Kolumbie

Blíží se Mezinárodní veletrh Bogoty 2014

Mezinárodní obchodní a výstavní centrum Bogoty, známé jako Corferias, již brzy otevře své brány, aby uvítalo návštěvníky 30. ročníku průmyslového veletrhu.

Událost, označovaná jako FIB (zkratka z oficiálního názvu Feria Internacional de Bogotá), je již od svého založení v roce 1954 ikonou výstaviště v hlavním městě. Koná se každé dva roky, letos ve dnech 29. září až 3. října.

Veletrh  za dobu své existence významně přispěl k industrializaci, modernizaci a automatizaci země. Zároveň umožňuje podnikatelům zejména z Andské oblasti, střední Ameriky, Karibiku a zóny Tichého oceánu poznat novinky z oblasti průmyslového zařízení a technologií. Fakt, že uplynulo 60 let od prvního ročníku veletrhu, zároveň odráží závazek Kolumbie aktivně podporovat průmyslový rozvoj Latinské Ameriky.

Postupně se FIB stal specializovanou akcí zaměřenou na nové aplikované technologie všech průmyslových odvětví. V jeho rámci se koná také řada akademických fór, odborných seminářů a konferencí. V neposlední řadě je místem pro navazování nových kontaktů a hledání obchodních partnerů, prostorem pro výměnu znalostí spojených s novými technologiemi a pro prezentaci pokroků v oblasti průmyslu. Hlavní platformou je tradiční obrovská obchodní konference.

Prostory výstaviště budou rozděleny na několik sekcí, tzv. salónů, ve kterých budou k vidění expozice zaměřené zejména na stroje a zařízení, technologie a technologické novinky, vstupy do výroby a suroviny. Nebude ale chybět ani nabídka služeb spojených s celým výrobním a obchodním řetězcem. Jednou ze sekcí je například salón plastů, gumy, petrochemie a obalů, který opakovaně přitahuje velké množství vystavovatelů i návštěvníků. Další sektor je zaměřen na hutní, železářský průmysl a zpracování kovů, jiný zase na infrastrukturu a těžební průmysl. Novinkou tohoto ročníku je salón energetiky, který mimo jiné představí i udržitelné a obnovitelné zdroje energie či soukromé a státní projekty z této oblasti.

Veletrhu se zúčastní oficiální delegace z Německa, Španělska Itálie, Polska, Francie, Rakouska, Belgie, Číny, Indie, Venezuely, USA, Argentiny a Brazílie. Z řady dalších zemí pak přijedou nezávislí podnikatelé, aby doplnili stranu obchodní nabídky. Konkrétně se jedná o země jako Kanada, Čile, Jižní Korea, Ekvádor, Slovinsko, Mexiko, Panama, Peru, Portugalsko, Spojené království a Turecko.

Odhaduje se, že veletrh letos navštíví více než 50 tisíc lidí a 2 tisíce zahraničních podnikatelů, kteří tak zblízka poznají nabídku téměř 800 vystavujících.

Více informací včetně přehledu všech účastníků naleznete na oficiální www stránce veletrhu: feriainternacional.com.

Září v Kolumbii v rytmu jazzu

Září v Kolumbii je nejen měsícem lásky a přátelství. První polovina měsíce tradičně patří i milovníkům jazzu, kdy se nejen hlavní město, ale i jiná místa země rozezní v romantických melodiích saxofonů, klavírů či trubek.

V současné době je navíc jazzová scéna v zemi velmi produktivní, národní umělci vydávají více než 50 alb ročně a i jazzových nadšenců každým dnem přibývá. V rámci takzvaného „jazzového okruhu“ probíhá v průběhu dvou týdnů celá řada jazzových akcí. Tyto festivaly nejsou jen setkáním nejlepších světových reprezentantů jazzu, ale podporují také rozvoj jazzu kolumbijského. 

Letos probíhají následující festivaly:

26. ročník Mezinárodního festivalu jazzu divadla Teatro Libre v Bogotě (3. – 14. 9.): www.teatrolibre.com/jazz_home.html. Festival byl zahájen v roce 1988 a je jednou z nejstarších a nejprestižnějších událostí tohoto hudebního žánru v Latinské Americe.  Letošní ročník nabídne celkem 7 mezinárodních koncertů, ve kterých vystoupí jak sólisté tak i skupiny z Latinské Ameriky, USA, Evropy či hostitelské Kolubmie. Milovníci jazzu si budou moci vychutnat jak latin jazz, tak spojení jazzu s flamencem.

