educación

European Summer School en Praga

EUROPEUM, el Instituto para la Política Europea, cordialmente les invita a la decimoséptima edición de la anual Escuela europea de verano – European Summer School en Praga. La edición de este año tendrá lugar del 13 al 20 de julio y las inscripciones se pueden realizar hasta el 16 de junio.

El programa se concentrará en los problemas contemporáneos que la Unión Europea enfrenta en estos días bajo el título Restarting Europe: The Central Europe Perspective. Las conferencias cubrirán temas como la reforma de la UE, la política exterior de la UE, la migración, la competitividad o la Europa Central / V4. Entre los presentadores se destacan, por ejemplo, Aleš Chmelar, Jakub Dürr o Magdalena Vasáryová.

EUROPEUM es un think-tank con sede en Praga, que organiza una gran variedad de proyectos, debates públicos y privados, y realiza una investigación sobre el proceso de integración europea. El evento se lleva a cabo gracias a la cooperación con la Representación de la Comisión Europea en la República Checa, Prague College y la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Carolina en Praga.

Aquí pueden encontrar un vídeo que refleja las experiencias de los años anteriores.

Para más información visite la página web: www.essprague.eu.

Fuente: www.mzv.cz/bogota.

Aprendan el idioma checo en los cursos de verano

Se acercan los meses de julio y agosto, meses de verano y de vacaciones en la República Checa. En esta época varias universidades, pero también escuelas de idiomas privadas organizan diferentes cursos y escuelas de verano de la lengua checa para los estudiantes internacionales. Estos cursos suelen ser pagados y pueden durar desde una semana hasta varios meses.

Si quieren aprender el checo, la lengua eslava oriental hablada por más de 10 millones de personas, o mejorar su conocimiento de este idioma, pueden escoger de una oferta realmente amplia. Una de las ventajas de aprender el checo consiste en el hecho que incluso para los extranjeros la educación superior en las universidades públicas y estatales en el país es gratuita si el estudiante va a estudiar en checo. Más información y enlaces directos para los cursos de verano ofrecidos por las universidades checas y academias de lenguas privadas encontrarán aquí.

Uno de los cursos de checo de este tipo está organizado, por ejemplo, por la escuela de idiomas AJODA. Se trata de cursos de una, dos o tres semanas para todos los niveles de idioma (A1-C1). En cada semana se imparten clases durante los cinco días laborales, cada día por 4 horas (en total son 20 horas semanales).

El curso de verano (I + II + III) se llevará a cabo del 28 de julio al 17 de agosto en Praga y Jihlava. En Praga, los participantes estarán alojados en un hotel de tres estrellas, en Jihlava en un hotel para estudiantes o en las casas de familias checas. Los interesados pueden inscribirse en la página web www.ajoda.cz hasta el 15 de junio de 2019.

Los cursos están destinados a todos los adultos desde los 18 años, cada curso tiene su propio contenido y programa, nada se repite. La metodología se enfoca en la conversación y el uso práctico del idioma, los profesores trabajarán con los participantes el vocabulario y explicarán los problemas de gramática usando ejemplos prácticos. Por las tardes se desarrollará la parte práctica del curso para que los participantes puedan probar en práctica los conocimientos adquiridos. Por las noches y durante los fines de semana les esperará un interesante programa acompañante que incluye excursiones por las dos ciudades y a otros sitios de interés cercanos, pero también noches de película, un curso de cocina o degustación de las deliciosas cervezas checas.

Más información y el programa preliminar encontrarán aquí.

El curso sobre la literatura checa en Bogotá se celebrará en junio

A finales de abril informamos sobre el curso enfocado en la literatura checa programado para los tres primeros viernes de mayo. El curso fue cancelado, sin embargo, finalmente tendrá lugar durante el mes de junio.

Ilustre, un espacio de cultura donde la historia, la música y la literatura tienen un lugar privilegiado, invita a todos los interesados a participar en el curso que presentará tres personalidades de la literatura checa.

Franz Kafka, Milan Kundera y Bohumil Hrabal son tres de los autores más representativos de la literatura del siglo XX. A lo largo de su obra, nos muestran los abismos de la existencia humana con humor, a través de situaciones cotidianas ligadas al absurdo político y poético. Estos escritores nos señalan la genialidad de las otras literaturas que se desprenden de Occidente.

