Za nejkrásnější řekou světa: Caño Cristales

Caño Cristales – řeka snů, také známá jako «řeka pěti barev» (žlutá, modrá, zelená, červená a černá), protože přes průhlednou a čistou vodu jsou vidět vodní rostliny, které jí dávají její charakteristické zabarvení. Přitom se nejedná o žádnou velkou řeku – v nejširších místech nemá více než 20 metrů a její délka nepřesahuje 100 km.

Tento ráj na zemi se nachází v pohoří Macarena (kraj Meta),  má průměrnou teplotou kolem 30 stupňů a velkou vlhkost. Oblast se vyznačuje neuvěřitelnou biodiverzitou se spoustou endemických druhů. Návštěvníci se ocitnou uprostřed pralesa, kde si budou moci vychutnat řeku v celé kráse s kaskádami, přírodními nádržemi i jeskyněmi.

Základní vodní rostlinou je tzv. Macarenia Clavijera, která svou červenou barvou (a jejími odrazy ve slunci) tvoří základ podívané. Macarenia kvete přibližně od června do prosince, proto i národní park je přístupný jen v tomto ročním období. Po zbytek roku není vstup povolen.

Oblast byla dlouhou dobu nepřístupná zejména z důvodu bezpečnosti kvůli permanentní přítomnosti partyzánských skupin. Nicméně, v současné době už je územím míru, které je neustále vojensky hlídáno.

Nejjednodušší a nejbezpečnější přítup do městečka La Macarena je letecky z Bogoty, případně z Villavicencia. Cesta trvá přibližně 50 minut a nabízí přelet nad nekonečenými rovinami, horami i pralesem. Společnost Satena létá z Bogoty vždy v pátek s návratem v neděli. Dalším způsobem je pozemní cesta, která je však ve velmi špatném stavu a navíc vede oblastmi konfliktu. To platí i pro možnost dopravit se do La Macareny lodí ze San José de Guaviare. Z městečka je pak nutno pokračovat lodí asi 20 minut po řece Guayabero, pak jeepem dalších 20 minut, a následně návštěvníky čeká asi hodina chůze ke vstupu do Caño Cristales.

V sezóně poskytuje řada cestovních kanceláří a agentur organizované zájezdy přímo z Bogoty – většinou se jedná o kompletní balíčky na 2-5 dní. Pokud přijede z Bogoty do La Macareny sami, v městečku si musíte domluvit místního průvodce, samotné vás do Caño Cristales nepustí.

Více informací naleznete na www.cano-cristales.com/.

 

 

Týden poezie v Medellínu

60 básníků ze 45 zemí, taková je nabídka letošního, již 23. Festivalu poezie, který se každoročně koná v Medellínu. Od 6. do 13. července budou národní i mezinárodní umělci předčítat a přednášet básně na 150 různých místech ve městě a v okolí.

Tento rok jsou nosnými tématy festivalu «mýtus» a «utopie». Akce je pořádána Sdružením umění a poezie Prometeo. Organizace pravidelně vydává i Časopis poezie, jehož 95. číslo s básněmi všech účinkujících bude na festivalu k dostání.

Mezi pozvanými umělci nechybí řada zástupců Latinské Ameriky (Brazilec Thiago de Mello, Argentinka Aitana Alberti, Kolumbijec Juan Manuel Roca, a další), ale také Afriky (zásupci z Nigérie, Kamerunu, Konga, Jižní Afriky či Ugandy), Evropy (mimo jiné, Francouz Gérard Noiret, Polka Krystyna Rodowska, Nor Jan Erik Vold) či Asie (Filipínka Marra PL. Lanot, Ind K. Satchidanandan či Syřanka Maram Al-Masri).

Souběžně s festivalem probíhá v pořadí 17. ročník Mezinárodní školy poezie, která nabídne řadu kurzů, praktických dílen a konferencí pro dospělé i pro děti zdarma.

