hudba

Kartagena žije počátkem roku vážnou hudbou

Koloniální město na pobřeží kolumbijského Karibiku, jedno z nejnavštěvovanějších v Kolumbii, se hned v lednu stává ještě větším kulturním centrem než po zbytek roku. Hned v první polovině měsíce, konkrétně od 4. do 13. ledna, zahajuje místní kulturní kalendář Mezinárodní hudební festival.

Jeden z nejdůležitějších festivalů vážné hudby Latinské Ameriky při svém letoším 13. ročníku sází na vědu a zvuk, na propojení mezi hudbou a světem astronomie, astrologie, matematiky a obdobných vědeckých disciplín, ale také na virtuální realitu. Program přitom zahrnuje rozličná díla z různých období, která však spojuje právě tato interakce mezi čísly / vědou a hudbou / zvukem v duchu motta Nebeská harmonie. Ostatně i Johann Sebastian Bach, jeden z mistrů světové vážné hudby, podpořil své dílo numerickými spojeními. Hluboké tóny, dokonalé frekvence a vyvážené struktury jsou typické pro jeho skladby, a proto právě Bach patří letos k hlavním protagonistům festivalu a často znějícím skladatelům.

Festival představuje široký repertoár hudebních žánrů, ať už jde o symfonie, koncerty, kvarteta, tria, duety, recitály, opery či sakrální hudbu. Více než 250 umělců z více než 10 různých zemí je k shlédnutí a k poslechu v průběhu připravených 34 koncertů, které probíhají na ikonických scénách historického centra Kartageny, jako  je divadlo Adolfo Mejía či náměstí San Pedro Claver. Deset koncertů je přitom přístupných zcela zdarma.

Na seznamu hostů figuruje například kanadská pianistka Angela Hewitt, anglický filharmonický orchestr (Philharmonia Orchestra), nizozemská harfistka Gwyneth Wentink, mladý rakouský houslista Emmanuel Tjeknavorian či kvarteto New York Polyphony. Místní hudební scénu zastupuje, mimo jiné, symfonický orchestr Banda Sinfónica de Cajicá, pod taktovkou Johanny Molano, flétnista Rafael Rodríguez, sopranistka Julieth Lozano, klavírní virtuóz Sebastián Collazo a dalších šest desítek umělců.

Výše zmiňovaný Bach však není jediným velikánem, který v Kartageně zazní. Premiéru má totiž i Mozartova komická opera nazvaná Cosí fan tutte, a to pod taktovkou Australana Benjamina Bayla. I toto dílo totiž perfektně zapadá do letošního motta festivalu, protože vyniká svou hudební symetrií. Příběh vypráví o dvou důstojnících, kteří vyjádří své pochyby o tom, zda jim jsou jejich ženy opravdu věrné. Jejich kamarád jim proto navrhne, ať si vymyslí nějakou vojenskou cestu, vrátí se převlečení za jiné muže a snaží se dobýt srdce manželky svého kolegy. V této hře se navíc objeví i Sbor opery Kolumbie (Coro de la Ópera de Colombia) a kolumbijská sopranistka Julieth Lozano.

Z místní tvorby měla premiéru dvě díla interpertovaná Filharmonickým orchestrem z Medellínu, konkrétně koncert pro piano a smyčcový orchestr, H20, Itala Carlo Pediniho; a Rapsodie čtyřem živlům pro violonchelo a smyčcový koncert od rodáka z Moniquirá Jorge Pinzóna.

K zajímavým akcím patří také koncerty pod širým nebem, jako ten na náměstí před majestátným kostelem San Pedro Claver, který představil kompilaci repertoáru a hlavních skladatelů letošního programu. Zaznělo například Verdiho smyčcové kvarteto, či Acuarela skladatele Adolfa Mejíi v podání mládeže Symfonického orchestru Kartageny.

Hlavní novinka tohoto ročníku spočívá v inauguraci Centra zážitků zaměřeného na hudbu a technologie. Jde o naučný prostor, přístupný zcela zdarma, který ve dnech 10. až 12. ledna přináší na 25 různých aktivit. Čekat můžete brýle zvětšující realitu, obrazovky přehrávající videa v 360 stupních, ale třeba i YouTube Lounge či víceúčelovou halu. Nenechte si ujít například zážitek spojený s virtuální realitou, kdy filharmonický orchestr z Anglie interpretuje prostřednictím velkoplošné obrazovky repertoár Beethovena a Mahlera. Zájemci se mohou zúčastnit také aktivit a debat o dopadu digitálních médií na kulturu, či dalších workshopů zaměřených na produkci. Záměrem pořadatelů je nejen přiblížit letošní tématické zaměření festivalu široké veřejnosti, ale také přilákat mladší publikum, které se může i mnohému přiučit.

Podrobné informace a kompletní program naleznete na oficiálních stránkách festivalu: www.cartagenamusicfestival.com.

