Přinášíme Vám fotografie ze slavnostního zahájení výstavy Vždy budu žít… obrázky terezínských dětí, které se konalo v pátek 1. září v Calucé Senior Living v Bogotě. Tato velmi emotivní akce se těšila hojné účasti jako obyvatel tohoto zařízení pro seniory, tak dalších pozvaných hostů. Organizátoři se navíc rozhodli doprovodit výstavu hudbou Antonína Dvořáka a přítomným nabídli typický český oběd.
Foto: Asocheca, domov pro seniory Calucé Senior Living.
Velvyslanectví České republiky v kolumbijské Bogotě vydalo aktuální doporučení pro cestovatele, kteří plánují letní dovolenou v Kolumbii.
Ministerstvo zahraničních věcí ČR doporučuje českým občanům dbát během pobytu v Kolumbii zvýšené opatrnosti a do vybraných příhraničních a odlehlých oblastí cestovat jen ve zcela nezbytných případech a výhradně s certifikovaným průvodcem.
Prakticky na celém území Kolumbie působí nelegální ozbrojené skupiny a zločinecké organizace zapojené do obchodu s drogami, nelegální těžby, únosů a vydírání. Zejména ve velkých městech (Bogota, Medellín, Cali, Buenaventura, Cartagena, Barranquilla, Santa Marta) je přítomna vysoká míra pouliční kriminality, často s použitím střelné nebo bodné zbraně. Doporučuje se omezit pohyb v nočních hodinách, nenosit s sebou cennosti, velké částky v hotovosti ani originály cestovních dokladů a na ulici nepoužívat viditelně mobilní telefon. K násilí dochází i během relativně častých pouličních protestů, Ministerstvo zahraničních věcí proto doporučuje vyhýbat se demonstracím a během celého pobytu v Kolumbii dbát zvýšené opatrnosti. V žádném případě se nedoporučuje využívání jiné než dopředu objednané taxislužby.
Guerilové ozbrojené skupiny rovněž podnikají teroristické útoky. Svými činy obvykle cílí na příslušníky kolumbijských ozbrojených složek, nikoli na turisty a cizince obecně, může k nim ale dojít v centrech měst. I z tohoto důvodu je proto namístě trvalá zvýšená obezřetnost.
Na vzestupu je zejména ve velkých městech použití drogy skopolamin (escopolamina), v jejímž důsledku oběť plní úkoly útočníka, kdy např. vybere peníze z bankomatu či odevzdá cennosti, přičemž následně trpí ztrátou paměti. Zaznamenány byly i případy úmrtí po podání příliš vysoké dávky této drogy. Skopolamin může být přimíchán do jídla nebo pití, ale také aplikován prostřednictvím aerosolu nebo přímo na kůži. Jako záminka pro získání příležitosti aplikovat drogu bývají zinscenovány drobné dopravní nehody. Ministerstvo zahraničních věcí proto důrazně doporučuje nenechávat jídla a nápoje bez dozoru a mít se na pozoru v případě, že se přiblíží neznámý člověk. V případě dopravní nehody, jejíž okolnosti působí podezřele, není radno vůbec vystupovat z vozu ani otvírat okénko.
Mezi nejrizikovější oblasti kolumbijského území dlouhodobě patří hranice s Venezuelou (zejména oblast Catatumbo v departmentu Norte de Santander a department Arauca a příhraniční zóny departmentů La Guajira, Cesar, Vichada a Guainía), hranice s Ekvádorem (departmenty Nariño a Putumayo), pacifické pobřeží (departmenty Chocó, Valle del Cauca, Cauca a Nariño) a odlehlé oblasti departmentů Bolívar, Guaviare, Meta a Caquetá. Do těchto regionů proto cestujte výhradně s certifikovaným průvodcem a pouze do turistických destinací, mimo ně jen ve zcela nezbytných případech. Kolumbie se rovněž nachází v seismicky aktivní oblasti, může tedy prakticky kdykoli dojít k zemětřesení nebo erupci jedné z 25 aktivních sopek v zemi. V případě takové události je nutné řídit se pokyny místních úřadů a počítat s omezeními pozemní i letecké dopravy.
Ministerstvo zahraničních věcí doporučuje všem cestovatelům zaregistrovat se před cestou v databázi DROZD a uzavřít cestovní pojištění s dostatečným pojistným krytím. V případě akutního ohrožení zdraví či života českých občanů je během pobytu v Kolumbii možné kontaktovat nouzovou linku Velvyslanectví České republiky v Bogotě na telefonním čísle +57 320 367 3296.