Festival vznikl počátkem 90. let, tedy v době, kdy byl Medellín městem paniky a strachu. Sociální úpadek byl spojen s obchodem s drogami a každodenními politickými i nepolitickými vraždami a bombovými atentáty. A právě tehdy se zrodil nápad uspořádat festival poezie jako způsobu, jak se odprostit od kultury zabíjení, jak posílit duchovní rezistenci a oslavit život.

Více o historii festivalu, letošním ročníku i pořádající organizaci se dozvíte na oficiálních stránkách festivalu: www.festivaldepoesiademedellin.org/. Na stránkách také můžete sledovat online přenos zahájení Festivalu  a to v sobotu 6. 7. od 16 hodin místního času.

Bohemia Balet na festivalu v kolumbijském Cali

V neděli, 2. června 2013, bude v Cali zahájen již sedmý ročník Mezinárodního baletního festivalu. Jedná se o jeden z největších festivalů tohoto druhu v Latinské Americe, při němž se během osmi dní (tj. do 9. června) představí řada domácích i zahraničních baletních skupin a umělců. Akce je pořádána Kolumbijským baletním institutem (Incolballet) ve spolupráci s radnicí města Cali a krajským úřadem kraje Údolí Caucy.

Již popáté se festivalu zúčastní také český soubor Taneční konzervatoře hlavního města Prahy, Bohemia Balet. Soubor vystoupí ve dvou samostatných představeních na hlavní scéně a dále v koncertních programech s různými soubory. Program tvoří Fresky a trio Oceán a perly z baletu Koníček Hrbáček, pas de trois z baletu La ventana, variace z Valpuržiny noci, …to samo, Inside, Que serra serra a komický balet Pavla Šmoka s názvem Záskok. Účast souboru na festivalu podpořilo v tomto roce MK ČR.

Celkově se představí soubory z deseti zemí Ameriky i Evropy. Kromě České republiky a Kolumbie byly pozvány taneční skupiny z Argentiny, Brazílie, Kuby, Dominikánské republiky, Německa, Nizozemí, Itálie a Spojených států amerických.

Festival je otevřen všem stylům tance, od klasického přes moderní až po alternativní tvorbu. V rámci programu proběhnou i další aktivity na akademické půdě (fóra, konference a dílny). Představení budou probíhat nejen v Cali, ale i v jiných oblastech kraje, jako je městečko Jamundí, Palmira nebo Roldanillo.

Nápad na pořádání této akce vznikl v roce 2007 pod vedením Glorie Castro jako odpověď na potřebu konfrontovat uměleckou práci kolumbijských baletních souborů se zahraničními. Snahou je také podpořit celkový zájem o tento druh tance mezi širokou veřejností, proto jsou některá představení zdarma, konají se na různých místech a v různých hodinách.

Více informací o Festivalu, jeho programu a baletu v Cali se dozvíte na www stránce: www.incolballet.com/index.php. Více o tanečním souboru Bohemia Balet najdete na: www.bohemia-balet.cz/.

 

Bogota v rytmu moderního tance – Festival IMPULZY 2013

Od středy 22. května bude již potřetí v Bogotě probíhat Festival moderního tance nazvaný IMPULZY. V průběhu 11 dní se představí spolky a soubory ze sedmi zemí, proběhne více než 20 představení, dílen a specializovaných konferencí.

Letos je festival zaměřen na latinskoamerickou modernu, proto většina účinkujících pochází právě z Latinské Ameriky a čestným hostem je kolumbijské město Medellín.

Festival se koná každé dva roky díky podpoře a vzájemné spolupráci Nadace Národního divadla a Nadace L’EXPLOSE. Je citlivou a sugestivní oslavou lidského těla v pohybu, v pohybu volném, spontánním a ničím nesvázaném. Má poskytnou prostor pro setkání odborníků v oblasti scénického umění a národních či mezinárodních umělců. Umožňuje tak konfrontaci různých způsobů, jak rozumět pohybu a práci lidského těla, ukazuje současné panorama moderního tance a přibližuje nové a neznámé trendy tohoto uměleckého vyjádření publiku.

