kultura

Výstava současného kolumbijského a panamského umění v Praze

Dne 15. listopadu od 18 hodin bude v Písecké bráně v Praze 6 zahájena výstava nazvaná Život bez hranic (Vida sin fronteras).  K vidění budou obrazy tří současných kolumbijských (Giovanni Acevedo, Jacobo Blandón, Jorge Alonso Zapata) a jednoho panamského (Vladimir Barrios) malíře.

Výstava bude otevřena pro širokou veřejnost do 19. listopadu, vždy od 10 do 18 hodin. Organizátory výstavy jsou asociace Amigos de Colombia, ČESTA (Smíšená obchodní komora Česko-tichomořská aliance) a honorární konzulát ČR – Panama.

Festival v rytmu salsy slaví 20 let

Tanečníci v pestrobarevných kostýmech doprovodí svými ladnými pohyby orchestry a hudební skupiny na scéně. Ono taky 20leté výročí se neslaví každý den. Milovníci salsy si tak letos díky oblíbenému festivalu nazvanému Salsa do parku přijdou opravdu na své. Navíc vstup na tuto jedinečnou akci, která probíhá o víkendu 11. a 12. listopadu v centrálním bogotském parku Simon Bolívar, je jako v předchozích ročnících zcela zdarma.

Oslava dvou dekád existence festivalu proběhne v duchu motta Vytváření paměti.  Festival se poprvé konal v roce 1997, tedy v době, kdy už existoval dodnes velmi úspěšný a vyhledávaný festival Rock do parku. Za jeho vznikem stojí bogotský hudebník a hudební ředitel místního kulturního a turistického institutu, Guillermo Pedraza, který se rozhodl vzdát tímto způsobem poctu i hudbě a tanci salsa.

Na programu letos figuruje šest bogotských, čtyři kolumbijské a tři mezinárodní hudební skupiny. Se skupinou Afro-Cuban All Stars dorazí do Bogoty kubánská hudební hvězda Juan de Marcos González, který pochází z hudební rodiny a stojí za projekty jako Buena Vista Social Club. I když byl v mládí spojen více se zahraniční hudbou, jeho kořeny ho pod vlivem hudby Carlose Santany nakonec dohnaly. Od té doby se snaží ukázat světu rozmanitost kubánské hudby.

Mezi účinkujícími se objeví i skupina La Mambanegra se svým bohatým repertoárem, která letos vystoupila také v Austrálii a Evropě. Hudba této kolumbijské skupiny míchá rytmy newyorské salsy 70. let s hudbou jamajskou, funkem a hip-hopem.

Publikum roztančí bezpochyby také uznávaná skupina Guayacán zaměřená na afrokolumbijské a moderní rytmy. Návštěvníci se mohou dále těšit na španělskou skupinu Troboranga nebo kolumbijského hudebníka jménem Yuri Buenaventura, jehož vystoupení celý festival v neděli večer ukončí. Tento zpěvák je známý také jinde ve světě, včetně Evropy, a to hudbou charakteristickou svou polaritou mezi evropským lyrismem a africkými bubny.

Představí se i šest místních bogotských skupin, které zvítězily v soutěži o festivalové stipendium. Zazní tak například romantická či klasická salsa, tóny salsy tradiční, ale i zvláštní směsice hudby kolumbijského Karibiku a Pacificku.

Zajímavé bude určitě i vystoupení speciálního orchestru 16 mladých hudebníků. Festival ostatně letos vzdává čest 15 zdejším orchestrům, které se akce zúčastnily v průběhu uplynulých let.

Víkendovými hudebními vystoupeními v centrálním parku však festival nekončí. Zahrnuje také akademickou agendu, která však probíhá na jiných místech, například v Botanické zahradě či v Casa Quiebracanto. Vstup na konference je zdarma. Na přednáškách se zájemci budou moci seznámit s tématy jako Sociální hudba, Současná hudba Karibiku či Vizuální dědictví salsy.

Akci pořádá bogotská radnice ve spolupráci s Distritálním institutem umění.