Durante el curso se mostrará la manera en la que obras como América de Kafka, La insoportable levedad del ser de Kundera y Trenes rigurosamente vigilados de Hrabal, llevan a los lectores hacia mundos interiores de asombro y profundidad. Se analizará cómo las novelas, cuentos y ensayos de estos tres escritores giran alrededor de la soledad humana, pero también gravitan entorno a la esperanza, a la resistencia a través del arte y el afecto.

El curso se llevará a cabo en tres días, los viernes 7, 21 y 28 de junio siempre desde las 10 a.m. hasta las 12 p.m en la Sede Usaquén de Ilustre (Calle 120a No. 3ª-11). En la primera sesión los asistentes aprenderán sobre Kafka a bordo de América, la segunda sesión estará dedicada a Kundera, la vida está en otra parte, y la última sesión abordará el tema de Bohumil Hrabal, una soledad demasiado ruidosa. El precio del curso es de $195.000.

El curso será dictado por Alberto Bejarano, Doctor en Filosofía de la Universidad de París 8, docente-investigador del Instituto Caro y Cuervo en la maestría de Literatura, actualmente dirige la línea de investigación en Literatura Comparada. Ha sido profesor en distinguidas universidades de Colombia. Autor de los libros de cuentos Litchis de Madagascar (2011), y Y la jaula se ha vuelto pájaro (2014). Algunos de sus artículos en revistas indexadas y libros especializados son: La utopía en espiral de Clemente Airó, Palimpsestos con Hélène Cixous: experimentos consigo mismo, entre otros.

Fuente: Ilustre.co.

Curso sobre la literatura checa en Bogotá – CANCELADO

INFORMAMOS QUE DESAFORTUNADAMENTE EL SIGUIENTE CURSO SE CANCELÓ.

Ilustre, un espacio de cultura donde la historia, la música y la literatura tienen un lugar privilegiado, invita a todos los interesados a participar en el curso que presentará tres personalidades de la literatura checa.

Franz Kafka, Milan Kundera y Bohumil Hrabal son tres de los autores más representativos de la literatura del siglo XX. A lo largo de su obra, nos muestran los abismos de la existencia humana con humor, a través de situaciones cotidianas ligadas al absurdo político y poético. Estos escritores nos señalan la genialidad de las otras literaturas que se desprenden de Occidente.

Durante el curso se mostrará la manera en la que obras como América de Kafka, La insoportable levedad del ser de Kundera y Trenes rigurosamente vigilados de Hrabal, llevan a los lectores hacia mundos interiores de asombro y profundidad. Se analizará cómo las novelas, cuentos y ensayos de estos tres escritores giran alrededor de la soledad humana, pero también gravitan entorno a la esperanza, a la resistencia a través del arte y el afecto.

El curso se llevará a cabo en tres días, los viernes 3, 17 y 24 de mayo siempre desde las 10 a.m. hasta las 12 p.m en la Sede Usaquén de Ilustre (Calle 120a No. 3ª-11). En la primera sesión los asistentes aprenderán sobre Kafka a bordo de América, la segunda sesión estará dedicada a Kundera, la vida está en otra parte, y la última sesión abordará el tema de Bohumil Hrabal, una soledad demasiado ruidosa. El precio del curso es de $195.000.

El curso será dictado por Alberto Bejarano, Doctor en Filosofía de la Universidad de París 8, docente-investigador del Instituto Caro y Cuervo en la maestría de Literatura, actualmente dirige la línea de investigación en Literatura Comparada. Ha sido profesor en distinguidas universidades de Colombia. Autor de los libros de cuentos Litchis de Madagascar (2011), y Y la jaula se ha vuelto pájaro (2014). Algunos de sus artículos en revistas indexadas y libros especializados son: La utopía en espiral de Clemente Airó, Palimpsestos con Hélène Cixous: experimentos consigo mismo, entre otros.

Fuente: Ilustre.co.

Conferencia internacional en Barranquilla sobre la Caída del Muro de Berlín y la transformación de Europa

El miércoles 20 de marzo y el jueves 21 de marzo se celebrará una conferencia interesante denominada 1989-2019: La Caída del muro y la transformación de un continente. El evento se llevará a cabo en la Universidad del Norte de Barranquilla y cuenta con el apoyo del Servicio Alemán de Intercambio Académico, del Goethe Institut, de la Embajada alemana en Bogotá y del Hienrich Boll Stiftung Bogotá. Durante los dos días, varios invitados tanto nacionales como extranjeros presentarán temas relacionados con la caída del muro y el colapso del socialismo en la Europa oriental, sus efectos a largo plazo y un balance político-social 30 años después. Los estudiantes podrán participar en un taller especial dedicado a la pregunta ¿Cómo manejar un pasado conflictivo?

