otros

Fotos – Los Niños de Terezín en la U.D.C.A., Bogotá

Las representantes de Asocheca junto con los representantes de la U.D.C.A. inauguraron la exposición denominada Los Niños de Terezín en el Campus Universitario al norte de Bogotá. El evento, al que asistieron también los representantes de la Embajada de la República Checa en Bogotá, tuvo lugar el miércoles 15 de agosto.

Algunas de las fotos publicadas (foto 2, 4) fueron tomadas por la Embajada checa.

Los dibujos de los niños de Terezín en la U.D.C.A.

La Asociación de Amistad Colombo-Checa (Asocheca) y la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales (U.D.C.A) invitan a la inauguración de la exposición denominada Los Niños de Terezín.

El evento se celebrará el miércoles 15 de agosto a las 11 a.m. en el Bloque M, Hall de las Artes en el Campus Universitario (dirección: Calle 222 No. 55-37).

Foto – la exposición SAMIZDAT en Ilustre, Bogotá

El viernes 10 de agosto la directora de Asocheca, Eliska Krausová, junto con el historiador Juan Camilo Vergara inauguraron la exposición Samizdat – resistencia checa, los escritores clandestinos en la sede de Ilustre en Bogotá (más información sobre la inauguración y la institución Ilustre encontrarán aquí).

La charla sobre este fenómeno y su importancia durante la época del comunismo tuvo una duración de una hora, y contó también con la participación del Embajador de la República Checa, Milos Sklenka.

La exposición permanecerá en Ilustre por tres semanas.

Inauguración de la exposición SAMIZDAT en Ilustre, Bogotá

La Asociación de amistad colombo checa (Asocheca) tiene el gusto de invitarlo a la inauguración de la exposición SAMIZDAT (Resistencia Checa, los escritores clandestinos).

La directora ejecutiva de Asocheca, Eliška Krausová, y el historiador Juan Camilo Vergara contarán a los asistentes sobre el origen y la importancia de este término ruso que se expandió a lo largo de Europa del Este durante la época comunista. La exposición ofrecerá algunas de las imágenes y documentos más reveladores sobre el samizdat: el mundo clandestino de la literatura checa.

El evento tendrá lugar el próximo viernes 10 de agosto a las 10 de la mañana en la sede de Ilustre, Calle 120 # 3A -11.

La entrada es libre pero es importante confirmar su asistencia a través del link de la invitación: https://mailchi.mp/ilustre.co/samizdat, donde encontrarán el botón de registro para inscribirse.

Juan Camilo Vergara desde muy joven sintió la curiosidad por descubrir los tiempos remotos de grandes culturas. Su pasión por Europa lo llevó a formarse como historiador en la Universidad Sorbona de París, y a realizar sus estudios de maestría –en dicho campo– en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de la misma ciudad. Posteriormente, y seducido por las maravillas del Imperio Ruso, decidió instalarse en San Petersburgo para culminar una investigación de Ph.D en historia rusa del siglo XIX. En 2015, tras doce años de vida en Europa, Juan Camilo regresa a Colombia para convertir no sólo sus conocimientos sino también sus viajes y experiencias personales, en conferencias y cursos.

Ilustre es un espacio de cultura y crecimiento, un refugio para la reflexión, el placer intelectual y el amor a la cultura que reconecta a las personas con su entorno, abriendo para ellos una plataforma de aprendizaje. Conectando a especialistas de la más alta calificación en torno a la literatura, la historia y el arte con un público no-académico, Ilustre pretende lograr dinámicas de formación que satisfacen a un público inquieto por el conocimiento. Un lugar privilegiado lo tienen las ciencias sociales dado que a través de ellas se encuentra una existencia más profunda, apasionada y trascendente.

Fuegos artificiales y mucha diversión les esperan en Brno

La capital de Moravia celebra la llegada de verano con dos eventos interesantes que se complementan, y ofrecen a los visitantes mucha diversión, festivales culturales y actividades recreativas de diferente tipo. Su vigésimo primera edición conmemorará 100 años desde la fundación de la Checoslovaquia independiente en octubre de 1918.

Desde el 2 de junio, Brno se ha convertido en una pantalla grande de shows de luces, colores y efectos sorprendentes dado que se está celebrando el festival de fuegos artificiales conocido como Ignis Brunensis. Se trata de un concurso internacional, uno de los más importantes a nivel europeo, que deleita al público general con espectáculos extraordinarios acompañados con música.

El show de inauguración, Prelude, se llevó a cabo el primer sábado de junio en la presa de Brno. De esta manera, el cielo iluminado y lleno de colores se reflejó en el agua, y creó una atmósfera excepcional. El equipo checo FLASH BARRANDOV SFX se inspiró en la mitología romana dedicando la obra a la Fortuna que representa la esperanza de obtener buenos resultados.

Desde las orillas de la presa de Brno, los interesados podrán admirar también el arte de tres equipos internacionales que participan este año en la competición.

Todos los participantes recibieron una pieza de música de dos minutos que de manera obligatorio tienen que incluir en la coreografía de sus espectáculos. En memoria del aniversario de los 100 años de Checoslovaquia los organizadores escogieron el preludio del concierto Carnaval, compuesto por Antonin Dvorak.

