Česká republika

Kolumbijská ambasáda v Praze otevřena

Po více než 20 letech má Kolumbie od 4. července v České republice opět své velvyslanectví. Současná kolumbijská velvyslankyně Solangel Ortiz Mejía však do Prahy přijela již před devíti měsíci, aby otevření diplomatické mise připravila.

Slavnostního zahájení činnosti ambasády se zúčastnila také kolumbijská ministryně zahraničních věcí Laura Sarabia. A to jen den poté, co podala demisi kvůli neshodám s prezidentem Gustavem Petrem ohledně společnosti, která by měla dodávat kolumbijské pasy. Před oficiálním otevřením velvyslanectví se ministryně setkala se svým českým protějškem Janem Lipavským. Během setkání hovořili o bilaterální spolupráci, situaci na Ukrajině a transatlantických vztazích.

Ačkoli velvyslanectví již poskytuje podporu v několika oblastech, pro vyřízení dokumentů je zatím nutné nadále jezdit do Vídně. Konkrétní datum otevření kolumbijského konzulátu v Praze zatím není známo, ale očekává se, že všechny nezbytné kroky budou dokončeny během několika měsíců.

Podle slov kolumbijské velvyslankyně žije v České republice oficiálně téměř 1100 Kolumbijců. Ačkoli je příliv Kolumbijců do země nižší než v jiných částech kontinentu, v posledních letech neustále roste. S Kolumbijci bylo v ČR v různých oblastech a různých městech podepsáno na 300 pracovních smluv, což naznačuje, že přítomnost kolumbijských občanů v zemi se může i dále zvyšovat.

Ve zbývající části roku 2025 se kolumbijské velvyslanectví chce zaměřit na dva důležité programy. Jeden se jmenuje Sportovní a kulturní diplomacie a je určen pro mladé lidi ve věku od 10 do 17 let v různých disciplínách. V případě České republiky přijede skupina deseti dětí z Puerto Asís, které se zúčastní týdenního výměnného pobytu s českými odborníky na různé hudební nástroje. Druhý program souvisí s podporou výuky španělštiny a zahrnuje jazykové kurzy pro české úředníky.

Velvyslanectví samozřejmě pokrývají také obchodní a ekonomickou agendu. Ostatně otevření velvyslanectví v Praze souvisí se snahou současné kolumbijské vlády hledat nové zdroje investic, diverzifikovat obchodní vztahy a prohlubovat spolupráci. Mezi hlavní oblasti ve vzájemných vztazích patří výměna znalostí a spolupráce v oblasti kyberbezpečnosti, automobilového průmyslu a farmaceutického a zdravotnického sektoru.

Zdroje: Espanol.radio.cz (Daniel Ordóñez), Mzv.gov.cz/bogota.

Druhá virtuální debata o korespondenční volbě

Korespondenční volba se týká voleb sněmovních, prezidentských a evropských. Češi žijící v zahraničí budou moci historicky poprvé volit korespondenčně při parlamentních volbách již letos na podzim. 

Druhá online debata ke korespondenční volbě se uskuteční ve čtvrtek 10. dubna 2025 v 19 hodin (SEČ), tj. ve 12 hodin kolumbijského času. Zaměří se na technické otázky a novou legislativu, která vstoupí v platnost začátkem dubna. Vystoupí na ní zástupci českého ministra zahraničních věcí (MZV), českého ministerstva vnitra (MV) a Digitální a informační agentury (DIA).

Hlavní hosté virtuální debaty:

JUDr. Martin Smolek, Ph.D., LL.M., vrchní ředitel sekce právní a konzulární, MZV ČR

Mgr. Pavel Pešek, ředitel Konzulárního odboru, MZV ČR

Mgr. et Mgr. Tomáš Jirovec, ředitel Odboru voleb, MV ČR

JUDr. Jiří Krátký, M.A., zvláštní zmocněnec pro krajanské záležitosti, vedoucí Samostatného krajanského oddělení, MZV ČR

Ing. Helena Duffková, vedoucí oddělení CzP a ISDS, DIA

JUDr. Ivan Záleský, vedoucí oddělení pasů, víz a volební agendy, Konzulární odbor, MZV ČR

Na debatu se registrujte již nyní přes QR kód nebo přes tento přihlašovací formulář. Odkaz pro připojení bude zaslán všem, kteří se zaregistrují.

