Kolumbie

IndieBo aneb Festival nezávislého filmu Bogoty

indiebo1Milovníci nekonvenčního sedmého umění si od 14. do 24. července přijdou na své v hlavním kolumbijském městě. Koná se zde totiž Festival nezávislého filmu Bogoty, propagovaný pod zkratkou IndieBo. Jedná se teprve o druhý ročník, nicméně ten dokazuje, že nová, neotřelá tvorba a témata, která nejsou k vidění každý den, mají v kinosálech prostor vyhrazený oprávněně.

V průběhu deseti dní festival představí přibližně 100 děl z více než 30 zemí světa a to v rámci 10 kategorií, mezi kterými nebudou chybět fikce, dokumenty, animovaná tvorba, snímky pro děti i pro celou rodinu, komedie. Filmoví nadšenci ale naleznou především nezávislou produkci, která tvoří hlavní linii celé akce, a také domácí kolumbijskou tvorbu se snímky Ticho řeky (El silencio del río), Nesmrtelný (Inmortal), Křížová cesta (Vía Crucis).

IndieBo se snaží odrážet nespoutaného, polemického a odlišného ducha filmového umění, jak ukazuje například White Girl, snímek o dívce, která se zblázní do chlapce, kterého zrovna potkala. Hlavní postavu hraje americká herečka Morgan Saylor, čestný host festivalu.

indiebo2Afghánská produkce Wolf and Sheep vypráví příběh skupiny dětských pastevců pracujících ve venkovské oblasti země. V nabídce figuruje i dánský film A War, navržený na Oskara společně s kolumbijským filmem Objetí hada (El abrazo de la serpiente).

Řada z uvedených filmů získala ocenění na jiných festivalech, například v Cannes či na festivalech Sundance a Tribeca. Do Bogoty v roli čestného hosta zavítá také Nancy Buirski, autorka dokumentu o režisérovi Sidney Lumetovi nebo čínský filmový režisér Yang Zhang.

Speciální čest bude vzdána filmovému režisérovi z USA, který stojí za kultovními snímky jako Carrie nebo Nedotknutelní (The Untouchables). O Brianu de Palma se v poslední době sice moc nemluvilo, nicméně filmoví nadšenci Noah Baumbach a Jake Paltrow se rozhodli přiblížit tuto osobnost a jeho příběh v dokumentu nazvaném De Palma. Skládají v něm poctu milovníkovi kinematografie, který zkoumal jiné způsoby vyprávění příběhů. Dokument zároveň patří k nejdůležitějším filmům tohoto ročníku festivalu.

indiebo3Promítání probíhá v šesti různých kinech, ale program se odehrává i na čtyřech místech pod širým nebem. Připraveny jsou také interaktivní zážitky v Památníku hrdinů (Monumento Los Héroes) v podobě fotografií o 360 stupních nebo virtuální reality. Vůbec poprvé organizátoři společně s univerzitou Sergio Arboleda spustili kino-bus, tedy kinosál pro více než 500 osob, který promítá filmy v nekonvenčních prostředích města.

Doprovodný program zahrnuje odborné konference, workshopy a kurzy s odborníky s cílem přispět k rozvoji kreativního umění. Zároveň IndieBo pak poskytuje prostor, aby jednotlivá díla mohli shlédnout a posoudit kritici, investoři, ale i široká veřejnost.

Podrobné informace naleznete na oficiální stránce festivalu: www.indiebo.co.

Další zdroje: Semana.com, ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3.

Medellín jako ideální místo pro krátkou dovolenou

medellin1Příjemné klima, inovace, široká nabídka všech možných druhů zábavy, bohatý kulturní program, ale také milost místních lidí či zdejší výtečná gastronomie – tak přesně tyto atributy druhého největšího kolumbijského města mu zajistily důležité mezinárodní ocenění. Město Medellín totiž zvítězilo v kategorii Nejlepší destinace pro krátký výlet v rámci Jižní Ameriky (South America’s Leading City Break Destination) a pyšní se tak cenou World Travel Awards, která je považována za Oskara v oblasti průmyslu cestovního ruchu.

