relaciones diplomáticas

La experiencia histórica de Chequia en la FILBo 2026

En el marco de la edición 2026 de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, tendrán lugar varios diálogos imprescindibles sobre los procesos de democratización.

En uno de estos conversatorios, se analizará el caso de la República Checa y cómo su transición ofrece luces para entender los retos políticos actuales en América Latina.

Sobre las lecciones que deja la historia para el presente del continente hablarán expertos de la delegación diplomática y la academia.

El evento tiene lugar el miércoles 29 de abril a las 3 PM en el Pabellón 8, Nivel 1, Stand 119 (Corferias, Bogotá).

El Sistema de Entrada y Salida ya está plenamente operativo

El Sistema de Entrada/Salida (EES) es un sistema digital automatizado de control fronterizo que registra la entrada y la salida de ciudadanos no pertenecientes a la UE que viajan para estancias de corta duración (hasta 90 días) dentro y fuera del espacio Schengen. Es utilizado por los Estados miembros de la UE, excepto Chipre e Irlanda, así como por Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

Al cruzar la frontera exterior del espacio Schengen, el EES registra los datos personales de la página de datos del pasaporte, los identificadores biométricos (huellas dactilares y fotografía), la fecha y el lugar de entrada y salida.

El EES registra tanto a los nacionales de terceros países que necesitan visado como a aquellos que viajan sin visado.

El EES ha ido sustituyendo gradualmente el sellado manual de pasaportes durante un período de transición de seis meses desde el 12 de octubre de 2025. Funciona plenamente y sustituye al sellado manual a partir del 10 de abril de 2026.

Fuentes: Mzv.gov.cz/bogota. Foto 1.

La nueva embajadora de la República Checa en Colombia

El 22 de octubre de 2025, la nueva embajadora de la República Checa en Colombia asumió oficialmente su cargo. Poco después de su llegada al país, la embajadora Lenka Pokorná entregó copias de sus credenciales a la canciller colombiana, Yolanda Villavicencio. A continuación, fue recibida por el presidente del país, Gustavo Petro, a quien entregó los originales de sus cartas credenciales. Con este acto, Lenka Pokorná queda acreditada como embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República Checa en Colombia.

Durante las reuniones la embajadora Pokorná discutió con los representantes colombianos varios temas, en particular, la participación de la delegación checa en la cumbre CELAC-UE en Santa Marta (Colombia) y el desarrollo de las relaciones bilaterales, con enfoque en los ámbitos del comercio, la educación y la cultura.

Lenka Pokorná ocupará su cargo actual durante cuatro años. Trabaja para la diplomacia checa desde el año 2000. En Praga desempeñó diversos cargos en el departamento de Europa Occidental, el departamento de personal y el departamento de Estados del África subsahariana. Entre 2023 y 2025 fue también representante especial para el Sahel. En el extranjero, ha trabajado en las representaciones diplomáticas de Italia, Bélgica y Senegal, y su último destino en el exterior fue el cargo de embajadora extraordinaria y plenipotenciaria en Argelia.

Fuentes: Mzv.cz, Mzv.cz/bogota.

Convocatoria para Proyectos de Cooperación al Desarrollo 2026

La Embajada de la República Checa en Bogotá anuncia la apertura de la convocatoria para proyectos de cooperación al desarrollo en Colombia para el año 2026. Las áreas prioritarias de la cooperación al desarrollo de la República Checa en Colombia son las siguientes:

  • Desarrollo económico (desarrollo de las capacidades productivas y comerciales, lucha antidrogas y producción alternativa).
  • Desarrollo social (incluye acceso al agua, electricidad, educación, servicios sociales y de salud) y soberanía alimentaria.
  • Protección del medio ambiente y prevención de desastres naturales.
  • Apoyo a la democracia, derechos humanos y transformación de la sociedad.
  • Igualdad de género y prevención de conflictos (implementación de la Resolución No. 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU, concepto R2P Responsabilidad para Proteger).

El objetivo general de los proyectos es apoyar a entidades locales (ONGs, asociaciones productivas, instituciones locales educativas, sociales, de salud, etc.) en su esfuerzo de erradicar la pobreza de acuerdo con los Objetivos de la Agenda 2030 de la ONU. Más información sobre el lineamiento estratégico y las prioridades temáticas de la Cooperación Internacional al Desarrollo de la República Checa lo encontrarán en la página www.mzv.gov.cz/aid.

El monto concedido por proyecto es entre 200.000 y 500.000 CZK (equivale aprox. a 38.950.000 – 97.400.000 COP) y la suma de los costos personales y de transporte no debe sobrepasar el 25% del presupuesto total del proyecto. El monto solicitado tiene que ser especificado en CZK y COP, según el tipo de cambio actual que es: 1000 COP = 5,135 CZK.