Většina představení je přístupná od 12 let. Vysoce erotické představení Bon appétit!, v podání francouzské skupiny La Halte-Garderie s americkou choreografií, ve kterém skončí představitelé zcela nazí v alegorii na konzumní společnost budoucnosti, kdy nebudeme mít nic než naše těla, je pak přístupné od 16 let. Vstupné se pohybuje mezi 15-45.000 pesos (cca 160-470 Kč).

Doprovodný program nabídne setkání a rozmluvy s některými zakladateli a účinkujícími choreografy festivalu, ale také umělecké dílny moderního tance mimo Bogotu (Pereira, Tuluá, Chaparral,  Tabio, Gigante), vstup je zdarma.

“To nejlepší z tance našeho kontinentu v Kolumbii a to nejlepší z Kolumbie pro svět.” 

Více informací o festivalu a jeho programu naleznete na stránkách: www.teatronacional.com.co/impulsos.

Klasická a flamenková kytara – Petr Vít v Kolumbii

Hudební fakulta Národní pedagogické univerzity v Bogotě přivítá, díky podpoře Asociace ASOCHECA, známého českého kytaristu a profesora Petra Víta. Během své třítýdenní návštěvy Kolumbie vystoupí  také v Cali a v Ekvádoru (Guayaquil).

Ve čtvrtek 9. května proběhne nejdřív od 14 hodin přednáška pro studenty kytary či profesionály střední a pokročilé úrovně, kteří si chtějí prohloubit znalosti v oblasti španělské a flamenkovské kytary. (pozn. fotky z akce naleznete zde)

Následně se bude konat koncert, přibližně od 16 hodin, v kulturním sále sídla El Nogal univerzity (Sala de la Cultura del Nogal, Facultad de Bellas Artes, calle 78 No. 9-92).

PETR VÍT (*1964, Brno) zahájil své hudební vzdělání na univerzitách v Brně, Praze  a ve Vídni. Po úspěších v oblasti klasické kytary, očarován flamenkem, studoval tento styl ve španělské Andalusii, kde nakonec strávil několik let v Granadě. V letech 1998-2006 působil jako pedagog na univerzitách v kolumbijké Kartageně, ve španělské Granadě i v Brně. V současné době je profesorem brněnské konzervatoře.

Kromě své koncertní a pedagogické činnosti se Petr Vít věnuje také skladatelské práci, která zahrnuje kompozice pro sólové nástroje, komorní a scénickou hudbu. Je také producentem filmu “Flamenco a jeho lidé” (2000), dramaturgem festivalu španělské kultury “IBÉRICA” a uměleckým ředitelem festivalu “COLORES FLAMENCOS”.

Více informací o českém kytaristovi naleznete na jeho osobních stránkách: www.petrvit.com.

České jídlo na Gastronomickém festivalu v Cali

Gastronomický festival, pořádaný Dámami konzulárního sboru v kolumbijském městě Cali, má již 29letou tradici. Koná se vždy v sobotu předcházející Dni Matek.

Tento rok tedy připadne na sobotu 11. května. Bude zahájen v 11 hodin dopoledne v nákupním středisku Jadrín Plaza v Cali. Jedná se o velmi živou událost plnou hudby a příležitost ochutnat různá typická jídla připravená odborníky z jednotlivých zemí.

Vůbec poprvé se letos na festivalu představí také Česká republika. Návštěvníci se mohou těšit na typické hlavní jídlo “český vrabec”, na topinky, české sušenky, ale také na zákusek v podobě štrůdlu. Kromě naší země se festivalu zúčastní další evropské země, Spojené státy americké, Japonsko, Libanon a Peru.

Peníze vybrané při této příležitosti  byly v posledních letech následně věnovány na koupi počítačů a na technickou a pedagogickou podporu několika škol a krajské knihovny. I letos se počítá s obdobným využitím získaných financí.

Pro více informací se můžete obráti například na:
María Fernanda Mejía (Tel: 310 3592202, mfmejia@mac.com.co) či Lilian Helena Jensen (Tel: 320 7889748, consul_suecia@hotmail.com).

