další

Obrázky a básně dětí z Terezína na Universidad de los Andes

Zahájení výstavy Vždy budu žít… ve čtvrtek 13. února proběhlo v příjemné atmosféře za přítomnosti zástupců Asociace kolumbijsko-českého přátelství (Asocheca) i pořadatelů z univerzity de los Andes.

Obrázky a básně dětí z Terezína jsou na univerzitě vystaveny velmi originálně a to přímo venku pod širým nebem na jednom z nejfrekventovanějších míst. Kvádry s ukázkami tvorby židovských dětí si tak mohou prohlédnout všichni studenti, zaměstnanci či návštvníci kampusu.

Výstava je na univerzitě k vidění až do konce měsíce února.
volno

Na jednotlivé vystavené obrázky se můžete podívat také v galerii fotografií na stránkách Universidad de los Andes zde.

volno

V průběhu února, konkrétně od 3. do 28. 2. 2014, budou obrázky a básně dětí z Terezína k vidění v prostorách prestižní soukromé univerzity Universidad de los Andes v Bogotě.

Ve čtvrtek 13. února proběhne od 11 hodin dopoledne oficiální zahájení výstavy a to v posluchárně číslo 3, budova Franco, 6. poschodí.

Výstava Vždy budu žít… nabídne výběr z přibližně 4000 existujících dětských obrázků a stovek básní a bude probíhat díky spolupráci Univerzity s Asochecou.

Terezín je už navždy spojen s historií utrpení židovských komunit. Toto město, vzdálené cca 60 km od Prahy, bylo transitním koncentračním táborem rodinného typu. A právě tady mohly děti rozvíjet aktivní kulturní život díky učitelům, kteří jim pomáhali a umožnili uchovat tyto dětské výtvory pro budoucí generace.

Pro více informací se můžete obrátit na: info@asocheca.org, nebo přímo na pořádající instituci – email: centrocultural@uniandes.edu.co.

Soutěž pro děti – Český Honza 2014

Už v loňském roce Asocheca informovala o soutěži pro česky mluvící děti žijící v zahraničí (zde). Úspěšná soutěž Český Honza, organizovaná na základě spolupráce Czech School of California se Spolkem Čeština na Islandu, pokračuje v roce 2014 druhým ročníkem.

Mezinárodní ocenění Českého Honzy je udělováno jednou ročně talentovaným a tvořivým českým dětem trvale žijícím v zahraničí, a to ve věku 6 až 18 let. Soutěž je určena všem, kteří mají rádi tvořivé psaní, výtvarné projekty nebo vynikají v dalších oborech. Především chce ale soutěž podporovat děti v tom, aby užívaly svůj mateřský jazyk tvořivě, přirozeně a s radostí a stejně tak dokázaly prostřednictvím výtvarných děl vyjádřit svůj vztah k Čechám.

Téma letošního ročníku je věnováno „Českému Honzovi na cestách“, konkrétně se jedná o nejhezčí strávené prázdniny v České republice, případně o vlastní představu o takových prázdninách. Ceny Českého Honzy jsou udělovány ve třech kategoriích: za písemný projev, za výtvarné dílo a za Osobnost Českého Honzy.

Příspěvky musí být odevzdány přes internet nejpozději do 30. dubna 2014. Slavnostní vyhlášení proběhne v létě v rámci konference Českých škol bez hranic, která se koná každoročně v Praze ve spolupráci s MZV ČR. Výherci obdrží věcnou výhru v podobě české knihy.

Podrobný popis jednotlivých kategorií i přesné podmínky soutěže Český Honza naleznete na webových stránkách soutěže: www.ceskyhonza.com.

Kolumbie je opět nejšťastnější zemí světa

Kolumbie se již druhým rokem po sobě umístila na prvním místě v hodnocení pocitu štěstí a spokojenosti mezi různými zeměmi světa, aspoň podle Globálního barometru štěstí a naděje. Pocit štěstí mezi obyvateli země navíc na konci roku 2013 předčil o celých 9 procentních bodů pocit štěstí na konci roku 2012.

