República Checa

Tereza Matejcková, filósofa checa, en la FILBo

El jueves 23 de abril, Tereza Matejcková, una de las filósofas checas más influyentes de su generación, participará en la Feria Internacional del Libro de Bogotá, FILBo, en una conferencia sobre su trabajo filosófico. El evento se realiza en alianza con Asocheca y la Embajada de la República Checa en Colombia.

Tereza es especialista en Hegel, fenomenología y filosofía de la religión, combina rigor académico con una intensa labor divulgadora en medios y libros que abordan el nihilismo, la identidad y la cultura contemporánea. Su voz conecta la reflexión filosófica con los dilemas de la sociedad actual.

Nació en Praga, pero pasó su infancia en Hungría y Austria. Hasta 2023 trabajó como profesora adjunta en la Facultad de Filosofía de la Universidad Carolina. Desde 2022 colabora con el semanario Echo y da clases como profesora externa en universidades. En su labor periodística se centra especialmente en la cultura. Traduce del alemán y al alemán.

Seminario web en español para personas interesadas en estudiar en Chequia

El Instituto de Formación Lingüística y Profesional de la Universidad Carolina ha preparado un seminario web para colombianos y otros hispanohablantes interesados en estudiar en la República Checa. En la organización del seminario web participa también la empresa latinoamericana Mindext, que se dedica desde hace 10 años a facilitar el sueño de estudiantes latinoamericanos que desean estudiar en el extranjero. Se centra principalmente en conectarlos con oportunidades educativas en la República Checa, Irlanda y Rusia.

El seminario web se celebrará en cuatro fechas (las horas indicadas corresponden a la hora de Colombia):

  • 28 de febrero a las 11 am
  • 25 de marzo a las 4 pm
  • 29 de abril a las 4 pm
  • 27 de mayo a las 4 pm

El seminario web es gratuito, pero es necesario registrarse mediante el siguiente Formulario de registro. Tras registrarse, los interesados recibirán un enlace de acceso. Así podrán informarse sobre cómo prepararse para estudiar de forma gratuita en universidades checas en diferentes programas de estudio, desde medicina y farmacia, pasando por economía, ciencias naturales, informática e ingeniería, hasta arte, arquitectura y humanidades.

Para más información sobre los cursos de checo, las escuelas de verano y las distintas carreras académicas, consulten también los siguientes materiales en inglés:

El galardón para el director de orquesta checo Jakub Hrusa

El director de orquesta Jakub Hrusa ha sido distinguido como Artista del Año por el jurado internacional de los International Classical Music Awards (ICMA). Este prestigioso galardón, a menudo denominado el “Óscar de la música clásica”, es otorgado por directores de los principales medios musicales del mundo y representantes de destacadas instituciones culturales.

El jurado destacó la capacidad de Hrusa para combinar una profunda comprensión del texto musical con una clara visión artística, que aplica tanto en el repertorio sinfónico como operístico. La ceremonia oficial de entrega de los premios ICMA tendrá lugar el 18 de marzo en la ciudad alemana de Bamberg, con Jakub Hrusa y la Orquesta Sinfónica de Bamberg como anfitriones.

Jakub Hrusa es uno de los directores más destacados de la actualidad. Es el segundo director checo en dirigir la Royal Opera House de Londres, la revista estadounidense Musical America lo nombró Director del Año 2026 y, a partir de la temporada 2028/2029, asumirá el cargo de director principal y director musical de la Filarmónica Checa.

Este año, los Sinfónicos de Bamberg también recibieron un reconocimiento especial de los ICMA, confirmando así su extraordinario nivel artístico y el prestigio internacional que el conjunto ha alcanzado bajo la dirección de Hr?ša.

Jakub Hrusa: Nacido en la República Checa (Brno), es director titular de la Sinfónica de Bamberg, director musical de la Ópera Real de Covent Garden y director titular y director musical designado de la Filarmónica Checa (a partir de 2028). 

Actúa regularmente con las mejores orquestas del mundo, entre ellas la Filarmónica de Viena, la Filarmónica de Berlín, la Filarmónica de Múnich, Orchestre de Paris, Orchestre Philharmonique de Radio France, NHK Symphony, la Mahler Chamber Orchestra y muchas otras, y en Estados Unidos con la Orquesta de Cleveland, la Filarmónica de Nueva York y la Orquesta Sinfónica de Boston. Ha dirigido producciones operísticas para la Ópera Lírica de Chicago (Jenufa), el Festival de Salzburgo (Kata Kabanová con la Filarmónica de Viena), la Ópera Estatal de Viena (El caso Makropulos), la Royal Opera House, Covent Garden (Jenufa, Carmen y Lohengrin), la Ópera Nacional de París (Rusalka) y la Ópera de Zúrich (El caso Makropulos). 