18. ročník Medejazz v Medellínu (6. – 13. 9.): www.festivalmedejazz.com.

18. ročník Barranquijazz v Barranquilla (10. – 14. 9.): www.barranquijazz.com.

14. setkání tvůrců smíšeného a experimentálního jazzu Ajazzgo v Cali (10. – 14. 9.): www.ajazzgofestival.com.

4. ročník festivalu Pasto Jazz ve městě Pasto (9. – 13. 9.): www.pastojazz.com.

19. ročník Festivalu Jazz al Parque v Bogotě (13. – 14. 9.): www.culturarecreacionydeporte.gov.co/jazz_al_parque. Představí v metropolitním parku El Country uznávané osobnosti mezinárodní jazzové scény společně s nejlepšími místním skupinami. Vstup je zdarma.

V Bogotě, která se v těchto dnech mění v epicentrum jazzu, proběhne také 6. ročník jazzového festivalu univerzity de los Andes. Dále se budou pořádat vystoupení v různých místních barech v rámci akce “jazz naživo”, a to například v San Café, El Bolón Verde nebo Matik Matik.

Kromě výběru toho nejdůležitějšího z kolumbijské jazzové avantgardy se festivaly snaží přilákat i velká světová jména. A letos nabízí opravdu luxusní program v čele s živoucí legendou a světovou ikonou jazzu Chickem Coreou, který se představí se svou skupinou The Vigil (na fotografii) jak v Bogotě, tak také v Cali, Medellínu a Barranquille. Zpěvačka Macy Gray z USA přichází do Kolumbie společně s kvartetem saxofonisty Davida Murraye, aby společně představili nové a čistě jazzově lazené album Be My Monster Love.

Nebudou chybět ani další velké osobnosti jazzové scény jako je Cassandra Wilson, ve své době označena časopisem Times za nejlepší zpěvačku USA, Joe Lovano, Chano Domínguez a mnoho dalších.

Zprávy o příchodu jazzu do Kolumbie se datují do 20. let minulého století, kdy severoameričtí hudební nadšenci, kteří pracovali na stavbě Panamského průplavu, ovlivnili vznikající místní hudební uskupení. První jazzové nahrávky však pocházejí až z let šedesátých. Následovalo období rozvoje jazzu v barech a v roce 1984 spatřilo světlo světa dnes už klasické album “Macumbia” Francisca Zumaquého. Od 90. let se pak září stalo měsícem jazzu.

Další zdroje: ElTiempo.com, SenalRadioColombia.gov.co, CircuitoDeJazzColombia.com, JazzAlParque.blogspot.com.

Juanes na turné po Kolumbii představuje své nové album

Světoznámý kolumbijský zpěvák Juanes se vydal na okružní cestu svou rodnou zemí a to s mottem “Šílený láskou ke Kolumbii” v duchu svého nového alba “Šílený láskou” (Loco de amor), kterou na koncertech prezentuje. Zároveň chce tímto způsobem rodák z Medellínu (kraj Antioquia) ukázat svou lásku k rodné vlasti. Navzdory kritickému postoji, který zpěvák dlouhodobě zastává k sociálním nerovnostem v celé Latisnké Americe, se stal jedním z nejlepších reprezentantů své země v zahraničí.

Juanes se tedy vrací do Kolumbie a pro své turné si letos zvolil jen pět a to poněkud netypických měst. Cestu zahájil v úterý 19. srpna ve městě Montería (kraj Córdoba) na jevišti plovoucím po řece Sinú. O pár dní později (24.8.) vystoupil ve městě Pasto na jihu země, kde zahrál na 20 písní za přítomnosti asi 30 tisíc diváků. Dále ho čekají ještě koncerty ve městech Pereira (28.8.), Valledupar (4.9.) a Bucaramanga (9.9.) jako start pro následné mezinárodní turné.

Zpěvák tedy navštíví místa, která dříve možná nikdy nenavštívil, s cílem lépe poznat každou oblast a porozumět ji. Příští rok má pak v plánu koncertovat i v dalších městech. Rád by se tak Kolumbii přiblížil prostřednictvím umění a hudby a zároveň ukázal důležitost jiných oblastí země. Letošní koncertní jízda Kolumbií je organizována rádiem Caracol a deníkem El Tiempo.