Další zdroje: ElTiempo.com, Semana.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Město Cali slaví konec roku ve velkém stylu

Místní i zahraniční návštěvníci se ke konci roku často vypravují do kolumbijského města Cali, ale tentokrát nejen za teplem a tancem salsa, ale aby se zúčastnili jedinečné hudebně lazené slavnosti tohoto města. Tzv. Feria de Cali každoročně nabízí bohatý kulturní a hudební program a i letos je na co se ve dnech 25. až 30. prosince těšit.

Zahájení festivalu patřilo oblíbenému Salsodromu, který vznikl před více než deseti lety s cílem ukázat celoroční práci škol salsy působících ve městě, kterému se ostatně přezdívá hlavní světové město salsy. Akce se v posledních letech odehrává ve večerních hodinách i kvůli horkému počasí přes den, které tanečníky fyzicky vyčerpávalo.

Barevné kostýmy, talent jednotlivých tanečníků, krásné choreografie, rytmy všeho druhu, ale hlavně spousta zábavy a veselí vtáhnou každého přihlížejícícho. Ulicemi protančilo na 1200 tanečníků z 32 škol salsy. Přibližně 1,5 km dlouhé taneční promenády se přitom účastní významní profesionální i místní tanečníci všech věkových kategorií, od těch nejstarších, až po mladé talenty a ty úplně nejmenší děti, které mají zaručit pokračování této jedinečné tradice. Mezi tanečními skupinami letos vynikly například Salsa Viva a Tanto Vivo.

I hudební doporvod vždy vzbudí velké emoce. Zazněly, mimo jiné, emblematické písně známé hudební skupiny Niche, americko-kubánské zpěvačky Glorie Estefan či kubánské zpěvačky Celie Cruz. Nejvíce ovací sklidil venezuelský mistr Óscar DˈLeón, který představil to nejlepší ze svého repertoáru.

Celý salsodrom letošního 61. ročníku slavností vzdával poctu ženám v duchu motta Cali, božská žena. Proto v úvodu průvodu na nazdobených vozech jely některé významné ženy regionu, včetně tanečnic, novinářek, sportovkyň či jiných veřejných osobností. Průvod zároveň heslem Ani jedna navíc poukázal na více než 60 žen zavražděných v průběhu roku v tomto hlavním městě kraje Valle del Cauca.

Na programu však figurují i další zajímavé akce. Hned první den po poledni začínají Venkovské slavnosti, které přináší spoustu zábavy, hudby a aktivit postupně do všech čtvrtí města.

Ve středu 26.12. hned od rána dostali prostor cyklisté, atleti a bruslaři. Odpoledne pak bylo zahájeno setkání milovníků a sběratelů salsa hudby, na kterém si až do konce festivalu mohou zájemci pořídit různá CD, knihy, hudební nástroje či jiné suvenýry. Setkání pak hudebně doprovází řada národních i zahraničních umělců a DJů. O den později (27.12.) patřilo odpoledne zejména přehlídce klasických aut a veteránů, ale taky festivalu mládeže.

Dne 28.12. prozáří ulice města karneval Staré Cali, maškarní historický průvod, který připomíná dřívější atmosféru města, jeho legendy, ale masky poukazují i na aktuální společenské otázky. Od sedmi hodin večer a až do čtyř do rána přichází jedna z nejočekávanějších akcí, tzv. superkoncert, s řadou význačných zpěváků a hudebníků, kteří rozezní město úžasnou komibnací hudebních žánrů. Městu Cali zazpívá například Marc Anthony, Willy Garía, Ana Gabriel či Víctor Manuelle.

Milovníci zvířat se v sobotu 29.12. mohou zapojit do festivalu domácích mazlíčků. Ve dvou závěrečných dnech ovládnou město také pódia, na kterých simultánně probíhají koncerty salsy a dalších hudebních žánrů. Na řadu akcí umožňuje pořadatelská instituce Corfecali vstup zcela zdarma.

Zájemci se mohou přijít podívat také na umění souboru Jacaranda a jeho 16 tanečníků, 2 zpěváků a herečky. Show typu Broadway, plná salsy i dalších latinskoamerických rytmů, představí příběh vzdávající poctu postavě jménem Jovita Feijoo, ikoně lidové kultury města Cali. Muzikálová a taneční inscenace v sobě spojuje hudbu, tanec, světla, zvuk, efekty a komedii.

Kromě festivalu mohou turisté využít návštěvu města k prohlídce letošního vánočního osvětlení. Navíc pořadatelé festivalu připravili i čtyři turistické okruhy, které účastníky seznámí s místními muzei, ikonickými památkami i místy spojenými se salsou.

První trasa, nazvaná Salsa a chuť, začíná na železniční zastávce, prochází dělnickou čtvrtí s tradičními tanečními bary a zavede turisty až k parku čtvrti Alameda plné diskoték. Trasa Muzea zahrnuje například muzeum věnované salse, přírodním vědám, umění, kinematografii či archeologii. V rámci trasy zaměřené na historii, kulturu a dědictví poznají návštěvníci město lépe, protože trasa vede přes místní divadlo, muzeum zlata kultury Calima, známý kostelík La Merced, zónu El Peňón známou svými hotely a gastronomickou nabídkou, a končí až v muzeu La Tertulia, prvním muzeu moderního umění v Kolumbii. I milovníci přírodního bohatství si přijdou na své díky trase městské přírody, která provede zájemce krásami kolem řeky Cali. Startovním bodem je ikonický kostel La Ermita v centru města, pokračuje se podél řeky, kde se zároveň nachází většina vánočního osvětlení, a končí se v oblasti místní zoologické zahrady.

