Una película checa en el festival Eurocine 2024

La edición número 30 de Festival de Cine Europeo en Colombia, EUROCINE, llega a las salas de cine y teatros del 9 al 19 de mayo. En la cartelera figuran más de 40 películas de 20 países europeos, entre ellos, también una producción checa.

Il Boemo (2022) es un drama biográfico dirigido por Petr Václav que narra la extraordinaria y desconocida historia del checo Josef Myslivecek, uno de los compositores de ópera más prolíficos del siglo XVIII. La película explora su influencia en la múscia clásica y su relación con figuras contemporáneas como Wolfgang Amadeus Mozart.

Sinopsis: 1764. Durante más de un año, Josef ha llevado una vida precaria en Venecia. Aspira a ser compositor de ópera. La ciudad, llena de autores con talento y ya consolidados, parece cerrada para él. Buscando trabajo como violinista, entra en la órbita de una joven adinerada. Gracias a ella tiene la oportunidad de tocar en salones. Pero su verdadera oportunidad surge cuando se convierte en el amante de una marquesa libertina. Ella le enseña modales sofisticados, se libra de los trazos de su origen provinciano y le introduce en una existencia hedonista libre de intolerancia religiosa. Transformado, Josef recibe un encargo increíble: escribir una ópera para el San Carlo, el teatro más grande de Europa.

El director de cine checo Petr Václav es considerado uno de los cineastas más talentosos del cine checo posrevolucionario. Se licenció en Realización de documentales en la Academia de Cine de Praga (FAMU). De sus películas estudiantiles, el documental ‘Madame Le Murie’ (1993) recibió los mayores elogios. Su ópera prima ‘Marian’ (1996) obtuvo el Leopardo de Plata en el Festival Internacional de Cine de Locarno.

La penúltima película del director, ‘The Way Out’ (2014), se llevó siete leones checos y fue presentada en Cannes. En la Berlinale, ‘We Are Never Alone’ (2016) ganó el premio del jurado de los lectores de Tagesspiegel, patrocinado por el diario alemán. Petr Václav vive en Francia desde 2003.

Eurocine este año tendrá a Suecia como país invitado. El programa del festival está compuesto por siete secciones que explorarán el panorama cinematográfico europeo. Pulsiones es la sección oficial y abarca títulos recientes con temas actuales que generan debate y cuestionamientos. Los amantes del séptimo arte podrán ver películas de diferentes géneros como drama, comedia, coming-of-age, ciencia ficción, misterio, documental, thriller y crimen.

El festival llegará a salas de cine, teatros y escenarios alternativos de nueve ciudades, entre las que se encuentran Bogotá, Medellín, Cali, Manizales, Barranquilla, Pereira, Bucaramanga, Santa Marta y Cartagena. Consulten cuándo y dónde pueden ver la película checa Il Boemo en la página web del evento: festivaleurocine.com.

Las elecciones al Parlamento Europeo en Chequia 2024

Las elecciones al Parlamento Europeo en la República Checa se se llevarán a cabo los días 7 y 8 de junio de 2024. La votación tiene lugar en los puestos de votación designados, los viernes de 14:00 a 22:00 horas y los sábados de 08:00 a 14:00 horas.

Pueden votar todos los ciudadanos de la República Checa que hayan cumplido 18 años antes del 8 de junio de 2024 y no estén privados de libertad o de capacidad jurídica. Los ciudadanos con residencia permanente en la República Checa figuran inscritos automáticamente en el censo electoral para las elecciones al Parlamento Europeo en la Alcaldía municipal de su lugar de residencia. Los electores pueden solicitar una tarjeta de elector, con la que pueden votar en cualquier puesto de votación.

Los electores que residen en el extranjero pueden inscribirse en una lista especial de electores que llevan las embajadas checas. Luego, pueden solicitar una tarjeta de elector que les permite votar en la República Checa. En las elecciones al Parlamento Europeo no es posible votar en las embajadas checas en el exterior. Para inscribirse en la lista especial de electores en el exterior hay que enviar una solicitud, que se debe presentar mínimo 40 días antes del día de las elecciones, es decir, a más tardar el 28 de abril de 2024.

En su reunión del 23 de abril de 2024, la Comisión Electoral Estatal sorteó los números para la marcación de las papeletas de los partidos políticos, movimientos políticos y coaliciones para las elecciones al Parlamento Europeo de 2024. Los resultados del sorteo pueden consultarse aquí.