Medellín se i nadále a čím dál více otevírá světu jako důležitý cíl různého druhu turistů a návštěvníků. Hlavní město  kraje Antioquia je nově tedy navíc uznáno jako ideální destinace ke strávení několika oddychových dní, v rámci kterých může cestovatel výhodně zkombinovat kulturu, klima, gastronomii i zábavu. Pro Medellín přitom v průběhu letošního 23. ročníku udělování cen hlasovalo přibližně 800 tisíc odborníků sektoru cestovního ruchu Jižní Ameriky.

Medellin2Kolumbijské město tak zvítězilo v konkurenci s jinými zajímavými místy jako je Rio de Janeiro (Brazílie), Buenos Aires (Argentina), Santiago (Čile) či Montevideo (Uruguay). K předání ceny došlo na galavečeru v Limě (Peru), přičemž Medellín by se měl stát hostitelem této události v příštím roce. Zároveň se Medellín mezi top 15 nejoblíbenějšími cíli těchto letních prázdnin umístil na 4. místě v rámci Kolumbie a 9. mezinárodně.

Pro místní autority se ocenění stává zejména výzvou k pokračování v propagaci města a jeho rozvoji tak, aby návštěvníkům ze všech koutů světa přinášelo jedinečné zážitky. Současně se město stává nejen významným cílem kongresového turismu, ale i toho rekreačního. V letech 2014 a 2015 bylo totiž město zvoleno jihoamerickými voliči jako nejlepší destinace korporativního turismu celé Latinské Ameriky.

Zdroj: ElTiempo.com. Foto 1, foto 2.

Hlavní kolumbijský rockový festival je tady

rock1Od 2. do 4. července, tedy o něco dříve než v minulých letech, se bogotský centrální park Simón Bolívar zaplní milovníky rocku ale i jiných tvrdších hudebních žánrů. Koná se zde totiž nejvýznamnější kolumbijský hudební festival pod širým nebem, který patří k těm nejdůležitějším akcím tohoto druhu i na celém latinskoamerickém kontinentu.

Letošní již 22. ročník Rock al Parque (Rock do parku) opět slibuje nezapomenutelné zážitky v podání celkem 61 místních i zahraničních hudebních skupin, které se budou v průběhu tří dnů střídat na třech pódiích. Návštěvníky i tentokrát čekají rozličné žánry od metalu, ska a punku, přes Indie rock, reggae, elektronickou a alternativní hudbu až po crossover rock či hardcore.

Stejně jako loni, i letos je vidět značný návrat k tvrdším tónům. Jeden celý den je věnovaný čistě metalové hudbě, navíc punku bude patřit velká část třetího dne a to přímo na hlavním pódiu. A o samotný závěr festivalu se nepostará žádný populární argentinský či mexický umělec, jak bylo kdysi zvykem, ale koncert bude v režii Suicidal Tendencies, tedy americké hudební skupiny na pomezí stylů crossover thrash a hardcore punk.

Ostatně i druhý festivalový den končí vystoupením skupiny Napalm Death, britsko-americké legendy stylu grindcore. Z dalších zahraničních kapel láká také brazilská Sepultura, The Black Dahlia Murder, Baroness nebo britská GBH, jedna z legend street punku.

rock3Kromě zahraničních kapel se představí hudebníci z různých kolumbijských měst, například Medellín, Cali, Pasto, Ibagué nebo Tunja. Početně jsou zastoupeny i latinskoamerické skupiny a to zejména z Argentiny, Čile a Mexika. Dále je prostor vyhrazen také ženám bogotské, kolumbijské a latinskoamerické rockové scény.