V každém městě navíc, kromě koncertu, proběhne i akce s názvem “Mladí šílení láskou k umění a míru”, pořádaná Nadací Má krev, kterou Juanes založil před osmi lety. Chlapci a dívky vybraní místními zastupitelstvy tak dostanou příležitost zúčastnit se workshopu, kde budou společně s Juanesem a členy jeho kapely rozebírat úlohu umění a kultury ve společnosti. Připraví také místní adaptaci písně “Nenávist za lásku” (Odio por amor).

Koncerty mají podpořit mírové poselství a přesvědčení, že umění, v tomto případě hudba, mění lidi pozitivním způsobem. Ve městě Pasto tak Juanes například navštívil také kasárny, aby poděkoval vojákům za jejich práci.

Loco de amor, v pořadí šesté Juanesovo album, bylo uvedeno do prodeje 11. března letošního roku a získalo 12 platinových desek v Kolumbii, platinovou desku ve Spojených státech a zlatou desku ve Španělsku, Peru a Ekvádoru. První singl pojmenovaný “Světlo” (La Luz) měl premiéru už na konci minulého roku. Píseň obsadila první příčky v rádiích různých latinskoamerických zemí, kromě Kolumbie, také v Mexiku, Argentině, Čile či Ekvádoru.

Zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, Caracol.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

Karibský ráj na ostrůvku Cangrejo

I když jsou některé kolumbijské ostrovy a ostrůvky v Karibském moři značně vzdálené od pevniny a ne vždy jednoduše přístupné, nabízejí turistům opravdový ráj na zemi, který stojí za to navštívit.

Jedním z těchto míst je i malý ostrůvek Cayo Cangrejo (v překladu Krabí ostrůvek), který patří k většímu ostrovu Providencia a je součástí národního přírodního parku Old Providence McBean Lagoon, společně například s ostrůvkem Tři bratři (Los Tres Hermanos), krásnou mangrovníkovou oblastí.

Právě na Krabím ostrůvku na rozloze pouhých dvou hektarů si můžete vychutnat opravdový pocit svobody. Ostrůvek nabízí hned dvě možnosti, jak si užít místní přírody a scenérie.

První z nich je potápění či šnorchlování kolem ostrova, při kterém je díky průzračné vodě možné pozorovat stovky mořských živočichů. Karety (želvy), barakudy, pražmy či jiné druhy barevných ryb, tato neuvěřitelná rozmanitost fauny překvapí zejména poblíž korálových útesů. V oblasti se totiž nachází 32 kilometrů dlouhá korálová bariéra ve tvaru prstenu, která je opravdovou národní pýchou a ideálním místem pro objevování podmořského světa.

Druhým lákadlem je panoramatický výhled na celý národní park, který ohromí tím, kam až je možné dohlédnout. Ve výšce 30 metrů nad mořem, což je nejvyšší bod ostrova, na skále vysoké přibližně 8 metrů, se otevírá pohled na všechny světové strany. Na tuto přírodní rozhlednu vede cesta po písečné stezce lemované stromy, jen nahoře může foukat silný vítr. Nejatraktivnější výhled se nabízí směrem na jih: zpěněná čára přes moře vyznačuje referenční bod korálové bariéry. Je vidět také okolní nepřístupné ostrůvky a jinak nekonečnou plochu “moře sedmi barev”, jak se Karibiku přezdívá.

Cayo Cangrejo je přístupný lodí z ostrova Providencia nebo ostrova Santa Catalina. Po příjezdu na návštěvníky čekají průvodci a všichni musí zaplatit vstup do národního parku. Na ostrov Providencia jezdí katamarán Splendor z ostrova San Andrés (dostupný letecky z pevniny).

Zdroj: ElTiempo.com. Foto 2.

Tři dny plné zábavy a (nejen) rockové hudby – Festival Rock al Parque 2014

V centrálním parku Simón Bolívar v Bogotě vrcholí přípravy na jednu z nejdůležitějších hudebních akcí pod širým nebem nejen v Kolumbii, ale i na celém kontinentu. Festival Rock al Parque je totiž vůbec největší akcí svého druhu v Latinské Americe.

A zdá se, že ani jubilejní 20. ročník festivalu rockové a nejen rockové hudby nezklame své skalní příznivce. Celkem se totiž na pódiu vystřídá 87 hudebních skupin, z nich 27 zahraničních, 31 kolumbijských a 29 distritálních, které promění tyto kulaté narozeniny festivalu v nezapomenutelnou oslavu.