Organizátoři akce: Platforma zahraničních Čechů Chceme volit distančně s podporou a účastí Ministerstva zahraničních věcí ČRMinisterstva vnitra ČR a Digitální a informační agentury.

Zdroj: Velvyslanectví ČR v Bogotě.

Krajanské jazykové kurzy 2025

I letos jsou v rámci Programu podpory českého kulturního dědictví v zahraničí připraveny jazykové kurzy a studijní pobyty na českých veřejných vysokých školách pro zájemce z řad krajanů žijících v zahraničí.

1) Čtyřtýdenní kurz českého jazyka pro krajany

Termín a místo konání kurzu: 14. 7. – 8. 8. 2025 – Poděbrady

Jedná se o čtyřtýdenní letní kurz určený českým krajanům starším 18 let, žijícím v zahraničí, kteří se chtějí naučit jazyk svých předků nebo se v něm zdokonalit. Mají možnost se seznámit s českou kulturou a poznat část České republiky. Výuka sestává z celkem 90 vyučovacích hodin a probíhá pod vedením zkušených pedagogů ve skupinách podle pokročilosti jazykových znalostí. Pro účastníky kurzu je připraven bohatý mimoškolní program (besedy, exkurze, přednášky, celodenní výlety). Na závěr obdrží účastníci osvědčení o absolvování kurzu.

Termín pro zadání přihlášky je do 15. 3. 2025. K přihlášení je potřeba vyplnit online formulář na webových stránkách: https://www.studujnavs.gov.cz. Prostřednictvím velvyslanectví bude vybraným kandidátům doručeno potvrzení o přijetí. Nevybraní uchazeči se mohou stát náhradníky. Účastníci musí kurz absolvovat v plném rozsahu, kurz nelze zkrátit či rozdělit mezi několik účastníků.

2) Dvoutýdenní kurz metodiky výuky českého jazyka pro vyučující z řad krajanských komunit

Termín a místo konání kurzu: 25. 8. – 5. 9. 2025 – Praha

Kurz je určen pro vyučující českého jazyka z řad krajanů. Účastníci jsou rozděleni do dvou skupin: učitelé u tradičních krajanských komunit (výuka dospělých) a pedagogové v Českých školách bez hranic a školách podobného typu (výuka dětí). Účastníci absolvují dvoutýdenní intenzivní výuku metodiky s cílem zdokonalit a stabilizovat formy vyučování češtiny. Výuka sestává z celkem 60 vyučovacích hodin. Součástí kurzu je i návštěva odborných pracovišť, která mají vazbu na český jazyk a literaturu.

Termín pro elektronické vyplnění formuláře přihlášky je do 15. 3. 2025. K přihlášení je potřeba vyplnit online formulář na webových stránkách: https://www.studujnavs.gov.cz . Vyjádření krajanského spolku k žádosti svého člena musí obsahovat podporu a zdůvodnění účasti ve prospěch rozvoje výukových a kulturně-osvětových aktivit spolku.

Vybraní kandidáti obdrží prostřednictvím ambasády potvrzení o přijetí. Při výběru účastníků na metodický kurz výuky češtiny je rozhodující i následné uplatnění nově získaných znalostí. Je nezbytné, aby účastníci kurz absolvovali v plném rozsahu, kurz nelze zkrátit či rozdělit mezi několik účastníků.

