|

Author Archives: Jana

Nová kniha zachycuje krásy Kolumbie

Publikováno v 04/12/2015 Jana v Kolumbie, turismus

Působivé fotografie přináší zcela nová knižní publikace nazvaná Kolumbie z nebe na zemi (Colombia del cielo a la tierra). Letecké záběry ze vzdálených, často těžko přístupných a tedy i neznámých oblastí Kolumbie ukazují rozmanitost a nádheru místních, nejen přírodních, scenérií. Kniha tak nabízí snímky přírodních parků, lagun, vodopádů, řek, pláží, ale také vesniček, měst a jiných staveb.

Dílo pochází z dílny nadace Ecoplanet a autorem těchto jedinečných záběrů je ředitel nadace, kolumbijský fotograf a pilot Francisco Forero Bonell. Ten je také jedním z koproducentů velmi úspěšného dokumentu, Kolumbie, divoké kouzlo (Colombia, magia salvaje, více o dokumentu zde).

Z ptačí perspektivy bylo zachyceno celkem sto jedinečných destinací. Podle autorů mají představovat určitý referenční rámec míst, která stojí za návštěvu a která by tak všichni místní obyvatelé i zahraniční turisté měli mít na paměti.

Kniha přitom rozmanitost a bohatsví Kolumbie přibližuje zájemcům ze zcela nové perspektivy, ukazuje odlišný pohled, než je ten ze země, pohled, který běžným lidem zůstává většinou skryt. Navíc řada z ikonických míst Kolumbie ještě nikdy nebyla takto ze vzduchu vyfocena.

Jednotlivé destinace jsou netradičně řazeny podle nadmořské výšky, ne na základě geografických oblastí. Obzvláště náročné bylo pořídit snímky vysokých vrcholů hor, protože ty vyžadovaly kromě logistiky a dobré přípravy i štěstí v podobě klimatických podmínek.

Na pultech předních kolumbijských knihkupectví se kniha objeví od 10. prosince a zakoupit si ji můžete za 149.000 pesos (tj. dle současného kurzu za přibližně 1200 Kč). V roce 2016 by měla být publikována i anglická verze.

Ukázky fotografií:
Foto 2: Samotného autora fotografií nejvíc zaujalo místo Chenducua, což je území indiánských obyvatel kmene kogi v oblasti pohoří Sierra Nevada de Santa Marta na severu země.
Foto 3: Národní park Chiribiquete, jedno z nejlépe zachovaných míst Kolumbie.
Foto 4: Buenavista, Ciénaga Grande de Santa Marta na severním pobřeží.
Foto 5: Ďáblova kazatelna v pohoří Sierra Nevada del Cocuy.
Foto 6: Santa Cruz del Islote v souostroví San Bernardo, jeden z nejhustěji osídlených ostrovů světa.

Zdroje: BBC.com/mundo, ElTiempo.com.

0 komentáře - napište komentář

Již od 3. prosince budou moci Kolumbijci cestovat do Evropy bez víz

Publikováno v 29/11/2015 Jana v diplomatické vztahy, turismus

Prezident Kolumbijské republiky, pan Juan Manuel Santos, využije svou cestu do Evropy při příležitosti konání klimatického summitu v Paříži a v Bruselu podepíše dohodu mezi Kolumbií a Evropskou Unií o zrušení vízové povinnosti do zemí schengenského prostoru. Následující den po podpisu dohody, tedy od 3. prosince 2015, pak kolumbijští občané již budou moci cestovat do celkem 30 zemí evropského bloku a přidružených zemí (s výjimkou Velké Británie a Irska), aniž by museli žádat o vstupní vízum.

Je však potřeba si uvědomit, že povolená doba pobytu v Schengenu není neomezená. Kolumbijci nemohou v zemích Schengenu zůstat déle než 90 dní v průběhu 6 měsíců, a to ať už v celku nebo při opakovaných návštěvách. Jakmile tedy 90 dní vyčerpají, musí počkat, než uplyne minimálně 6 měsíců, aby se mohli na “Starý kontinent” zase bez problémů vrátit.

V průběhu svého pobytu se kolumbijští občané mohou věnovat turismu, navštívit rodinné příslušníky či přátele, účastnit se kulturních či sportovních akcí, obchodních schůzek a jednání, krátkodobě studovat nebo podstoupit léčbu. Samozřejmě nemohou hledat práci ani žádat o trvalý pobyt.

