Spisovatel a novinář Gabriel García Márquez (1927 – 2014) je bezpochyby nejznámějším představitelem kolumbijské literární scény a jedním z nejvýznamnějších latinskoamerických spisovatelů všech dob. Nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1982 je spojovám zejména s žánrem magického realismu, který se vyznačuje řadou nadsázek, bizarních příhod a fantastických motivů podávaných tak, jako by byly součástí všední každodennosti.
I v češtině vyšla řada jeho románů a povídek, přičemž rozsáhlý román Sto roků samoty má v Márquezově tvorbě výjimečné postavení a patří k nejslavnějším španělsky psaným knihám 20. století. Dílo přeložené do petatřicítky jazyků je ságou rodiny Buendíů ze vsi uprostřed jihoamerického pralesa. Na osudech této rodiny se promítá historie Kolumbie, Latinské Ameriky a možná i celého lidského rodu. Na jeho vznik měla prý zásadní vliv Márquezova babička, která mu v dětství vyprávěla fantastické příběhy, často inspirované karibskými lidovými legendami.
Román byl vydaný 30. května roku 1967, takže nedávno oslavil 50. let od svého uvedení na trh. I když se odehrává v bájném místě zvaném Macondo, řada odborníků i laiků má toto místo spojené s Márquezovým rodištem, městečkem Aracataca na severu Kolumbie. A proto není divu, že součástí oslav takového výročí je i nová Ruta Macondo, tedy turistická trasa, která účastníky seznámí s historickými místy spjatými s výše uvedeným románem.
Autobusová linka je momentálně v provozu každou sobotu od 8 hodin rána do 4 hodin odpoledne a pasažéry převáží z pobřežního městečka Santa Marta krajem banánových plantáží až do Aracatacy. V autobuse je každému sedadlu přiřazena konkrétní postava románu, takže jsou turisté vtaženi do jedinečného magického světa rodinného klanu Buendía Iguarán prostřednictvím příběhu konkrétního protagonisty. Po cestě čeká pasažéry gastronomická zastávka v restauraci osady Julio Zawady, kde mohou vyzkoušet smažené delikatesy tradiční karibské kuchyně.
V Aracatace účastníci navštíví například železniční stanici, památník Remedios la Bella, nebo také místní knihovnu, Ulici Turků, zavlažovací kanál, kostel sv. Josefa, Dům telegrafisty, kde pracoval Márquezův otec, a dům-muzeum Gabriela Garcíi Márqueze, rekonstruovanou repliku původního domu, kde se Márquez narodil a prožil první léta svého dětství.
Při příležitosti výročí vydání románu proběhla také prezentace sbírky esejí Sto roků samoty, 50 let poté, do které přispělo 19 národních a zahraničních spisovatelů.
Zdroje: ElTiempo.com, ElInformador.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.
Dny plné barev, veselí, radosti, pohody a samozřejmě hudby a tance, takový je karneval v severokolumbijském městě Barranquilla. Vůbec největší akce svého druhu v zemi a druhá největší na světě, hned po brazilském karnevalu v Rio de Janeiro, roztančí ulice, náměstí i parky letos ve dnech 25. až 28. února.
Ačkoli samotný karneval probíhá ve čtyřech dnech, řada akcí a průvodů se tradičně odehrává v rámci tzv. předkarnevalu. Koncem ledna například ulice patřily dětem a ukázce jejich folklórních a tanečních kreací. Nechyběla ani guacherna, tj. noční karnevalový průvod doplněný světlem svíček a barevných lampionů.
V průvodu najdete také postavu zvanou Marimonda, tedy míšence primáta a slona, samozřejmostí je i král Momo, Bůh žertu, milovník satiry i nemilosrdné ironie, ochránce všech, kteří se oddávají večírkům a neřestem.
Podle legendy Joselito během karnevalových oslav odešel z domova, aby si bez kontroly užil večírků. Čtvrtý den byl nalezen v bezvědomí z přemíry alkoholu, jeho příbuzní ho však pokládali za mrtvého. Při smutečních procesích se najednou probral s tím, že není mrtvý, že jen flámoval. Joselito je tak zosobněním karnevalu samotného.
I v letošním roce vyšla nová verze turistického průvodce Toto je Bogota (Esta es Bogotá), který představuje zajímavosti kolumbijského hlavního města.
Publikaci vydává nakladatelství 3A Ediciones už od roku 1990, přitom každým rokem turistickou nabídku těch nejpoutavějších koutů hlavního města aktualizuje. Průvodce podává ucelené a kvalitní informace, jedná se o velmi pěkně editovanou knihu, ve které text doprovází barevné fotografie. I proto se distribuuje prostřednictvím luxusních hotelů Bogoty.