Více informací naleznete na stránce: www.salsaalparque.gov.co.

Další zdroje: PubliMetro.co, CulturaRecreacionYdeporte.gov.co, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Konec října v Bogotě ve znamení umění – ArtBo 2017 a další

Poslední říjnové dny patří v kolumbijském hlavním městě tradičně galeriím, veletrhům i nezávislým projektům, které ukazují to nejlepší ze současné umělecké scény. Hlavní osu uměleckého programu tvoří pět veletrhů, z nichž každý má trošku jiné zaměření. Nicméně poselství všech těchto akcí spočívá v tom, že představují umění jako něco dostupného pro širokou veřejnost, nejen pro bohaté sběratele a odborníky. Návštěvníci tak mají jedinečnou příležitost blíže poznat práci stovek domácích i zahraničních umělců a dozvědět se něco více o tomto oboru na konferencích, fórech nebo v interaktivních prostorech.

V čele pestré nabídky stojí umělecký veletrh Bogoty známý jako ArtBo. Poprvé se konal v roce 2004, od té doby se postupně rozrůstal a dnes patří k těm nejdůležitějším událostem kulturního kalendáře země. Úspěch čtyřdenního veletrhu je dán také pečlivou přípravou programu, který má na starosti Obchodní komora Bogoty. Brány výstaviště Corferias jsou otevřeny ve dnech 26. až 29. října vždy od pravého poledne až do osmé hodiny večerní.

Letošního 13. ročníku se účastní celkem 75 galerií z 18 zemí světa, více než 3000 moderních, historických, avantgardních i inovativních děl vystaví přibližně 350 umělců. Z galerií moderního umění lze jmenovat například španělskou galerii José de la Mano, argentinskou MCMC či venezuelskou GRG+ART. Z národních galerií vyniká například Galería Sextante a Galería la Cometa.

Největší novinka veletrhu, zcela nová kategorie nazvaná 21 m2, představí devět nedávno založených galerií, které neexistují déle než 6 let a veletrhu se účastní poprvé. Proto také disponují díly především mladých začínajících autorů, kteří dostávají na ArtBo čím dál větší prostor a mohou se tedy náležitě zviditelnit. Představí se nejen místní zástupci, ale také galerie ze Španělska, Mexika či Dominikánské republiky. Mezi pozvanými je například galerie Liberia, založená v roce 2015, která rozšiřuje pojem galerie tím, že kromě prodeje umění nabízí také debaty, semináře a vzdělávací projekty.

Některá z vystavených děl překvapí svým netradičním formátem. Nad hlavami návštěvníků se například vznáší ohromná červená sféra, práce venezuelského umělce jménem Jesús Rafael Soto (1923-2005),  kterou na veletrh přivezla Leon Tovar Gallery z New Yorku. Dílo je vystaveno v rámci sekce Sitio, která ukazuje právě díla stimulující vnímání lidí už z dálky a to díky své velikosti.

Sekce Referentes přináší grafická díla 50 umělců zaměřená na druhou polovinu 20. století až do roku 1989. Nechybí ani další kategorie nazvané Projekty, Kniha umělce, Articularte nebo Artecámara. Právě Artecámara patří výhradně mladému umění už proto, že se ji mohou účastnit pouze umělci mladší 40 let, kteří jsou na počátku své kariéry a nejsou tak zastoupeni žádnou oficiální galerií. Letos s mottem Udělejte to dokud jste mladí představí svou nabídku odborníkům a kurátorům 25 vybraných umělců, 3 kolektivy a 2 galerie z osmi kolumbijských měst.

Architektonickou linii veletrhu nazvanou ArqBo má na starosti kolumbijský architekt Camilo Restrepo. Sekce Fórum, tedy prostor k diskuzím o tématech spojených se současným uměním, je letos přístupná celé veřejnosti zcela zdarma, má dokonce i vlastní na veletrhu nezávislý vstup.

Jinak vstupné na tento unikátní prostor setkání umělců, kurátorů, galeristů i sběratelů umění stojí 32.000 pesos (cca 250 Kč), pro studenty 15.000 pesos (cca 120 Kč).