Los proyectos elegidos serán realizados entre el mes de marzo y octubre del 2026. Todas las actividades del proyecto deben culminar a más tardar el 31 de octubre de 2026. En el proceso de selección, también se toma en consideración si el proyecto pretende incorporar alguna tecnología o herramienta checa.

Los proyectos tienen que ser presentados en inglés, únicamente en el formato adjunto: MLP formulá? (XLS, 103 KB), el cual tiene que ser firmado y enviado a la Embajada de manera electrónica (firmado y escaneado) a más tardar el martes 30 de septiembre de 2025. Proyectos recibidos después de esta fecha no serán considerados para su revisión.

El formulario debe estar acompañado por un documento que compruebe el registro de la entidad ante la autoridad correspondiente y por un documento que corrobore la autorización del representante legal de la entidad de actuar en nombre de la misma. Se aceptarán solo propuestas de proyectos de entidades debidamente registradas en Colombia.

Correo electrónico para enviar los proyectos: bogota.commerce@mzv.gov.cz. En el asunto del correo, por favor, indicar: Proyecto de Cooperación 2026.

Fuente: Embajada de la República Checa en Bogotá.

Inaugurada la nueva embajada de Colombia en Praga

A partir del 4 de julio, y después de más de 20 años de ausencia, Colombia vuelve a tener embajada en la República Checa. Sin embargo, la Embajadora colombiana, Solangel Ortiz Mejía, llegó a Praga hace ya nueve meses con el fin de preparar la apertura de la misión diplomática.

El acto de la inauguración contó con la presencia de la Canciller de Colombia, Laura Sarabia, solo un día después de que presentara su dimisión por desacuerdos con el presidente Gustavo Petro respecto a la empresa que debería suministrar los pasaportes del país. Antes del acto, la Canciller se encontró con su homólogo checo, Jan Lipavský. Durante la reunión hablaron sobre la cooperación bilateral, la situación en Ucrania y las relaciones transatlánticas.

Si bien la Embajada ya está prestando asistencia en varios ámbitos, para trámites de documentos hay que seguir yendo a Viena de momento. Para la apertura del consulado colombiano en Praga no hay fecha concreta aún, pero se espera que en un par de meses se logren completar todos los pasos necesarios.

Según las palabras de la Embajadora Ortiz, hay casi 1100 colombianos viviendo en la República Checa de manera oficial. Aunque el ingreso de los colombianos al país es menor que en el resto del continente, va creciendo en los últimos años. Hay también unos 300 contratos laborales suscritos con los colombianos en diferentes áreas en diferentes ciudades checas, lo que indica que la presencia de ciudadanos colombianos en Chequia pueda seguir aumentando.

En lo que resta del 2025, la Embajada colombiana se quiere enfocar en dos programas importantes. Uno se llama Diplomacia Deportiva y Cultural y va dirigido hacia jóvenes entre los 10 y los 17 años en diferentes disciplinas. Para el caso de Chequia, va a venir un grupo de diez chicos de Puerto Asís que van a participar en una semana de intercambio con expertos checos en diferentes instrumentos. Otro programa está relacionado con la difusión del español, con clases de lengua para funcionarios checos.

Por supuesto, las embajadas apoyan también la agenda comercial y económica. De hecho, la apertura de la Embajada en Praga tiene que ver con los esfuerzos de la administración actual de Colombia de buscar nuevas fuentes de inversión, diversificar las relaciones comerciales y profundizar la cooperación. Entre las áreas principales se destaca la transferencia de conocimiento y la cooperación en temas de ciberseguridad, el sector automotriz y el sector farmacéutico y de salud.

Fuentes: Espanol.radio.cz (Daniel Ordóñez), Mzv.gov.cz/bogota.

El Embajador checo entrega las cartas credenciales al Presidente colombiano

El 21 de mayo de 2024, el Embajador Vladimír Eisenbruk le entregó al Presidente Gustavo Petro las cartas credenciales que lo acreditan como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en Colombia.

El Embajador agradeció al Presidente por su acogida y presentó brevemente las prioridades de su misión en Colombia, entre ellas la cooperación en el ámbito de la ciberseguridad, un tema sumamente actual.

A la ceremonia asistió como acompañante el Jefe de Misión Adjunto Adam Lorenc y el Canciller colombiano Luis Murillo.

Fuente: Embajada de la República Checa en Colombia.