 

Studie probíhala v 65 zemích, ve kterých bylo celkově osloveno 66 806 respondentů. Výsledky publikovala Světová síť nezávislých společností průzkumu trhu (WIN-Gallup International), která vyhodnotila Kolumbii  (na základě 1 021 dotazníků) jako nejšťastnější zemi světa. Podle tohoto průzkumu 86 procent Kolumbijců prohlásilo, že se cítí šťastní, a pouhé dvě procenta dotázaných se označila za nešťastné. Jedenáct procent pak nepociťuje ani jedno ani druhé.

Navíc 58 procent dotázaných uvedlo, že by nevyměnili Kolumbii jako zemi svého pobytu. Mezi Kolumbijci, kteří by si zvolili jinou zemi pro život, vyhrála Kanada. Dotazník měřil také optimismus vzhledem k ekonomické situaci země. V této kateogrii 35 procent dotázaných odpovědělo, že rok 2014 bude pro zemi úspěšný. Celkový optimismus vzhledem k novému roku je také vysoký: 57 procent dotázaných soudí, že rok 2014 bude lepší než ten minulý.

Kolumbie je v pocitu štěstí svých obyvatel následována ostrovem Fidži, ale také Saudskou Arábií, Finskem, Argentinou, Indonézií či Mexikem. Mezi země s nejméně šťastnými obyvateli patří obecně země Evropy, konkrétně Itálie, Portugalsko, Řecko či Francie. V České republice se pak šťastně cítí jen 40 procent dotázaných, 12 procent se cítí nešťastně.

Celkové výsledky průzkumu naleznete zde. Další zdroje: ElTiempo, foto.

Kolumbijská města lákají na vánoční výzdobu

V Kolumbii se s přicházejícím adventem rozsvěcují milióny žárovek. Malá i velká kolumbijská města tak během celého prosince a až do 6. ledna nového roku oslavují vánoční čas. V některých městech země je tato tradice natolik známá, že láká nejen místní, ale také zahraniční turisty, a cestovní kanceláře dokonce nabízejí výlety za vánoční výzdobou.

Krásnou vánoční výzdobu lze nalézt po celé zemi, nejatraktivnějšími destinacemi jsou však z tohoto pohledu města Medellín, Bogota a Cali a také oblast Karibiku (tedy ostrov San Andrés, města Cartagena a Santa Marta).

Bogota zahájila advent již v pátek 29.12. a to na hlavním náměstí za doprovodu filharmonického orchestru, dětského sboru i ohňostroje. Celkem po 39 dní zde Vánoce prozáří na 12 miliónů žárovek, 100 km světelných drátů a několik vodních fontán, které «tančí v rytmu světel a hudby», což je také letošní hlavní novinka. Vodní světelná představení, o které se postarala známá francouzská společnost Aquatique Show, budou probíhat každý den vždy každou hodinu od půl sedmé a to na třech místech současně: na náměstí Plaza de Bolívar, v parku Timiza a parku De los Novios.

Už tradiční “vánoční stezka» vede celkově 86 místy a zahrnuje silnice, fasády budov či různé parky města. V parku El Tunal je dokonce připraveno šest sněžných zařízení, na náměstí Usaquén zase funguje 45 velkých bublifuků. Za návštěvu stojí také výzdoba na vrcholku Monserrate, který při dobrém počasí nabízí i krásný pohled na večerní město.

Více než Bogota se však svou vánoční výzdobou proslavil Medellín, který je doporučován i webovou stránkou National Geographic jako jedno z 10 měst světa, jejichž vánoční výzdoba stojí za zhlédnutí. Hlavní osou výzdoby s 46letou tradicí je i letos řeka, která se v adventní čas proměnuje v koberec světel. Letošní osvětlení se poprvé rozzáří první prosincový den a znázorňuje “Naše Vánoce” a s nimi související zvyky od radosti ze zdobení stromečku až po rituály konce roku. Město bude osvětleno video mappingem, interaktivními pavilony, vodními obrazovkami i hologramy.