Pro svou cestu do Evropy musí mít každý cestující platný cestovní pas – biometrický nebo pas s mechanickou četbou (staré kolumbijské pasy pozbyly platnost 24. listopadu 2015). Platnost pasu musí být minimálně tři měsíce a tento zásadní dokument pro vstup do EU bude vyžadován nejen při odletu z a návratu do Kolumbie, ale také v cílové destinaci.

Zároveň se cestujícím doporučuje, aby u sebe měli v hotovosti obnos peněz odpovídající přibližně 80 až 100 eurům na den pobytu, kromě výdajů potřebných na úhradu ubytování. Každá osoba by měla mít také doklad o tom, že disponuje dalšími finančními zdroji, například bankovním účtem, jelikož při vstupu do země Schengenu může být takový doklad vyžadován.

Kromě pasu a peněz je potřeba mít na paměti ještě další drobnosti. V první řadě má každá země svá vlastí migrační pravidla a také právo nevpustit na své území jakoukoli osobu. Každý návštěvník Schengenu by měl být schopen prokázat, že má zpáteční letenku, prokázat účel své návštěvy (turismus, rodinné důvody, krátké kurzy, akce, kongresy, atp.), rezervaci ubytování nebo zvací dopis ve fyzické formě.

Měl by dále doložit zdravotní pojištění, již zmíněné dostatečné finanční zdroje, nebýt veden v systému zakázaných osob či na seznamu osob považovaných za hrozbu pro evropskou bezpečnost a zdraví.

Kromě toho Velvyslanectví ČR v Bogotě doporučuje ověřit si předem přesné požadavky konkrétních zemí, které se cestující chystá navštívit. Pro studijní pobyty přesahující povolenou dobu pobytu, tj. delší než 90 dní, a/nebo pro cesty za účelem vykonávání placené práce na základě pracovní smlouvy zůstává v platnosti nutnost získat národní vízum a to v souladu s aktuálně platnými podmínkami.

Více informací včetně odpovědí na další časté otázky naleznete na stránce Velvyslanectví ČR v Bogotě zde.

Hlavní zdroj: ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

0 komentáře - napište komentář

Výstava obrázků dětí z Terezína se přesunula do městečka La Calera

Publikováno v 16/11/2015 Jana v další, krajané, kultura

Dne 12. listopadu v 11 hodin dopoledne byla v kulturním domě městečka La Calera, které se nachází necelých deset kilometrů severovýchodně od Bogoty, zahájena výstava Vždy budu žít…

Příjemné a poučné setkání s členy Asochecy bylo určeno zejména pro školáky a jejich učitele. Akce se zúčastnila také paní Gladys Rozo Pescador, manželka místního pana starosty, která za svou práci získala řadu ocenění. O hudební doprovod se postaral muzikant Sebastian Rozo, který interpretoval skladbu Jamese Curnowa Rhapsody for Euphonium.

Obrázky dětí z Terezína budou k vidění v kulturním domě městečka po dobu jednoho měsíce. Instituce je přístupná široké veřejnosti vždy od devíti hodin dopoledne do šesti hodin večer.

0 komentáře - napište komentář

Města Cali a Bogota se listopadem protančí

Publikováno v 10/11/2015 Jana v folklór, Kolumbie, kultura

Kolumbijské kulturní scéně v listopadu dominuje tanec. Folklór, salsa, tango či rytmy street dance, to a mnohem více čeká v těchto dnech návštěvníky města Cali. Od 6. do 14. listopadu se tam totiž koná druhý ročník Mezinárodního bienále tance.

V průběhu devíti dnů se představí celkem 26 národních a 12 zahraničních tanečních souborů všech možných žánrů. K vidění tak bude jak tanec moderní, tak balet, flamenco, nebo třeba break dance a hip hop. Samozřejmě nebude chybět ani místní typický tanec salsa, i když právě díky festivalu Cali ukazuje, že není jen hlavním městem salsy, ale také tance obecně. Zazní i zvuky afrických bubnů, orientální rytmy, kolumbijský a jihoamerický folklór. Představení tradičně probíhají v různých částech města.

Slavnostní zahájení akce, které proběho v duchu motta V Cali se tančí takto, patřilo Národnímu folklórnímu souboru z Peru a jeho dílu Retablo. Z dalších zahraničních hostů lze zmínit izraelský soubor Vértigo, francouzský Ballet Preljocaj a Les Grands Ballets z kanadského Montrealu.