El nuevo embajador de la República Checa en Colombia

Vladimír Eisenbruk es el nuevo embajador de la República Checa en Colombia. El 2 de febrero de 2024 presentó copia de estilo de sus Cartas Credenciales al viceministro de Relaciones Exteriores Francisco Coy. La ceremonia se realizó en el Palacio de San Carlos en Bogotá.

Aprovechando esta oportunidad, conversaron sobre asuntos importantes de la relación bilateral, entre los cuales se destacan la reapertura de la Embajada de Colombia en Praga, la seguridad cibernética, la experiencia en tecnologías bomberiles y la cooperación cultural.

Vladimír Eisenbruk

Fecha de nacimiento:         24 de enero 1962

Lugar de nacimiento:         Zlín, República Checa

Estado civil:                         Divorciado

Idiomas:                               Español, Portugués, Inglés,

Educación:

09/1983 – 06/1988            Universidad Carolina de Praga, Facultad de Letras

Carrera profesional:

06/1994 – 09/1995 Departamento de las Américas, MRE, Praga
09/1995 – 02/2000 Cónsul General de la República Checa en Rio de Janeiro, Brasil
02/2002 – 09/2002 Director Adjunto del Departamento de las Américas y Jefe de la Unidad de América del Norte, MRE, Praga
09/2002 – 01/2005 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en San José, Costa Rica, concurrente para Panamá, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Belice
01/2005 – 09/2007 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en México, concurrente para Guatemala
03/2008 – 12/2010 Enviado Especial para los Checos en el Extranjero, MRE, Praga
01/2011 – 09/2015 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en Lima, Perú, concurrente para Colombia, Bolivia y Ecuador
09/2015 – 09/2016 Departamento de las Américas, MRE, Praga
09/2016 – 08/2020 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en La Habana, Cuba, concurrente para Bahamas, República Dominicana, Haiti, Barbados, Dominica, Granada, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago
08/2020 – 01/2024 Asesor, Academia Diplomática, MRE, Praga
01/2024 – Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Checa en Bogotá, Colombia, concurrente para Venezuela, Panamá, Costa Rica, Barbados, Dominica, Granada, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago

Fuente: Embajada de la República Checa en Bogotá. Fotos: Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.

Agua potable para niños colombianos gracias a la cooperación checa

Este año, con la ayuda financiera de la cooperación checa, la ong colombiana Corporación 900 Metros de Cultura construyó una zona de agua potable con 10 puntos de hidratación para los alumnos del colegio Los Fundadores del municipio de Mesetas, situado en el departamento del Meta.

Aunque el centro educativo, que acoge a unos 1.000 niños y niñas, recibe agua del acueducto, ésta procede de los ríos de la zona y su calidad dista mucho de los parámetros establecidos para el consumo directo. De hecho, los alumnos a menudo sufrían de graves problemas de salud. Además, las temperaturas en la región oscilan entre los 24 y 32 °C durante todo el año. Por lo tanto, garantizar que los niños tengan acceso al agua apta para el consumo es esencial no sólo para su salud, sino también para el cumplimiento de sus deberes escolares.

Los realizadores del proyecto instalaron un innovador sistema automático de purificación del agua que sólo requiere un mantenimiento sencillo y poco costoso. Del mantenimiento se encargan los mismos maestros de la escuela, los cuales están debidamente capacitados. El proyecto también incluyó actividades de formación para niños sobre el uso responsable del agua potable y la importancia de proteger los recursos hídricos. Los alumnos recibieron botellas de plástico reutilizables para tomar agua. Asimismo, sus familias pueden llevar el agua potable a sus casas, lo que supone un importante alivio para los presupuestos familiares.

Los funcionarios de la embajada checa visitaron el sitio del proyecto a principios de diciembre. Como agradecimiento, los representantes de la escuela y los niños prepararon un breve programa cultural, durante el cual se interpretó también el himno nacional checo. Todos expresaron su gratitud a la República Checa por su ayuda y apoyo a los niños y a las familias de Mesetas y sus alrededores.

Esta región se vio muy afectada por el conflicto armado interno antes de la firma del acuerdo de paz con la guerrilla de las FARC en 2016 y aún carece de infraestructuras básicas. La zona de hidratación es muy utilizada. Tras la puesta en marcha del proyecto, la escuela ha notado un aumento en interés de los padres por trasladar a sus hijos a este centro educativo, por lo que tiene previsto ampliar la capacidad de sus aulas. Al mismo tiempo, se enfoca en combinar las actividades educativas con la experiencia práctica, haciendo hincapié en la agricultura y el ecoturismo.

Fuente: Embajada de la República Checa en Bogotá.