Na veškeré koncerty je vstup zdarma a festival je tak otevřen široké veřejnosti, starší 14 let, celý prodloužený víkend od soboty 16. do pondělí 18. srpna 2014, vždy od devíti hodin od rána.

V areálu parku zazní tradiční skladby kolumbijského rocku ale i hudba ze zcela nových alb. Vystoupí i zástupci metalu, punku, reggae či blues, a to aniž by akce ztratila svou rockovou podstatu. Festival není zacílený na jednoho velkého umělce na závěr, ale celé tři dny jsou nabité mezinárodními kapelami první kategorie a vystoupeními místních významných skupin.

Mezi hlavní lákadla patří legendární metalová skupina Anthrax z New Yorku (na fotografii), jejíž koncert ukončí v pondělí v deset hodin večer celý festival. Dále vystoupí například skupina Soulfly (Maxe Cavalera, bývalého člena Sepultury), Fishbone, Black Label Society (Zakka Wyldeho, kytaristy Ozzyho Osbourna), Molotov z Mexika, punková kapela The Casualties nebo kolumbijská I.R.A, která na festivalu oslaví 30 let od svého založení.

Za dobu své existence se Rock al Parque stal kulturní, akademickou i zábavní akcí, která přesahuje čistě hudební oblast. V rámci doprovodného programu se návštěvníci mohou zapojit do tzv. Maratónů fotografů, videoreportéru či spisovatelů, tedy do soutěží o 10 nejlepších fotografií, 4 videa a 10 povídek týkajících se letošního ročníku a různých pohledů na něj.

Akademické besedy a fóra o historii rockové scény v Bogotě a perspektivách do budoucnosti, semináře a workshopy na rozličná témata nebo promítání filmů a dokumentů ve velkém ambulantním stanu tvoří nedílnou součástí kulturního zážitku spojeného s festivalem. Proběhne také Fórum Žurnalistika Rock 2014 za účasti novinářů masových i alternativních médií a organizace Bike Fest připravila speciální aktivity a stezky pro milovníky cyklystiky.

V celém areálu bude platit zákaz kouření. Návštěvníci nesmí do parku vstupovat s jídlem, pitím (včetně alkoholu) ani s deštníky nebo třeba fotbalovými dresy.

Festival si k narozeninám věnoval novou webovou stránku, na které naleznete celý program i podrobnější informace: www.rockalparque.gov.co.

Zdroje: Rockalparque.gov.co, ElTiempo.com, ElTiempo.com-especial. Foto 3.

Kultura a tradice s vůní květin – veletrh v Medellínu 2014

Barvy, krása a vůně květin zdobí na počátku srpna hlavní město kraje Antioquia, kam se sjíždí místní i zahraniční návštěvníci, aby si vychutnali atmosféru 57. ročníku tradičního veletrhu květin (více informací o loňském veletrhu naleznete zde).

A město věčného jara a barev se na tuto událost každoročně náležitě připravuje. Letos organizátoři lákají na 130 veřejných i soukromých akcí, které budou po dobu 10 dní (od 1. do 10. srpna) probíhat na různých místech Medellínu i v nejbližším okolí.

Jednou z největších atrakcí celého veletrhu je známý průvod květinami nazdobených obrovských dřevěných palet, známý jako Desfile de los Silleteros. Stejně jako ostatní akce veletrhu vzdává poctu zvykům kraje Antioquia a místním obyvatelům (kterým se říká «paisas», tedy kultura paisa). Živým důkazem tradice je například pan Luis Enrique Arehortúa, 77 ročný odborník na vytváření květinových palet (silletero), který se barevného průvodu účastní již od roku 1957. Letos na svých zádech ponese tradiční paletu vytvořenou z více než 30 druhů květin, která váží mezi 60 a 80 kilogramy. Hlavní odměnou pro účastníky průvodu je pak potlesk a radost přihlížejícího publika.

Tradiční Květinoví obři, tedy velké květinové figury letos ve tvaru různých zvířat jako je jaguár nebo pásovec, jsou další důležitou součástí veletrhu, protože ukazují, že Medellín je opravdu městem věčného jara.