Fuente: Madrid.CzechCenters.cz. Foto 1, foto 2.

¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!

Asocheca les desea unas maravillosas fiestas navideñas y un venturoso año 2026. Que el nuevo año llegue cargado de salud, bienestar, felicidad y grandes éxitos, tanto en lo personal como en lo profesional.

Fuente: foto.

Un nuevo sistema de señalización turística en Praga

Los visitantes de la capital checa cuentan con unos dispositivos muy modernos con forma de cartelera para orientarse en la ciudad. Los primeros paneles de este nuevo sistema de señalización turística ya fueron instalados en Praga y presentados recientemente por la Alcaldía Mayor. El objetivo del proyecto fue crear un sistema gráfico de información visual unificado, instalado tanto en espacios públicos como en los medios de transporte público municipal.

La primera ruta con 15 paneles informativos y ocho indicadores de dirección conduce desde la Plaza de la Ciudad Vieja hasta la planicie de Letná, en Praga. La ruta comunica con las estaciones de metro que se encuentran en su dirección. El coste de esta primera etapa del proyecto fue de poco más de 62.000 euros. El tablón tiene la forma de un marco negro de antracita con un panel brillante que contiene diversos indicadores de dirección y, en su parte inferior, un mapa. La parte superior de la cartelera está formada por un prisma de color naranja que lleva un pictograma, una señal de peatón y la inscripción ‘el caminante por Praga’. Abajo en el panel, sobre un fondo también naranja, figura la Estrella Polar, que indica dónde está el norte. De esta manera, se logró que esos letreros sean llamativos y comprensibles para todos.

Los autores del proyecto se inspiraron en el sistema de orientación peatonal de Londres. En ambas capitales fue utilizado un estilo de comunicación y orientación moderno, que indica los lugares más atractivos que potencialmente podrían interesar a los turistas. Para un futuro próximo, concretamente para el próximo año, la Alcaldía de Praga planifica crear otras rutas dentro del sistema de orientación turística por el centro de la capital checa. Estas contarán con otros 50 paneles que serán instalados en la Plaza Venceslao, en la Estación Central de Trenes y en la estación ferroviaria Masaryk, así como en las inmediaciones del Castillo de Praga.

Fuente: Espano.radio.cz (Ivana Vonderková,Mikuláš Vochozka). Foto 1 (CTK; Kate?ina Šulová), foto 2.

La nueva embajadora de la República Checa en Colombia

El 22 de octubre de 2025, la nueva embajadora de la República Checa en Colombia asumió oficialmente su cargo. Poco después de su llegada al país, la embajadora Lenka Pokorná entregó copias de sus credenciales a la canciller colombiana, Yolanda Villavicencio. A continuación, fue recibida por el presidente del país, Gustavo Petro, a quien entregó los originales de sus cartas credenciales. Con este acto, Lenka Pokorná queda acreditada como embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República Checa en Colombia.

Durante las reuniones la embajadora Pokorná discutió con los representantes colombianos varios temas, en particular, la participación de la delegación checa en la cumbre CELAC-UE en Santa Marta (Colombia) y el desarrollo de las relaciones bilaterales, con enfoque en los ámbitos del comercio, la educación y la cultura.

Lenka Pokorná ocupará su cargo actual durante cuatro años. Trabaja para la diplomacia checa desde el año 2000. En Praga desempeñó diversos cargos en el departamento de Europa Occidental, el departamento de personal y el departamento de Estados del África subsahariana. Entre 2023 y 2025 fue también representante especial para el Sahel. En el extranjero, ha trabajado en las representaciones diplomáticas de Italia, Bélgica y Senegal, y su último destino en el exterior fue el cargo de embajadora extraordinaria y plenipotenciaria en Argelia.

Fuentes: Mzv.cz, Mzv.cz/bogota.

El Castillo de Praga exhibe las joyas de la Corona Checa

En el Antiguo Palacio Real del Castillo de Praga se muestran al público las joyas de coronación de los reyes de Bohemia. Los días 16 y 17 de septiembre, la exposición está reservada exclusivamente a grupos escolares previamente inscritos. El público general podrá disfrutar de la belleza de este patrimonio nacional del 18 al 29 de septiembre. La entrada es gratuita, lo que la convierte en una oportunidad única para explorar uno de los símbolos más poderosos de la historia y la cultura checa.