Festival de cine enfocado en los derechos humanos

Los amantes de cine que además se interesan por los temas actuales del mundo pueden disfrutar de una oferta amplia de películas y documentales, pero también charlas y debates muy interesantes. En Praga se celebra nueva edición del festival Un Mundo, evento dedicado a los derechos humanos, los dramas sociales del mundo, los casos políticos, los asuntos del medio ambiente y el estilo de vida.

Sin embargo, esta vez el tema principal está centrado en la búsqueda de la identidad en un mundo globalizado bajo el lema Proximidad Segura. Las principales preguntas circulan sobre las diferentes formas de identidad en el mundo del siglo XXI. Según el director del festival, Ondrej Kamenický, el objetivo de esta edición consiste en dejar aparte todo lo que nos divide como personas y la sociedad, y enfocarse en lo que nos conecta como seres humanos.

La edición número 21 empezó en la capital checa el 6 de marzo y se prolongará hasta el 17 de marzo. Además de diferentes cines en Praga, y como novedad de este año, el festival se lleva a cabo también en un centro especializado en Holesovice donde tiene lugar el programa enfocado a las formas documentales experimentales y la realidad virtual. Los espectadores pueden formar parte de doce historias que provienen de diferentes partes del mundo. De esta manera, los interesados pueden conocer la selva amazónica, la mente de personas con trastorno bipolar o la situación en Yemen afligido por guerra,

En total se presentan 117 documentales en 14 categorías diferentes, incluyendo la sección para niños y la de cortometrajes. Esta selección especial muestra las obras de cine de 51 países del mundo entero. En el programa figuran 20 estrenos de películas, tanto mundiales como europeas.

Por ejemplo, en la categoría de la Competencia checa pueden ver ocho estrenos de documentales checos, entre otros, la obra de Filip Remunda denominada Los hermanos Okamura. A pesar de ser de la misma familia, los tres hermanos tienen puntos de vista sociales y políticos bastante diferentes, y como muestra el documental, hasta tal punto que no se entienden entre ellos. Además, se proyectarán 18 películas con subtítulos para sordos y cinco documentales con narración con audio.

El evento inaugural fue protagonizado por el primer ministro del Gobierno de Tibet en el Exilio, Lozang Sannja. Todo el programa arrancó con la película Los Dioses de Molenbeek de la directora Reetta Huhtanen. Relata sobre la vida de tres niños – uno musulmán, uno cristiano y uno ateo, que viven en un distrito musulmán en Bruselas, conocido como el territorio de los musulmanes radicales.

Al festival llegarán más de 140 invitados especiales como, por ejemplo, Dmitry Muratov, ex director en jefe del diario independiente ruso Novaya Gazeta. Entre los invitados figuran también directores de cine reconocidos como Ross RaMell, nominado al premio Óscar por su película Hale County esta mañana, esta noche, o Matthew Heineman quien presentará su retrospectiva. Asimismo llegan protagonistas con historias de vida interesantes y excepcionales como es el periodista sirio Mazin Esmaiel quien pasó por una cárcel en su país por la crítica del régimen político, o Lin Lee Poh, protagonista de la película Isla de los fantasmas hambrientos que se dedica a la situación de los refugiados en la Isla de Navidad de Australia.

Entre los cortometrajes encontrarán también una co-producción de Colombia y los EE.UU. denominada Dulce de los directores Guille Isa y Angello Faccini. El documental de 11 minutos muestra como en un pueblo de costa pacífica de Colombia, una madre enseña a su hija a nadar para que pueda recolectar piangua, un molusco de la zona.

Como en los años anteriores, en el marco del evento se otorga el premio denominado Homo Homini. Lo concede la ONG Hombre en Emergencia a las personas que han contribuido a la promoción de los derechos humanos, la democracia y las soluciones no violentas a conflictos políticos. Esta vez, la laureada fue la agricultora Francisca Ramírez de Nicaragua por su constante esfuerzo en la defensa de los derechos fundamentales contra el régimen autoritario del presidente Daniel Ortega.

Por segunda vez, el festival ofrece varios debates especiales bajo el nombre de Cine hablando en el marco del cual debaten cinco expertos internacionales. Con sus conferencias y debates con el público acompañan las proyecciones de películas seleccionadas, particularmente las enfocadas en los asuntos actuales de Hungría, el cambio climático, o la situación de minorías étnicas y políticas en conflictos armados.