Fuente: Embajada de la República Checa en Bogotá.

Exposición “Mujeres inspiradoras” en Chía

El viernes 12 de abril las representantes de Asocheca inauguraron la exposición denominada Mujeres inspiradoras en el hogar para adultos mayores Calucé, sede Chía.

Charla sobre el filósofo checo Patocka en la FILBO 2024

Todos están cordialmente invitados al coloquio de los prof. Eliška Krausová y Germán Vargas Guillén quienes hablarán sobre el legado del renombrado filósofo checo Jan Patocka. El evento se dará el próximo 22 de abril de 2024 en el marco de la Feria Internacional del Libro de Bogotá.

“Mujeres inspiradoras” presentadas en el Calucé Senior Living en Bogotá

Hasta el 14 de marzo tanto residentes como visitantes del hogar para adultos mayores Calucé Senior Living, sede Bogotá, pueden conocer la exposición Mujeres inspiradoras que fue inaugurada por las representantes de Asocheca el viernes 1 de marzo.

Exposición Infantil Encuentro de 2 Culturas – Colombia y Chequia

Los samarios y turistas están invitados a visitar la exposición infantil Encuentro de 2 Culturas, protagonizada por niños de Colombia y la República Checa, quienes a través de la pintura expresan su talento y creatividad. Ubicada en el Centro Cultural Claustro San Juan Nepomuceno, en el corazón del Centro Histórico de Santa Marta, la exposición fue inaugurada el jueves 22 de febrero y estará abierta al público durante 15 días, ofreciendo una ventana única para apreciar el ingenio de los jóvenes artistas.

En esta oportunidad, niños y jóvenes de entre 5 y 18 años de edad del corregimiento de Bonda, bajo el auspicio de la Casa Cultural Aluna, han participado activamente en este intercambio artístico. Esta iniciativa no solo busca nutrir su creatividad, sino también proporcionarles un espacio seguro y enriquecedor para ocupar su tiempo libre, explorar su potencial artístico, alejándolos de situaciones de vulnerabilidad.

Por otro lado, la República Checa presenta una selección de pinturas de niños y adolescentes de la Escuela Základni Skola Melnik, demostrando la universalidad del arte como puente entre culturas aparentemente lejanas. Esta exposición en el citado museo de arte de la Universidad del Magdalena no solo es una celebración del talento juvenil, sino también un testimonio del poder del arte para unir a personas de diferentes orígenes y tradiciones. A través de la pintura, estos jóvenes comparten sus visiones, sueños y valores culturales, promoviendo la comprensión y el respeto mutuo.

Fuentes: HoyDiarioDelMagdalena.com.co, DiarioLaLibertad.com.

El nuevo embajador de la República Checa en Colombia

Vladimír Eisenbruk es el nuevo embajador de la República Checa en Colombia. El 2 de febrero de 2024 presentó copia de estilo de sus Cartas Credenciales al viceministro de Relaciones Exteriores Francisco Coy. La ceremonia se realizó en el Palacio de San Carlos en Bogotá.

Aprovechando esta oportunidad, conversaron sobre asuntos importantes de la relación bilateral, entre los cuales se destacan la reapertura de la Embajada de Colombia en Praga, la seguridad cibernética, la experiencia en tecnologías bomberiles y la cooperación cultural.

Vladimír Eisenbruk

Fecha de nacimiento:         24 de enero 1962

Lugar de nacimiento:         Zlín, República Checa

Estado civil:                         Divorciado

Idiomas:                               Español, Portugués, Inglés,

Educación:

09/1983 – 06/1988            Universidad Carolina de Praga, Facultad de Letras

Carrera profesional:

06/1994 – 09/1995 Departamento de las Américas, MRE, Praga
09/1995 – 02/2000 Cónsul General de la República Checa en Rio de Janeiro, Brasil
02/2002 – 09/2002 Director Adjunto del Departamento de las Américas y Jefe de la Unidad de América del Norte, MRE, Praga
09/2002 – 01/2005 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en San José, Costa Rica, concurrente para Panamá, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Belice
01/2005 – 09/2007 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en México, concurrente para Guatemala
03/2008 – 12/2010 Enviado Especial para los Checos en el Extranjero, MRE, Praga
01/2011 – 09/2015 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en Lima, Perú, concurrente para Colombia, Bolivia y Ecuador
09/2015 – 09/2016 Departamento de las Américas, MRE, Praga
09/2016 – 08/2020 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en La Habana, Cuba, concurrente para Bahamas, República Dominicana, Haiti, Barbados, Dominica, Granada, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago
08/2020 – 01/2024 Asesor, Academia Diplomática, MRE, Praga
01/2024 – Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en Bogotá, Colombia, concurrente para Venezuela, Panamá, Costa Rica, Barbados, Dominica, Granada, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago

Fuente: Embajada de la República Checa en Bogotá. Fotos: Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.

Primer número de la revista Krajánek en 2024

Nos complace presentarles el número de enero de la undécima edición de la revista Krajánek. Es una revista mensual dirigida especialmente a los niños multilingües de 5 a 12 años que viven en el extranjero. Se adapta principalmente a las particularidades de estos niños multilingües que tienen una exposición limitada al checo viviendo en comunidades checas o familias mixtas en otros países. Cada mes ofrece temas diferentes e intenta incluir en el contenido nuevas ideas. La revista la publica la asociación Krajánek ve svete y la elaboran voluntarios de 21 países de todo el mundo.

El primer número de 2024 invita a los lectores al mundo de la inteligencia artificial y a una visita a los Países Bajos. En la segunda página de la revista aparece Rudolf, el cuervo sabio, que desde hace cuatro años presenta proverbios y refranes checos, cocina checa y, en un ciclo de dos años, edificios excepcionales de los países que patrocinan cada número de la revista. Los proverbios y refranes de Rudolf pueden imprimirse desde el sitio web como calendario de pared para 2024. Este año Rudolf también presentará a los lectores a mujeres compositoras.

Asimismo, los interesados podrán ampliar sus perspectivas y aprender cosas fascinantes con el nuevo enfoque de la sección Viajando por los paisajes checos. La República Checa cuenta con numerosos lugares pintorescos y de gran importancia histórica que son populares entre los turistas y ofrecen impresionantes vistas de la tierra checa. Más de 400 de estos lugares son torres mirador, a menudo atractivas desde el punto de vista arquitectónico. La revista empieza a centrarse en ellas en este número.

Los niños pueden participar en un reto para hacer un dibujo utilizando inteligencia artificial, que se encuentra en las páginas 20 – 21. Luego pueden poner a prueba su comprensión lectora en la nueva sección denominada de la misma manera. Al fin y al cabo, la comprensión activa y la interpretación de textos escritos es una habilidad clave en muchos ámbitos de la vida, ya que ayuda a comprender mejor la información, mejora la capacidad de comunicación y favorece el desarrollo intelectual en general.

Los interesados pueden descargar la revista de forma gratuita tras un sencillo registro en la siguiente página web: https://www.krajanekvesvete.cz/ctenarska-sekce/.

Todos los números pueden consultarse, incluso sin previo registro, aquí: https://www.krajanekvesvete.cz/flipbook-archiv/.

¡Bienvenidos a Chequia! Cursos obligatorios de adaptación e integración

Desde el 1 de enero de 2021, todos los extranjeros procedentes de terceros países que obtienen la residencia a largo plazo o permanente en Chequia tienen que asistir en los 12 meses posteriores a la obtención de la misma al curso de adaptación e integración  Bienvenidos a la República Checa. La metodología y la realización de dichos cursos son responsabilidad de la organización no gubernamental Slovo 21 que colabora con los centros de integración en todo el país.

El objetivo de la actividad es, sobre todo, informar. Los asistentes reciben un resumen preliminar sobre la cultura checa para luego estudiar más detalladamente cuestiones del seguro médico, la educación, el empleo, la vivienda, etcétera. Es un punto de orientación. El curso dura cuatro horas y no es posible abordar todos los temas que los asistentes puedan necesitar. Por eso, se ofrecen contactos de otras organizaciones no gubernamentales, centros de integración y estas entidades ya tiene la capacidad de aconsejar a los extranjero en distintos ámbitos de forma individual.