Obliba ArtBo a také uznání, kterému se mu postupně dostávalo, vedlo ke vzniku dalších uměleckých prostorů a festivalů.

Ve stejných dnech probíhá veletrh Art Chicó, který zpochybňuje eurocentristické paradigma a představuje tak 20 galerií současného iberoamerického umění. Pořádá zároveň komentované prohlídky a konference.

Ve 14 koloniálních domech v centrální čtvrti La Candelaria si veřejnost může vychutnat nejen ukázky umění 23 galerií, ale těšit se může také na street art, hudbu, kinematografii a gastronomii. Festival Barcú, probíhající od 25. do 30. října, disponuje i prostorem Spotlights, kde tři kurátoři radí mladým umělcům, jak se pohybovat na trhu s uměním.

Celkem 76 umělců se zapojí do veletrhu Feria del Millón od 28. do 30. října a představí své malby, sochařskou práci, kresby i fotografie. Akce podporuje mladé začínající talenty a jak napovídá její název, díla budou k dostání za cenu blízkou jednomu miliónu pesos (cca 7600 Kč). Akce se pořádá již po páté a umělci nezastoupení žádnou galerií zde vystavují zcela zdarma. Veletrh láká zejména nové sběratele a milovníky umění, protože se zde mohou přímo s umělci setkat a seznámit se i s jejich motivací, vlivy, vzory tvorby.

Sedmý ročník veletru Odeón přinese ve dnech 27. až 30. října dvě linie: Planta Libre s díly latinskoamerických umělců a hlavní sekci s galeriemi z Kolumbie, Brazílie, Mexika, Španělska a Peru. Veletrh se odehrává v budově, kde dříve sídlilo dnes již neexistující Lidové divadlo Bogoty a při vystavování děl využívá právě i místní architektury.

Zdroje: Semana.com-1, Semana.com-2, ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4, foto 5.

Týden divadelních zážitků ve městě Manizales

V hlavním městě kraje Caldas, který je součástí kolumbijské kávové osy, se od 2. do 8. října odehrává již 39. ročník významného divadelního festivalu. Inovativní a odvážná nabídka her určitě potěší nejednoho milovníka tohoto druhu umění.

Tématicky se bude letos festival věnovat zejména procesu usmíření v rámci motta Festival objetí, kdy divadlo otevře divákům svou náruč. Nicméně nejedná se pouze o usmíření v souvislosti s válečným konfliktem, ale také o usmíření týkající se niternějších dramat. V tomto ohledu vynikají například kolumbijské produkce s názvem Já NE jsem šílená či Kruhy / Fikce, dílo francouzského dramaturga Joëla Pommerata, v adaptaci a režii místní umělkyně jménem Fabiana Medina.

Celkem se odehraje 92 představení 35 děl v podání 34 divadelních souborů z deseti zemí. Role čestného hosta patří letos španělskému ostrovu Tenerife, který díky své poloze na jihu Španělska tvoří pomyslný most mezi americkou, africkou a evropskou kulturou. Není proto divu, že jedno ze tří děl z tohoto regionu celý festival zahájilo. Hra Cambuyón ukazuje hudební cestu různých rytmů, které podtrhují kulturní výměnu vyjádřenou právě mísením hudebních stylů. Taneční kreace přináší představení Hrdlo (Garganta) uznávaného choreografa Daniela Abreu, zápletku v podobě vyšetřování několika sebevražd zaměstnanců mezinárodní firmy pak hra Špička ledovce (La punta del iceberg).

Z Evropy do Manizales dorazil také soubor ze Španělska, francouzské Théâtre des Chimères pak přináší adaptaci textu Dvě sestry, jehož autorem je kolumbijský rodák Fabio Rubiano.

A právě tomuto herci, režisérovi, dramaturgovi a zakladateli divadla Teatro Petra bude patřit ukončení festivalu, kde Fabio Rubiano přečte své písemné sdělení při příležitosti druhého výročí Dne latinskoamerického divadla. Minulý rok na počest festivalu byl právě 8. říjen takovým dnem vyhlášen.