Desde Praga, el evento se trasladará a otras 35 ciudades del país y a Bruselas en Bélgica. Además, varias de las películas del festival se pueden bajar de manera legal, e incluso reproducir en público gracias al proyecto promitejity.cz.

La información más detallada y el programa completo encontrarán en la página oficial del festival: www.jedensvet.cz.

Otras fuentes: Radio.cz/es (Eliška Kubánková). Fotos 1-3.

Beca para la Escuela de Verano de Estudios Eslavos – 2019

Al igual que en años anteriores, también en el año 2019 el Gobierno de la República Checa ofrece una beca para un ciudadano colombiano para participar en la tradicional Escuela de Verano de Estudios Eslavos.

El curso, organizado por la Universidad Carolina de Praga, se realizará del 26 de julio al 23 de agosto de 2019. Está dirigido a estudiantes universitarios, maestros o profesores de estudios eslavos y para todos los interesados en el idioma checo, la literatura y cultura checa y la historia eslava de Europa Central.

Por las mañanas se dan las clases, por las tardes se organizan actividades culturales y sociales. El programa incluye 25 lecciones de 45 minutos semanales (en total son 120 lecciones) entre el curso práctico del idioma checo, seminarios y conferencias. Aparte, los estudiantes pueden escoger de una oferta amplia de otras actividades como son las lecciones individuales de pronunciación, talleres, eventos culturales y paseos por Praga y excursiones de fin de semana para conocer otras partes del país. Los participantes recibirán un certificado, y podrán inscribirse para el examen certificado del idioma checo, niveles B1, B2, C1.

El candidato debe ser mayor de 20 años y menor de 50 años, tener un promedio mínimo de notas de pregrado de 3,7/5,0 y contar preferiblemente con mínimo 1 año de experiencia profesional en áreas relacionadas con el programa.

Las personas interesadas en postular para la beca tienen que contactarse con las oficinas de ICETEX Colombia ya que la convocatoria está abierta exclusivamente a través de esa entidad. La fecha límite para la entrega de los documentos solicitados en forma física es el 27 de febrero de 2019.

La beca cubre la matrícula, las clases y excursiones turísticas, alimentación y alojamiento. Sin embargo, el costo del tiquete aéreo (ida y vuelta) y el seguro médico durante la estadía no están incluidos. Para poder realizar el curso, los estudiantes colombianos podrán viajar sin la necesidad de solicitar la Visa Schengen.

Además, todos los interesados que quieran pagar sus estudios, es decir, participar en forma particular, pueden elegir de varios cursos de este tipo en diferentes universidades checas. En este caso deben comunicarse directamente con los contactos incluidos en el formulario de inscripción aquí.

Para obtener más información sobre el curso pueden dirigirse a la página web del Ministerio de Educación: www.msmt.cz.

Otras fuentes: www.mzv.cz/bogota.

Programas educativos para los compatriotas – 2019

En el marco del Programa de Apoyo al Patrimonio Cultural Checo en el Exterior, aprobado para los años 2016 – 2020, también durante el año 2019 los compatriotas checos residentes en el exterior pueden elegir de la siguiente propuesta educativa:

 

1. Becas de estudios universitarios

Las becas están dirigidas a los compatriotas checos, y se enfocan en el estudio del idioma checo para extranjeros. Además, dependiendo del nivel de conocimiento del idioma checo y la capacidad de las universidades, es posible aplicar para otras carreras: formación para maestros del idioma y la literatura checa, historia, etnología, historia del arte y teología. De manera general, se trata de materias relacionadas con la profundización del conocimiento del idioma y literatura checa. La condición necesaria para poder participar en el programa es un buen conocimiento del idioma checo.

Fechas para aplicar rellenando el formulario de inscripción en la página web www.dzs.cz:
para los estudios de un semestre (septiembre de 2019 – febrero de 2020) antes del 15 de marzo de 2019.
para los estudios de dos semestres (septiembre de 2019 – junio de 2020) antes del 15 de marzo de 2019.
para los estudios de un semestre (febrero de 2020 – junio de 2020) antes del 15 de agosto de 2019.