Por decisión del Ministerio del Interior, los cursos tienen que realizarse en checo con la posibilidad de interpretación a nueve idiomas definidos por la ley. Entre estas lenguas figuran: español, ucraniano, ruso, inglés, francés, mongol, vietnamita, serbio y árabe. A su vez, todos los materiales utilizados durante el curso y disponibles en la página web del programa se consiguen en todos los idiomas mencionados.

Los cursos de adaptación e integración se organizan en 18 centros que se encuentran en todas las regiones checas. De acuerdo con las estadísticas de Slovo 21, durante los tres años pasaron por estos cursos unas 32.000 personas. En 2022, la mayoría fue en ucraniano, 612 cursos, seguido por el idioma ruso. En inglés, hubo 123 cursos en 2022, mientras que en español solo tres cursos y en francés uno. Los datos, sin embargo, no reflejan del todo la proporción entre las nacionalidades ya que una persona hispanohablante, por ejemplo, puede asistir a un curso en inglés si lo desea.

En cuanto al contenido de los cursos, no hay mucho espacio para cambios porque las informaciones básicas están dadas y el tiempo limitado.  Sin embargo, Slovo 21 hace evaluaciones y pide a los asistentes su opinión. Por ejemplo, cada vez más se toca el tema de la violencia doméstica, se mencionan las organizaciones de apoyo. También se habla sobre la igualdad entre los hombres y las mujeres.

Fuente: Espanol.radio.cz (Martina Kutková).

Esculturas de hielo en las montañas Beskydy

Siete escultores artísticos de la República Checa y Eslovaquia están creando estos días en las montañas de Beskydy esculturas de hielo únicas en el mundo. Los primeros admiradores podrán verlas este sábado 13 de enero en dos grandes carpas cerca de los hermosos edificios de madera del arquitecto Dusan Jurkovic.

Las esculturas de hielo se expondrán por vigesimocuarta vez. Este año se trabaja con novecientos veinticinco bloques de hielo que pesan en total unas cuarenta toneladas. Un carro de carga y dos camiones completos los trajeron a Pustevny.

El tema principal de esta particular exposición es el Arca de Noé. Los artistas han creado el arca en la carpa más grande, junto con una estatua de Noé, su esposa y varios animales. En otra carpa se intenta continuar la historia mostrando la vida submarina cuando Noé estaba surcando el mar. La mayoría de los artistas llevan varios años viniendo a este hermoso sitio de Pustevny. Empezaron a trabajar en sus piezas individuales el sábado pasado. Algunos de ellos solían participar en concursos de diseño de Ice Masters.

Las esculturas se crean sobre la marcha, por lo que aún es difícil hablar de un número concreto. Sin embargo, según el organizador del evento, habrá unas veinticinco esculturas, la mayoría de animales. En la parte del mundo submarino los visitantes podrán encontrar un pulpo o una medusa con sus tentáculos, o un banco peces pequeños nadando entre las olas.

Sin embargo, el elemento dominante entre todas las estatuas es el Arca de Noé. El barco se está construyendo en la carpa inferior y ocupará toda la anchura de la carpa principal. De los animales, la estatua más grande será la del elefante, de tres metros de altura. Para esta estatua de la criatura terrestre más grande, los artistas utilizarán unos 100 bloques de hielo. Dos personas la están creando, aun así tardarán unos tres días completos. El tamaño es también el mayor reto. Hay que subir a los palés, construir más bloques, trabajarlos y volver a bajar para ver cómo queda la estatua.

Todos los escultores presentes terminarán el viernes, tras siete días de trabajo. Esta vez, el clima está cooperando al máximo. Desde el domingo se han producido fuertes heladas en el lugar lo que permite trabajar las esculturas hasta el mínimo detalle. Los visitantes podrán disfrutar de la exposición de esculturas de hielo desde el sábado hasta el 4 de febrero.

Para llegar, la forma más fácil es utilizar el teleférico que sale desde el municipio de Frenstat pod Radhostem. Además, quienes compren un billete para el teleférico tendrán acceso gratuito a las dos carpas con esculturas de hielo. A las personas que lleguen a Pustevny desde el lado sur y aparquen su coche en el aparcamiento principal, se les cobrará cien coronas por la entrada a las dos carpas. Los niños menores de diez años pueden entrar gratis a ver las obras de hielo. La exposición estará abierta todos los días de 9.00 AM a 4.30 PM. Cabe mencionar que el último teleférico sale a las 7.00 PM.

Fuente: Novinky.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.