3) Semestrální stipendijní studijní pobyty

Stipendia jsou určena pro studenty z řad krajanů s přednostním zaměřením na obor čeština pro cizince, dále dle kapacity jednotlivých fakult a úrovně češtiny uchazeče učitelství českého jazyka a literatury, historie, etnologie, dějiny umění a teologie. Jedná se obecně o obory související s podporou udržení a rozvoje znalosti českého jazyka a literatury. Nezbytnou podmínkou účasti v programu je dobrá znalost českého jazyka.

Uchazeči o stipendium jsou před zasedáním výběrové komise povinni absolvovat online test úrovně českého jazyka. Termín pro absolvování online testu je čtvrtek 3. 4. 2025. Přihlášení uchazeči obdrží informaci o termínu a přihlašovacích údajích k testu na email uvedený v přihlášce. K přihlášení je potřeba vyplnit online formulář na webových stránkách: https://www.studujnavs.gov.cz. Termíny pro zadání přihlášek do elektronického systému jsou:

  • pro jednosemestrální studium v zimním semestru akademického roku 2025/2026 (září 2025 až únor 2026) do 15. 3. 2025;
  • pro dvousemestrální studium v zimním i letním semestru akademického roku 2025/2026 (září 2025 až červen 2026) do 15. 3. 2025;
  • pro jednosemestrální studium v letním semestru akademického roku 2025/2026 (únor 2026 až červen 2026) do 15. 8. 2025.

Po akceptaci příslušnou vysokou školou zašle velvyslanectví vybraným stipendistům Rozhodnutí o přiznání stipendia a potvrzení o ubytování. Stipendisté najdou současně veškeré potřebné dokumenty v databázi a to pod svými přihlašovacími údaji. Je nezbytné, aby účastníci semestrálního pobytu akceptovali termíny studia dané dokumentem Rozhodnutí o přiznání stipendia a absolvovali celé studium včetně zkouškového období.

Podrobné informace k jednotlivým kurzům jsou dále k nalezení na webové stránce Domu zahraniční spolupráce: www.dzs.cz. Rozhodnutí o přijetí či nepřijetí uchazečů do všech tří částí vzdělávacího programu bude učiněno Komisí složenou ze zástupců Ministerstva zahraničních věcí, Ministerstva školství, Domu zahraniční spolupráce a Univerzity Karlovy. Na přihlášky podané po termínu nebude brán zřetel.

Zájemci o uvedené kurzy by měli také sledovat aktuální pravidla vstupu do České republiky. Vyžaduje-li to vízový režim mezi ČR a konkrétním státem, je účastník kurzu povinen zajistit si příslušné české vízum.

Zdroj: Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Foto 2, foto 3.

Doplňovací volby do Senátu ČR

Prezident republiky vyhlásil dne 7. listopadu 2024 doplňovací volby do Senátu Parlamentu České republiky a stanovil dny jejich konání na pátek 17. ledna 2025 a sobotu 18. ledna 2025. Případné druhé kolo voleb (pokud žádný z kandidátů nezíská nadpoloviční většinu odevzdaných platných hlasů) by proběhlo v pátek 24. ledna a v sobotu 25. ledna 2025.

Doplňovací volby se uskuteční ve volebním obvodu č. 60 – Brno-město, tvořeným městskými částmi Brno-Žabovřesky, Jundrov, Komín, Královo Pole, Řečkovice, Medlánky, Ivanovice, Jehnice, Ořešín, Útěchov a Brno-sever.

Hlasování do Senátu probíhá pouze ve volebních obvodech na území České republiky. Volební zákon nepřipouští při volbách do Senátu hlasování v zahraničí. Na zastupitelských úřadech ČR v zahraničí tedy hlasování probíhat nebude.

V případě, že je volič zapsán ve zvláštním seznamu voličů, vedeném zastupitelským úřadem České republiky v zahraničí, může požádat před každými volbami do Senátu, které jsou na území České republiky vyhlášeny, tento úřad o vydání voličského průkazu. Lhůta pro předání písemné žádosti voliče o zápis do zvláštního seznamu voličů zastupitelskému úřadu končí v neděli 8. prosince 2024. V případě, že nemáte jinou možnost než žádost o zápis do zvláštního seznamu voliču předat až v poslední či předposlední den lhůty, kontaktujte prosím zastupitelský úřad v Bogotě na čísle nouzové konzulární linky +57 320 367 3296.