Kolumbijskou taneční scénu zastupuje například Wilfran Barrios, jeden z nejdůležitějších choreografů z Kartageny, který se představí v sólovém vystoupení Santiguao. V průběhu akce ukáže svůj talent také 12 mladých tanečníků street dance pod vedením francouzského choreografa Mouranda Merzouikiho.

Novinkou letošního ročníku je tzv. Ulice tance. Pěkný Bulevar del Río se promění v taneční scénu a přinese jak chuť Pacifiku nebo karnevalu v Barranquilla, tak promenádu tanečníků salsy či joropo. Samozřejmě i diváci se mohou do tanečního dění přímo zapojit a naučit se něco nového.

Na programu figurují i čtyři akademické sekce s národními i zahraničními hosty. Všechny konference jsou zdarma. Již s předstihem byly navíc zahájeny i profesionální kurzy tance pod vedením skutečných mistrů oboru.

Oficiální stránka bienále: bienaldedanzacali.com.

Ani hlavní kolumbijské město nezůstává pozadu a zve na svůj osmý ročník festivalu Tanec ve městě (Danza en la Ciudad). Bogota se roztančí společně s přibližně 470 umělci od 10. do 22. listopadu.

Celkem 49 představení proběhne v různých částech města na téměř 20 scénách. Návštěvníci se mohou těšit na ty nejlepší mezinárodní, národní i místní soubory, které vzdají poctu různým tanečním žánrům. Přítomni budou představitelé Kostariky, Panamy, Venezuely, Peru, Čile, Mexika, Argentiny, Belgie, Španělska, Dominkánské republiky a Francie.

Bogotský festival zahájilo dílo Borderline, německo-francouzská koprodukce, přičemž právě zástupci Francie jsou letošními čestnými hosty. Vyniká i francouzské představení Hakanai, nebo kolumbijské dílo Diario de una crucifixión. Jedním z hlavních lákadel je pak bezesporu již zmíněný kanadský soubor Les Grands Ballets, který vystoupil i v Cali, v jehož čele stojí Gradimir Pankov z Maekdonie. Ve spolupráci s izraelským choreografem Ohadem Naharinem připravili se souborem představení Minus One, inspirované předchozími sedmi díly Naharina. Specifickým prvkem díla je používání nahrávek hlasů tanečníků, což je v moderním tanci málo běžné. V rámci vystoupení zazní i bicí hudební nástroj marimba.

Zájemci se mohou zúčastnit i výukových workshopů a lekcí pod vedením hostujících souborů.

Oficiální stránka festivalu: www.danzaenlaciudad.gov.co.

Další zdroje: ElPais.com, ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3.

0 komentáře - napište komentář

Dočasné uzavření Národního parku Tayrona

Publikováno v 05/11/2015 Jana v Kolumbie, turismus

Jedna z nejnavštěvovanějších turistických destinací karibského pobřeží Kolumbie, Národní park Tayrona, dočasně uzavírá své brány cestovnímu ruchu. Na základě předpisu číslo 0432 z 26. října 2015 toto omezení potrvá od 1. do 30. listopadu letošního roku.

Rozhodnutí bylo vyneseno na žádost původního indiánského obyvatelstva z oblasti Sierra Nevada de Santa Marta, dle nějž je oblast zanesená neustálým prouděním davů turistů, a proto je třeba ji vyčistit od nežádoucích energií, ale taktéž fyzicky.

Přírodní národní park Tayrona, který se rozprostírá na ploše 225 km², je chráněným územím v severní části Kolumbie a je současně jednou z nejpopulárnějších destinací cestovního ruchu v této oblasti pro svou rozmanitost a divokou přírodu.

Na jeho území se nachází nespočet panenských pláží, které lemuje pohoří Sierra Nevada.

Teritorium Tayrony je jedna z oblastí, která je majetkem původního indiánského obyvatelstva Kolumbie. Vzhledem k tomu, že stát je ústavně zavázán respektovat tradice a kulturu těchto kmenů, je povinen brát na zřetel i požadavky vztahující se k jejich území. V rámci plnění svých domorodých zákonů byly kmeny proto nuceny uzavřít dohodu s kolumbijskou vládou o těchto opatřeních.

Jak bude probíhat očista parku?

Dle slov vůdce jednoho z domorodých kmenů, Rogelio Mejía, čištění území parku bude probíhat za pomoci hudby, meditací, půstu a klidu. Účelem je vyčistit a obnovit energii na všech místech, ve všech druzích fauny i flory nacházející se v této oblasti.