Pořadatelé navíc připravili 13 doprovodných aktivit v rámci akademického bloku. Workshopy a přednášky pod vedením skupin jako GBH, Puerto Candelaria a dalších probíhají od 27. června do 5. července. Místní hudebníci se tak mají šanci zúčastnit poučných lekcí od odborníků, zaměřených především na kompozici skladeb.

Do celého areálu a tedy i na všechny koncerty je vstup zdarma, ovšem pouze pro ty starší 14 let. Program začíná vždy kolem poledních hodin a končí mezi desátou a půl jedenáctou v noci. V areálu se nachází několik stanů s rozmanitou nabídkou občerstvení. Alkohol je na festivalu zakázán, nicméně zájemci si mohou u jednoho stánku zakoupit nealkoholické pivo.

rock2Ačkoli se někdy rocková hudba prohlašuje za mrtvou, festival rozhodně nedostatkem skalních příznivců netrpí. Naopak očekává se, že park zaplní až 400 tisíc lidí a to nejen z Bogoty, ale i z jiných kolumbijských krajů. I samotní zahraniční účinkující přiznávají, že před tak obrovským publikem nejspíš nikdy nevystupovali. Po celou dobu své existence tato akce podporuje uměleckou scénu města a místní i národní skupiny, pro které se jeviště festivalu stávají důležitým bodem v hudební kariéře.

Celý program naleznete na oficiálních stránkách festivalu: www.rockalparuqe.gov.co.

Další zdroje: ElEspectador.com, ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, Rockombia.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Poznejte kolumbijský folklor na festivalu města Ibagué

ibague1Konec června a první červencové dny patří v kolumbijském městečku Ibagué (kraj Tolima) významnému Kolumbijskému folklornímu festivalu. Tento jedinečný svátek, pořádaný od roku 1959, je národním kulturním a uměleckým bohatstvím.

Ulice města tak v těchto dnech žijí oslavami a průvody a návštěvníci mají jedinečnou příležitost poznat a vychutnat si půvaby a krásy nejen tohoto kolumbijského kraje. Pokud  tedy máte zájem o akce plné tradic, tanečníky v barevných kostýmech, folklorní hudební skupiny, průvody, pestré alegorické vozy, krásné místní slečny a mytologické postavy, nejlepší volbou je zamířit právě do Ibagué. Letošní 44. ročník byl zahájen 22. června, i když řada akcí probíhala již v předcházejících týdnech v rámci příprav a předfestivalových vystoupení. Festival končí 4. července, přičemž na jednotlivé akce, které se odehrávají nejen v ulicích a parcích, ale také v divadlech, je vstup zcela zdarma.

Zejména svátek sv. Jana (24. června) láká nejen místní obyvatele, ale i turisty z jiných koutů země na průvod alegorických vozů a korunovaci místní královny folkloru. V daný den deset adeptek na tento titul projelo ulicemi města za doprovodu masek a hudebních skupin. Každý vůz mívá svou jednoznačnou tématiku spojenou s konkrétním přírodním bohatstvím, krajem, svátkem, nebo třeba vzdávající čest kolumbijskému venkovskému obyvatelstvu.

ibague2Jednolivé převleky zase připomínají ústní tradice kraje a místní legendy, takže ulicemi pak v nacvičených choreografiích tančí bájné postavy. Do letošního průvodu se podařilo zakomponovat také aspekty ochrany vody či kampaň proti dětské práci.

Ve stejný den se také slaví den typického jídla tohoto kraje, kterým je tamal, tedy směs rýže, zeleniny a masa obalená v banánovém listu. Tisíce tamalů připravilo pro veřejnost více než 50 vystavovatelů z venkových i městských oblastí, podávány byly typicky s horkou čokoládou a pečivem.