Volič zapsaný ve zvláštním seznamu voličů vedeném zastupitelským úřadem může požádat o vydání voličského průkazu již ode dne vyhlášení voleb, a to osobně do okamžiku uzavření zvláštního seznamu voličů, tj. do 16:00 hodin dne 15. ledna 2025, případně pro II. kolo voleb do 16:00 hodin dne 22. ledna 2025, nebo písemným podáním (v listinné podobě opatřené úředně ověřeným podpisem voliče, nebo v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky voliče) doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. do 16:00 hodin dne 10. ledna 2025, případně pro II. kolo voleb do 16:00 hodin dne 17. ledna 2025. Zastupitelský úřad předá voličský průkaz nejdříve 15 dnů před dnem voleb (tj. 2. ledna 2025) osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče, žádajícího o vydání voličského průkazu.

Zdroj: Velvyslanectví ČR v Bogotě.

Velvyslanectví Kolumbie v České republice

Dne 15. října 2024 předala pověřovací listiny do rukou prezidenta České republiky Petra Pavla kariérní diplomatka Kolumbijské republiky Solángel Ortiz Mejía. Tímto protokolárním aktem došlo k znovuotevření kolumbijského velvyslanectví v Praze. Kolumbie přitom měla v zemi ambasádu v 90. letech, nicméně ta byla v rámci rozpočtových škrtů v roce 2002 uzavřena a agendu přebralo kolumbijské velvyslanectví ve Vídni.

Během setkání probrala nová kolumbijská velvyslankyně s prezidentem Pavlem témata společného zájmu, na kterých mohou obě země spolupracovat, jako je energetická transformace, dekarbonizace, udržitelný cestovní ruch, kybernetická bezpečnost a umělá inteligence, tedy oblasti, v nichž se Kolumbie může od České republiky lecčemus přiučit. Ortiz má více než 25 let zkušeností na kolumbijském ministerstvu zahraničí a působila na ambasádách v Nizozemsku, Kostarice a na Jamajce.

Telefon720 445 115
Fax00431-408 83 03
E-mailechequia@cancilleria.gov.co solangel.ortiz@cancilleria.gov.co
VelvyslankyněJ.E. pí. Solangel ORTIZ MEJIA
AdresaVáclavské náměstí 1282/51, 110 00 Praha 1 – Nové Město

Virtuální debata ke korespondenční volbě

Korespondenční volba se týká voleb sněmovních, prezidentských a evropských. Češi žijící v zahraničí budou moci historicky poprvé volit korespondenčně při parlamentních volbách již na podzim 2025. Tuto možnost budou mít čeští občané zapsaní ve voličském seznamu na příslušném zastupitelském úřadě ČR. Ve virtuální debatě se účastníci dozví, jak bude korespondenční volba probíhat a co budou občané potřebovat vyřídit prakticky, aby se mohli do korespondenční volby zapojit. V závěru debaty bude čas na dotazy a diskuzi.

Hlavní hosté virtuální debaty:

  • JUDr. Martin Smolek, Ph.D., LL.M., vrchní ředitel sekce právní a konzulární, MZV ČR;
  • Mgr. Pavel Pešek, ředitel Konzulárního odboru MZV ČR;
  • Mgr. et Mgr. Tomáš Jirovec, ředitel Odboru voleb, MV ČR;
  • JUDr. Ivan Záleský, vedoucí oddělení Konzulárního odboru MZV ČR;
  • JUDr. Jiří Krátký, M.A., vedoucí Oddělení pro krajanské záležitosti, MZV ČR.