Výjimečná je také účast mladých národních divadelních skupin a spolků, jeden z charakteristických rysů akce. Festival už desetiletí otevírá dveře novým latinskoamerickým autorům, kteří se mají šanci proměnit ve významné osobnosti, jak se v minulosti podařilo například uruguayskému dramaturgovi jménem Gabriel Calderón. Tentokrát dostávají prostor zejména účastníci z Mexika.

Program festivalu se odehrává na šesti různých scénách, některá díla také přímo v ulicích a na veřejných prostranstvích města, či v nedalekých obcích. Divadelní představení doprovází i bohatá akademická agenda určená především pro studenty a odborníky v oboru scénického umění. Probíhají čtyři workshopy a to pod vedením mistrů z Francie, Mexika, Čile a Španělska. Ani děti nepřijdou zkrátka, o jejich zábavu se postarají dva latinskoamerické a tři kolumbijské divadelní soubory.

Celý program a podrobnější informace naleznete na oficiálních stránkách festivalu: www.festivaldemanizales.com.

Další zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2.

Nad ostrovem San Andrés září zelený měsíc

Území Kolumbie tvoří kromě pevninské části také řada ostrovů a ostrůvků v Tichém oceánu a Karibském moři. A právě v Karibiku, přibližně 720 km severozápadně od pobřeží, se nachází největší a nejznámější z nich, ostrov San Andrés.

Soustroví San Andrés, Providencia a Santa Catalina (a řada dalších menších ostrůvků a skalisek) je zároveň nejmenším krajem Kolumbie. Ostrovy a především okolní vody byly vyhlášeny rezervací za účelem ochrany mangrovníkových porostů a zachovalého ekosystému korálových útesů.

Vzhledem k tomu, že byl ostrov v 17. století osídlen anglickými puritány a později přibyli plantážníci a černí otroci z Jamajky, místní obyvatelé mají svá kulturní i jazyková specifika. Tomuto etniku se říká Raizalové, jedná se o potomky černošských otroků afroamerického původu, vyznávají protestantství a hovoří kreolským jazykem, který má svůj základ v angličtině. Tato jedinečná kultura a zvyky jsou každoročně oslavovány během akce nazvané Green Moon Festival, tedy festival zeleného měsíce.

Od 2. do 9. září se tak všude ozývá wayooo, wayoooo, typický pozdrav festivalu. Krásnou atmosféru ostrova umocňují v těchto dnech karibské rytmy v podání místních i zahraničních hudebních skupin. Jednou z účinkujících je například Miss Emilce Pomare, sopránistka, která zpívá operní árie, ale věnuje se také žánru gospel, náboženské hudbě, která má svůj původ v afroamerických kostelích.

Festivalu se letos účastní také hudebník Lieutenant Stitchie z Jamajky, zásupce gospel reggae hudby,  či kubánský orchestr. Hudební žánry se neomezují jen na gospel či reggae, ale zahrnují řadu dalších rytmů od těch kubánských či afrických, přes zouk, salsa, až po tradiční hudbu domorodců jako je mazurka, waltz, schotis, polka či pasillo.

Zároveň se konají konference o hudbě, místních tradicích, moři či místní zemědělské aktivitě, dokumentární projekce, ukázky typických tanců, ale i divadelní vystoupení. Děti se mohou těšit na workshopy, třeba ten věnovaný hudbám ostrovů. I chuťové buňky si přijdou na své díky nabídce místních gastronomických lahůdek jako je krabí polévka.

Festival se poprvé konal již v roce 1987, takže se letos slaví 30. výročí od jeho vzniku, nicméně v letech 1995 až 2012 neprobíhal. Návštěvu tohoto 12 km dlouhého a až 2 km širokého ostrova lze samozřejmě využít také k odpočinku, koupání a potápění se v moři sedmi odstínů modré barvy, nebo můžete prozkoumat vnitrozemí a zavítat do místního pirátského muzea.