Nejen město Pasto zahajuje nový rok karnevalem. Další a neméně významnou událost slaví počátkem ledna i obyvatelé městečka Riosucio v kraji Caldas, vzdáleném přibližně deset hodin pozemní cestou západně od Bogoty. Magický rituál na počest milovaného Ďábla, považovaný za jednu z nejhezčích slavností Kolumbie, spojuje různé ceremonie i zaklínadla a řadu kulturních vyjádření.
Tato figura ztělesňuje ducha, který inspiruje a motivuje, například připravuje sluch pro hudbu, tělo pro tanec, inspiruje spisovatele a básníky k tvorbě. Je takovým dobrým duchem tradic, symbolickým strážcem svátků, spojovaným se životem, radostí, přátelstvím, ale také satirou a výsměchem.
Návštěvníci se mohou těšit také na průvod indiánských a venkovských komunit, večer se pak vesnička rozsvěcuje lucernami a účastníci se převlékají za démony.
V prvních lednových dnech se Pasto, hlavní město kraje Nariňo na jihozápadě Kolumbie, mění v jedno velké jeviště plné barev, hudby, tance a zábavy. Každoročně se zde totiž od 2. do 7. ledna odehrává Karneval černých a bílých, jedinečné národní kulturní bohatství, které od roku 2009 figuruje i na seznamu nehmotného dědictví Unesco.
Běloši si ovšem takovou zábavu nechtěli nechat ujít a tak si nabarvili obličej černou barvou a do oslav se zapojili. Již několik desetiletí proto celý karneval demonstruje mírové a přátelské soužití původních obyvatel i přistěhovalců.
Úterý 3.1. patří Zpěvu Zemi, tedy průvodu andských tanečních skupin, které vždy návštěvníky ohromují unikátními choreografiemi. Následující den (4.1.) přijíždí v plné parádě rodina Castaňedových. Podle legendy totiž v roce 1928 pozvala skupina místních obyvatel na slavnosti i zámožnou rodinu, později pokřtěnou právě jménem Castaňeda. Celý průvod pak připomíná atmosféru dřívějších dob, nechybí ani dobové kostýmy.
Závěr slavností (7.1.) a tedy místní Festival morčat a venkovské kultury také stojí za návštěvu. Den se nese v duchu kultury a tradic obyvatel zdejšího venkova, především ale stánků nabízejících místní andské pochoutky. Nemůže chybět ani tradiční morče (zvané cuy), přičemž tajemství opravdu lahodné chuti spočívá zejména ve správném nasolení a dochucení česnekem a cibulí.
Poklidné městečko Manizales je součástí kolumbijského trojúhelníku kávy a leží v podhůří Národního parku Los Nevados, známého především aktivní sopkou Nevado del Ruiz. Nachází se přibližně 450 km západně od Bogoty a 100 km jižně od města Medellín a každoročně vítá nový rok jedinečnými slavnostmi, které od roku 2006 figurují na seznamu národního kulturního bohatství.
Celé slavnosti, které lákají na více než 250 akcí, z nichž na většinu je vstup zdarma, skončí 8. ledna.
Probíhá také řada doprovodných akcí jako je veletrh uměleckých výrobků města, který je letos zaměřený zejména na ručně tkané výrobky, tedy umění, které z rostlinných či zvířecích vláken vytváří skvosty v podobě typických přehozů zvaných ruana nebo klouboků. Své práce představí jak národní tak zahraniční mistři umělecké a řemeslnické výroby, mezi nimi například zástupci původních indiánských či afrokolumbijských komunit.
Cali, hlavní město kraje Valle del Cauca, si každoročně zpestřuje poslední dny roku hudebně lazeným festivalem známým jako Feria de Cali. Tato největší místní slavnost probíhá i letos od 25. do 30. prosince a nabízí bohatý program, který potěší milovníky tance, zábavy, hudby, ale třeba taky automobilů.
O den později (26.12.) čeká návštěvníky Den Pacifiku, který mimo jiné nabídne ochutnávku gastronomických specialit tichomořského pobřeží, ale přiblíží také tamější kulturu, hudbu i umění. Oficiálně bude zahájeno i setkání milovníků a sběratelů salsa hudby, na kterém si až do konce festivalu mohou zájemci pořídit různá CD, hudební nástroje, knihy či jiné suvenýry. Představí se zde řada národních i zahraničních umělců a DJů.
Ve dvou závěrečných dnech ovládnou město pódia, na kterých budou simultánně probíhat koncerty salsy, crossoveru a dalších hudebních žánrů. I jednotlivé čtvrtě města a okolní vesnice zvou na zajímavý sportovní, rekreační a hudební program.