Virtuální debata ke korespondenční volbě se uskuteční ve čtvrtek 14. listopadu 2024 v 19 hodin (SEČ), tj. ve 13 hodin kolumbijského času.

Na debatu se můžete registrovat přes QR kód nebo přes tento: přihlašovací formulář

QR kód registrace

Organizátoři akce: Platforma zahraničních Čechů Chceme volit distančně s podporou a účastí Ministerstva zahraničních věcí ČR a Ministerstva vnitra ČR. Zdroj: Velvyslanectví ČR v Bogotě.

Výstava Asochecy v Subachoque zahájena

V neděli 6. října zahájily představitelky Asociace česko-kolumbijského přátelství – Asocheca výstavu o inspirativních českých ženách v galerii Jeymarte Art and Culture Salon v městečku Subachoque (kraj Cundinamarca). Na záznam z úvodního povídání se můžete podívat na následujícím odkazu: www.facebook.com/reel/1946858585797026.

Tato pocta českým ženám, které se zapsaly do světových dějin, bude veřejnosti přístupná do neděle 27. října: v sobotu a v neděli od 10 do 16 hodin, ve všední dny po předchozí domluvě prostřednictvím emailu: galeria@fundacionjeymar.org. Vstup je zdarma.

Zároveň jsou v galerii vystavena umělecká díla šesti umělkyň různých národností. Každá z nich přispěla díly různého typu a zaměření, od tkalcovského stavu Cristiny Matías a výšivky zasahující do listů Thalsmy Guedes; přes abstraktní malby Loly Castello, které zavedou návštěvníky do ponořených krajin, a materiální malbu pozemských krajin Tutuy Boshell; až po kresby Pilar Copete, které zdůrazňují pohyb, a pamětní kresby Pauly Latriglia. Tyto malby, kresby, textilie, výšivky, sochy, instalace, lampy a světelné skříňky krásně doprovázejí portréty žen různých profesí, znalostí, přínosů a vědomostí, které v průběhu dějin vynikly v různých odvětvích kultury a vědy.

Více informací naleznete na stránce: https://art-house.co/mujeres-inspiradoras/.

Výstava o Franzu Kafkovi na Pedagogické univerzitě v Bogotě

Aktivity připomínající sté výročí Kafkova úmrtí pokračují. V Ústřední knihovně Národní pedagogické univerzity v Bogotě je k vidění výstava Franz Kafka: Člověk své i naší doby. Spisovatel Radek Malý a ilustrátorka Renata Fučíková nabídnou kolumbijskému publiku svěží a méně tradiční pohled na život tohoto legendárního autora. Výstava, která boří stereotypy a mylné představy, provází návštěvníky Kafkovým životem a dílem, poznamenaným jeho svérázností, odmítáním společenských norem a složitým vztahem k Praze, městu, kde se narodil a které hluboce ovlivnilo jeho tvorbu. Fascinující cesta za pochopením jednoho z nejvlivnějších autorů 20. století bude na univerzitě k vidění až do 11. října 2024.

Současně bude probíhat cyklus přednášek o životě a díle slavného spisovatele. Všechny aktivity pořádá Goethe-Institut, Velvyslanectví České republiky v Kolumbii a Rakouské velvyslanectví v Bogotě za podpory Národní pedagogické univerzity.

Volby do Senátu Parlamentu ČR – září 2024

Prezident České republiky vyhlásil svým rozhodnutím, publikovaným ve Sbírce zákonů pod číslem 147/2024 Sb., volby do Senátu a stanovil dny jejich konání na pátek 20. září a sobotu 21. září 2024. Zvláštní seznamy voličů pro voliče, kteří mají bydliště mimo území České republiky a kteří požádali o zápis do tohoto seznamu, uzavírají zastupitelské úřady v souladu s ustanovením § 6 odst. 6 volebního zákona 30 dnů přede dnem voleb, tj. 21. srpna 2024.