Více informací naleznete na: facebook.com/GreenMoonFest. (foto)

Zdroje: ElIsleno.com, ElTiempo.com.

Město Cali v rytmech hudby kolumbijského Pacifiku

Jedinečná ochutnávka kultury kolumbijského Tichomoří a zejména tamější hudby čeká v těchto dnech na návštěvníky 2,5 miliónového města Cali, hlavního města kraje Valle del Cauca v západní části Kolumbie. Akce známá jako Festival Petronio Álvarez, případně El Petronio, probíhá letos ve dnech 16. až 21. září (předkola se konají od 13. září).

Jedná se o soutěžně lazenou událost, která nese jméno kolumbijského hudebníka narozeného poblíž města Buenaventura, ležícího právě na tichomořském pobřeží. Do toho významného kolumbijského přístavu se umělec zamiloval a nechal se jím inspirovat při složení své nejznámější písně Moje Buenaventura. Ostatně právě v tomto městě se původně festival konal, než se přesunul do současného dějiště.

Letošní již 21. ročník vzdává poctu místním ženám. Mezi hlavními hvězdami figurují zasloužilé písničkářky Julia Estrada, Inés Granja, Zully Murillo a Eva Pastora. Jako každý rok festival samozřejmě připomíná a rozvíjí afrokolumbijské kořeny obyvatel pacifického pobřeží, tedy regionu, který tvoří čtyři kolumbijské kraje, konkrétně od severu k jihu je to Chocó, Valle del Cauca (Údolí Caucy), Cauca a Nariňo. V roli mezinárodního hosta přijíždí Marco Antonio Campos Oliveros, jeden z nejdůležitějších představitelů afroperuánské hudby.

Soutěžní část festivalu je rozdělena do čtyř kategorií (chrimía, marimba, housle kraje Cauca, volná sekce) a to podle typického hudebního nástroje, který se v jednotlivých oblastech používá nejčasteji. Kultura spjatá s bicím hudebním nástrojem marimba a zpěvy jižního Tichomoří byla dokonce Unescem v roce 2011 vyhlášena nehmotným dědictvím lidstva.

Návštěvníci se mohou ale těšit i na taneční a folklórní vystoupení, dětské sbory, či se zúčastnit besed, výstav a audiovizuálních promítání. Nechybí ani ukázky gastronomických specialit, ale také třeba afrokolumbijské módy, estetiky a tradičních uměleckých výrobků. Dále mohou zájemci podniknout i interaktivní procházku v rámci naučného prostoru Quilombo. Název označuje politicky organizované komunity původních černošských otroků, zakládané poté, co z otroctví utekli. Prohlídka zahrnuje ukázku výroby hadrových panenek, typických hudebních nástrojů, seznamuje s nejdůležitějšími řekami regionu a mytologií, která se k nim váže, ale také s rituály při narození dítěte, kulturou původních obyvatel či účesy Afrokolumbijců.

Zahájení festivalu přitom vůbec poprvé patřilo kulturnímu průvodu, tzv. ulici slávy, při kterém se představili různí řemeslní umělci, ale třeba i rybáři Pacifiku a to s vlajkou svého rodného kraje. Další novinkou letošního ročníku je akce nazvaná Petronio na univerzitách, která spočívá v pořádání zdarma přístupných odborných konferencí.

Za zrodem dnes velmi uznáváného festivalu stál Germán Patiňo, antropolog, historik a také ředitel kulturní sekce lokální vlády. Jeho cílem bylo vytvořit prostor pro setkávání umělců oblasti Pacifiku, kde by mohli ukázat svůj talent, často ukrytý mezi pralesy a řekami západní části země.

Zdroje: ElTiempo-1, ElTiempo-2, ElPais.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

Foto – Inaugurace výstavy Vždy budu žít… děti z Terezína a Monteríe

Představitelé Muzea Zenú současného umění, známého pod zkratkou Muzac, které se nachází ve městě Montería (kraj Córdoba), a Asociace česko-kolumbijského přátelství (Asocheca) zahájili výstavu 40 obrázků dětí z Terezína a dalších 40 obrázků vytvořených dětmi z města Montería.

