světa. A i Kolumbie se pyšní novým zápisem, kterým je Národní park Serranía de Chiribiquete Dlouhý dům jaguára, rozkládající se na severozápadě kolumbijské části Amazonie, na pomezí kolumbijských krajů Guaviare a Caquetá.

Chiribiquete je největší chráněnou přírodní oblastí v zemi a zároveň největším tropickým národním parkem kontinentu vůbec poté, co kolumbijský prezident Juan Manuel Santos podepsal jeho rozšíření o 1,5 milionu hektarů. Z původních 2,7 milionu hektarů tak rozloha vzrostla na 4,2 milionu hektarů.

Kromě obrovské rozlohy, neuvěřitelné biodiverzity, řek a hor se území vyznačuje také jedinečnými nástěnnými malbami dávných civilizací.

Právě díky těmto nálezům prohlásilo kolumbijské ministerstvo kultury v květnu 2018 park za chráněnou archeologickou oblast. Od počátku července navíc tedy území figuruje i na seznamu Unesco v kategorii smíšeného světového dědictví, protože je pro lidstvo výjimečné jak z hlediska přírodního, tak kulturního bohatství.

Typické strmé pískovcové stolové hory, zvané tepuyes, indiáni nazývali stoly Bohů. Na stěnách těchto skalnatých útvarů se nachází přes 70 tisíc maleb starých nejméně 12 tisíc, ale až 20 tisíc let, které experti označují za jedno z největších kulturních dědictví země a nejstarší jeskynní malby kontinentu. Výjevy jsou namalovány barvou z minerálu bohatého na mangan a neobsahují žádný organický materiál, proto je těžké určit jejich konkrétní stáří.

Oranžové kresby, které jsou mnohdy umístěny uprostřed stěn velkých 600 až 700 metrů, bývají označovány za Sixtínskou kapli Amazonie. Zobrazují lovecké scény, tance, boje, porody, náboženské obřady dávných obyvatel Amazonie, ale také mytologická zvířata jako je jaguár, místní symbol moci a plodnosti, anakondy či želvy.

V labyrintech skalnatých formací po staletí žili příslušníci obávaného indiánského kmene karijona, vysocí, dobře stavění bojovníci a kanibalové. Chiribiquete pro ně bylo centrem světa, uctívali tuto oblast a věnovali tedy hodně času kresbám na zdejší skály. Ostatně i název Chiribiquete pochází od tohoto kmene, v jazyce karijona znamená hora, kde se kreslí. Podle současných teorií poslední příslušníci kmene zahynuli v důsledku těžby kaučuku a nemocí na počátku 20. století. Dnes patří k indiánským kmenům žijícím v okolí různé komunity lingvistické rodiny tukano, kteří sami sebe považují za syny jaguára z Yuruparí.

Kresby sice byly objeveny již na počátku 20. století, ale kolumbijští archeologové začali reálně zkoumat toto prastaré skalní umění teprve nedávno. Dříve byla totiž oblast nedostupná kvůli střetům mezi vládními jednotkami a levicovými povstalci z Farc. I přes uzavření míru s povstalci není ani dnes oblast zcela bez rizika, jelikož poblíž operují různé kriminální ozbrojené skupiny obchodující s kokainem. Dodnes tak zůstává tato oblast z velké části neprozkoumaná, navštívená jen některými odborníky či dobrodruhy. Helikoptérou je to totiž minimálně hodina cesty z městečka San José del Guaviare, kde se nachází nejbližší letiště, navíc taková cesta nevyjde zrovna levně.

Národní park je zároveň místem ohromné biodiversity, zahrnuje hned čtyři různé ekosystémy – od amazónských nížin, přes oblast řeky Orinoco a Guayanskou vysočinu až po východní pohoří And. Stromy zde dosahují výšky až 20 metrů, dříve zmíněné skalnaté hory se tyčí až do výšky 800 metrů. V místních tropických lesích nachází útočiště řada ohrožených druhů, například jaguár, tapíři či říční růžoví delfíni. Celou oblastí protékají řeky různých barev: bělavé, které se rodí ve východním pohoří, černé z útrob pralesa či načervenalé díky různým látkám. Oficiální potvrzení významu tohoto území pro lidstvo by mělo zabránit jeho ohrožení ilegální těžbou dřeva, odlesňováním, zemědělskou aktivitou či výstavbou infrastruktury, se kterými se potýká celý kraj Guaviare i amazónská část Kolumbie obecně.