Jaké bude mít omezení dopady?

Poskytovatelé služeb ekoturistiky v Národním parku Tayrona a zástupci cestovního ruchu Santa Marty vyjádřili obavy týkající se náhlého uzavření parku právě vzhledem k dopadům na turisty, kteří dlouhodobě plánují své cesty, a na rodiny, které jsou závislé na příjmech z turistických aktivit.

Ačkoliv si členové domorodých kmenů ekonomické dopady uvědomují v plném rozsahu, preferují zájmy dlouhodobé: „Naše motto je udržovat přírodu, abychom z ní mohli i nadále čerpat. Mnoho turistů si taktéž neuvědomuje, že je o ni třeba pečovat, a způsobují neustále svým jednáním fyzické ale i energetické škody.“

Autor příspěvku: Martina Michalčíková

0 komentáře - napište komentář

Asocheca oslavila státní svátek společně s českou ambasádou v Bogotě

Publikováno v 31/10/2015 Jana v další, diplomatické vztahy, krajané

V předvečer českého státního svátku Dne vzniku samostatného československého státu, tedy 27. října, uspořádal pan velvyslanec Miloš Sklenka společně se svou paní Peithi García slavnostní recepci v příjemném prostředí centra Uniandinos v Bogotě.

Asocheca tak letos neorganizovala vlastní setkání svých členů, krajanů a přátel České republiky, ale přidala se k oficiálním oslavám.

Recepce se dále účastnili také zástupci diplomatického sboru v Kolumbii. Akci svou přítomností ozvláštnila současná kolumbijská královna krásy, slečna María Alejandra López, která bude zanedlouho reprezentovat svou rodnou zemi na soutěži Miss World v Číně.

V průběhu večera zazněla jak kolumbijská, tak i česká hymna. Obě krásně zazpívala, a to bez hudebního doprovodu, kolumbijská zpěvačka Olga Walkyrya Sanchez Narváez.

Následně se ujal slova pan velvyslanec a pronesl krátký projev, ve kterém poděkoval všem přítomným za účast a také vyzdvihl práci ambasády od jejího nedávného znovuotevření. Zmínil tak početné návštěvy českých státních představitelů v Kolumbii, podporu ekonomické i obchodní spolupráce mezi oběma zeměmi, navazování spolupráce v oblasti vzdělání, ale také řadu kulturních akcí, které se i díky českému velvyslanectví odehrály a které se dále připravují.

Samozřejmě nechybělo ani výborné české pivo a ukázka typické české kuchyně s gulášem, řízky, sekanou či bramborovým salátem.

Připraven byl také zajímavý doprovodný program. Své modely šatů představila na figurínách u vstupu nadějná kolumbijská návrhářka Johanna Rubiano.

Po rautu pak byli účastníci recepce pozváni do koncertního sálu. Ještě před hudebním programem paní Eliška Krausová, výkonná ředitelka Asochecy, předala španělské překlady knih českých autorů vylosovaným výhercům.

Následoval koncert české klasické a kolumbijské populární hudby. Nejdřív vystoupil nadaný klavírista Juan Henao, který zahrál nejen své sklady, ale také vlastní verzi Smetanovy Vltavy a české hymny. Na pódiu ho vystřídal kytarista Christian Báez se svou skupinou a zpěvačkou Olgou Walkyrya. Ti rytmickými kolumbijskými písněmi rozezpívali i publikum a předvedli i ukázku vlastní tvorby. Po koncertu kolem deváté hodiny večerní byla recepce ukončena.

Poznámka: Některé fotografie (2, 5, 8, 9) byly poskytnuty Velvyslanectvím ČR v Bogotě.

0 komentáře - napište komentář

Kolumbie boduje jako turistická destinace Jižní Ameriky

Publikováno v 20/10/2015 Jana v Kolumbie, turismus

Prestižní World Travel Awards (WTA) každoročně oceňují organizace působící v oblasti cestovního ruchu. Již více než dvacet let tak tato klíčová globální instituce odvětví turismu stimuluje konkurenci a inovace mezi provozovateli služeb. Zároveň je značka WTA, přirovnávaná k cenám Oskar v cestovním ruchu, mezinárodně uznávaná jako nejvyšší osvědčení o kvalitě pro cestovatele po celém světě.