Nejdůležitější den a ceremonie přijde na řadu v neděli 3. července. Jedná se o národní folklorní průvod, akci plnou života a tradic, kterou doprovodí typické rytmy kolumbijského pobřeží jako je cumbie či mapalé. Další významnou součást oslav tvoří Festival festivalů, v jehož rámci každý kraj představuje své vlastní tradice.

ibague3Průvody a oslavy v ulicích letos doplnila i výstava místních klobouků vyrobených z královské palmy (roystonea regia). Celý proces má své přesné kroky, kdy se palmové listy nejdřív vaří, pak se vysušují na slunci a rozdělí se na proužky, které se zapletou. Dnes už nejde jen o pracovní oděv farmářů, ale o módní doplněk, který překročil nejen hranice regionu, ale i Kolumbie, a je známý také v Mexiku, Spojených státech či Španělsku.

Město Ibagué je považováno za kolébku hudební kultury a to díky svým festivalům, koncertům, významné konzervatoři a bezpochyby i charakteru místních obyvatel, kteří hudbu prostě mají v krvi. Nicméně i v menších městečcích kraje se zejména ve dnech svátků svatého Jana (24.6.) a svatého Petra (29.6.) pořádají  průvody, koncerty, ale také ceremonie volby a korunovace královen krásy, ukázky umělecké tvorby či tanečního umění. Výjimkou je městečko Villa de las Palmas, které svátek sv. Jana slaví po svém a to mimo jiné plavbou na vorech po řece Magdaléně.

Oficiální stránka festivalu: www.festivalfolclorico.com.

Další zdroje: ElTiempo.com, ElNuevoDia.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

Kolumbie má své první digitální muzeum

Museo1Neobvyklý projekt byl spuštěn na webových stránkách museodigital.org. Jedná se o vůbec první kolumbijské digitální muzeum, které na svém portálu v současné době disponuje 9 výstavami a 360 položkami.

Tato platforma byla vytvořena ve městě Pamplona v kraji Norte de Santander manželským párem, který umění a kulturu považuje za svou životní náplň. Proto se rozhodli připravit prostor pro zachování a zviditelnění přírodního, kulturního nehmotného i hmotného zejména kolumbijského národního dědictví.

Stránka je tak určená například pro muzea, přírodní parky, univerzity, vládní instituce, nevládní organizace i korporace, ale taky pro etnické skupiny či soukromé sběratele, kteří si přejí zachovat své bohatství v digitální podobě a přiblížit ho tak co nejširší veřejnosti. Tímto originálním způsobem projekt ukazuje často vzdálená a neznámá místa, kterým díky nepřístupnosti hrozí zapomnění a zánik.

Tým digitálnho muzea totiž cestoval i do odlehlých oblastí Kolumbie, aby zachytil každé důležité místo, předmět, rostlinný či živočišný druh apod. Na stránkách muzea můžete tedy najít nejen umělecká díla, ale i skladby, stavby, přírodní skvosty a další.

Museo2Samotné městečko Pamplona, kolébka celého projektu, má plno pokladů a tak si zájemci mohou udělat vizuální prohlídku místních zvonic kostelů a kaplí, podívat se na vývoj a proměny města v posledních dvou staletích či shlédnout fotografie ze sesuvu půdy, který město poničil v roce 1962. Kolekce obrázků o podmořském životě v kolumbijských mořích, sbírka umění mistra Eduarda Ramireze či ukázka hudebního dědictví země patří k dalším na stránce dostupným materiálům.

Muzeu se podařilo zavést i unikátní letecký systém k zachycení vysoce kvalitních obrázků a videí emblematických míst prostřednictvím dronů. Vznikají tak různé interaktivní multimediální obsahy, které překvapují vysokou kvalitou i novým přístupem k dědictví planety. Katalog muzea je dost široký a zahrnuje nejen obrázky, ale i zvuky a videa doplněná texty, mapami a dalšími zdroji, které umožňují ponořit se do každé výstavy tak, jako by byl návštěvník osobně přítomný přímo v reálném muzeu.

Projekt byl podpořen mimo jiné i Obchodní komorou města Bucaramanga a programem Apps.Co Ministerstva informačních a komunikačních technologií.

WWW stránka digitálního muzea: museodigital.org (fotos).