Ve městě se navíc letos vůbec poprvé koná Festival světelod 1. do 8. prosince, a to zejména pod taktovkou francouzského umělce Xaviera de Richemonta, známého jako “osvětlovač Evropy”, který se předvede ve svých vystoupeních světel, hudby a videa vždy třikrát za noc. Nechybí ani bohatý doprovodný program včetně 10 a 5 kilometrového běhu či akademických diskusí v Parku Explora. Festival pak bude zakončen velkým Karnevalem světel, mýtů a legend.

V Cali se bude advent slavit v duchu sloganu “Cali, světlo nového nebe”, tedy fráze z hymny města. Výzdoba se rozsvítí 7. prosince a mezi atrakcemi jsou i svítící hvězdy zabudované do země. Připomene se také tradice betlému a nebude chybět ani vánoční trh. Hlavním lákadlem jsou ale stromy přání, na které bude možné napsat cíle či přání jak osobní, tak určené pro město pro rok 2014.

Ve městě Santa Marta je výzdoba letos inspirována mořským světem a tayronskou kulturou. Všechna důležitá místa města a okolí jsou tak vyzdobena rybami, raky, mořskými hvězdicemi a koníky, plamami, hrady z písku a dětmi kmene arhuaco.

Pro více informací se můžete obrátit na následující odkazy: výzdoba v Bogotě a bogotská vánoční stezka, Vánoce v Medellínu (včetně Festivalu světel), výzdoba v Cali.

Další zdroje: Vánoční osvětlení v Kolumbii, Výzdoba v Bogotě 1 a 2, Santa Marta. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Takto jsme oslavili český státní svátek 28. 10.

V sobotu 26. 10. 2013 si členové a přátelé Asochecy připomněli český státní svátek Den vzniku samostatného československého státu (28. 10.).

Při odpoledním posezení kousek od Bogoty, za městečkem Chía, vlála česká vlajka, zazněla česká státní hymna a nechybělo ani dobré jídlo a pivo.

Zároveň byla oslava výbornou příležitostí k setkání krajanů, jejich příbuzných a přátel.

Zvláštní poděkování patří paní Janě Gruntoradové, která celou akci pomohla zorganizovat a poskytla Asochece příjemné zázemí mimo ruch hlavního města.

Výstava «Vždy budu žít…» opět v Bogotě

Výstava byla zahájena v 1. suterénu knihovny univerzity Javeriana za přítomnosti členů Asochecy, ředitelky kulturního odboru univerzity, Caroliny Gomez, a ředitelky knihovny Alfonso Borrero Cabal.

Zájemci, zejména z řad studentů a návštěvníků knihovny, si budou moci výstavu 22 dětských obrázků prohlédnout do 16. října.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Informace o zahájení výstavy naleznete také na stránkách univerzity a knihovny.

 

Po letošním představení obrázků dětí z Terezína v Anapoimě či v Kartageně se výstava «Vždy budu žít…» vrací opět do Bogoty.

Ve středu 2. října v 18 hod bude výstava «dětského pohledu na zajetí» slavnostně zahájena v ústřední knihovně Alfonso Borrero Cabal, S.J. (1. suterén, Muro Cultural) univerzity Javeriana.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pro více informací se můžete obrátit na email: info@asocheca.org.

Výstava obrázků dětí z Terezína v Kartageně

Výstava byla zahájena v Muzeu moderního umění v Kartageně za přítomnosti řady členů a přátel asociace Asocheca a dalších návštěvníků zajímajících se o historii a kulturu.

Další fotografie z výstavy naleznete zde. O výstavě informuje také deník El Universal.

 

Již od středy 21. srpna budou mít všichni novou příležitost shlédnout poutavou výstavu nazvanou Vždy budu žít…obrázky dětí z koncentračního tábora v Terezíně.