Další zajímavou akcí je průvod místních otevřených autobusů (tzv. chivas) zdobených květinami, které musí urazit vzdálenost 25 kilometrů ulicemi města. Na konci trasy je pak vyhodnocen nejlepší vůz.

Veletrh si užijí jak dospělí tak děti – jsou připraveny koncerty pod širým nebem, ochutnávky typického místního jídla, lidová hudba, ale i interaktivní hry či dílny ručních prací. Například akce “Hospůdky mé vesnice” ukázala návštěvníkům to nejlepší ze zvyků a gastronomie 40 městeček kraje Antioquia. Patnáctý ročník Procházky s domácími zvířaty přilákal letos na 20 tisíc osob. Trasa 3,5 km ukázala kreativitu místních při oblékání svých mazlíčků.

V rámci doprovodného programu patří k novinkám letošního ročníku Noční kulturní park, tedy různá noční představení nezávislé a alternativní hudby místních i zahraničních umělců. Součástí programu byla také tzv. Černá noc, kdy se zvláštnímu uznání dostalo afrokolumbijské kultuře. Připravena je dále noc humoru nebo tropická noc.

Kromě veřejných akcí nebudou chybět ani ty soukromé, jako je soutěž Mezi povídkami a květinami, výstava sbírek autíček či Festival pro děti.

Veletrh každým rokem přiláká více a více turistů a to nejen díky atraktivitě samotné akce, ale také díky mezinárodní propagační kampani, kterou zástupci města Medellín vedou ve Španělsku (Bilbao a Madrid), USA (New Yorku, New Jersey), Dominikánské republice (Santo Domingo), Portoriku (San Juan) a Ekvádoru (Quito a Guayaquil). Ze zahraničních turistů přijíždějí nejčastěji obyvatelé USA, Panamy, Peru, Venezuely, Argentiny, Ekvádoru a Španělska.

Oficiální stránky veletrhu: http://feriadelasfloresmedellin.gov.co/.

Další zdroje: ElTiempo.com 1, ElTiempo.com 2. Foto 2, foto 3.

Ženy na scéně v Bogotě propagují mír uměním

Měsíc srpen je kulturně nejnabitějším měsícem v Kolumbii. V Bogotě paralelně s Letním festivalem (viz níže) probíhá i Festival ženy na scéně za mír. Do letošního již XXII. ročníku se zapojily stovky umělkyň z oblasti poezie, divadla či tance, které vystupují v rámci velmi rozmanitého programu celkem na jedenácti scénách ve městě, a to včetně ženské věznice El Buen Pastor.

Své zástupkyně bude mít letos v Bogotě, kromě místních žen z různých krajů, také Brazílie, Španělsko, Dánsko, Peru a Čile. Čestným hostem je přitom Dánsko, které reprezentuje i jedna z nejvýznačnějších osobností letošního roku, Julia Varley (na fotografii). Tato původem britská herečka, režisérka a spisovatelka patří k známé divadelní společnosti Odin Teatret.

Festival byl zahájen v pátek 1. 8. představením oslavujícím ženy z indiánské komunity embera chamí. Mezi vystoupeními pak vyniká zejména dílo “Antigony, ženský tribunál” režiséra Carlose Satizábala, v němž hrají oběti spojené s kolumbijským ozbrojeným konfliktem. Pozornost budí také dílo „Já jsem Antigona“, odehrané vězenkyněmi, které pro toto představení získaly speciální povolení.

Celá událost, jedinečná svého druhu, je podporována i Sociálním ženským mírovým hnutím, takže se kromě uměleckého programu uskuteční také Národní setkání žen bojujících za mír. Dramaturgyně a režisérky tak společně s významnými politickými a občanskými aktivistkami zašlou své video poselství do Havany, hlavního města Kuby, kde už více než rok a půl probíhají mírová jednání mezi kolumbijskou vládou a partyzánskou skupinou FARC.

Návštěvníci se budou moci zúčastnit také doprovodných kulturních a akademických akcí zdarma, jako je například seminář s názvem “Mužem na den, ženou na den”, kdy si pod taktovkou Brazilky Luciany Martuchelli účastníci vymění své genderové role.

Festival se pořádá od roku 1992 pod záštitou Kolumbijské divadelní společnosti a Distritálního institutu umění (Idartes). Hlavní snahou je zviditelnit práci, kterou odvádějí ženy jako dramaturgyně, režisérky, básnířky, tanečnice i aktivistky za práva žen.