Další zdroje: ElTiempo.com, Xataka.com.co.

Obrázky dětí z Terezína nově vystaveny v Medellínu

1 - copiaVždy budu žít… je název výstavy obrázků dětí z koncentračního tábora Terezín, které jsou v těchto dnech k vidění v Medellínu, druhém největším kolumbijském městě. Tyto jedinečné dětské výtvory, poskytnuté medellínskému muzeu Casa de la Memoria (Dům paměti) asociací Asocheca, tvoří součást rozsáhlejší výstavy pojmenované Děti mezi konfliktem a nadějí.

Organizátoři se tímto způsobem snaží zejména zviditelnit mladou populaci a její pohled na válku. Výstava tak přibližuje situaci dětských obětí ozbrojeného konfliktu v různých kontextech a to prostřednictvím příběhů plných naděje. Ukazuje totiž zároveň, jak tyto děti čelí výzvě vytvořit nové životní příležitosti a novou budoucnost.

Výstava se skládá z celkem tří samostatných ukázek, které však spojuje právě ústřední téma dětí, konfliktu a naděje. Obrázky dětí z Terezína a doprovodné panely jsou umístěny pod širým nebem kolem budovy muzea. Kromě nich návštěvníci mohou poznat historii Any Frankové, židovské dívky, která prožila své dětství schovaná během holokaustu v Amsterdamu, Nizozemí. I přesto dokázala, aby její odkaz překonal zdi i vzdálenosti a její příběh se stal inspirací pro další generace. Třetí část výstavy patří kolumbijských dětem. Pod názvem Pro tebe, pro mě, pro všechny se představuje Memo, 13letý kolumbijský chlapec, který svým příběhem nutí k zamyšlení o dopadu válečných konfliktů na děti a možnostech vytvořit jinou realitu.

Zahájení výstavy se konalo dne 25. května v 17:30 hodin za účasti představitelek asociace Asocheca. Paní Eliška Krausová, ředitelka Asochecy, vysvětlila posluchačům, jak židovské děti věžněné v Terezíně díky svým malbám a básním dodnes podávají svědectví o minulosti.

obr-3

Později přišla na řadu zajímavá debata a nechyběl ani hudební doprovod. O ten se postaralo uskupení Son Batá, sdružení mladých umělců, které má přibližně 230 členů pocházejících z různých čtvrtí Medellínu. Celkem tvoří tři hudební, dvě taneční a jednu divadelní skupinu. Právě toto uskupení je jedním z příkladů úspěšné mládežnické organizce a boje proti násilí a diskriminaci.

obr-4

obr-5

Tato jedinečná výstava bude otevřena široké veřejnosti do 22. července. Vstup do muzea je zdarma.

obr-1

obr-2

Video (ve španělštině), které přibližuje výstavu: www.youtube.com.

Katalog výstavy Vždy budu žít… naleznete: zde.

Další zdroje: Museo Casa de la Memoria, ElColombiano.com, Publimetro.co. Foto 4, 5, 6, 11: Museo Medellín-facebook.

Začíná svátek kolumbijské andské hudby

Ginebra1Již po 42. se zpěváci, hudebníci, skladatelé i milovníci tradiční andské hudby setkávají v malém městečku Ginebra, aby si užili mezinárodně uznávaný festival, který vznikl jako pocta věhlasnému kolumbijskému hudebníkovi, rodákovi z Ginebry, jménem José Benigno Núňez.

Ginebra, nacházející se přibližně 45 minut od Cali, hlavního města kraje Údolí Caucy, má jen 25 tisíc obyvatel a normálně pozornost turistů nepřitahuje. Nicméně právě v těchto dnech, letos od 26. do 29. května, se stává téměř povinnou zastávkou nejen pro tisíce Kolumbijců, ale i pro řadu cizinců. Zahajovací koncert však proběhnul v podání čestných hostů už 25. května večer.