Tentokrát výstavu ve spolupráci s Asociací kolumbijsko-českého přátelství, Asocheca, pořádá Muzeum moderního umění v Kartageně (náměstí San Pedro Claver).

Slavnostní zahájení proběhne od 18 hodin v prostorách Muzea. Na následující den, 22. srpna, je od 17 hod připraven “kulatý stůl”, kterého se zúčastní i paní Eliška Krausová, ředitelka Asochecy.

Výstava pak bude doplněna také projekcí tří filmů ve dnech 27. 8. (Chlapec v pruhovaném pyžamu, režisér: Mark Herman), 3. 9. (Portréty rodiny, režisérka: Alexandra Cardona Restrepo) a 10. 9. (Barvy hory, režisér: Carlos Cesar Arbeláez), vždy od 16 hodin.

Do Kolumbie bylo pod záštitou Asochecy přivezeno 40 obrázků, a to díky pomoci a podpoře ze strany Židovského muzea v Praze. Tato jedinečná ukázka dětské tvorby z koncentračního tábora byla již dříve k vidění například v Bogotě či v Anapoimě.

Koncentračním táborem v Terezíně prošlo během druhé světové války přibližně 154 tisíc vězňů. A právě v tomto prostředí vzniklo něco nečekaného a překvapivého: rozmanitý a bohatý kulturní život, který zahrnoval různá divadelní představení, koncerty, konference, zřizování knihoven, publikování časopisů, psaní i malování.

V centru tohoto neuvěřitelného kulturního rozvoje byly děti. Až do úplného osvobození Terezína v roce 1945 se v tajnosti zachovalo na 4.000 dětských obrázků a stovky básniček.

Pro více informací se obraťte na info@asocheca.org. Foto Muzea.

Světové hry 2013 v kolumbijském městě Cali

Vrcholná akce neolympijských sportů a disciplín a jedna z nejdůležitějších sportovních událostí hned po Olympijských hrách se koná každé 4 roky pod vedením Mezinárodní asociace světových her a pod záštitou Mezinárodního olympijského výboru.

Letošní IX. ročník vůbec poprvé v historii her proběhne na latinskoamerické půdě, konkrétně v Cali v Kolumbii, a to ve dnech 25. července až 4. srpna. Oficiálně budou hry zahájeny 25. 7. v sedm hodin večer jak jinak než v duchu barev, pohybu, světel, salsy a hudby pacifického pobřeží. O velkou show se postará na 300 nejlepších tanečníků salsy z 20 místních škol tohoto tance.

Při hrách a výběru místa konání se vychází z existující infrastruktury, dle toho jsou pak na seznam disciplín zařazeny sporty, ve kterých se bude soutěžit. Letos se jedná o 26 oficiálních sportů o medaile (např. biliár, sumo, lezení, gymnastika, sportovní tanec, squash, … ), a dalších 5 přizvaných nesoutěžních disciplín (duatlón, softball, maratón na kajaku,apod.). Hlavním cílem je propagovat tyto neolympijské disciplíny a motivovat sportovce k výkonům v boji s konkurencí.

Celkově se v Cali do her zapojí více než 4000 sportovců z přibližně 120 zemí pěti kontinentů, kteří budou bojovat o 170 připravených medailí. České barvy bude rezprezentovat 71 klasifikovaných závodníků ve sportech jako je míčová kolektivní hra korfbal, sportovní tanec, umělecké bruslení, gymnastika, karate, lukostřelba, paragliding, vodní lyžování, apod.

Hry letos probíhají pod heslem “Čistá hra pro planetu”, které zároveň zdůrazňuje kompromis s ochranou životního prostředí. Výběr města Cali, známého jako “hlavní město sportu Ameriky”, nebyl náhodný. Město má bohaté zkušenosti s pořádáním sportovních událostí (Národní hry, Panamerické hry, mezinárodní šampionáty), je oceňováno jako město kreativity, salsy a radosti, ale také pro své velké porkroky v technologiích a pro svou schopnost přilákat zahraniční investory i turisty.