Prohlédněte si program a získejte lístky na webové stránce: www.corporacioncolombianadeteatro.com.

Další zdroje: Bogotahumana.gov.co, ElTiempo.com.

Bogota má narozeniny a žije svým Letním festivalem 2014

Již od roku 1997, tedy letos po osmnácté, probíhá v hlavním městě Kolumbie festival, který nabízí program plný kulturních, rekreačních, sportovních i hudebních akcí. Letos tento nejdůležitější svátek zábavy a volného času v Bogotě nabídne celkem 207 aktivit na různých místech města, a to v prvních deseti dnech měsíce srpna (tj. od 1. do 10. 8.).

Jak je dobrým zvykem, Letní festival byl zahájen v parku Simona Bolívara mezinárodním mega koncertem se vstupem zdarma. Ze zahraničních umělců vystoupil například zpěvák a trumpetista z New Yorku, Willie Coĺón, či skupina el Gran Combo z Portorika. Přijela i skupina Cali Flow Latino se svou slavnou fotbalovou melodií „Ras tas tas“, která roztančila v době fotbalového mistrovství světa celou zemi v rytmu nového druhu salsy, tzv. salsa „choke“.

Na další dny pak pořádající organizace IDRD (Distritální institut rekreace a sportu) připravila bohatý a rozmanitý program doprovázený koncerty a uměleckými vystoupeními.

Vášniví cyklisté se mohou zúčastnit úterní noční cyklostezky. Od 18 hodin až do půnoci tak bude na některých silnicích ve městě zastavena doprava, aby se mohly proměnit v ráj cyklistů. V centrálním parku proběhne večer show ohňostrojů.

Ve středu 6. 8. oslaví navíc Bogota narozeniny, letos jí je již 476 let. V tento den se sál Národní univerzity stane pódiem pro Filharmonický orchestr Bogoty, který zahraje nejlepší kolumbijské árie. Koncert začíná ve čtyři hodiny odpoledne a vstup je zdarma (omezen jen kapacitou místnosti). Planetárium také zve na řadu aktivit během celého odpoledne, mimo jiné, bude možné pozorovat hvězdy. Připraveny jsou dále aktivity pro děti a různá umělecká představení. Festival a Institut darují Bogotě jako dárek k narozeninám i moderní krytou sportovní halu s osmi kurty pro squash.

V oblasti sportu se návštěvníci mohou těšit na řadu oficiálních turnajů jako je Středoamerický turnaj v boxu za účasti 32 zemí a 200 boxerů, Jihoamerický turnaj v ženském softbólu, Panamerický závod BMX, Mezinárodní festival v kulečníku, závody v taekwondo s reprezentanty z 24 zemí světa či Mezinárodní soutěž v triatlonu.

V rámci festivalu proběhne taky pokus o zápis do Guinnesovy knihy rekordů ve cvičení pilates. Očekává se účast přibližně 3800 osob, které by měly cvičit po dobu minimálně 25 minut, aby byl překonán dosavadní rekord z Turecka. Nebude chybět ani Mezinárodní festival papírových draků za účasti odborníků šesti zemí.

Jedním z tradičních míst vytvořených pro celou rodinu je “letní pláž” v centrální parku. Na tomto místě bude program vždy od devíti hodin rána do pěti hodin odpoledne a oživí ho hudba uznávaných DJ města.

Od neděle do neděle, od 10 dopoledne do 5 odpoledne, si budou milovníci dobrého jídla moci užít pochoutek na gastronomickém festivalu.

Tento rok je očekávána účast více než tří miliónů návštěvníků. Kromě centrálního parku Simona Bolívara se akce budou konat také v dalších parcích, například v parku Cayetano Cañizares, Los Novios, El Country, El Tunal, El Jazmín, Nacional, Timiza, nebo na stadiónu El Campín.

Více informací o jednotlivých akcích Festivalu naleznete na oficiální stránce: www.idrd.gov.co.

Další zdroje: ElTiempo.com 1, ElTiempo.com 2.

Na kávu v Bogotě – nově i do Starbucks

Za přítomnosti ředitele největšího světového řetězce kaváren, Howarda Schultze, či zástupce této společnosti pro Spojené státy a Ameriky, Cliffa Burrowse, byl ve středu 17. července 2014 oficiálně otevřen vůbec první podnik Starbucks na území Kolumbie.