Obrázky dětí z Monteríe vznikly v rámci speciálního workshopu pod vedením místního umělce jménem Cristo Hoyos. Čtyřicet dětí vybraných pro tuto akci pocházelo z chudších čtvrtí města. Organizátoři jim poskytli vše potřebné, aby mohli nakreslit svá díla.

Emotivní zahajovací akt proběhl dne 10. srpna 2017 v auditoriu Ronda del Sinú.

Další fotografie naleznete také na stránkách El Meridiano zde.

Výstava obrázků dětí z Terezína ve městě Montería

Muzeum Zenú orientované na současné umění a známé pod svou zkratkou MUZAC, které sídlí ve městě Montería, hlavním městě kraje Córdoba, zve na zahájení výstavy Vždy budu žít… obrázky dětí z Terezína a Monteríe. Projekt probíhá ve spolupráci s Asociací česko-kolumbijského přátelství (Asocheca) a za podpory Židovského muzea v Praze. Výstava bude oficiálně zahájena dne 10. srpna 2017 od 18:30 hodin v sále Auditorio Ronda del Sinú.

Výstava přináší ukázku 80 děl vytvořených dětmi z Terezína, ale také z několika čtvrtí města Montería, konkrétně ze čtvrti Villa Jiménez, Nueva Belén, Paraíso, Cantaclaro, Villa Paz, Nueva Jerusalén, Vereda Tropical, Los Colores, Chechenia a La Gloria.

Jak uvádí Cristo Hoyos, umělec, kurátor a zakladatel muzea MUZAC:

Na základě jiných kontextů, času i podmínek umožní projekt široké veřejnosti zamyslet se nad odpovědností společenosti vůči neblahým rozhodnutím jejich vůdců a zároveň objevit velikost a sílu lidské přirozenosti, zejména u dětí. Tímto způsobem výstava poukazuje na plenění, nelidské podmínky, ale umožňuje také znovu nalézt důstojnost a schopnost nevzdávat se snů.

Na počátku 40. let (1941) nacisté proměnili městečko Terezín v modelové ghetto, tj. v článek monstruózního plánu vyhlazení, který stál život šest miliónů Židů v celé Evropě a také 15 tisíc dětí, které táborem prošly. V tomto odporném a nelehkém prostředí, do kterého byly poslány tisíce vysídlenců pronásledovaných kvůli rasovým, sexuálním, intelektuálním rysům či kvůli fyzickému a mentálnímu postižení, vznikla specifická a rozmanitá kulturní atmosféra, v rámci které se odehrávaly nejrůznější divadelní představení, koncerty vážné i populární hudby, konference, organizovaly se knihovny, vydávaly časopisy a výrazným způsobem kvetla i literatura a výtvarné umění.

Umělkyně Friedl Dicker-Brandejsová, která zemřela v koncentračním táboře v Osvětimi, se stala učitelkou umění pro tyto děti a dosáhla nejen výsledků v podobě, které jsou k vidění na výstavě organizované muzeem, ale byla také průkopnicí oboru dnes známého jako umění-terapie, tedy techniky, která umožnila zmírnit dopad otřesných podmínek, ve kterých během války tyto děti žily.

Srovnávat bolestná umělecká svědectví, která uchovává Židovské muzeum v Praze, s pracemi dětí, které obývají zalidněné čtvrti města Montería, by se mohlo zdát nepatřičné, protože životy těchto dětí se v mnoha aspektech liší od nešťastného osudu dětí z Terezína. Nicméně pokud vezmeme v úvahu ozbrojený konflikt a fenomény násilí, které Kolumbijci zažili téměř od té samé doby, kdy proběhla válka v Evropě, a fakt, že město Montería přijalo velké množství vysídlenců, společné aspekty je možné nalézt. MUZAC jako kulturní instituce přijímá a zaštiťuje tuto tichou, ale mocnou manifestaci malých vězňů a obětí obou národů, tento procítěný panel iluzí, fantazií a nadějí, a to se smutkem a bolestí, ale především s odpovědností a cílem nedopustit zapomnění ani lhostejnost.