Además de llenar el formulario de inscripción online, para inscribirse es necesario también entregarle a la Embajada de la República Checa en Bogotá 2 ejemplares del formulario impreso, más la hoja de vida, el certificado médico, el programa de estudios detallado, una copia del pasaporte y una carta de recomendación de parte de la asociación de compatriotas – Asocheca. Todos los documentos tienen que ser entregados a la Embajada a más tardar dentro de los 10 días siguientes después de las fechas para aplicar.
Más detalles pueden encontrar en la página web de la Casa de Servicios Exteriores aquí.

 

2. Curso de cuatro semanas del idioma checo para compatriotas en Dobruska

Fecha del curso: 19 de julio – 16 de agosto de 2019
Se trata de un curso de 4 semanas designado a los compatriotas mayores de 18 años, residentes en el exterior, quienes desean aprender el idioma de sus ancestros o mejorar su conocimiento ya adquirido. Al mismo tiempo, los participantes podrán conocer la cultura checa y una parte del país. Las clases se realizan en grupos según el nivel del conocimiento del idioma. El curso consiste en un total de 120 horas, y al final todos reciben un certificado.
Información más detallada y el formulario de inscripción están disponibles en la página web de DZS.

El formulario de inscripción tiene que ser enviado de manera electrónica antes del 15 de marzo de 2019. El mismo debidamente llenado, impreso y firmado, junto con una copia del mismo y una carta de recomendación de parte de Asocheca tienen que ser entregados a la Embajada en Bogotá antes del 25 de marzo de 2019.

 

3. Curso de metodología de dos semanas para los compatriotas interesados en enseñar el idioma checo en el exterior

Fecha del curso: 26 de agosto – 6 de septiembre de 2019
El curso está dirigido a los profesores del idioma checo provenientes de las comunidades checas en el exterior. Los participantes serán divididos en dos grupos: profesores de las comunidades tradicionales (adultos) y pedagogos en las Escuelas Checas Sin Fronteras y escuelas similares (niños).
El propósito del curso de dos semanas intensivas consiste en mejorar y estabilizar la forma de enseñar el idioma checo. Por eso está incluida también la visita a instituciones especializadas en el idioma checo y literatura.
Se necesita llenar un formulario online disponible en la página web de DZS antes del 15 de marzo de 2019.

El formulario de inscripción llenado, impreso y firmado junto con una copia del mismo y una carta de recomendación de parte de Asocheca tienen que ser entregados a la Embajada en Bogotá antes del 25 de marzo de 2019. La recomendación de Asocheca debe destacar la contribución y el beneficio que el curso tendrá para el participante y su futuro uso de los conocimientos adquiridos.

Fuente: www.mzv.cz/bogota.

Fotos de la Semana Checa en Bucaramanga

La Semana Checa se celebró en la Universidad Autónoma de Bucaramanga del 29 de octubre al 2 de noviembre.

Más información sobre el evento encontrarán aquí.

Empieza la Semana Checa en Bucaramanga

Del 29 de octubre al 2 de noviembre se lleva a cabo la Semana Checa en la Universidad Autónoma de Bucaramanga.

El evento conmemora tres importantes aniversarios de la historia checa que se celebran este año: 100 años desde la fundación de Checoslovaquia, 50 años desde la Primavera de Praga y 25 años desde la creación de la República Checa como un estado independiente.

A los participantes les espera un ciclo de películas checas, varias conferencias, tres exposiciones y otros eventos sociales.

Las representantes de la Asociación de compatriotas (Asocheca) inaugurarán la exposición de dibujos hechos por niños en el campo de concentración de Terezín y la exhibición Samizdat que muestra copias de la literatura prohibida, creada ilegalmente por miembros de la resistencia checa durante la ocupación soviética.

En cooperación con el Instituto Cultural del Oriente se celebra la exposición denominada Cien años de la historia de la República Checa, relacionada con los aniversarios importantes del país.

Además, los visitantes podrán asistir a la conferencia llamada República Checa – Un mundo de oportunidades, dictada por el embajador checo, Sr. Miloš Sklenka, y el cónsul honorario en Bucaramanga, Sr. Germán Caballero. Los representantes de la Embajada checa presentarán también oportunidades académicas en el país y darán charlas sobre la historia de la República Checa.

El ciclo de cine 100 Años de la Cinematografía Checa contará con 4 películas: Los trenes rigurosamente vigilados (Jirí Menzel, 1966), Kolya (Jan Sverák, 1996), Lidice (Petr Nikolaev, 2011) y Mi dulce pueblito (Jirí Menzel, 1985).

Zdroj: www.mzv.cz/bogota.