Volební zákon nepřipouští při volbách do Senátu hlasování v zahraničí. Není tedy možné hlasovat ani na Velvyslanectví ČR v Bogotě. Při volbách do Senátu lze sice hlasovat na voličský průkaz vydaný zastupitelským úřadem, ale volič může hlasovat pouze na území České republiky, a to v jakémkoli volebním okrsku spadajícím do volebního obvodu, kde jsou volby vyhlášeny. V místě svého trvalého pobytu může hlasovat též volič, který požádal o vyškrtnutí ze zvláštního seznamu voličů vedeného zastupitelským úřadem a tuto skutečnost doloží potvrzením tohoto zastupitelského úřadu přede dnem voleb obecnímu úřadu, v jehož územním obvodu je přihlášen k trvalému pobytu, nebo okrskové volební komisi v den voleb.

V případě, že je volič zapsán ve zvláštním seznamu voličů vedeném zastupitelským úřadem České republiky v zahraničí, může požádat tento úřad o vydání voličského průkazu. Volič o něj může požádat již ode dne vyhlášení voleb a to osobně do 16.00 hodin dne 18. září 2024, případně pro druhé kolo voleb do 16.00 hodin dne 25. září 2024, nebo písemným podáním doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. do 16.00 hodin dne 13. září 2024, případně pro druhé kolo voleb do 16.00 hodin dne 20. září 2024. Toto podání musí být v listinné podobě opatřené úředně ověřeným podpisem voliče, nebo v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky voliče.

O voličský průkaz budou moci voliči rovněž požádat prostřednictvím Portálu občana. Žadatel pro tento způsob podání žádosti potřebuje disponovat elektronickou identitou a datovou schránkou, kterou si lze zřídit i při podávání žádosti. Takto podaná žádost bude doručena do datové schránky Ministerstva zahraničních věcí, které ji předá příslušnému zastupitelskému úřadu a ten ji vyřídí stejně, jako by byla podána z datové schránky voliče. Pro dodržení lhůty je rozhodující, kdy byla žádost dodána do datové schránky MZV. Zastupitelský úřad předá voličský průkaz nejdříve 15 dnů před dnem konání voleb (tj. 5. září 2024) osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče, případně jej voliči zašle.

Prezident republiky stejným rozhodnutím současně vyhlásil i volby do zastupitelstev krajů. Ani v těchto volbách není možné hlasovat na zastupitelských úřadech České republiky v zahraničí.

Zdroj: Velvyslanectví ČR v Bogotě.

Volby do Evropského parlamentu v ČR 2024

Volby do Evropského parlamentu v České republice se uskuteční ve dnech 7. a 8. června 2024. Hlasování probíhá v určených volebních místnostech v pátek od 14:00 do 22:00 hodin a v sobotu od 8:00 do 14:00 hodin.

Voličem může být každý občan ČR, který dosáhne věku 18 let nejpozději 8. června 2024 a není omezen na svobodě ani svéprávnosti. Občané s trvalým pobytem v ČR jsou automaticky vedeni v seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu na obecním úřadě v místě svého trvalého pobytu. Voliči mohou žádat o voličský průkaz, s nímž mohou hlasovat v libovolném volebním okrsku.

Voliči žijící v zahraničí se mohou zaregistrovat ve zvláštním seznamu voličů vedeném zastupitelským úřadem ČR. Poté mohou požádat o voličský průkaz, který umožňuje hlasování v ČR. Hlasování na zastupitelských úřadech České republiky v zahraničí není ve volbách do Evropského parlamentu možné. Pro registraci do zvláštního seznamu voličů v zahraničí je nutné podat žádost, lhůta pro její podání je do 40 dnů před dnem voleb, tedy nejpozději do 28. dubna 2024.

Státní volební komise vylosovala na svém jednání 23. dubna 2024 čísla pro označení hlasovacích lístků politických stran, politických hnutí a koalic pro volby do Evropského parlamentu 2024. Výsledky losování nazleznete zde.

Zdroj: Velvyslanectví ČR v Bogotě.