Více informací o slavnostech naleznete na stránce: www.feriadecali.com.co.

Další zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, ElTiempo.com-3. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Konec června v Kolumbii patří folklórním a hudebním festivalům

Po celý rok se v různých částech Kolumbie pořádají folklórní slavnosti věnované rozmanitým hudebním i tanečním žánrům. Závěrem měsíce června probíhá hned několik z nich.

Neivě, hlavním městě kraje Huila jižně od Bogoty, se až do 2. července koná Folklórní festival a Národní soutěž královny žánru bambuco. Letošní 58. ročník opět přináší bohatý program plný rozličných setkání, průvodů různého typu, hudebních a tanečních vystoupení, ukázek tradiční umělecké výroby, ale nově třeba i zajímavých akademických besed. Nechybí ani ochutnávka místních gastronomických specialit. Stěžejní akcí festivalu je volba národní královny bambuco. Kandidátky zvolené v jednotlivých krajích Kolumbie poměřují své schopnosti v nejlepším ztvárnění tance sanjuanero, typického pro kraj Huila. Tento živý tanec má svou přesně stanovenou choreografii i kostýmy. Porota ale hodnotí také jejich krásu, obecný kulturní přehled, dochvilnost či oblíbenost u publika. Hlavní cíl celých slavností pak spočívá v oživení regionáních tradic. Některé události mají i silný sociální charakter, jako je setkání a kulturní výměna indiánských komunit, průvod za dobré zacházení se starými spoluobčany, nebo kulturní setkání obětí. Festival vznikl na počest Svatého Jana Křtitele, jehož narození církev slaví 24. června. Celá tradice má tedy kořeny v době španělské nadvlády nad regionem.

Severovýchodně od Neivy v městě Villavicencio v kraji Meta, se od 28. června do 2. července slaví Mezinárodní turnaj v tanci joropo, který je typický právě pro kraje východních nížin. Jubilejní 50. ročník festivalu je věnován snům a dílu Miguela Ángela Martína, ikoně zdejšího folklóru a zakladateli festivalu. Martín je zároveň autorem emblematické skladby Carmentea, jejíž slova i hudba poznamali historii tohoto hudebního žánru. Harfa, rumba koule a specifická kytara zvaná cuatro jsou tři hudební nástroje neodmyslitelně spjaté s joropo. Nabitý program zahrnuje jedinečnou přehlídku tradičních rytmů, pohybů i krojů s více než 6000 účinkujícími, zvanou Joropodrom. Koná se také soutěž o královnu tance joropo, či gastronomický festival. Návštěvníci se mohou těšit i na koncerty místních hudebníků, třeba známého mistra Cholo Valderramu.

Folklórem žije v těchto dnech a až do 2. července také hlavní město hudby a kraje Tolima, Ibagué. Od poloviny června se zde totiž slaví 46. ročník tradičního folklórního festivalu, který ukazuje kolumbijskou kulturu. Festival se poprvé konal v roce 1959, tedy v době, kdy se tato oblast zmítala v násilí. Proto se skupina osob ve snaze zdůraznit kulturní identitu kraje rozhodla realizovat akci, která by předvedla autoktonní kulturní tradice. Kromě spousty zábavy, hudby, koncertů a průvodů jsou připraveny také ohňostroje i volba národní královny folklóru, národní setkání folklórních souborů univerzit či Festival festivalů, ve kterém má každý kraj svého zástupce. Představí se i umělci deseti různých latinskoamerických zemí pozvaných v rolích čestných hostů. Zájemci budou moci ochutnat místní speciality jako je tamal (rýžová směs s masem a zeleninou zabalená v banánovém listu) či lechona (směs vepřového masa s vařeným hráškem a rýží).

Pokud by však někdo preferoval argentinské tango, ve dnech 18. až 24. června může zavítat do Medellínu, hlavního města kraje Antioquia. Koná se zde totiž mezinárodní festival tohoto tance, druhý nejvýznamější svého druhu na světě. Letos vzdává poctu argentinskému skladateli jménem Homero Expósito, jehož dílo je považováno za jedno z nejhezčích v historii tohoto hudebního žánru. Celkem se odehraje 80 akcí, všechny přístupné zcela zdarma pro širokou veřejnost. V rámci festivalu se pořádá například světový turnaj v tangu nebo soutěž ve zpěvu, do které se zapojí i soutěžící z jiných latinskoamerických zemí, ale také Japonska a USA. Do Medellínu zavítala mimo jiné i známá argentinská zpěvačka Susana Rinaldi, která vystoupila se symfonickým orchestrem z USA, považovaným za první severoamerické uskupení zaměřené na latinskoamerickou hudbu. Zájemci se mohou zúčastnit také workshopů a tanečních lekcí tanga.