Jak sám Schultz oznámil již minulý srpen, v průběhu následujících pěti let by v různých částech země mělo vzniknout 50 kaváren. Celkově se počítá s investicí 30 miliónů dolarů a s vytvořením více než tisíce pracovních míst.

Franšízu Starbucks v Kolumbii provozuje společnost Alsea, mexický řetězec restaurací a kaváren a jedna z nejmocnějších firem Mexika. Také skupina Grupo Nutresa je zapojena do tohoto obchodu a to s 30 procentní účastí. Colcafé, jedna z latinskoamerických nadnárodních značek, dodává kávu podnikům Starbucks po celém světě už od roku 2008. V Kolumbii má společnost čtyři závody na výrobu kávy: dvě na kávu rozpustnou a dvě na praženou a mletou kávu.

Starbucks je jednou z nejuznávanějších a největších společností světa, pochází ze Spojených států amerických, a její zavedení v Kolumbii není překvapením vzhledem k dlouhodobé spolupráci firmy s místními pěstiteli kávy jako zásobovateli. Kolumbijská káva má totiž výbornou kvalitu a místní lidé ji zároveň umí skvěle připravit. Navíc ekonomický růst, který Kolumbie zažívá, je obrovský a zákazníci chtějí jedinečné obchody, podniky i zážitky.

Hned první podvečer po slavnostním zahájení provozu Starbucks v Bogotě v Parku 93 na severu města museli lidé čekat na volné místo a řada stála až ven. Konkurence je ale v Kolumbii veliká.

I dvě hlavní značky kolumbijských kaváren jsou mezi obyvateli země velmi oblíbené. Kavárny Oma mívají běžně stoly obsazené. V nabídce najdete nejen kávu, zákusky či pečivo, ale také široký výběr z jídelního lístku, od předkrmů, salátů, nápojů, po polévky či hlavní chody.

Podniky Juan Valdez se zase snaží zdůraznit “kolumbijskost” tak, aby si zákazníci odnesli opravdový zážitek ze šálku dokonalé kávy. Návštěvníci si mohou prohloubit znalosti různých druhů kávy a poznat přednosti každé z nich díky speciálním způsobům přípravy.

Starbucks bude konkurovat hlavně množstvím, protože ceny jsou zde obecně vyšší než ve výše zmíněných kavárnách. Obyčejná černá rozpustná káva, známá jako tinto, stojí ve Starbucks 3.300 – 4.500 pesos (tedy cca 35 – 50 Kč), zatímco v kavárnách Oma či Juan Valdez si obdobný nápoj můžete pořídit již za 2.400 – 2.600 pesos (cca 26 – 30 Kč). Společnost sází také na fakt, že 100 procent prodávané kávy je vyrobeno právě v Kolumbii.

Každá značka má své přednosti a atmosféru. Oma i Juan Valdez jsou konsolidované společnosti s pevným místem na kolumbijském trhu. Vzhledem k výhledu do budoucna, který slibuje nárůst konzumace kávy, se však nejspíš žádná ze společností nemusí nouze o zákazníky obávat.

Zdroje: ElTiempo.com, Dinero.com, Pulzo.com.

Kolumbie slaví Den nezávislosti

Letos je to už 204 let ode dne, kdy na hlavním náměstí v Santa Fe (Bogota) došlo k událostem, které rozpoutaly proces vedoucí až k získání nezávislosti Kolumbie. A tak jako každým rokem se 20. července při příležitosti oslav Dne nezávislosti koná celá řada připomínkových, kulturních a zábavních akcí, a to nejen přímo v hlavním městě, ale prakticky ve všech částech země. Kolumbie se halí do barev své trikolory, vlajky vlají na domech i automobilech, probíhají přehlídky, taneční vystoupení a další ukázky místního umění a kultury.

Letos je hlavním dějištěm oslav Villa de Leyva, koloniální městečko severně od Bogoty, považované za nejkrásnější a nejtradičnější městečko Kolumbie. Pod záštitou Ministerstva kultury se zde koná akce nazvaná „Kolumbie, země festivalů“, která je zaměřena na ukázku rozmanitosti země, a tak na jednom jediném místě proběhnou vystoupení více než 140 umělců, kteří přestaví různé festivaly probíhající v zemi v průběhu roku. Do městečka se sjedou také vítězové 11 hudebních a tanečních festivalů pořádaných uplynulý rok.