V sobotu 10. října proběhlo slavnostní vyhlášení výsledků regionální části World Travel Awards pro Latinskou Ameriku a to poprvé přímo v hlavním městě Kolumbie. A právě Kolumbie letos zvítězila celkem ve 12 z 50 vyhlašovaných kategorií pro jihoamerickou oblast (celkové výsledky zde). Samotná Bogota proměnila na vítězné čtyři z pěti nominací. Získala první místo v kategorii nejlepší turistický cíl pro krátké odpočinkové výlety a odnesla si i důležitou cenu za nejlepší cíl pro obchodní cesty.

Navíc je městem, které se pyšní vůbec nejlepší institucí podporující cestovní ruch v regionu, kontkrétně si cenu převzal Distritální institut cestovního ruchu (IDT). I díky práci této organizace je Bogota nejčastějším cílem těch, kteří Kolumbii navštíví, navíc počet návštěvníků hlavního města rok od roku roste.

Právě IDT stojí za organizováním prohlídek historického centra města, které jsou zcela zdarma. Připravuje také specifické tours, které umožňují poznat město z jiných tématických perspektiv. Bogotá dále návštěvníkům nabízí bohatý noční život, ale take nabitý kulturní program, který zahrnuje i více než 60 muzeí a uměleckých galerií, řadu festivalů a akcí.

ProColombia, instituce, která se snaží propagovat zemi na mezinárodní úrovni, byla oceněna v kategorii nejlepší turistická kancelář Jižní Ameriky. V současné době představuje Kolumbii jako ideální destinaci jedinečných zážitků v 87 zemích Asie, Evropy i Ameriky, mimo jiné i prostřednictvím úspěšné kampaňě Kolumbie, magický realismus (více o kampani zde).

V oblasti hotelnictví byl zvolen nejlepším hotelem boutique bogotský Hotel 101 Park House, BOG hotel pak nejlépe navrženým hotelem a Hotel Sofitel Legend Santa Clara v Kartageně je místem, kde najdete nejlepší apartmá v celé Jižní Americe.

Ani jiná místa země nezůstala pozadu. Medellín, nominovaný v pěti kategoriích, si odnesl velmi prestižní titul nejlepší destinace pro realizaci konferencí a schůzek v Jižní Americe. Ostrov San Andrés byl oceněný jako nejlepší destinace pro plážový turismus. Kolumbijská letecká společnost Avianca se může pochlubit vyznamenáním nejdůležitější jihoamerické aerolinky.

Druhou nejvíce oceněnou zemí hned po Kolumbii se stalo Peru, které například získalo cenu pro nejdůležitější kulinářskou a kulturní destinaci regionu. Ekvádor se zase umístil na prvním místě v kategorii přírodní cíl regionu a ekvádorské hlavní město pak získalo titul nejnavštěvovanější jihomerické destinace. Čile se chlubí cenou v kategorii destinace dobrodužného turismu regionu, Argentina je regionální destinací dědictví lidstva.

Organizace WTA volí ty nejlepší destinace a organizace Středního východu, Afriky, Indického oceánu, Severní Ameriky a Karibiku, Asie, Austrálie a Evropy. Všechny regionálně vyznamenané země se pak na konci roku utkají mezi sebou v boji o celkové světové vítězství. Hlasovat pro finalisty v dané kategorii můžou přímo na webovém portálu WTA jak cestovní kanceláře a jiná odborná veřejnost, tak i turisté z celého světa.

Stránky pořádající organizace: www.worldtravelawards.com.

Další zdroje: ElTiempo.com, ProColombia.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

0 komentáře - napište komentář

Bogota zve na zcela nový filmový festival

Publikováno v 10/10/2015 Jana v další, Kolumbie, kultura

Milovníci sedmého umění letos v hlavním kolumbijském městě rozhodně nepřichází zkrátka. V průběhu roku už totiž proběhla, probíhá či ještě proběhne řada zajímavých filmových festivalů jako ten francouzského filmu (Cine Francés), krátkometrážních snímků Bogoshorts, Filmový festival Bogoty nebo nedávno založený festival nezávislého filmu Indiebo (více zde).

Nyní zahájila Bogota zcela novou tradici pořádáním prvního ročníku Mezinárodního filmového festivalu. Takže tak, jako jsou Karlovy Vary už neodmyslitelně spjaté s filmovým festivalem KVIFF, v nabité kulturní agendě Bogoty začíná figurovat BIFF (Bogotá International Film Festival). Festival, který slibuje, že do Kolumbie přinese to nejlepší ze světového filmu, byl zahájen 8. října a potrvá až do 16. října.