Zdroje: CorpoSanPedro. org, Huila.gov.co, Canaltrece.com.co, RcnRadio.com, Noticias.caracoltv.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Zaposlouchejte se do rytmů andské hudby

Městečko Ginebra zve na přelomu května a června na již 44. ročník Festivalu kolumbijské andské hudby Mono Núňez, který je jednou z nejdůležitějších folklórních událostí země. Název akce, na které se setkávají zpěváci, hudebníci, skladatelé i milovníci tradiční andské hudby, vzdává poctu věhlasnému kolumbijskému hudebníkovi jménem José Benigno Núňez, který se právě v Ginebře narodil.

Toto malé městečko s 25 tisíci obyvateli se nachází přibližně 45 minut (50 km) od hlavního města kraje Údolí Caucy, města Cali. Běžně pozornost turistů nepřitahuje, nicméně právě ve dnech festivalu, letos od 31. května do 3. června, se stává vyhledávaným místem nejen pro tisíce Kolumbijců, ale také pro řadu cizinců. Festival inspiroval i vznik dalších obdobných akcí po celé zemi.

Původně vznikla tato jedinečná kulturní událost v polovině 70. let jako místní hudební soutěž. Ta však vzbudila tak pozitivní ohlasy u široké veřejnosti, že se její organizátoři po prvotním úspěchu rozhodli v započatém projektu pokračovat. Autentické andské melodie, spojené také s tradicemi a kulturou jihoamerického pásma And, slouží k zachování a propagaci tohoto hudebního bohatství regionu.

Dodnes zůstává hlavní programovou náplní čtyřdenní soutěžní klání, které se odehrává na různých pódiích a to ve dvou základních kategoriích – vokální a instrumentální. Souboj o hlavní cenu svádí i letos 28 hudebníků z různých koutů země.

V obou kategoriích účastníci poměří své hudební umění například v boji o nejlepší dosud nevydanou vlastní tvorbu. Soutěže se přitom mohou účastnit interpreti různého věku, průměrný věk však většinou nepřesahuje 22 let. Příležitost dostávají i ti nejmenší, kteří mají v programu vyhrazený svůj vlastní prostor.

Návštěvníci tak mají možnost poznat nové mladé talenty a vychutnat si mísení tradic s moderními vlivy. Pro mnoho umělců slouží festival jako významná platforma pro nastartování kariéry na národní i mezinárodní úrovni, jak dokazuje i fakt, že řada soutěžících byla následně nominována na cenu Grammy Latino v kategorii tradiční hudby.

Letos akce vzdává poctu mistrovi Rodrigu Silvovi a hudebníkovi jménem Hernando Sinisterra Gómez. Zároveň festival přivítá i zahraniční hosty, například interprety z Peru, Venezuely či Argentiny. Na hlavním náměstí se každý den od čtyř hodin odpoledne konají koncerty různých hudebních skupin přístupné zdarma pro všechny zájemce.

V rámci doprovodného programu se návštěvníci mohou zúčastnit odborných konferencí o andské hudbě, ale taky si pochutnat na gastronomických lahůdkách zdejšího kraje. Jedním z typických jídel je zde slepičí polévka známá jako sancocho de gallina. V Ginebře lze navštívit také dům, kde žil Mono Núňez se svou ženou, a dozvědět se tak více o jeho životě i díle. I samotná budova tohoto muzea stojí za shlédnutí, protože byla postavena před více než 150 lety.

Podrobné informace a program jednotlivých vystoupení a akcí naleznete na webových stránkách pořádající instituce Funmúsica: funmusica.org, nebo také na facebookové stránce akce zde.

Další zdroje: ElPais.com.co, Teatromayor.org. Foto 1, foto 2, foto 3.

Mezinárodní hudební festival města Cartagena

První velká kulturní událost nového roku v Kolumbii vzdává poctu světovým velikánům vážné hudby. Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart či Ludwig van Beethoven jsou hudební géniové, jejichž kariéra vrcholila na přelomu 18. a 19. století, tedy v období tzv. osvícenství. A 12. ročník Mezinárodního hudebního festivalu města Cartagena, který se koná od 5. do 16. ledna, se věnuje právě těmto skladatelům a období, které odborníci nazývají klasicismus. Jedná se tedy o období mezi léty 1770 a 1815, kdy se hudba vyznačovala jasností, symetrií, rovnováhou a precizností i v interpretaci hudby, která nedává prostor pro improvizaci, vše je přesně určeno.

Festival představí široký repertoár různých hudebních žánrů, ať už jde o symfonie, koncerty, kvarteta, tria, duety, recitály, opery či sakrální hudbu. Po zahajovacím koncertu a dni, který patřil průkopnickým dílům klasického období, má každý ze tří skladatelů vyhrazený svůj den, kdy se hrají jejich nejslavnější díla. V dopoledních hodinách se návštěvníci mohou těšit na sonáty, v odpoledních a večerních hodinách na symfonie. Postupně tak 7. leden patřil Beethovenovi, 8. leden Mozartovi a 9. leden Haydnovi.