Další zdroje: Foto 1 (Terezín), foto 2 (MUZAC).

Medellín zaplavily barvy a vůně květin

Město věčného jara, jak se hlavnímu městu kraje Antioquia přezdívá, opět po roce zdobí tisíce květin všech možných barev a vůní. Od 28. července do 7. srpna zde totiž probíhá již 60. ročník tradičního veletrhu květin, který vždy láká jak místní tak zahraniční návštěvníky.

Jedná se o nejdůležitější místní slavnosti, které oslavují zvyky a kulturu kraje a kromě květin přináší i spoustu další zábavy a doprovodných akcí.

Tento zajímavý kulturní program, který je v režii několika set národních i zahraničních umělců, se odehrává na 29 místech po celém městě i v nejbližším okolí. Hlavní atrakcí je bezpochyby průvod nádherných květinových palet, známý jako Desfile de los Silleteros, který ukončí celé svátky 7. srpna. Přibližně dvou kilometrovou trasu projde s těmito doslova uměleckými díly na zádech více než 400 dospělých účastníků, 50 účastníků z řad mládeže a 30 dětí. Nazdobené palety přitom mohou vážit klidně 70 až 100 kg.

Neskutečné obrazce vytvořené z různých druhů květin stejně jako fyzický výkon těch, kteří je nesou, jsou náležitě oceněny potleskem a radostným jásotem přihlížejícího publika. Nejvydařenější palety (silletas) získávají ceny od odborné poroty již před začátkem průvodu a to dle různých kategorií. Ostatně úsilí spojené s vypěstováním květin a jejich následným aranžováním do originálních vzorů si opravdu zaslouží uznání.

Počátky průvodu, který patří mezi kolumbijské nehmotné dědictví, sahají do 19. století, kdy byly dřevěné palety používány k přenášení starých či nemocných lidí. A až pěstitelé květin z vesničky Santa Elena nedaleko Medellínu použili tyto konstrukce k přesunu květin na městské trhy. Při příležitosti oslav 60 let této tradice bylo právě 21 průkopníků z této vesničky slavnostně dekorováno. Od roku 1968 se pak slavnosti konají právě počátkem srpna, aby si obyvatelé připomněli i vyhlášení nezávislosti zdejšího kraje.

Veletrh si opravdu užijí jak dospělí, tak děti a to díky bohatému uměleckému i doprovodnému programu. Obchodní dům Santafé se pyšní velkým květinovým trojrozměrným kobercem ve tvaru páva, jehož výška přesahuje 10 metrů a při jehož výrobě bylo použito kolem 200 tisíc květin.

Večery patří nočnímu kulturnímu parku, v jehož rámci se konají tématické noci s koncerty místních hudebních hvězd. Po velkém zahajovacím koncertu návštěvníky čekají další podmanivé tóny v duchu africké noci, noci žánrů son a bolero, ale také noc kolumbijské hudby, světové hudby či noc tropická.

Květinové náměstí nabízí, a to díky velké popularitě v minulém roce hned na dvou místech, celou řadu různých aktivit, od klasických aut a místních tradičních otevřených autobusů, tzv. chivas, přes taneční, hudební a divadelní představení až po ukázky místních uměleckých předmětů a gastronomie.

Organizátoři zvou také na Národní festival hudebně-poetického žánru trova, festival povídek, 11 kilometrů dlouhou cyklistickou projížďku, dětský průvod květinových palet nebo průvod s domácími mazlíčky. V botanické zahradě je připravena výstava přibližující rozmanitost orchidejí, ptactva a květin jako takových.

Návštěvníci tak mohou poznat tradice a kulturu kraje, které charakterizují místní obyvatele, tzv. paisas. Díky pohostinnosti, vřelosti i hrdosti místních obyvatel, pak můžou zdejší kulturu rovnou i zažít na vlastní kůži. Navíc na většinu akcí je vstup zcela zdarma.