Kolumbie je známá jako země s největší rozmanitostí různých druhů ptáků, proto nepřekvapí, že byl za oficiálního maskota her zvolen žlutý ptáček s černou hlavičkou pojemnovaný BICHOFUÉ GRITÓN (Pitangus Sulphuratus, česky Tyran bentevi). Organizátoři tvrdí, že přesně vyjadřuje i kolumbijskou osobnost, jelikož je to tvor veselý, velký atlet, nepřátel násilí, výborný hostitel a světový kamarád.

Podrobnější informace naleznete zde.

České jídlo na Gastronomickém festivalu v Cali

Gastronomický festival, pořádaný Dámami konzulárního sboru v kolumbijském městě Cali, má již 29letou tradici. Koná se vždy v sobotu předcházející Dni Matek.

Tento rok tedy připadne na sobotu 11. května. Bude zahájen v 11 hodin dopoledne v nákupním středisku Jadrín Plaza v Cali. Jedná se o velmi živou událost plnou hudby a příležitost ochutnat různá typická jídla připravená odborníky z jednotlivých zemí.

Vůbec poprvé se letos na festivalu představí také Česká republika. Návštěvníci se mohou těšit na typické hlavní jídlo “český vrabec”, na topinky, české sušenky, ale také na zákusek v podobě štrůdlu. Kromě naší země se festivalu zúčastní další evropské země, Spojené státy americké, Japonsko, Libanon a Peru.

Peníze vybrané při této příležitosti  byly v posledních letech následně věnovány na koupi počítačů a na technickou a pedagogickou podporu několika škol a krajské knihovny. I letos se počítá s obdobným využitím získaných financí.

Pro více informací se můžete obráti například na:
María Fernanda Mejía (Tel: 310 3592202, mfmejia@mac.com.co) či Lilian Helena Jensen (Tel: 320 7889748, consul_suecia@hotmail.com).

Nová příležitost vidět obrázky dětí z Terezína v Kolumbii

VÝSTAVA ZAHÁJENA!

Slavnostního zahájení výstavy v Anapoimě se tuto sobotu, 4. května, zúčastnilo i několik členů asociace ASOCHECA.

 

 

 

 

 

 

 

 

Výstavu můžete v kulturním domě města navštívit do konce května 2013 (viz níže).

 

Výstavní sál Kulturního domu v Anapoimě a Obecní zastupitelství společně s pomocí Kolumbijsko-české asociace ASOCHECA pořádá v Anapoimě výstavu VŽDY BUDU ŽÍT… OBRÁZKY DĚTÍ Z TEREZÍNA.

Při této příležitosti byl k názvu přidán podtitul k zamyšlení:
Minulost žije v přítomnosti, aby nebyla nikdy zapomenuta a nemohla být nikdy zopakována v budoucnu.

Když se umělkyně Friedl Dicker – Brandejsova rozhodne, že bude pořádat hodiny umění pro děti a mládež uvězněné v tranzitním koncentračním táboře rodinného typu, postaveném nacisty v Terezíně v roce 1941, nemůže tušit, že se tato umělecká aktivita promění ve svědectví o druhé světové válce.

Toto svědectví si budou moci všichni znovu připomenout mezi 4. a 31. květnem v Anapoimě. Výstava bude oficiálně zahájena v sobotu 4. května v 19:30 hodin v kulturním domě města.


Zájemci o účast na inauguračním koktejlu by měli  svou účast potvrdit na e-mailu: alcaldía@anapoima-cundinamarca.gov.co nebo na tel. čísle: 310 270 0043.

Více informací o samotné výstavě naleznete v sekci «další» (případně «otros») na stránce Asochecy.

Pro podrobnosti o výstavě v Anapoimě volejte na tel. číslo (1) 899 0523, nebo pište na e-mail: cultura@anapoima-cundinamarca.gov.co či info@asocheca.org.