Připravena jsou jak díla často hraná a známá jako je Requiem nebo Symfonie č. 40 od Mozarta, či Klavírní sonáta č. 14, zvaná Sonáta měsíčního svitu, od Beethovena, ale také méně známé, avšak neméně důležité, skladby jako jsou sonáty pro čelo a klavír od Beethovena. Následně si milovníci vážné hudby budou moci poslechnout koncerty komorové hudby, sakrální skladby nebo recitál nejslavnějších Mozartových oper. Celkem festival nabídne 43 koncertů v podání 250 umělců na 13 různých místech města. Přitom 14 z těchto koncertů bude zdarma.

Co se týká pozvaných hostů, do Cartageny zavítal Münchester Kammerorchester, tedy orchestr, který již 60 let interpretuje celý repertoár skladatelů klasického období, dále Kölner Akademie, sbor s orchestrem a 4 sólisty, nebo také pianista Rudolf Buchbinder, čestný člen Vídeňského filharmonického orchestru, pyšnící se více než 50 let dlouhou profesní trajektorií, a pianisté nové generace jako jsou Martin Stadfeld nebo Aaron Pilsan. Nechybí ale ani prostor pro zástupce latinskoamerické scény, kteří interpretují nejen evropské klasiky, ale zahrají také skladby spojené s Kolumbií i jednotlivými regiony.

Mezi nimi vyniká zejména brazilský pianista Nelson Freire, jeden z nejuznávanějších hudebníků současnosti. Zájemci si mohou poslechnout také hudebníky z Mexika a samozřejmě i domácí interprety, jako je Mládežnický filharmonický orchestr Kolumbie, violončelista Santiago Caňón či pianistky Teresita Gómez a Blanca Uribe.

V rámci doprovodného programu italský muzikolog a skladatel Giovanni Bietti během konferencí vysvětlí základní koncepty klasického období, ale také přiblíží tři zmiňované skladatele a žánr opery. Akademická nabídka zahrnuje i besedy o vývoji koncertních síní, vysílání klasické hudby v rádiu, nebo téma nazvané Pocta kolumbijským legendám, při kterém domácí umělkyně podebatují o svém životě i přítomnosti klasických prvků v hudbě kolumbijských skladatelů. Zahraniční i místní interpreti navíc poskytnou pedagogické hodiny určené pro přibližně 500 mladých kolumbijských talentů, nebo workshopy týkající se opravy hudebních nástrojů.

Celý program naleznete na stránkách festivalu: www.cartagenamusicfestival.com.

Další zdroje: Semana.com, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Festival v rytmu salsy slaví 20 let

Tanečníci v pestrobarevných kostýmech doprovodí svými ladnými pohyby orchestry a hudební skupiny na scéně. Ono taky 20leté výročí se neslaví každý den. Milovníci salsy si tak letos díky oblíbenému festivalu nazvanému Salsa do parku přijdou opravdu na své. Navíc vstup na tuto jedinečnou akci, která probíhá o víkendu 11. a 12. listopadu v centrálním bogotském parku Simon Bolívar, je jako v předchozích ročnících zcela zdarma.

Oslava dvou dekád existence festivalu proběhne v duchu motta Vytváření paměti.  Festival se poprvé konal v roce 1997, tedy v době, kdy už existoval dodnes velmi úspěšný a vyhledávaný festival Rock do parku. Za jeho vznikem stojí bogotský hudebník a hudební ředitel místního kulturního a turistického institutu, Guillermo Pedraza, který se rozhodl vzdát tímto způsobem poctu i hudbě a tanci salsa.

Na programu letos figuruje šest bogotských, čtyři kolumbijské a tři mezinárodní hudební skupiny. Se skupinou Afro-Cuban All Stars dorazí do Bogoty kubánská hudební hvězda Juan de Marcos González, který pochází z hudební rodiny a stojí za projekty jako Buena Vista Social Club. I když byl v mládí spojen více se zahraniční hudbou, jeho kořeny ho pod vlivem hudby Carlose Santany nakonec dohnaly. Od té doby se snaží ukázat světu rozmanitost kubánské hudby.

Mezi účinkujícími se objeví i skupina La Mambanegra se svým bohatým repertoárem, která letos vystoupila také v Austrálii a Evropě. Hudba této kolumbijské skupiny míchá rytmy newyorské salsy 70. let s hudbou jamajskou, funkem a hip-hopem.

Publikum roztančí bezpochyby také uznávaná skupina Guayacán zaměřená na afrokolumbijské a moderní rytmy. Návštěvníci se mohou dále těšit na španělskou skupinu Troboranga nebo kolumbijského hudebníka jménem Yuri Buenaventura, jehož vystoupení celý festival v neděli večer ukončí. Tento zpěvák je známý také jinde ve světě, včetně Evropy, a to hudbou charakteristickou svou polaritou mezi evropským lyrismem a africkými bubny.