Původně vznikl festival jako místní hudební soutěž, která však měla takový úspěch i pozitivní ohlas u široké veřejnosti, že se její organizátoři rozhodli v započatém projektu pokračovat. Festival se stal centrem autentických andských melodií, tradic i kultruy a důležitým nástrojem zachování a propagace původních rytmů jihoamerického pásma And.

I dnes zůstává stěžejní akcí čtyřdenní soutěžní klání na pódiích a to ve dvou základních kategoriích – vokální a instrumentální. O hlavní cenu svede souboj 28 hudebníků vybraných z celkem 70 přihlášených. V obou kategoriích se umělci utkávají také v boji o nejlepší dosud nevydanou vlastní tvorbu. Jednotliví interpreti jsou přitom rok od roku mladší, výjimkou nejsou ani děti ve věku 13-15 let, průměrný věk nepřesahuje 22 let.

Ginebra2Na festivalu se tak mísí tradice s moderními vlivy, pozornost pak poutají především hudební kvality mladých umělců a skladatelů. Jedná se o nejvýznamnější kolumbijskou soutěž tohoto hudebního žánru, která je zároveň platformou pro odstartování kariéry na mezinárodní úrovni. Ostatně řada soutěžících byla následně nominována na cenu Grammy Latino v kategorii tradiční hudby.

Na návštěvníky však nečekají jen krásné andské tóny, ale také gastronomické lahůdky, které zdejší kraj nabízí, jako je typická kolumbijská slepičí polévka sancocho de gallina. Připraveny jsou také odborné konference o andské hudbě. Festival Mono Núňez navíc inspiroval vznik dalších obdobných akcí po celé zemi.

O životě a díle Mono Núňeze, po kterém je festival pojmenovaný, je možné dozvědět se více v domě, kde žil se svou ženou. V tomto místním muzeu, kdy samotná stavba je architektonickou perlou, budou ve dnech festivalu zájemce o prohlídku provázet dvě umělcovy dcery.

Podrobný program jednotlivých vystoupení a akcí naleznete na webových stránkách pořádající instituce Funmúsica: funmusica.org.

Zdroje: ElPais.com.co, Boyacaradio.com. Foto 1, foto 2.

Bogota mezi top destinacemi korporativního turismu

Bogota-3Hlavní město Kolumbie a ostatně celá země zažívá boom v oblasti cestovního ruchu. Každoročně přijíždí milióny zahraničních turistů poznat přírodní krásy země, důležitá kolumbijská města a koloniální architekturu, nebo třeba kulturní svátky a festivaly. Čím dál častěji se však zejména Bogota stává také cílem firemních akcí a kongresové turistiky.

Dokládají to i místní statistiky, podle kterých primárním důvodem, proč cizinci Bogotu navštěvují, je právě obchod (42 % návštěvníků) a dále pak účast na kongresech a jiných obdobných událostech (27 % návštěvníků). Jen v minulém roce proběhlo v kolumbijském hlavním městě celkem 452 akcí, díky kterým tak zaznamenaly růst nejen gastronomické služby a hotelnictví, ale také další odvětví. Město tímto způsobem totiž světu ukazuje, že v mnoha sektorech, v rámci kterých se jednotlivé veletrhy a kongresy pořádají, patří ke světovým lídrům a je úspěšným příkladem rozvoje celého latinskoamerického regionu. Zahraniční podnikatelé a odborníci tak do města zavítají naučit se něco nového, ale také sdílet své vlastní znalosti a zkušenosti a uzavírat obchody a spolupráce.

Díky těmto pozitivním trendům byl Bogotě v loňském roce udělen statut pozorovatele v rámci exkluzivní světové sítě měst, která jsou lídry v cestovním ruchu událostí a akcí (ať už se jedná o kongresy, veletrhy nebo třeba festivaly), letos v dubnu se pak stala právoplatným členem.

