Veletrh, který se navrací ke kořenům, tak by se dala nazvat přehlídka uměleckých výrobků z různých koutů Kolumbie, která se koná od 29. června do 8. července v Medellínu. Veletrh nazvaný Expoartesano se odehrává v rámci komplexu Plaza Mayor v hlavním městě kraje Antioquia letos již po deváté.
Z původních pěti dní při prvním ročníku v roce 2009 se akce rozšířila na letošních 10 dní. Koná se přitom především jako pocta všem tradičním umělcům, kteří přijíždějí jak ze vzdálených koutů země, tak z velkým měst, aby se podělili o své zkušenosti a předvedli svou manuální zručnost. Organizátoři proto zvou širokou veřejnost, aby přišli a objevili krásu původní řemeslné a umělecké výroby a poznali kolumbijské území na základě typických výrobků a talentu, který jednotliví vystavovatelé zhmotňují ve své práci.
Návštěvníky tak čekají jedinečné kombinace barev, materiálů, chutí i tónů, které přiblíží všech pět makroregionů země, od Pacifiku, přes Karibik a Andy až po Amazonii a Orinokii. Celá rozmanitost Kolumbie a její kulturní bohatství se tak v těchto dnech koncentruje na jednom jediném místě.
Ostatně veletrh probíhá v duchu motta Krása tvého původu. V rámci výstaviště naleznete práci celkem 400 umělců z 27 různých krajů země. Představit se přijeli jak ti, kteří se již těší všeobecnému uznání, tak ti, kteří reprezentují své indiánské komunity, nebo ti, kteří jsou opravdovými mistry, jelikož zasvětili celý svůj život konkrétním technikám a výrobě tradičních uměleckých předmětů.
Areál je rozdělen do pěti pavilónů. V tom hlavním vystavují umělci pod záštitou organizace Diseňo Colombia. Bílý pavilón je místem paměti a tedy etnických výrobků z více než 20 různých indiánských komunit. Zejména ženy potěší modrý pavilón věnovaný šperkům, bižuterii a módním doplňkům. Svědectví a evoluce tvoří tématickou osu žlutého pavilónu, ve kterém naleznete tradiční výrobky, ale také domácí dekorace a inovace, výrobky pro děti či hudební nástroje. Právě důraz na inovace patří k důležitým strategickým liniím veletrhu. Umělci tak mohou přizpůsobit své řemeslné práce současné poptávce a trendům a více reflektovat aktuální trh, ale zároveň zachovat původní tradiční hodnotu a jedinečnost svých děl. Pokud návštěvníkům vyhládne, mohou zamířit do zeleného pavilónu, který nabízí typické gastronomické lahůdky.
Každý výrobek má pevně stanovenou cenu, která odráží hodiny tvrdé práce, vysokou kvalitu i jedinečnost a neopakovatelnost každého kusu. Každý předmět tak vypráví svůj příběh, který mohou zájemci poznat díky přímé interakci s jejich výrobcem. Díky workshopům a ukázkám tradičních technik se návštěvníci i lecčemus novému přiučí.
Rok od roku roste nejen počet návštěvníků, ale také objem prodejů. Stejně jako u obdobných veletrhů se i Expoartesano snaží přispět k tomu, aby se tradiční umělecká a řemeslná výroba stala ekonomicky dostatečně výdělečnou aktivitou. Proto se vystavovatelé mohou zúčastnit různých vzdělávacích přednášek či kurzů, aby se lépe orientovali ve světě propagace a prodeje svých výrobků. Pořádají se také obchodní setkání, kde mají vystavovatelé možnost navázat nové spolupráce.
Brány výstaviště se otevírají každý den v deset hodin dopoledne, veletrh vždy končí v osm hodin večer. Vstupné stojí 20.000 pesos při jednorázovém vstupu, 39.000 pesos při opakovaných vstupech.
Více informací o programu a jednotlivých vystavovatelích naleznete na oficiální stránce veletru: www.expoartesano.com.co.
Další zdroje: ElTiempo.com, Redmas.com. Foto 1, foto 2, foto 3.