Představí se i šest místních bogotských skupin, které zvítězily v soutěži o festivalové stipendium. Zazní tak například romantická či klasická salsa, tóny salsy tradiční, ale i zvláštní směsice hudby kolumbijského Karibiku a Pacificku.

Zajímavé bude určitě i vystoupení speciálního orchestru 16 mladých hudebníků. Festival ostatně letos vzdává čest 15 zdejším orchestrům, které se akce zúčastnily v průběhu uplynulých let.

Víkendovými hudebními vystoupeními v centrálním parku však festival nekončí. Zahrnuje také akademickou agendu, která však probíhá na jiných místech, například v Botanické zahradě či v Casa Quiebracanto. Vstup na konference je zdarma. Na přednáškách se zájemci budou moci seznámit s tématy jako Sociální hudba, Současná hudba Karibiku či Vizuální dědictví salsy.

Akci pořádá bogotská radnice ve spolupráci s Distritálním institutem umění.

Více informací naleznete na stránce: www.salsaalparque.gov.co.

Další zdroje: PubliMetro.co, CulturaRecreacionYdeporte.gov.co, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Kolumbijský pěvecký sbor se představí v České republice

Ve dnech 6. až 16. října představí své vokální umění v České republice Mládežnický pěvecký sbor Suasí z kolumbijského městečka Chía, které se nachází v kraji Cundinamarca pouhých 10 km severně od Bogoty. Jedná se o mezinárodní kulturní výměnu mezi tímto sborem a Pěveckým sborem Gymnázia města Děčín. Kolumbijští sboristé budou ubytováni přímo v domovech členů hostitelského českého souboru. Navíc se hostitelé postarají také o to, aby své kolumbijské přátele dopravili na všechny připravené akce, včetně koncertů či návštěv místních muzeí. Také jim ukáží město a okolí a umožní jim tak poznat naši kulturu a zvyky.

V červnu 2018 pak sbor Suasí přivítá české mladé umělce ve svém rodném kraji a to za stejných podmínek.

Pro sboristy z městečka Chía se jedná o významnou a emotivní událost, protože dosud neměli příležitost zúčasnit se výměny tohoto typu, narozdíl od Děčínského souboru, který obdobnou výměnu již realizoval, například s pěveckým souborem z Mexika. Soubor Suasí podnikl svou první mezinárodní cestu před čtyřmi lety, kdy členové cestovali do italského města Salerno. Sbor představil své umění také v některých kolumbijských městech jako je Ibagué, Bucaramanga, Medellín a Cartagena.

Mladí sboristé z Chía mají velká očekávaní a doufají, že cesta bude opravdovým přínosem. Zároveň věří, i když s jistou mírou obav, že rozdílné jazyky nevytvoří překážku pro vzájemnou interakci mezi oběma uskupeními.

Sbor města Chía vznikl v roce 2008 a tvořily ho děti ve věku 7 až 13 let. Mnohé z nich ve sboru zůstaly i v mládežnickém věku a někteří i do dospělosti. Sbor interpretuje kolumbijskou folklórní hudbu, ale také hudbu latinskoamerickou, mezinárodní a sakrální. Členové sboru měli možnost zúčastnit se i několika odborných lekcí s národními či zahraničními mistry.

Děčínský sbor byl založen v roce 1993 a jeho sboristé jsou žáky střední školy. Jedná se především o dívky ve věku 15 až 20 let. Sbor se s velkým úspěchem účastnil řady zahraničních festivalů, například na Maltě, v Itálii, Španělsku nebo Německu. Repertoár sboru zahrnuje místní lidovou hudbu, zahraniční skladby, skladby autorů vážné hudby, ale také popové či jazzové písně.

Zdroj: Mládežnický pěvecký sbor Suasí, Chía.

Září v Kolumbii na vlnách jazzu

Měsíc září patří v Kolumbii lásce a přátelství, ale také jazzové hudbě. V různých místech po celé zemi tak v těchto dnech zní romantické melodie saxofonů, trubek a klavírů. Festivaly a koncerty, na kterých se setkávají známí domácí i zahraniční umělci tohoto hudebního žánru, přitom rok od roku vzbuzují u publika stále větší ohlas.

První jazzová uskupení se v Kolumbii objevila již ve 20. letech minulého století pod vlivem severoamerických hudebních nadšenců. Nicméně skutečná jazzová scéna se v zemi vyvíjí zejména od počátku 90. let, kdy vznikly nové způsoby interpretace těchto rytmů a ně zareagovaly i školy a univerzity, které zahrnuly jazz do svých osnov a výuky. Mezi pionýry změn patřil například saxofonista Antonio Arnedo nebo pianista Óscar Acevedo, kteří dodnes vyučují nadanou mládež.