Bogota-2V současné době tak figuruje na seznamu pojmenovaném „BestCities“ jako důležitá destinace korporativního turismu, navíc jako jediný zástupce Latinské Ameriky. Hodnotící proces se přitom zaměřuje nejen na infrastrukturu a její kapacity, ale také na přítomnost nejlepších světových značek, zkušenosti s pořádáním významných akcí, nebo třeba kulturní a gastronomickou rozmanitost.

Síť BestCities vznikla v Austrálii v roce 2005 za účelem podpory tohoto typu cestovního ruchu a zároveň s cílem garantovat standardy kvality pro pořádání podobných akcí. To znamená, že investoři i podnikatelé by měli mít jistotu, že se jim v daných lokalitách bude dobře dařit a že se zde budou pořádat kvalitně zorganizované akce na špičkové úrovni.

Tato iniciativa sdružuje momentálně 11 měst světa, kromě Bogoty se jedná o Berlín (Německo), Ciudad del Cabo (Jižní Afrika), Kodaň (Dánsko), Dubaj (Spojené arabské emiráty), Edinburg (Skotsko), Houston (USA), Melbourne (Austrálie), Singapur, Tokio (Japonsko), Vancouver (Kanada).

Bogota-1

V rámci snahy o posílení a etablování pozice Bogoty nejen jako atraktivní destinace pro svět obchodu a kongresový průmysl, ale také pro mezinárodní kulturní scénu a cestovní ruch obecně, se město staronově propaguje mottem „Bogota, 2600 metrů blíž hvězdám“. Tento dobře známý slogan z roku 2008 přichází v pozměněné podobě, aby o to více zapůsobil doma i v zahraničí a nalákal turisty na zdejší atrakce i nevšední zážitky, které město nabízí. Vizuálně značce dominují tři žluté hvězdy na modrém pozadí. Modrá má připomínat oblohu, ale také reprezentovat modernost a inovace, žlutá se pak vztahuje k hudbě, umění, kultuře a sportu.

Zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2 (foto 3). Foto 1, foto 2.

Poznejte Bogotu trochu jinak

Kolumbijské hlavní město nabízí turistům spoustu různých zážitků. Můžete se vydat do ulic historického centra, poznat místní muzea, ochutnat speciality kolumbijské kuchyně, zapojit se do nočního života v některém z vyhlášených barů nebo vyrazit za přírodou do blízkého okolí.

Bogota1Zcela jedinečný pohled na noční život v hlavním městě mohou zájemci získat v průběhu tzv. tour salsy, kdy nejen nahlédnout do místní kultury, ale zároveň se naučí základní kroky tohoto oblíbeného latinskoamerického tance. Organizátory připravený okruh zavede účastníky tour do nejemblematičtějších salsa barů v centru a na severu Bogoty jako jsou Quiebra Canto, El Cachao nebo El Goce Pagano. Taneční zážitek začíná ale zcela jinak a to typickou kolumbijskou večeří a skleničkou alkoholu aguardiente. Následně se účastníci seznámí se zvuky charakteristických hudebních nástrojů a ukázkou typických písní, pak už se mohou pustit do nácviku tance samotného. Samozřejmě záleží i na počáteční úrovni zákazníků, lze připravit i tour ušitou na míru dle přání klienta, nebo se ponořit do kultury salsy trošku více během celého víkendu. Kroky zájemce učí mistři s dlouholetou zkušeností. Turisté jsou mezi jednotlivými místy převáženi soukromým minivanem, na závěr si mohou zakoupit CD hudby bogotských orchestrů. Ceny se pohybují v závislosti na typu okruhu od 130 do 270 tisíc pesos (přibližně 1100-2200 Kč).Více informací na bogotasalsatour.co.