El conjunto de las Joyas de coronación de los reyes de Bohemia está compuesto por la corona de San Wenceslao con gorrito, almohadilla y estuche, la manzana real con estuche, el cetro real con estuche y la capa de coronación. La Corona de San Wenceslao es una de las más bellas de Europa y se fabricó para la coronación del emperador romano y el mayor de los reyes de Bohemia, Carlos IV, en 1346. Junto con las joyas se suele exponer la cruz relicario de oro, la llamada Cruz de Coronación, y la espada ceremonial de coronación, la llamada Espada de San Wenceslao.

Las joyas simbolizan la condición de Estado checo y la identidad nacional, por lo que siempre despiertan gran interés cuando se exponen. Según la tradición, se conservan en la Catedral de San Vito del Castillo de Praga, aseguradas por siete cerraduras. Cada llave está confiada a una persona prominente diferente. Según la leyenda, la Corona de San Wenceslao tiene poderes mágicos. Supuestamente, cualquiera que se coloque la corona en la cabeza sin tener derecho a ello morirá pronto.

Una exposición relacionada titulada Un tesoro en la oscuridad presenta a los visitantes el destino de las insignias reales durante la Segunda Guerra Mundial. Ante las amenazas alemanas, las joyas fueron trasladadas en secreto a Eslovaquia y guardadas en la caja fuerte de una sucursal del Banco Nacional Checoslovaco.

Debido a los acontecimientos en el país, las joyas fueron llevadas de vuelta a Praga y escondidas en las cámaras subterráneas del castillo. Permanecieron en las bodegas hasta que fueron recuperadas en octubre de 1945. La exposición cuenta con documentos originales, fotografías y la caja utilizada para proteger estos valiosos símbolos del patrimonio checo.

Fuentes: VisitCzechia.com, Hrad.cz, Espanol.radio.cz.

Elecciones a la Cámara de Diputados del Parlamento de la República Checa

A principios de octubre se celebrarán elecciones a la Cámara de Diputados del Parlamento de la República Checa. Debido a la diferencia horaria, la votación en la embajada checa en Bogotá tendrá lugar el jueves 2 y el viernes 3 de octubre de 2025 (es decir, un día antes que en la República Checa). Ambos días, la sala electoral estará abierta de 2:00 a 9:00 p.m. (hora loca). Este año, por primera vez, también será posible votar por correo.

En las elecciones podrán participar todos los ciudadanos checos inscritos en la lista electoral especial y los ciudadanos que dispongan de carné de votante. La inscripción en la lista electoral especial puede solicitarse personalmente o a través de un empoderado en la Embajada de la República Checa en Bogotá o en los consulados honorarios correspondientes, por correo postal (la solicitud debe llevar la firma autenticada), por buzón electrónico o en línea a través del Portal del Ciudadano. El plazo para presentar la solicitud de inscripción en la lista especial de votantes finaliza el 24 de agosto.

El carné de votante lo expide, previa solicitud, la oficina municipal del lugar donde el votante tiene su residencia permanente. Se puede solicitar en persona a más tardar dos días antes de la fecha de las elecciones y por escrito a más tardar siete días antes de la fecha de las elecciones, siempre que la solicitud por escrito tenga una firma certificada oficialmente o se envíe por buzón electrónico. El votante puede recoger el carné electoral en persona, a través de un empoderado, o se le enviará a la dirección solicitada (incluso al extranjero) o directamente a la embajada checa donde tiene previsto votar.

Toda la información sobre la posibilidad de votar por correo se encuentra en la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa. Los pasos individuales relacionados con esta opción, incluyendo todas las fechas pertinentes, se encuentran en la representación gráfica aquí (en checo).

El día de las elecciones, cada votante debe presentar un pasaporte válido o un documento de identidad expedido por la República Checa. También se puede utilizar la aplicación eDoklady. Si el votante dispone de un carné de votante, deberá presentarlo y entregarlo a la comisión electoral. En el caso del voto por correo, es necesario que el voto se entregue en la embajada a más tardar al finalizar la votación, es decir, el viernes 3 de octubre a las 21:00.

Si tiene alguna pregunta sobre las elecciones, no dude en ponerse en contacto con la Embajada de la República Checa en Bogotá dirigiéndose al correo electrónico bogota.consulate@mzv.gov.cz.

Fuente: Embajada de la República Checa en Bogotá.

Inaugurada la nueva embajada de Colombia en Praga

A partir del 4 de julio, y después de más de 20 años de ausencia, Colombia vuelve a tener embajada en la República Checa. Sin embargo, la Embajadora colombiana, Solangel Ortiz Mejía, llegó a Praga hace ya nueve meses con el fin de preparar la apertura de la misión diplomática.