V polovině 90. let se mnoho hudebníků začalo věnovat žánru jazz fusion, který spojuje prvky jazzu s ostatními styly, aby se odlišili od klasických rytmů. Velký vliv pak měla také Arnedeho deska Travesía, vydaná v roce 1996, která mísí kolumbijské kořeny a improvizaci a tedy vnáší do místní jazzové tvorby národní folklórní prvky. O dva roky později vznikl první mezinárodní festival jazzu v Bogotě a postupně přibývaly a přibývají další akce a projekty, které dále podporují rozvoj místních interpretů.

Dnes se tak milovníci jazzu mohou těšit hned na několik festivalů, které tvoří tzv. kolumbijský jazzový okruh. V jeho rámci v různých městech vystupují uznávaní představitelé tohoto žánru, v letošním roce se jedná, mimo jiné, o italského jazzového saxofonistu Rosaria Giulianiho.

K nejdůležitějším festivalům patří:

Barranquijazz města Barranquilla na pobřeží Karibiku (13. – 17. 9.): Festival byl založený třemi nadšenci v roce 1997. Kromě hlavních koncertů na dvou tradičních scénách se zájemci mohou zúčastnit také další desítky akcí pořádaných na jiných místech města a to zcela zdarma. Festival se orientuje zejména na latinskoamerický jazz, ale také africké či karibské rytmy, takže zaznívá kubánský son, salsa, mambo, bolero, bossa nova a další mísení s jazzovou hudbou.

Ajazzgo ve městě Cali (12. – 17. 9.): Podporuje rozvoj jazzu v kraji Údolí Caucy od roku 1999 a zaměřuje se na žánr experimentálního jazzu a jazz fusion. Tradičně se představují zejména místní umělci, takže si návštěvníci mohou vychutnat jak to nejlepší ze současné kolumbijské jazzové scény, tak také vyslechnout začínající mladé talenty.

Medejazz města Medellín v kraji Antioquia (13. – 16. 9.): Festival vznikl v roce 1997 a jeho tradičními představiteli je nejen jazz, ale také salsa, kubánská hudba a latinskoamerický jazz. Nicméně bohatý program zahrnuje i řadu akademických besed a výukových lekcí. Na scéně se ukáže více než 100 hudebníků a umělců.

Pastojazz města Pasto v jihokolumbijském kraji Nariňo (12. – 15. 9.): Koná se od roku 2011, letos na počest hudebníka jménem Javier Martínez Maya.

Jazz do parku v hlavním městě Bogotě (16. – 17. 9.): Při příležitosti stého výročí od vůbec první nahrávky Jazz Livery Stable Blues letošní 22. ročník zahrnuje také ukázku historických mezníků ve vývoji různých jazzových stylů, které existují dodnes.

Další skvělou příležitost vychutnat si jazzové rytmy nabízí nádherné koloniální městečko Mompox. Místní architektura, zajímavé kostelíky, ramena největší kolumbijské řeky Magdalény, které omývají obě strany města, zajišťují specifickou atmosféru. Třídenní jazzový festival, který letos začíná ve čtvrtek 21. září, se zde pořádá po šesté. V pátek ulice rozezní festivalový průvod a nebude chybět ani ukázka tradičních uměleckých výrobků a šperků v rámci veletrhu Vyrobeno ručně Mompoxem. Svou sbírku Magický Mompox představí místní rodák Hernán Zajar.

V tomto roce se pak k jazzovému programu přidává ještě zcela nová kulturní akce nazvaná Silencio Jazz Club, která ve dnech 4. a 5. října propojí hudbu s performance a gastronomickými zážitky a přenese návštěvníky do 20. let minulého století. Na festivalu vystoupí například americký zpěvák Gregory Porter.

Další zdroje: Semana.com, RevistaCompensar.com, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Nad ostrovem San Andrés září zelený měsíc

Území Kolumbie tvoří kromě pevninské části také řada ostrovů a ostrůvků v Tichém oceánu a Karibském moři. A právě v Karibiku, přibližně 720 km severozápadně od pobřeží, se nachází největší a nejznámější z nich, ostrov San Andrés.

Soustroví San Andrés, Providencia a Santa Catalina (a řada dalších menších ostrůvků a skalisek) je zároveň nejmenším krajem Kolumbie. Ostrovy a především okolní vody byly vyhlášeny rezervací za účelem ochrany mangrovníkových porostů a zachovalého ekosystému korálových útesů.

Vzhledem k tomu, že byl ostrov v 17. století osídlen anglickými puritány a později přibyli plantážníci a černí otroci z Jamajky, místní obyvatelé mají svá kulturní i jazyková specifika. Tomuto etniku se říká Raizalové, jedná se o potomky černošských otroků afroamerického původu, vyznávají protestantství a hovoří kreolským jazykem, který má svůj základ v angličtině. Tato jedinečná kultura a zvyky jsou každoročně oslavovány během akce nazvané Green Moon Festival, tedy festival zeleného měsíce.

Od 2. do 9. září se tak všude ozývá wayooo, wayoooo, typický pozdrav festivalu. Krásnou atmosféru ostrova umocňují v těchto dnech karibské rytmy v podání místních i zahraničních hudebních skupin. Jednou z účinkujících je například Miss Emilce Pomare, sopránistka, která zpívá operní árie, ale věnuje se také žánru gospel, náboženské hudbě, která má svůj původ v afroamerických kostelích.