Program nabízí více než 50 snímků pocházejících z různých koutů světa. V rámci devíti tématických sekcí se tak diváci mohou těšit na příběhy natočené v Africe, Asii, Evropě i Americe, včetně hostující Kolumbie. Organizátoři lákají na celkem 20 latinskoamerických premiér a 2 premiéry světové, které představí domácí tvorbu. Filmy se promítají v několika kinosálech po celém městě.

Zájemci mohou shlédnout i černobílý snímek, který vznikl v rumunsko-bulharsko-české koprodukci. Režisérem filmu pojmenovaného Aferim! je představitel rumunské nové vlny Radu Jude, který za něj získal Stříbrného lva v Berlíně. Jedná se o tragikomicky laděný příběh z poloviny 19. století pojednávající o dodnes tabuizovaném tématu otroctví Romů.

Další snímek, který by si diváci neměli nechat ujít, je Pride z dílny britského režiséra Matthewa Warchuse, loni oceněný Zlatou palmou na festivalu v Cannes. Vychází ze skutečné události roku 1984 a vypráví příběh o dvou homosexuálních aktivistech, kteří podporují stávkující horníky. Bezpochyby zaujme i film He Named Me Malala, dokument ze života mladé pákistánské dívky, která ve svých 17 letech získala Nobelovu cenu míru. Celý festival pak zakončí kolumbijský snímek nazvaný Násilí (Violencia) režiséra Jorgeho Forera, tryptych o životních zkušenostech spojených s násilím v lidských bytostech.

Promítá se také retrospektivní snímek věnovaný uznávanému uruguayskému režisérovi Rodrigovi Plá, který přibližuje jeho nejreprezentitativnější díla. Hlavně dětem je pak věnovaný animovaný příběh The Little Prince, založený na knize Malý prince z roku 1943.

Souběžně probíhá i nabitý akademický doprovodný program a to v prostorách soukromé univerzity Javeriana. O současné scéně filmového umění diskutují filmoví režiséři, producenti, editoři i scénaristé. K čestným zahraničním hostům patří Rodrigo Plá, Juan Schnitman, Stephen Beresford nebo Anucha Boonyawatana.

Každý snímek vždy odráží zvyky a kulturu místa, kde vznikl. I proto bylo každé do programu zařazené dílo pečlivě vybráno tak, aby ukázalo co nejširší pohled na současné tendence filmového umění ve světě. Díky různorodosti promítaných filmů si tak na své přijdou diváci všech věkových kategorií. Podle organizátorů chce akce představit především riskantní tituly, nové tendence v oblasti filmu, ale také mladý náboj filmového umění zacílený právě na mladé publikum.

Oficiální stránka festivalu: www.biff.co.

Další zdroje: Semana.com, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

0 komentáře - napište komentář

První říjnové dny v Bogotě patří umění

Publikováno v 02/10/2015 Jana v Kolumbie, umění

Veletrhy, které přinášejí to nejlepší ze současného umění. Obchodní platformy nejen pro známé galerie, ale také pro mladé talentované umělce. Historická místa oživená kulturou. Malby, sochy, fotografie, vystoupení, instalace i experimentální výstavy. To vše nabízí v těchto dnech hlavní město Kolumbie, takže nepřekvapuje, že si měsíc říjen vysloužil označení měsíc umění.

V prvním říjnovém týdnu paralelně probíhá celkem pět jedinečných veletrhů, které především ukazují, že umění není určeno výhradně pro obchodníky či sběratele, ale může obohatit širokou veřejnost.

ARTBO (www.artbo.co), vůbec nejvýznamnější setkání milovníků umění, které vzniklo v roce 2005 pod záštitou Obchodní komory Bogoty, se letos koná od 1. do 4. října v areálu výstaviště Corferías. Tento jedenáctý ročník sází na nekonvenční umění, experimenty a netradiční formáty a účastní se ho celkem 84 galerií z 33 měst světa, například z Berlína, Londýna, New Yorku, Buenos Aires nebo Mexika. Návštěvníci se mohou těšit na více než 3000 děl od téměř 500 umělců, rozdělených do několika sekcí. Mezi hlavní lákadla patří ta věnovaná uměleckým dílům, které ovlivnily dějiny moderního umění mezi lety 1920 a 1980. Úplnou novinkou je pak nový prostor pojmenovaný Sitio, který ukazuje umělecké projekty vymykající se tradičním schématům. Mladí nadějní umělci, zatím nereprezentovaní žádnou galerií, se tradičně představí v sekci Artecámara, ten nejlepší z nich bude oceněn. V sekci Kniha umělce pak několik domácích i zahraničních vydavatelství přibližuje umělecká díla v knižní podobě.