Zdroj: Velvyslanectví ČR v Bogotě. Foto: Pixabay.
V pátek 2. června 2023 byly na Velvyslanectví České republiky v Bogotě slavnostně předány diplomy dvěma kolumbijským studentkám ze školy Santa María, které se zúčastnily dětské výtvarné soutěže Lidice 2022.
Do loňského 50. ročníku soutěže, jejímž ústředním tématem bylo muzeum, se zapojilo 10 děl z Kolumbie a celkově více než 14 500 prací ze 77 zemí světa.
Mezinárodní dětská výtvarná výstava Lidice má každý rok jiné téma a je jednou z nejstarších a největších dětských výtvarných výstav na světě. Byla založena v roce 1967 k uctění památky dětských obětí masakru v české obci Lidice za druhé světové války a od roku 1973 je mezinárodní akcí.
Nejvýznamnější festival evropského filmu v Latinské Americe se vrací do Kolumbie a slaví již 29. ročník, tentokrát s 38 celovečerními a třemi krátkými filmy z 23 zemí. Filmy budou od 4. do 14. května putovat po různých kolumbijských městech, promítat se budou v Bogotě, Medellínu, Cali a Manizales. Pod heslem Zaostřeno… Zatmění! se letošní Eurocine snaží zabývat tématy, jako je emancipace, proměna člověka a jeho křehkost v postpandemické době. V roli čestného hosta festivalu představí svou filmovou tvorbu Finsko.
Na programu milovníci sedmého umění najdou i jeden český film, Krajina ve stínu (2020) režiséra Bohdana Slámy. Toto 135minutové historické drama zachycuje události ve vesnici na česko-rakouské hranici od 30. do 50. let 20. století, kde kvůli sporům mezi německými a českými občany, kteří za druhé světové války kolaborovali s nacistickým režimem, docházelo ke genocidě.
V Bogotě se uskuteční celkem tři představení:
Čtvrtek 4. května 2023 – 16:00 hod. – Cinemateca de Bogotá
Pondělí 8. května 2023 – 19:00 hod. – Cineclub El Muro / Tavola Santa
Sobota 13. května 2023 – 16:30 hod. – Centro Colombo-Americano
Více informací o festivalu: festivaleurocine.com.
Viktorie Hanisová a María Isabel Mena, kolumbijská intelektuálka afrického původu, si povídaly s ředitelkou Asochecy Eliškou Krausovou o rasismu v českém kontextu a jeho podobnostech v Kolumbii. Beseda proběhla ve středu 19. dubna v rámci Mezinárodního knižního veletrhu Bogoty (Filbo) 2023. S překladem pomohl španělský spisovatel a překladatel Kepa Uharte.
Ve spolupráci s Velvyslanectvím České republiky v Bogotě a asociací Asocheca se v pátek 21. dubna v knihkupectví Librería Lerner v Bogotě uskutečnila beseda Viktorie Hanisové s konzulkou Veronikou Senjukovou. Povídání s překladem Kepy Uharteho bylo zaměřeno na dílo české autorky, téma rasismu a také rodiny jako zdroje traumatu.
Česká spisovatelka a ilustrátorka Renata Fučíková spolu s kolumbijským ilustrátorem Pablem Arrietou a překladatelem ze španělštiny Kepou Uhartem připravili pro rodiče a děti zábavnou besedu. Podělili se s nimi o nápady, aby ti nejmenší mohli doma objevovat svět prostřednictvím kreseb, slov a kouzla knih. Akce se konala v sobotu 22. dubna v knihkupectví Librería Lerner.
Žáci školy Campoalegre v Sopó v kraji Cundinamarca si mohli prohlédnout výstavu obrázků terezínských dětí a seznámit se tak s částí evropské historie související s obdobím holocaustu.
České sklo a subfosilní dubové dřevo staré 6500 let, které čeští umělci Vlastimil Beránek a Jaroslav Prošek proměnili v umělecká díla, jsou momentálně k vidění v Bogotě. S přepravou a další logistikou přitom pomohla kolumbijská zásilková společnost Servientrega.
Právě v jejím sídle, známém jako Casa Sinergia (calle 77 č. 10-75 v bogotské čtvrti Chapinero), v těchto dnech probíhá umělecká výstava celkem dvaceti tří soch a objektů českého původu. Veřejnosti je po předchozí domluvě přístupná do 21. dubna.