Nová příležitost vidět obrázky dětí z Terezína v Kolumbii

VÝSTAVA ZAHÁJENA!

Slavnostního zahájení výstavy v Anapoimě se tuto sobotu, 4. května, zúčastnilo i několik členů asociace ASOCHECA.

 

 

 

 

 

 

 

 

Výstavu můžete v kulturním domě města navštívit do konce května 2013 (viz níže).

 

Výstavní sál Kulturního domu v Anapoimě a Obecní zastupitelství společně s pomocí Kolumbijsko-české asociace ASOCHECA pořádá v Anapoimě výstavu VŽDY BUDU ŽÍT… OBRÁZKY DĚTÍ Z TEREZÍNA.

Při této příležitosti byl k názvu přidán podtitul k zamyšlení:
Minulost žije v přítomnosti, aby nebyla nikdy zapomenuta a nemohla být nikdy zopakována v budoucnu.

Když se umělkyně Friedl Dicker – Brandejsova rozhodne, že bude pořádat hodiny umění pro děti a mládež uvězněné v tranzitním koncentračním táboře rodinného typu, postaveném nacisty v Terezíně v roce 1941, nemůže tušit, že se tato umělecká aktivita promění ve svědectví o druhé světové válce.

Toto svědectví si budou moci všichni znovu připomenout mezi 4. a 31. květnem v Anapoimě. Výstava bude oficiálně zahájena v sobotu 4. května v 19:30 hodin v kulturním domě města.


Zájemci o účast na inauguračním koktejlu by měli  svou účast potvrdit na e-mailu: alcaldía@anapoima-cundinamarca.gov.co nebo na tel. čísle: 310 270 0043.

Více informací o samotné výstavě naleznete v sekci «další» (případně «otros») na stránce Asochecy.

Pro podrobnosti o výstavě v Anapoimě volejte na tel. číslo (1) 899 0523, nebo pište na e-mail: cultura@anapoima-cundinamarca.gov.co či info@asocheca.org.

Kolumbie láká turisty na MAGICKÝ REALISMUS

„Kolumbie, magický realismus“, neboli magické zážitky se v Kolumbii stávají realitou!
V tomto duchu se nese nová mezinárodní kampaň Proexportu a Ministerstva průmyslu, obchodu a cestovního ruchu Kolumbie, která má propagovat zemi jako ideální cíl pro zahraniční turisty i podnikatele. Vychází z faktu, že cizinci hledají zážitky, které jsou jiné, překvapivé, jedinečné a magické …a odpovědí na tuto poptávku je právě Kolumbie!

Tvůrci sloganu se pak inspirovali literárním směrem Gabriela G. Márqueze, kolumbijského nositele Nobelovy ceny za literaturu.

Důraz je kladen na to, co můžou návštěvníci v zemi podnikat. Kampaň ukáže, že Kolumbie to je příroda (agroturismus, pozorování ptáků a kosatek), dobrodružství (potápění a extrémní sporty), slunce a pláž, plavby (na moři i po řekách), kultura (náboženské svátky, výstavy, slavnosti, archeologická naleziště), a že je také vhodnou destinací pro obchod (kongresy a jiné). Snahou je podtrhnout nezapomenutelné zážitky, které turisté mohou zažít právě zde, jako je procházet se po pláži mezi promenádou mořských želv, objevit ztracené město, plavit se ve společnosti kosatek, nebo se projít historickými místy zvěčněnými ve slavných literárních dílech.

Velká novinka spočívá v možnosti nejen vidět, ale i cítit a slyšet, co je možné v zemi zažít. Na letištích tak bude rozstřikováno aroma kávy a při otevření některých publikací by mělo být dokonce možné slyšet zpěv ptáků.