Ve středu 6. prosince se otevřely brány bogotského výstaviště Corferías, aby zájemcům umožnily proniknout do krás a rozmanitosti umělecké a řemeslné výroby Kolumbie. Ostatně neexistuje asi lepší příležitost, jak si pořídit jedinečný doplněk, suvenýr či umělecký předmět, než zavítat na veletrh Expoartesanías, který je právem považovaný za nejdůležitější událost svého druhu na celém latinskoamerickém kontinentu. Akce, probíhající v pěti pavilónech v duchu motta Vyrobeno srdcem, potrvá do 19. prosince.
Prostory jsou jako každoročně rozděleny do několika sekcí. Nejen zahraniční návštěvníky možná nejvíce zaujme pavilón věnovaný kulturní rozmanitosti Kolumbie. Naleznete zde ukázky původních řemesel a uměleckých technik indiánských a afrokolumbijských komunit, ale také to nejlepší z prací venkovanů právem považovaných za skutečné mistry svého oboru. Na veletrhu tak můžete prostřednictvím ukázek typických výrobků a částečně i kultury poznat vzdálené a těžko přístupné regiony země. K vidění jsou třeba různé modely ručně vyráběných tašek a kabelek, koberečky, keramika plná barev, klouboky (sombrera), barevné zvířecí masky, či krásné proutěné košíky vyráběné z vláken speciální palmy ženami kmene Wounaan kraje Chocó.
Jiná sekce zase přibližuje současné moderní trendy a inovace v oblasti umělecké výroby a bytových doplňků. Právě na inovace se letos klade velký důraz, proto se v průběhu roku konaly speciální workshopy, v rámci kterých vzniklo více než 800 výrobků. Mezi nimi vyniká například jedinečná sbírka šperků z odlévaného stříbra, inspirovaná mušlemi a mořskými perlami, práce umělkyně Liliany García.
V rámci doprovodného programu pak probíhá také řada akademických a kulturních besed a workshopů, vzdělávacích akcí, veřejně přístupných i soukromých setkání. Expoartesanías je tak zejména významnou platformou pro propagaci kolumbijských výrobků a pro hledání obchodních partnerů a dalších trhů i na mezinárodní úrovni. Pořádající instituce Artesanías de Colombia se tímto způsobem zároveň zasloužila o zachování, oživení i rozvoj místních uměleckých a řemeslných tradic.
Hlavní město Kolumbie a ostatně celá země zažívá boom v oblasti cestovního ruchu. Každoročně přijíždí milióny zahraničních turistů poznat přírodní krásy země, důležitá kolumbijská města a koloniální architekturu, nebo třeba kulturní svátky a festivaly. Čím dál častěji se však zejména Bogota stává také cílem firemních akcí a kongresové turistiky.
V současné době tak figuruje na seznamu pojmenovaném „BestCities“ jako důležitá destinace korporativního turismu, navíc jako jediný zástupce Latinské Ameriky. Hodnotící proces se přitom zaměřuje nejen na infrastrukturu a její kapacity, ale také na přítomnost nejlepších světových značek, zkušenosti s pořádáním významných akcí, nebo třeba kulturní a gastronomickou rozmanitost.
V hlavním kolumbijském městě, tradičně v adventním období, probíhá jedna z nejdůležitějších a největších událostí roku v oblasti umělecké a řemeslné výroby na celém latinskoamerickém kontinentu.
Prostory jsou opět rozděleny do několika sekcí. Hlavní je věnována právě kolumbijské kultuře, letos se speciálním důrazem na kulturu a uměleckou práci původních indiánských komunit z různých koutů země. Na veletrhu tak dochází k jedinečným setkáním s odlehlými kolumbijskými regiony. Z těch nejtypičtějších ukázek jsou opět k vidění a nákupu například různé modely ručních tašek a kabelek, včetně tkaných tašek kmene arhuacos, sombrera, koberečky, košíky, ale také šperky vyrobené technikou filigrana a keramika plná barev.