Fiesta Nacional de la República Checa en Colombia 2023

La Embajada de la República Checa en Bogotá ofreció una recepción solemne con motivo del Día Nacional del país (28 de octubre – fundación de Checoslovaquia como Estado independiente en 1918). El evento tuvo lugar el viernes 27 de octubre de 2023 en las hermosas instalaciones del Museo Chicó en la capital colombiana.


Los invitados pudieron conocer también la exposición denominada Samizdat (Resistencia checa, autores clandestinos), preparada por la Asociación de amistad colombo-checa (Asocheca), y la exposición Ritmos de la Naturaleza de la pintora Pilar Copete, miembro honorario de Asocheca.

Durante el evento los asistentes probaron varias pasabocas con toque checo, por ejemplo, las con ensalada de papas, y tomar cerveza checa tanto de botella como de barril.


Fuente – fotografías: Embajada de la República Checa en Bogotá, Asocheca.

El nuevo presidente checo, Petr Pavel

El exgeneral Petr Pavel, de 61 años, fue elegido el pasado fin de semana como cuarto jefe de Estado de la República Checa, tras imponerse al controvertido exprimer ministro y magnate populista Andrej Babis. La ceremonia de investidura tendrá lugar el 9 de marzo de 2023 y marcará el inicio de su mandato.

Como candidato independiente, y a pesar de su inexperiencia política, Pavel ha cautivado con su diálogo directo y sobrio, al que ha sabido también imprimir tono conciliador. Cuenta con una amplia experiencia militar y en relaciones internacionales.

Comenzó su campaña en una motocicleta Harley Davidson y en camisa de franela, una imagen que se convirtió en icónica y llevó a algunos medios a describir su irrupción en escena como una «revolución de franela», en alusión a la «revolución de terciopelo» de 1989, liderada por el dramaturgo Václav Havel, con el que algunos ven paralelismos. De 1,83 metros de altura, pelo canoso y bigote, el general retirado no suele repartir sonrisas, pero su voz cálida y asertiva ha inspirado confianza entre mucha gente.

Nació en el oeste de la antigua Checoslovaquia, una región que fue la punta occidental del Pacto de Varsovia, el bloque militar comunista. Su padre fue un militar formado para interceptar y descifrar los mensajes de los países de la OTAN, algo que marcó la trayectoria de Pavel, que también se afilió al Partido Comunista, si bien no hay indicios de que colaborara con la temida policía política comunista (Stb).

Toda su educación transcurrió en instituciones militares, luego se alistó en una unidad paracaidista y prosiguió su formación en los servicios de inteligencia militar del Estado Mayor, lo que más tarde, ya en democracia, le permitió ejercer como diplomático militar en Bélgica, Países Bajos y EE.UU. Amplió sus estudios en instituciones estadounidenses como el Defense Intelligence College de Bethesda, y británicas como el Staff College de Camberley, el Royal College of Defence Studies y el King’s College de Londres.

Durante la guerra de Yugoslavia, en la primera mitad de los años 1990 y antes de que su país entrara en la OTAN, su unidad salvó a 50 soldados franceses aislados entre tropas croatas y serbias, algo que París reconoció otorgándole la orden de la Legión de Honor.

Entre 2012-2015, Pavel fue jefe del Estado Mayor del ejército checo, cargo que dejó para presidir el comité militar de la OTAN (2015-2018), el segundo puesto en importancia del bloque militar. Durante su mandato, desempeñó un papel fundamental en el desarrollo del marco estratégico de la Alianza y en la promoción de una cooperación más estrecha entre la OTAN y sus socios, incluyendo Ucrania y Georgie.

Tras la anexión rusa de Crimea, Pavel abogaba por un entendimiento con Rusia, si bien ahora considera a Moscú como la mayor amenaza para la estabilidad, más peligrosa que el fundamentalismo islámico. Se jubiló tras dejar la OTAN y su nombre se barajó como presidenciable en los comicios de 2018, pero no llegó a presentar candidatura.

El exmilitar, que contó con simpatías del Gobierno de centroderecha pese a no ser su candidato oficial, tiene una visión liberal en temas sociales, es partidario de la eutanasia y ha señalado que no vetaría el matrimonio homosexual. Bajo el lema de campaña «Orden y tranquilidad», Pavel ha prometido dignificar el cargo de presidente, tras la época conflictiva de su predecesor, el socialdemócrata Milos Zeman. Quiere seguir participando activamente en los asuntos internacionales, especialmente en la UE, la OTAN y la ONU.

Pavel estuvo casado en primeras nupcias con Hana, con la que tuvo dos hijos, mientras que tiene un hijo con su actual mujer, Eva, coronel retirada del ejército y concejal.

Fuente: Infobae.com (adaptado). Foto 1, foto 2, foto 3.