Zajímavá vánoční osvětlení, rodinná setkání u dobrého jídla i modliteb, koncerty a několik desítek kulturních akcí, to vše přináší adventní čas v Kolumbii.
Koncem listopadu a nejpozději právě 7. prosince se pak na náměstích a v parcích měst a vesniček, často za doprovodu hudby, rozsvěcují vánoční stromečky a další výzdoba. Kreativní a působivé vánoční dekorace ostatně patří k hlavním atrakcím kolumbijského adventu, za kterými míří turisté z celého světa. S ohledem na energetickou náročnost takové výzdoby však v posledních letech přistoupila jednotlivá města k řadě úsporných opatření jako je použití žárovek LED a zkrácení doby, po kterou dekorace svítí. Ani tak ale neztrácejí nic na svém kouzlu a dodávají vánočnímu času tu pravou specifickou atmosféru.
Na hlavním bogotském náměstí Simona Bolívara se návštěvníci mohou těšit na jedinečnou světelnou show původem z francouzského Lyonu. Fasády budov na náměstí se rozsvěcují od 17. prosince vždy od osmi hodin večer a to až do 23. prosince. Tato jedinečná podívaná zároveň odstartuje rok kolumbijsko-francouzské kulturní výměny a spolupráce, naplánovaný na blížící se rok 2017.
Milovníci vánoční výzdoby by si neměli nechat ujít ani návštěvu různých obcí kraje Boyacá severně od Bogoty. Jedním z těch nejnavštěvovanějších míst je jinak nijak zvláštní městečko Corrales, které ovšem právě o Vánocích každoročně ohromuje vánoční výzdobou, která připomíná jeden velký betlém. Krásné pohyblivé betlémy lze obdivovat také v nedalekém městečku Nobsa.
Neexistuje lepší příležitost jak se seznámit s rozmanitostí a krásou kolumbijské umělecké a řemeslné výroby, než zavítat na veletrh známý jako Expoartesanías. Tato jedinečná akce, právem považovaná za nejdůležitější událost svého druhu v celé Latinské Americe, probíhá každoročně v adventním období v kolumbijském hlavním městě.
I samotná atmosféra plná vůní venkova, tradičních rytmů i folklórních vystoupení přináší nádherný předvánoční zážitek. Podle řady odborníků i laiků kvalita vystavovaných předmětů a celé organizace veletrhu navíc rok od roku roste.
Mezinárodní sekce nabízí ochutnávku umělecké řemeslné tvorby z různých koutů světa. Lze zde obdivovat koberce z Iránu, keramiku z Mexika, typické indické oděvy, černé perly ze španělského ostrova Mallorca a další krásné kousky z Indonézie, Francie, Turecka či Peru.
V neposlední řadě je Expoartesanías také platformou pro propagaci domácí výroby a obchodování. Tento rok zavítali do Bogoty podnikatelé ze 14 různých zemí, například z Německa, Kanady, USA, Francie či Velké Británie, aby uzavřeli dohody s kolumbijskými umělci.
Krásná Cartagena de Indias na pobřeží Karibského moře patří bezpochyby k nejdůležitějším a nejzajímavějším městům Kolumbie. Nabízí řadu turistických atrakcí, koná se zde spousta kulturních akcí, ale je důležitým místem i z historického hlediska. Cartagena byla totiž kvůli své poloze důležitou metropolí již v období španělské koloniální nadvlády.
Dne 11. listopadu se tedy sešli ve čtvrti Getsemaní, kde podnítili lid i část vojska, aby zatlačili na místní vládu a ta se vyjádřila k návrhu Germána Gutiérreze, který požadoval vyhlášení absolutní nezávislosti na španělském králi. Pod tlakem veřejnosti byla tedy nezávislost vyhlášena a Cartagena de Indias se tak stala vůbec prvním územím v rámci současné Kolumbie a druhým městem v celé Jižní Americe (po venezuelském hlavním městě Caracas), kde se tomu tak stalo.
Bohatý kulturní a hudební program se odehrává v ulicích Cartageny ve dnech 9. až 13. listopadu. Nabízí, mimo jiné, spoustu barevných průvodů, například průvod fantazie, vzdávající hold magickému realismu Gabriela Garcíi Márqueze, nebo studentský průvod na počest hrdinů nezávislosti. Přímo dnes, v pátek 11. listopadu, bude hned v ranních hodinách slavnostně přednesen text prohlášení nezávislosti, následovaný květinovým obřadem za padlé hrdiny. Ve dvě hodiny odpoledne začíná vrcholný bod celého programu, hlavní průvod celých oslav, nazvaný Cartagena, identita a tradice. Letos se do pouličního veselí spolu s řadou místních folklórních a tanečních skupin zapojít také protagonisté kolumbijského největšího karnevalu – karnevalu města Barranquilla.