Pořadatelé také představí novou cenu za literární zásluhy, která se začně udělovat od příštího roku. Ponese jméno významného básníka Leóna de Greiffa, rodáka právě z Medellínu, a bude oceňovat celkové dílo básníků v sudých letech a autorů románů a povídek v letech lichých. Nezávislá mezinárodní porota přitom bude akceptovat přihlášky z celé Latinské Ameriky, včetně Brazílie, a Španělska.
Pro odborníky z oboru překladatelství je připraveno setkání překladatelů s hosty z Francie, Holandska nebo Německa, kteří do různých jazyků přeložili díla řady latinskoamerických autorů.
Po více než roce se pražské náměstí Jiřího z Poděbrad opět promění v jednu velkou ukázku latinskoamerického regionu. Chutě, vůně, umění i kulturu Jižní a Střední Ameriky si návštěvníci budou moci vychutnat 25. června na trzích nazvaných Merkádo – Latinská Amerika na Jiřáku.
Pokrmy budou připravovány podle původních receptur přímo před očima návštěvníků Latinoameričany žijícími v České republice. V rámci workshopu vaření se pak budou dělat typické placky z kukuřičné mouky známé jako arepas. Představí se i vybrané restaurace s ukázkou exotických pokrmů.
A pokud si někdo bude chtít trošku odpočinout, může využít některé z rozvěšených hamac, tedy tradičních ručně tkaných houpacích sítí z Kolumbie, Mexika či Brazílie.
Zpráva Kolumbii chválí především za to, že vzala v potaz svou jedinečnost a současnou situaci, charakteristickou například velkými nerovnostmi mezi obyvateli, a zaměřila se na rozvoj svých institucí a podporu prostředí pro růst počtu podniků. V rámci těchto snah tak došlo například k snižování byrokratických překážek pro zahájení soukromého podnikání, byl usnadněn přístup k úvěrům pro malé a střední podniky i mikropodniky a rozvíjí se i program regionálních aliancí pro inovace.
Dne 11. února 2015 kolumbijský Ústavní soud učinil další krok k tomu, aby mohla vstoupit v platnost Smlouva mezi Českou republikou a Kolumbijskou republikou o zamezní dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu. Tato dohoda byla oběma stranami podepsána v Bogotě dne 22. března 2012 a následně schválena Kolumbií prostřednictvím Zákona č. 1690 ze 17. prosince 2013.
Smlouva se vztahuje na daně z příjmů fyzických i právnických osob. Pomocí jednotlivých ustanovení se snaží občanům, rezidentům i firmám obou signatářských zemí poskytnout nástroje, které jim umožní nepodléhat dvojímu zdanění ze strany obou států.
Nový velvyslanec České republiky přijíždí do Kolumbie, aby zahájil novou etapu diplomatických, kulturních a obchodních vztahů mezi oběma zeměmi. Po uzavření české ambasády v Bogotě v roce 2010 a jejím znovuotevření v listopadu roku 2013 je nyní hlavním cílem prohloubit vzájemnou spolupráci v různých oblastech. 
Podle slov nového velvyslance je stěžejní prohloubit vztahy v obchodní oblasti a posílit české zájmy na kolumbijském trhu. Kolumbie nabízí České republice mnoho možností a příležitostí, stejně tak naopak, i vzhledem k tomu, že ČR patří mezi evropské země s nejlepším systémem pobídek pro zahraniční investory. Jak vysvětluje pan Sklenka, Česká republika je součástí jednotného evropského trhu s přibližně 500 milióny obyvatel a tedy potenciálních spotřebitelů. Zároveň má země historické vazby na regiony s velkým potenciálem jako je Rusko, Ukrajina či Ázerbájdžán, což pomáhá republice při její propagaci v zahraničí. Co se týče Kolumbie dodává, že tato země v posledních letech přilákala velké přímé zahraniční investice, její riziko je hodnoceno stupněm BBB-, tedy jedním z nejlepších indikátorů, a podle nejnovější studie Světové banky je zemí, která vůbec nejlépe chrání zahraniční investice v Latinské Americe.