El acto de la inauguración contó con la presencia de la Canciller de Colombia, Laura Sarabia, solo un día después de que presentara su dimisión por desacuerdos con el presidente Gustavo Petro respecto a la empresa que debería suministrar los pasaportes del país. Antes del acto, la Canciller se encontró con su homólogo checo, Jan Lipavský. Durante la reunión hablaron sobre la cooperación bilateral, la situación en Ucrania y las relaciones transatlánticas.

Si bien la Embajada ya está prestando asistencia en varios ámbitos, para trámites de documentos hay que seguir yendo a Viena de momento. Para la apertura del consulado colombiano en Praga no hay fecha concreta aún, pero se espera que en un par de meses se logren completar todos los pasos necesarios.

Según las palabras de la Embajadora Ortiz, hay casi 1100 colombianos viviendo en la República Checa de manera oficial. Aunque el ingreso de los colombianos al país es menor que en el resto del continente, va creciendo en los últimos años. Hay también unos 300 contratos laborales suscritos con los colombianos en diferentes áreas en diferentes ciudades checas, lo que indica que la presencia de ciudadanos colombianos en Chequia pueda seguir aumentando.

En lo que resta del 2025, la Embajada colombiana se quiere enfocar en dos programas importantes. Uno se llama Diplomacia Deportiva y Cultural y va dirigido hacia jóvenes entre los 10 y los 17 años en diferentes disciplinas. Para el caso de Chequia, va a venir un grupo de diez chicos de Puerto Asís que van a participar en una semana de intercambio con expertos checos en diferentes instrumentos. Otro programa está relacionado con la difusión del español, con clases de lengua para funcionarios checos.

Por supuesto, las embajadas apoyan también la agenda comercial y económica. De hecho, la apertura de la Embajada en Praga tiene que ver con los esfuerzos de la administración actual de Colombia de buscar nuevas fuentes de inversión, diversificar las relaciones comerciales y profundizar la cooperación. Entre las áreas principales se destaca la transferencia de conocimiento y la cooperación en temas de ciberseguridad, el sector automotriz y el sector farmacéutico y de salud.

Fuentes: Espanol.radio.cz (Daniel Ordóñez), Mzv.gov.cz/bogota.

Festival de cine Al Este 2025

Llega a Bogotá una nueva versión de Festival de Cine Al Este. En su octava edición la ciudad será el centro de Europa Central y Oriental del 25 al 30 de junio, con las mejores películas dispuestas para todo el público. Los amantes del séptimo arte pueden ver también una muestra de la cinematografía checa. Se trata del largometraje Las Ondas del director Jirí Mádl que se proyectará el 25 de junio a las 7 p.m. en la Cinemateca de Bogotá. La entrada es gratuita.

Sinopsis: En el contexto de la Primavera de Praga, Checoslovaquia atraviesa reformas políticas y sociales bajo el liderazgo del secretario del partido comunista, Alexander Dubcek, que busca una menor dependencia de la influencia soviética y mayores libertades dentro de un socialismo con rostro humano. Este movimiento no es bien recibido por Rusia, quien junto a sus aliados invaden el país. Uno de los primeros objetivos es controlar Radio Checoslovaquia, por entender la potencia y llegada de este medio que luchaba contra la censura y la propaganda, y promovía ideas reformistas en toda Checoslovaquia.
La historia se centra en un grupo de periodistas que lo arriesgan todo para proporcionar noticias independientes en medio de la censura y el acoso de la policía secreta soviética.

Otras películas seleccionadas este año abordan desde la melancolía de los regresos a tierras marcadas por la guerra como en Perla (Austria, Eslovaquia) o Eighty Plus (Serbia, Eslovenia), hasta las tensiones familiares y existenciales en paisajes contemporáneos y distópicos como en Family Therapy (Eslovenia, Italia, Noruega, Croacia, Serbia) y 8 Views of Lake Biwa (Estonia, Finlandia). Además, esta edición cuenta con documentales que rozan lo poético y lo especulativo, como El paisaje y la furia (Suiza) o Sueños de arándanos (Georgia, Francia, Bélgica, Qatar).

La apuesta por el cine nacional también tiene un lugar protagónico. La sección Competencia Hecho en Colombia incluye dos bloques de cortometrajes que exploran con sensibilidad temas como la violencia, la identidad, el cuerpo, el duelo y las relaciones humanas. Fiel a su misión de tender puentes entre las cinematografías de Europa del Este y América Latina, el festival apuesta por una mirada periférica del género de ciencia ficción, donde lo fantástico y lo futurista no están al servicio del espectáculo, sino de una reflexión profunda sobre nuestro destino colectivo.

Fuentes: AlEsteFestival.com, Caracol.com.co, CanalTrece.com.co.