Více informací včetně kompletního programu naleznete na stránkách: feriadelasfloresmedellin.gov.co.

Další zdroje: ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2, PubliMetro.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

Santa Marta oslavuje moře a zábavu

Santa Marta, hlavní město kraje Magdaléna, leží na pobřeží Karibiku v podhůří Sierra Nevada de Santa Marta a je tak nejen vyhledávaným cílem zahraničních turistů, ale i  oblíbenou prázdninovou destinací kolumbijských rodin. Tato privilegovaná poloha, ale zároveň i přívětivost místních lidí nabízí jedinečné zážitky, umocněné možností navštívit nedaleký Národní park Tayrona s jedněmi z nejkrásnějších pláží Kolumbie, nebo třeba komunity původních indiánských obyvatel žijících ve výše zmíněném pohoří.

Navíc se zde každoročně koncem července konají Slavnosti moře, které mimo jiné oslavují zdánlivě nekonečnou modrou plochu, slunce, pláže, zábavu a život v Santa Martě jako takový. Návštěvníci se mohou těšit jak na ukázky a soutěže v různých vodních sportech, tak na spoustu kulturní zábavy, ukázku místních tradic, zvyků i folklóru.

Hlavní program 57. ročníku festivalu probíhá ve dnech 26. až 30. července a to zejména na třech plážích – přímo v zátoce Santa Marty, na nedaleké pláži Rodadero, kde se nachází většina prázdninových hotelů, a v rybářské vesničce Taganga. Dne 28. 7. od dvou hodin odpoledne protančil ulicemi města folklórní průvod, kterého se zúčastnilo více než 100 souborů z různých částí karibského regionu.

Nechybí ani festival žonglérů a komediantů nebo gastronomický festival. V jeho rámci představuje místní kuchyni 10 z 32 původně přihlášených zájemců, vybraných odbornou porotou v průběhu dvou vyřazovacích kol.

Zároveň oslavy připomínají letos již 492 let od založení města španělským dobyvatelem Rodrigem de Bastidasem, který město pojmenoval podle katolického svátku svaté Marty. Santa Marta je tak vůbec nejstarším městem Kolumbie a druhým nejstarším celé Jižní Ameriky. I proto jí byla vzdána čest dne 28. 7. večer koncertem nazvaným Serenáta pro Santa Martu.

Prostor samozřejmě patří i všem možným vodním sportům, od plavání, přes vodní lyže až po závody plachetnic či plážový fotbal. Ve vesničce Taganga probíhá Festival rybaření, který kromě soutěží zahrnuje také různé konference a výstavy. Sportovní aktivity jsou doprovázeny hudebními a uměleckými vystoupeními. Slavnosti vyvrcholí velkým nedělním koncertem, na kterém vystoupí řada důležitých kolumbijských skupin i hudebníků.

Letošní ročník festivalu proběhne bez volby národní a lidové královny moře, nicméně do soutěže o krajskou kapitánku moře se mohly přihlásit dívky z různých částí Santa Marty. Kandidátky musí prokázat nejen svou krásu, ale také fyzickou sílu a zručnost při různých vodních i pozemních sportech.

Děti mohou soutěžit o nejkrásnější malbu spojenou právě s mořem. Před oficiálním zahájením proběhl také pátý ročník fotomaratónu, tedy soutěže o nejlepší fotografie zachycující různé okamžiky oslav. Cílem je na následné výstavě ukázat návštěvníkům, jak se žije v Perle Ameriky a jak se zde lidé umí bavit a využívat možností, které poloha města nabízí. Do soutěže se každoročně mohou zapojit jak profesionální fotografové, tak amatéři, kteří se včas zaregistrují a následně ve stanovených termínech zašlou porotě tři fotografie: jednu ze sportovní aktivity, jednu z akce rekreační a jednu ukazující, jak se odpočívá na plážích a v moři Karibiku.

Oficiální stránky slavností: fiestadelmar.com.co. Další zdroje: Foto 1, foto 2, foto 3.