Zajímavé besedy jsou na programu v rámci Fóra, kdy umělci, kurátoři, sběratelé i zástupci kulturních institucí debatují o fenoménu moderního umění. Z hostů lze jmenovat například Australana Nicholase Baumeho, ředitele Public Art Fund v New Yorku, Brazilce Jochena Volze, kurátora 32. bienále Sao Paula nebo Američana Johna Hatfielda, výkonného ředitele Socrates Sculputre Park v New Yorku. Nechybí ani vzdělávací workshopy pro veřejnost všech věkových kategorií.

Omezené prostory výstaviště však již nestačí k tomu, aby bylo možné přiblížit veřejnosti práci dostatečného množství umělců. V reakci na tento problém tak v posledních letech vznikaly další veletrhy a akce.

Veletrh nazvaný Feria del Millón (www.feriadelmillon.com.co), zorganizovaný poprvé teprve loni, je určený těm umělcům, kteří nejsou zastoupeni žádnou galerií a nemají tak potřebné možnosti nabídnout svou práci potenciálním kupcům. Zároveň je ale zacílený také na milovníky umění, kteří by si rádi pořídili nějaký ten umělecký kousek, aniž by za něj museli zaplatit celé jmění. Maximální cena vystaveného díla je totiž stanovena na přibližně 10 tisíc Kč (1 milión pesos). Akce se koná od 3. do 5. října v bývalém průmyslovém komplexu, v roli čestného hosta se představí Mexiko.

Již od 30. září probíhá druhý ročník veletrhu Barcú (barcu.com) a to za účasti 25 galerií z celého světa. Až do 5. října je 14 budov historického centra Bogoty, známého jako La Candelaria, v režii umělců, filmových projekcí, street artu a dalších vystoupení. Tímto způsobem se organizátoři snaží oživit tuto zónu města a přiblížit ji vlastním obyvatelům Bogoty. V jednom z domů si návštěvníci mohou zakoupit díla či individuální projekty umělců, například Němce Juliuse Heinemanna či Peruánce Daniela Barclaye. V provozu je i speciální dopravní spojení mezi všemi pěti veletrhy.

Další akcí, která se úzce pojí k myšlence renovace města, je veletrh moderního umění Odeón (www.espacioodeon.com). Ve dnech 2. až 5. října svou práci vystavuje 60 umělců ze 17 nově otevřených galerií například z USA, Mexika, Peru, Ekvádoru nebo Brazílie, která je letošním čestným hostem. Řada z těchto galerií se věnuje nejen obchodu s uměním, ale také výzkumným projektům.

Výběr děl významých kolumbijských umělců jako je Alejandro Obregón, Ómar Rayo, Luis Caballero nebo Fernando Botero můžete vidět v muzeu El Chicó. Tato akce nazvaná ArtChicó (www.artchico.com) přiblíží ve dnech 4. a 5. října i práci současných umělců, například Glorie Herazo či Milera Lagose, a připraveny jsou také besedy. V roli čestného hosta se zúčastní zástupci Čile.

Kromě těchto stěžejních veletrhů se postupně rodí další projekty galerií, uměleckých institucí, muzeí a univerzit. Uměleckou nabídku doplní například Art&Partners, projekt, který se protáhne až do konce listopadu. Vzhledem k tomu, že chce nabídnout komplexní zážitky, kombinuje umění s dalšími aktivitami, třeba s módou, hudbou, gastronomií či ochutnávkou šumivých vín. Cennou výstavu portugalského umělce Carlose Bunga pořádá tMuzeum umění Národní univerzity.

Další zdroje: ElTiempo.com, ElTiempo.com-Artbo, Semana.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

0 komentáře - napište komentář

Přelom září a října v Kolumbii v rytmu jazzu a salsy

Publikováno v 22/09/2015 Jana v folklór, hudba, Kolumbie

Měsíc zaří je v Kolumbii tradičně spojen s jazzovou hudbou. Nejen Bogota, ale také další města po celé zemi se tak v těchto dnech rozeznívají romantickými melodiemi saxofonů, klavírů či trubek.