Ostatně, jednotlivé destinace a zážitky pro kampaň byly vybrány na základě studií provedených se zahraničními turisty. Podle ředitelky Proexportu, Maríe Claudie Lacoutureové, je známo, že např. Britové, Francouzi a Němci rádi pozorují ptáky či velryby v Chocó, Argentinci hledají pláž a slunce na ostrově San Andrés a Kanaďané se Švýcary přijíždějí kvůli archeologickým památkám a historii, proto jsou nadšeni ze San Augustínu. Zajímavé je také nové zaměření se na turisty z Japonska či Asie obecně – ti cestují za ikonami a tou kolumbijskou je káva. Všechny tyto poznatky pak byly promítnuty do videí provázejících kampaň.

Nová strategie propagace země navázala na předcházející velmi povedenou snahu představit Kolumbii jako bezpečnou destinaci,  kde jediným rizikem, kterému návštěvníci čelí, je, že budou chtít v zemi zůstat (viz obecnou sekci turismus). Teď je cílem přesvědčit cizince, aby přijeli. Počet zahraničních návštěvníků a cestovatelů v zemi v posledních letech rychle roste. Vláda chce tento počet zdvojnásobit a v roce 2014 přijmout 4 milióny cestovatelů, v roce 2030 pak počítá se 7 milióny. Kampaň bude probíhat zejména v zemích, kde byl identifikován speciální zájem turistů Kolumbii poznat – kromě zemí amerického kontinentu například v Německu, Velké Británii či Španělsku.

Více informací na: www.colombia.travel/es, www.eltiempo.com.

Výuka češtiny přes internet a Krajanský vzdělávací program

Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy připravil kurzy výuky českého jazyka různé znalostní úrovně přístupné přes internet s asistencí tutora, který poskytuje studujícímu pomoc ve studiu, komunikuje s ním a kontroluje studentovu práci, takže student má zpětnou vazbu a může opravovat své chyby.

Zkušební lekci najdete na http://ujop.itutor.cz/student (heslo «demo»). Podrobné informace o jednotlivých kurzech češtiny i o certifikovaných zkouškách včetně aktuálních poplatků jsou k dispozici na http://ujop.cuni.cz/ldv.

Výuka českého jazyka a literatury je podporována také v rámci Krajanského vzdělávacího programu. Ten zahrnuje mimo jiné i semestrální stipendijní studijní pobyty, čtyřtýdenní letní kurz českého jazyka pro krajany či přijetí žáků ke vzdělávání v oboru pedagogika na středních školách v ČR.

Více informací o jednotlivých možnostech naleznete na stránkách Ministerstva školství či Velvyslanectví v Limě (Peru). Přihlášky lze podat prostřednictvím stránek Domu zahraničních služeb.

Soutěže pro děti mluvící česky 2013

Český Honza 2013: Toto ocenění je udělováno jednou ročně talentovaným, pilným a odvážným česky mluvícím dětem ve věku od 6 do 18 let žijícím v Čechách i v zahraničí. Soutěž probíhá ve třech kategoriích: děti mohou zvolené české NEJ popsat, výtvarně ztvárnit nebo mohou být nominováni v kategorii osobnost, která se zasloužila o šíření dobrého jména České republiky.

Cílem projektu je prohloubení znalostí nejen českého jazyka, ale i znalostí o současnosti a historii České republiky. V neposlední řadě soutěž děti podporuje v šíření dobrého jména země.

Soutěžící mohou zasílat své projekty od 13. března do 30. června 2013. Výsledky budou známy nejpozději do 21. listopadu 2013 a zveřejněny na stránkách soutěže.

 

Země, kde žiji 2013: Spolek Čeština na Islandu připravil povídkovou soutěž pro všechny děti žijící v zahraničí (nejen na Islandu), které mají materštinu či druhý jazyk češtinu.

Soutež má tři vekové kategorie: 6–8, 9–12 a 13–16 let. Děti do 12 let mohou zaslat i kreslené povídky. Soutěžní povídky o rozsahu maximálne 4 strany formátu A4 je potřeba zaslat do 30. dubna 2013 elektronicky na email: renatapeskova@yahoo.com nebo písemně na adresu Spolku.