Výstava byla slavnostně zahájena ve čtvrtek 13. dubna za přítomnosti zástupců dvou českých společností, Radka Kantora ze Subfossil Oak a Marka Landy z Crystal Caviar, kteří přijeli do Kolumbie díla českých umělců představit. Návštěvníci si mohli prohlédnout práce, jejichž velikost se pohybuje od 20 centimetrů až po jeden a půl metru na výšku. Beránek a Prošek se prostřednictvím svých soch snaží zmrazit pohyb nebo vyjádřit emoce. Charakteristickým znakem těchto uměleckých děl jsou proporce, jedinečná barevnost a výsledné tvary. Po skončení výstavy v Bogotě bude posouzena možnost představit české umění i v dalších městech země.
České sklo pochází z českých a slezských oblastí České republiky a Polska. Tento materiál začal být známý v 16. století, kdy řemeslníci z daného regionu objevili techniku, která jim umožnila vyrábět broušený olovnatý křišťál.
Naopak subfosilní duby byly na severní Moravě objeveny relativně nedávno. Jsou však považovány za vůbec první stromy, které existovaly na planetě Zemi po skončení doby ledové. Navzdory svému stáří si tento materiál zachoval vlastnosti dřeva. Zároveň získal barvu a vzory, které jsou nejen typické, ale také jedinečné. Umělecká díla z tohoto dubu jsou dnes vystavena v různých evropských muzeích, například v Přírodovědném muzeu ve Vídni, v Manchesterském muzeu, v Národním muzeu v Praze, v Museum für Naturkunde v Berlíně, v Přírodovědném muzeu v Londýně a v Královské botanické zahradě v Londýně.
V roce 2021 se Muzeum moderního umění Bogoty (Museo de Arte Moderno de Bogotá, MAMBO) stalo prvním prostorem v Latinské Americe, kde byl jeden z těchto unikátních kusů vystaven. Jednalo se o dar věnovaný muzeu společností Subfossil Oak, za podpory Velvyslanectví České republiky v Kolumbii a společnosti Servientrega.
Vlastimil Beránek, mezi oceánem a ohněm ze skla a dřeva
Tento sochař se narodil v roce 1960 v Novém Městě na Moravě a jeho učitelem byl profesor Stanislav Libenský. Je představitelem třetí generace sklářské rodiny Beránků, která se do historie českého skla zapsala ve 40. letech 20. století, kdy založila první sklárnu ve Škrdlovicích. Je znám jako tvůrce velkoformátových skleněných plastik ze skla odlévaného do forem. Vytváří také plastiky z tvrdého dřeva nebo bronzu. Tvary jeho soch jsou minimalistické, snaží se v nich zmrazit pohyb nebo vyjádřit emoce. Jeho tvorba je inspirována mořem a ohněm, protože tyto živly jsou v neustálém pohybu. “Když zapálíte sirku a pak ji uhasíte, zůstane po ní jen trocha kouře; velmi magický okamžik, který rychle zmizí.“
Jaroslav Prošek, od křehkosti skla k odolnosti oceli
Tento umělec se narodil v roce 1986 v Berouně. V současné době působí v České Lípě v severních Čechách, v srdci českého sklářského průmyslu, který využívá ve své tvorbě. Používá však také materiály, jako je dřevo, nerezová ocel a mramor. Po střední škole pracoval v technických odděleních velkých českých továren, kde se zdokonaloval v manuální zručnosti. Na počátku své umělecké dráhy měl možnost získat základní znalosti ve školách Vlastimila Beránka a Jana Frydrycha, jejichž vliv na jeho tvorbu je patrný. Jeho sochy mají zpravidla jednoduché tvary, někdy inspirované mořem, podobně jako v případě Beránka.
Zdroj: ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.
Velvyslanectví České republiky v kolumbijské Bogotě vyhlásilo výběrové řízení na pozici místní síly – konzulárního referenta.
Nabízí zajímavou a obohacující práci v příjemném kolektivu, atraktivní měsíční plat s úhradou všech přesčasů, ošatné, 13. plat, zdravotní a sociální pojištění, „cesantías“, pracoviště v severní části Bogoty, účast na kulturních i společenských akcích velvyslanectví a další benefity.
Práce na této pozici bude vykonávána v pracovním poměru dle kolumbijských právních norem, na plný úvazek na dobu určitou (1 rok), s možností prodloužení. Zkušební doba činí 2 měsíce.
Předpokládaný nástup: léto/podzim 2023 (vybraný uchazeč bude muset projít schvalovacím procesem Ministerstva zahraničních věcí ČR, který může trvat několik měsíců).