Návštěvníci se mohou těšit na sedm vítězných hudebních skupin akcí jako je Festival legendy vallenata nebo Národní festival Medellínu. Představí se dále například Dětský symfonický sbor z městečka Paipa (kraj Boyacá), skupina Quijotadas pocházející s kraje Údolí Caucy, vítěz ceny Mono Núňez v kategorii instrumentální hudby, duet Nocturnal (Alfonso Ricardo a Vladimir Ardila). Nebudou chybět ani tóny Pacifiku, vallenato v podání Gustava Osoria Picóna či skupina Zatélite jako vítěz soutěže Altavoz 2013, která přinese zvuky afrobeatu v kombinaci s kumbií či reggae. Z tanců se představí, mimo jiné, kumbie, bambuco či joropo. Oslavy budou pokračovat vystoupením folklórního souboru Joaquín Piňeros Corpa a skončí ukázkou “Velkého dne”, což je karneval indiánského kmene Kamentsá z kraje Putumayo.

Nejen v Bogotě proběhne i tradiční vojenská přehlídka. Za velké divácké podpory ukazuje armáda země svou sílu, eleganci i velkou připravenost a oddanost jednotlivých představitelů letectva, námořních i pozemních ozbrojených sil, policie apod. bránit svou zemi.

S Kolumbií si připomíná tento významný den také Google, který dnes ukazuje na svých stránkách speciální logo vytvořené umělcem Jorgem Riverosem, jemuž se inspirací stala jak kolumbijská vlajka a historie země, tak i výhled do její budoucnosti.

Výročí nezávislosti si připomínají i na kolumbijských ambasádách a v rámci různých krajanských spolků po celém světě. Například v New Yorku se koná Festival kolumbijské hrdosti.

Vše začalo dne 20. července roku 1810, tedy v pátek, který býval dnem trhu. Události toho dne však nebyly spontánním aktem, nýbrž důsledkem různých předchozím okolností. Kreolové (potomci španělských, portugalských nebo francouzských přistěhovalců (kolonistů) narození již v Latinské Americe) měli své důvody k nespokojenosti se španělskou nadvládou, zejména dlouhodobé vyloučení z politického života a minimální politická moc. Postupně se proto vytvořila kreolská oligarchie, která se pravidelně scházela a vymýšlela politickou taktiku, jak převzít moc od Španělů. A právě oni přišli s nápadem vyvolat spor, který by umožnil projevit nespokojenost se španělskou přítomností v oblasti.

Podle vyprávění svědků, přišel jeden kreol do obchodu španělského obchodníka Llorenteho požádat o zapůjčení vázy na květiny jako dekoraci na stůl vzácné návštěvy Antonia Villavicencia (královský komisař, reprezentant španělské vlády). Llorente se však zdráhal předmět zapůjčit, jelikož mu byl již dříve vrácen poničený. A tento na první pohled nevinný akt rozpoutal spor mezi kreoly a Španěly, který vyvrcholil až povstáním lidu na náměstí Santa Fe, kde byla v době pátečního trhu spousta lidí všech společenských vrstev, a vyhlášením nezávislosti. Nicméně nejednalo se o revoluci či vyhlášení nezávislosti v pravém slova smyslu.

Události 20. července jsou spíš bogotským hnutím, hnutím místním, prvním krokem, který ukázal existující napětí. Následovaly ještě vnitřní boje, v roce 1816 se Španělům podařilo získat znovu kontrolu nad územím, ale právě onen osudný pátek 20. července 1810 je považován za první impuls, který vyvrcholil ukončením španělské nadvlády.

Dnes se o událostech můžete dozvědět více přímo v Muzeu nezávislosti, původní dům obchodníka Llorenteho, které se nachází na rohu hlavního náměstí Plaza de Bolívar v Bogotě. K vidění je zde i část originálu vázy na květiny, která rozpoutala celý spor osudného dne 20. července. Národní muzeum v Bogotě také vlastní významnou sbírku připomínající boje za nezávislost.

Více o událostech dne 20. července: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/home/1592/article-83837.html a http://www.colombiaaprende.edu.co/html/home/1592/article-128249.html. Biografie Antonia Villavicencia: http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/biografias/villanto.htm.

Další zdorje: ElTiempo.com a ElEspectador.com – Villa de Leyva, ElTiempo.com – Google. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4, foto 5, foto 6.