Zdroje: Especiales.semana.com, Novinky.cz, Cestovani.idnes.cz. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Medellín zve na veletrh uměleckých výrobků Expoartesano

Veletrh, který se navrací ke kořenům, tak by se dala nazvat přehlídka uměleckých výrobků z různých koutů Kolumbie, která se koná od 29. června do 8. července v Medellínu. Veletrh nazvaný Expoartesano se odehrává v rámci komplexu Plaza Mayor v hlavním městě kraje Antioquia letos již po deváté.

Z původních pěti dní při prvním ročníku v roce 2009 se akce rozšířila na letošních 10 dní. Koná se přitom především jako pocta všem tradičním umělcům, kteří přijíždějí jak ze vzdálených koutů země, tak z velkým měst, aby se podělili o své zkušenosti a předvedli svou manuální zručnost. Organizátoři proto zvou širokou veřejnost, aby přišli a objevili krásu původní řemeslné a umělecké výroby a poznali kolumbijské území na základě typických výrobků a talentu, který jednotliví vystavovatelé zhmotňují ve své práci.

Návštěvníky tak čekají jedinečné kombinace barev, materiálů, chutí i tónů, které přiblíží všech pět makroregionů země, od Pacifiku, přes Karibik a Andy až po Amazonii a Orinokii. Celá rozmanitost Kolumbie a její kulturní bohatství se tak v těchto dnech koncentruje na jednom jediném místě.

Ostatně veletrh probíhá v duchu motta Krása tvého původu. V rámci výstaviště naleznete práci celkem 400 umělců z 27 různých krajů země. Představit se přijeli jak ti, kteří se již těší všeobecnému uznání, tak ti, kteří reprezentují své indiánské komunity, nebo ti, kteří jsou opravdovými mistry, jelikož zasvětili celý svůj život konkrétním technikám a výrobě tradičních uměleckých předmětů.

Areál je rozdělen do pěti pavilónů. V tom hlavním vystavují umělci pod záštitou organizace Diseňo Colombia. Bílý pavilón je místem paměti a tedy etnických výrobků z více než 20 různých indiánských komunit. Zejména ženy potěší modrý pavilón věnovaný šperkům, bižuterii a módním doplňkům. Svědectví a evoluce tvoří tématickou osu žlutého pavilónu, ve kterém naleznete tradiční výrobky, ale také domácí dekorace a inovace, výrobky pro děti či hudební nástroje. Právě důraz na inovace patří k důležitým strategickým liniím veletrhu. Umělci tak mohou přizpůsobit své řemeslné práce současné poptávce a trendům a více reflektovat aktuální trh, ale zároveň zachovat původní tradiční hodnotu a jedinečnost svých děl. Pokud návštěvníkům vyhládne, mohou zamířit do zeleného pavilónu, který nabízí typické gastronomické lahůdky.

Každý výrobek má pevně stanovenou cenu, která odráží hodiny tvrdé práce, vysokou kvalitu i jedinečnost a neopakovatelnost každého kusu. Každý předmět tak vypráví svůj příběh, který mohou zájemci poznat díky přímé interakci s jejich výrobcem. Díky workshopům a ukázkám tradičních technik se návštěvníci i lecčemus novému přiučí.

Rok od roku roste nejen počet návštěvníků, ale také objem prodejů. Stejně jako u obdobných veletrhů se i Expoartesano snaží přispět k tomu, aby se tradiční umělecká a řemeslná výroba stala ekonomicky dostatečně výdělečnou aktivitou. Proto se vystavovatelé mohou zúčastnit různých vzdělávacích přednášek či kurzů, aby se lépe orientovali ve světě propagace a prodeje svých výrobků. Pořádají se také obchodní setkání, kde mají vystavovatelé možnost navázat nové spolupráce.

Brány výstaviště se otevírají každý den v deset hodin dopoledne, veletrh vždy končí v osm hodin večer. Vstupné stojí 20.000 pesos při jednorázovém vstupu, 39.000 pesos při opakovaných vstupech.

Více informací o programu a jednotlivých vystavovatelích naleznete na oficiální stránce veletru: www.expoartesano.com.co.

Další zdroje: ElTiempo.com, Redmas.com. Foto 1, foto 2, foto 3.