Specifikace agendy místní síly – konzulárního referenta:
Požadavky na uchazeče:
věk minimálně 18 letV případě zájmu o tuto pozici zašlete do 31. března 2023 strukturovaný životopis a motivační dopis v češtině a španělštině na e-mail bogota@embassy.mzv.cz.
Pohovory s uchazeči budou probíhat v průběhu dubna/května 2023.
Zdroj: Velvyslanectví ČR v Bogotě.
Na začátku nového roku se zraky milovníků vážné hudby upírají na město Cartagena, a to kvůli 17. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu. Jedna z nejvýznamnějších událostí kolumbijského kulturního kalendáře proběhne od 5. do 11. ledna. Mezi speciálními hosty pro rok 2023 je i Pražský komorní orchestr, který se představí na sedmi koncertech včetně toho zahajovacího pod vedením Zbyňka Müllera a za účasti dalších sólistů.
Zahajovací vystoupení s repertoárem složeným ze skladeb Petra Iljiče Čajkovského, Bély Bartóka, Antonína Dvořáka a Frédérica Chopina bude syntézou tematického zaměření festivalu. Návštěvníci se mohou těšit na ochutnávku různých směrů, které se v 19. století ve východní Evropě prosadily.
Pražský komorní orchestr bude rezidenčním tělesem letošního ročníku a na pódium divadla Adolfo Mejía se vrátí hned v pátek 6. ledna koncertem nazvaným Hudba velkých skladatelů s kosmopolitním pohledem. Zazní na něm skladby Antona Arenského, Alexandra Glazunova, Sergeje Rachmaninova a P. I. Čajkovského, kdy orchestr zahraje například Čajkovského emblematickou Serenádu pro smyčcový orchestr. V sobotu 7. ledna se k Pražskému komornímu orchestru a Müllerovi připojí sopranistka Julia Muzychenko na koncertě Potvrzení hudebních tendencí mezi národními a univerzálními prvky. Repertoár budou tvořit díla Alexandra Skrjabina, Igora Stravinského, Modesta Musorgského, Vasilije Kalinnikova a Nikolaje Rimského-Korsakova.
Kolumbijec Santiago Cañón-Valencia, který je označován za jednoho z nejslibnějších violoncellistů své generace, vystoupí v programu Noci divadla Teatro Adolfo Mejía v pátek 6. a v neděli 8. ledna. Za doprovodu rezidenčního orchestru hudebního festivalu se Cañón-Valencia předvede na koncertě Kosmopolitní hudba s národními barvami, na němž zazní skladby Leoše Janáčka, Antonína Dvořáka a Josefa Suka.
Zbyněk Müller jako dirigent Pražského komorního orchestru i klavíristy Françoise Dumonta bude provázet posluchače na cestě po jedinečných skladbách různých směrů maďarské klasické hudby 19. století. Protagonisty koncertu budou Bela Bartók, Gyula Beliczay a Franz Liszt.
Pražský komorní orchestr (PKO) patří mezi čtyři nejstarší komorní orchestry v Evropě. Vznikl v roce 1951 a jeho historie nebyla od té doby nikdy přerušena. Profiluje se jako orchestr tzv. mozartovského obsazení (34 hudebníků), který je schopný hry bez dirigenta.V začátcích své existence se soustředil především na interpretaci starší české hudby, hudby klasicismu a raného romantismu. Později do svého repertoáru zařadil i skladby 20. století a následně začal uvádět i zcela nová díla soudobých autorů.
Za více než 60 let své existence odehrál mnoho tisíc koncertů na všech kontinentech kromě Antarktidy. Kromě evropských turné (v rámci kterých navštívil všechny státy kromě Albánie) absolvoval desetkrát turné po Jižní Americe, šestnáctkrát po Spojených státech a Kanadě a devětkrát po Japonsku.
Orchestr spolupracoval s řadou významných uměleckých osobností. Z dirigentů lze jmenovat řadu slavných jmen, jako je Sir Charles Mackerras, Václav Neumann, Gerd Albrecht a Trevor Pinnock. Nahrál nespočet titulů pro společnosti Supraphon, Denon, BMG, Decca, Telarc a další. Jeho rozsáhlá diskografie se může pochlubit i několika důležitými oceněními, například “Wiener Flötenuhr” nebo “Grand Prix du Disque” hudební akademie Académie Charles Cros.
Z České republiky přijede do kolumbijské Cartageny také Pražákovo kvarteto. Jeden z předních mezinárodních komorních souborů byl založen v roce 1972, kdy byli jeho členové studenty Pražské konzervatoře.
Zdroje: RadioNacional.co, CartagenaMusicalFestival.com. Foto 1, foto 2, foto 3.