Jazzové hnutí se v zemi vyvíjí od konce 80. let a stále nabírá na síle. K tazvanému Jazzovému okruhu se postupně připojují nové projekty a festivaly, které přispívají k dalšímu rozvoji tohoto hudebního žánru.

Nabitý hudební program letošní sezóny zahájil v Bogotě 20. ročník festivalu Jazz do Parku (www.jazzalparque.gov.co) a to v pořádně velkém stylu. Do hlavního města totiž přijela jazzová legenda, slavný americký saxofonista Wayne Shorter. V metropolitním parku El Country se ve dnech 19. a 20. září představily také další uznávané osobnosti mezinárodní jazzové scény jako je Esperanza Spalding z USA, Britka Courtney Pine, polská skupina Pink Freud či kubánská Pedrito Martínez Group.

Tím ale jazzová vystoupení v Bogotě neskončila. Hned od 21. do 27. září pokračuje jazzový svátek Mezinárodním jazzovým festivalem Teatro Libre (www.teatrolibre.com), který je jedním z nejstarších a zároveň nejprestižnějších festivalů svého druhu v Latinské Americe. Sedm dní v kuse si budou moci milovníci tohoto žánru vychutnat různé jazzové variace, kromě tradiční hudby také flamenco, latinskoamerický jazz, bebop, pop či rock. Festival, mimo jiné, počítá s účastí držitele dvou cen Grammy, Poncho Sáncheze, který zahraje výběr latinskoamerického jazzu, saly či soulové hudby upravené do latinskoamerických rytmů. Také Edy Martínez, jeden z nejlepších kolumbijských hudebníků žijících v zahraničí, patří k hlavním letošním lákadlům.

V programu figuruje i Jason Marsalis, člen slavné jazzová dynastie z New Orleans, který oslní návštěvníky svým uměním při hře na bicí nástroje. Ze Spojených států dorazí dále kontroverzní skupina The Bad Plus, která kombinuje prvky moderního avantgardního jazzu s vlivy rocku a popu. Panamu pak reprezentuje Danilo Pérez, zakladatel a umělecký ředitel jazzového festivalu v rodné zemi, člen kolektivu Umělci za mír pod hlavičkou Unesco a umělecký ředitel společnosti Global Jazz Institute na prestižní Berklee College of Music. Závěrečný koncert bude patřit slavnému německému trumpetistovi Tillu Brönnerovi.

Řada z těchto významných hostů využije svůj pobyt v zemi a přesune se na další festivaly a akce, kde doplní svým vystoupením jiné místní i zahraniční hudebníky. Jazzový okruh dále tvoří:

Pastojazz (www.pastojazz.com): 21. – 25. září.

Barranquijazz (barranquijazz.com): 23. – 26. září. Letošní ročník ovládnou latinskoamerické rytmy a salsa.

Medajazz (www.festivalmedejazz.com): 24. – 26. září a dále 3. a 10. října.

Ajazzgo v Cali (ajazzgofestival.com): 22. – 27. září a 2. října.

V Cali zároveň ve dnech 28. září až 4. října probíhá Světový festival salsy (mundialdesalsa.com) s bohatým doprovodným programem, který přináší besedy, workshopy, lekce tance a další vystoupení. Dokonalé taneční pohyby předvede více než 3500 tanečníků – tanečních párů i skupin – z více než 70 škol salsy působících v Cali. V rámci letošního desátého ročníku budou také vyznamenáni a oceněni různí představitelé salsy a osobnosti, které přispěly k rozvoji a úspěchu tohoto tanečního a hudebního žánru.

Počátkem října pak jazzovou sezónu zakončí:

Tolijazz v Ibagué (facebook): 1. – 3. října.

Mompox Jazz Festival (facebook): 2. – 3. října. Samotné prostředí místa na březích řeky Magdalény vytvoří specifickou atmosféru připomínající New Orleans. Vystoupení se budou odehrávat na prostranstvích pod širým nebem i v místních kostelích. Vstup je zdarma.

Voces del Jazz v Kartageně (facebook): 7. – 10. října. Hlavním hostem je Lokassa YamBongo, africký kytarista, který bude interpretovat dílo mistra Josého Barrose, jemuž festival letos vzdává poctu.

Další zdroje: ElTiempo.com, Semana.com, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3.

0 komentáře - napište komentář