Festivalu se letos účastní také hudebník Lieutenant Stitchie z Jamajky, zásupce gospel reggae hudby,  či kubánský orchestr. Hudební žánry se neomezují jen na gospel či reggae, ale zahrnují řadu dalších rytmů od těch kubánských či afrických, přes zouk, salsa, až po tradiční hudbu domorodců jako je mazurka, waltz, schotis, polka či pasillo.

Zároveň se konají konference o hudbě, místních tradicích, moři či místní zemědělské aktivitě, dokumentární projekce, ukázky typických tanců, ale i divadelní vystoupení. Děti se mohou těšit na workshopy, třeba ten věnovaný hudbám ostrovů. I chuťové buňky si přijdou na své díky nabídce místních gastronomických lahůdek jako je krabí polévka.

Festival se poprvé konal již v roce 1987, takže se letos slaví 30. výročí od jeho vzniku, nicméně v letech 1995 až 2012 neprobíhal. Návštěvu tohoto 12 km dlouhého a až 2 km širokého ostrova lze samozřejmě využít také k odpočinku, koupání a potápění se v moři sedmi odstínů modré barvy, nebo můžete prozkoumat vnitrozemí a zavítat do místního pirátského muzea.

Více informací naleznete na: facebook.com/GreenMoonFest. (foto)

Zdroje: ElIsleno.com, ElTiempo.com.

Město Cali v rytmech hudby kolumbijského Pacifiku

Jedinečná ochutnávka kultury kolumbijského Tichomoří a zejména tamější hudby čeká v těchto dnech na návštěvníky 2,5 miliónového města Cali, hlavního města kraje Valle del Cauca v západní části Kolumbie. Akce známá jako Festival Petronio Álvarez, případně El Petronio, probíhá letos ve dnech 16. až 21. září (předkola se konají od 13. září).

Jedná se o soutěžně lazenou událost, která nese jméno kolumbijského hudebníka narozeného poblíž města Buenaventura, ležícího právě na tichomořském pobřeží. Do toho významného kolumbijského přístavu se umělec zamiloval a nechal se jím inspirovat při složení své nejznámější písně Moje Buenaventura. Ostatně právě v tomto městě se původně festival konal, než se přesunul do současného dějiště.

Letošní již 21. ročník vzdává poctu místním ženám. Mezi hlavními hvězdami figurují zasloužilé písničkářky Julia Estrada, Inés Granja, Zully Murillo a Eva Pastora. Jako každý rok festival samozřejmě připomíná a rozvíjí afrokolumbijské kořeny obyvatel pacifického pobřeží, tedy regionu, který tvoří čtyři kolumbijské kraje, konkrétně od severu k jihu je to Chocó, Valle del Cauca (Údolí Caucy), Cauca a Nariňo. V roli mezinárodního hosta přijíždí Marco Antonio Campos Oliveros, jeden z nejdůležitějších představitelů afroperuánské hudby.

Soutěžní část festivalu je rozdělena do čtyř kategorií (chrimía, marimba, housle kraje Cauca, volná sekce) a to podle typického hudebního nástroje, který se v jednotlivých oblastech používá nejčasteji. Kultura spjatá s bicím hudebním nástrojem marimba a zpěvy jižního Tichomoří byla dokonce Unescem v roce 2011 vyhlášena nehmotným dědictvím lidstva.

Návštěvníci se mohou ale těšit i na taneční a folklórní vystoupení, dětské sbory, či se zúčastnit besed, výstav a audiovizuálních promítání. Nechybí ani ukázky gastronomických specialit, ale také třeba afrokolumbijské módy, estetiky a tradičních uměleckých výrobků. Dále mohou zájemci podniknout i interaktivní procházku v rámci naučného prostoru Quilombo. Název označuje politicky organizované komunity původních černošských otroků, zakládané poté, co z otroctví utekli. Prohlídka zahrnuje ukázku výroby hadrových panenek, typických hudebních nástrojů, seznamuje s nejdůležitějšími řekami regionu a mytologií, která se k nim váže, ale také s rituály při narození dítěte, kulturou původních obyvatel či účesy Afrokolumbijců.

Zahájení festivalu přitom vůbec poprvé patřilo kulturnímu průvodu, tzv. ulici slávy, při kterém se představili různí řemeslní umělci, ale třeba i rybáři Pacifiku a to s vlajkou svého rodného kraje. Další novinkou letošního ročníku je akce nazvaná Petronio na univerzitách, která spočívá v pořádání zdarma přístupných odborných konferencí.

Za zrodem dnes velmi uznáváného festivalu stál Germán Patiňo, antropolog, historik a také ředitel kulturní sekce lokální vlády. Jeho cílem bylo vytvořit prostor pro setkávání umělců oblasti Pacifiku, kde by mohli ukázat svůj talent, často ukrytý mezi pralesy a řekami západní části země.

Zdroje: ElTiempo-1, ElTiempo-2, ElPais.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.