Bogota2Milovníci street art by si neměli nechat ujít tzv. Bogota graffiti tour. S tímto originálním nápadem přišel paradoxně Australan Christian Petersen. Zájemce provádí přímo pouliční umělci a lidé zapojení do bogotské street artové scény, kteří dobře znají take historické události, anekdoty a osobnosti, které Kolumbii ovlivnily a poznamenaly. Účastníci se zároveň dozví o dobrých restauracích v oblasti, zvycích i zajímavostech jednotlivých míst. Prohlídky probíhají většinou v angličtině, ale je možné domluvit si i španělský komentář. Průvodce sám navíc nic neúčtuje, nicméně organizátoři doporučují odměnu v řádu 20-30 tisíc pesos (cca 160-240 Kč). Tour se konají dvakrát denně a to v deset hodin dopoledne a o půl třetí odpoledne, trvají dvě a půl hodiny. Více informací na: bogotagraffiti.com.

Velmi oblíbeným způsobem je projet si důležitá místa města na kole. Tento druh výletu nabízí několik agentur a většinou zahrnují nejen samotné centrum Bogoty, ale také trhy v Paloquemao, místní parky, ukázku street art, nebo gastronomický zážitek.

Bogota3Cestou se navíc cyklisté dozví více o kolumbijské historii včetně ozbrojeného konfliktu, o místních tradicích a zajímavostech.

Další možností je poznat noční Bogotu, kdy by neměl chybět panoramatický výhled na město z vyhlídky na cestě směr La Calera, nebo procházka srdcem nočního života města jako je Zona Rosa nebo Zona T.

Ti, kteří by chtěli poznat zejména kolumbijskou kuchyni a místní speciality, mohou absolvovat speciální gastronomický výlet, kterých je v nabídce také několik. Povinnou zastávkou je nejstarší kolumbijská restaurace Puerta Falsa (více zde), servírující mimo jiné teplou čokoládu, nebo tradiční trh s ovocem a zeleninou Paloquemao. Účastníci si tak sami mohou nakoupit ingredience a pod vedením zkušených kuchařů si připravit typické kolumbijské jídlo.

Další zdroje: ElTiempo.com, ElEspectador.com, Colombia.travel. Foto 1, foto 2, foto 3.

Týden České republiky v knihkupectví Wilborada

Ve dnech 22. až 30. dubna pořádalo knihkupectví Wilborada 1047 tzv. Týden České republiky a to ve spojitosti s historicky první českou účastí na knižním veletrhu Bogoty. Kulturní akce probíhající v knihkupectví tak doplnily ty, které se odehrály v rámci veletrhu.

DSC00390

 

V pondělí 25. dubna v 18:00 hodin ředitelka Asochecy, paní Eliška Krausová, oficiálně zahájila výstavu pojmenovanou Samizdat-Spisovatelé přes kopírák. Informační panely přibližující tento jedinečný fenomén byly ke shlédnutí v krásných prostorách knihkupectví po celý týden.

6

Následně český kytarista Petr Vít předvedl své hudební umění během krátkého koncertu.

9

Toto jedinečné setkání ukončila debata dvou českých spisovatelek, Radky Denemarkové a Markéty Pilátové, které přijely do Bogoty na knižní veletrh. V průběhu hodinové rozpravy obě autorky představily svůj ženský pohled na současnou českou literaturu. Povídání moderovala paní Adriana Krásová, bývalá ředitelka Českého kulturního centra v Madridu.

10

Příjemného večeru se zúčastnil také český velvyslanec pan Miloš Sklenka s manželkou, zástupkyně českého Ministerstva kultury Veronika Faltová, zakladatelka knihkupectví Wilborada Yolanda Auza, řada členů Asochecy a další zájemci z řad široké veřejnosti.

8

 

Na středeční večer (27.4.) si paní Eliška Krausová a Adriana Krásová připravily ukázku české poezie v překladech španělské spisovatelky Clary Janés. Petr Vít doprovodil četbu básní v češtině i španělštině svou krásnou hrou na kytaru.

3

4

 

Markéta Pilátová zorganizovala také workshop origami, který se konal jak na knižním veletrhu, tak v sobotu 23. dubna dopoledne také v knihkupectví Wilborada.

1

Zdroj (foto 7, 9, 10, 13-16): knihkupectví Wilborada.