El miércoles 6 de junio se presentará la formación de Polonia SUREX con su obra denominada la Sinfonía de colores. El sábado 9 de junio seguirá el equipo de Rumania PYRO EVENTS que conmemorará el aniversario de cien años de la Rumania Grande presentando al país como un protagonista importante del futuro, un país positivo, lleno de energía y entusiasmo. La competición terminará el miércoles 13 de junio con el show Una noche bajo las estrellas del grupo francés POK 2.0 LUX FACTORY.

La clausura tendrá lugar encima del castillo Spilberk en Brno el sábado 16 de junio. El tema principal del espectáculo será el aniversario de la fundación del estado en el año 1918.

Todos estos shows impresionantes empiezan siempre a las 22:30 horas y duran de 12 a 17 minutos. El ganador será elegido por un jurado de expertos, no obstante, también los espectadores pueden votar por el show más hermoso.

En las mismas fechas, en Brno se celebra la fiesta de diversión más grande de la ciudad, denominada esta vez RE:PUBLIKA, que también conmemora los 100 años de la existencia de Checoslovaquia. El proyecto muestra a los visitantes todo lo que el país ha vivido durante los últimos cien años: momentos históricos cruciales, personalidades inolvidables, victorias famosas, inventos útiles, obras de arte excepcionales, pero también historias personales.

Por ejemplo, pasando por las calles pueden leer las citas y fragmentos de las mejores obras de la literatura checa y eslovaca, o encontrar a un fotógrafo profesional que les sacará una foto de recuerdo. El Teatro nacional de Brno organiza el encuentro de grupos de danza más grande en Europa central. Bajo un techo se presentan compañías de las repúblicas sucesoras tras la caída del Imperio Austro-húngaro.

Del 1 al 17 de junio tiene lugar una exposición de la historia del estado independiente denominada Re:trospectivas, Re:miniscencia y Re:flexión. Se trata de un evento social interactivo, y su novedad consiste particularmente en las herramientas tecnológicas utilizadas como son las pantallas interactivas, las proyecciones 3D, el video-mapping y las redes sociales. En las mismas fechas pueden visitar también otra exposición, Avant Garde, que se enfoca en la arquitectura moderna y el diseño checo

Desde finales de mayo a los amantes de artes plásticas les espera la exposición del famoso pintor checo, Alfons Mucha, denominada Dos mundos – Epopeya eslava y los pósteres. Epopeya eslava es un ciclo de veinte lienzos monumentales que relata la historia milenaria de la nación checa y de los eslavos, sin embargo, se trata de un mundo ficticio, con eventos históricos modificados.  La exposición se prolongará hasta finales del año.

Además, cada fin de semana se celebran eventos para los niños, diferentes competiciones y encuentros de deporte, conciertos de música, festivales de cultura, cine, teatro al aire libre, recorridos en vehículos antiguos, talleres creativos y juegos.

El programa completo encontrarán en la página: www.ignisbrunensis.cz y www.gotobrno.cz/festival/festival-republika/.

Otras fuentes: KudyZnudy.cz-1, KudyZnudy.cz-2. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Folleto de exposiciones realizadas por Asocheca en 2017

 

 

Folleto – exposiciones 2017

La exposición sobre Samizdat en la Universidad Santo Tomás, Bogotá

El viernes 11 de mayo las representantes de Asocheca presentaron la exposición denominada Samizdat – Resistencia checa, autores clandestinos en la biblioteca de la Universidad Santo Tomás en Bogotá.

Fotos – la exposición Siempre volveré a vivir en el Gimnasio Femenino, Bogotá

La Asociación de amistad colombo-checa (Asocheca) junto con la Embajada de la República Checa en Bogotá participaron en la celebración del Día del Idioma (23 de abril) de uno de los colegios más tradicionales de Colombia, el Gimnasio Femenino (Bogotá). Durante la celebración fue inaugurada la exposición de los dibujos de los niños del ghetto de Terezín, denominada Siempre volveré a vivir… La exposición contribuyó con el tema principal de ese día que fue la diversidad, y a la vez sensibilizó a toda la comunidad sobre este importante acontecimiento histórico, comunicado por medio de imágenes. Los dibujos estuvieron exhibidos en el colegio hasta el viernes 27 de abril.

El 23 de abril es conocido como el Día mundial del libro y del derecho de autor dado que ese día en el año 1616 murieron varias personalidades destacadas de la literatura internacional como fue Miguel de Cervantes y Saavedra, William Shakespeare o Garcilaso de la Vega. La región hispánica al mismo tiempo conmemora cada año el Día del Idioma porque fue la misma obra célebre de Cervantes sobre Don Quijote de la Mancha que de manera fundamental aportó al engrandecimiento y consolidación del castellano como un idioma internacional.

Dibujos de los niños de Terezín en un encuentro de víctimas

El 7 y 8 de febrero en el hotel Sunrise en Villavicencio (Meta), se llevó a cabo una cumbre departamental que reunió a las víctimas del conflicto armado en Colombia. En las paredes de la sala, donde este importante evento tuvo lugar, los participantes pudieron apreciar los dibujos de los niños de Terezín. La exposición Siempre volveré a vivir… fue inaugurada por una de las representantes de Asocheca, Ilonka Pinzón.

A continuación dio la charla la gobernadora de Meta, Marcela Amaya. Con el eslogan “Hablando el mismo idioma: sí podemos” se usó la metodología de mesas de trabajo en las cuales los grupos elaboraron un documento con las necesidades en materia de salud, educación, vivienda, entre otras. Al evento asistieron unos 200 delegados de la mesa departamental de víctimas, organizaciones de víctimas, víctimas no organizadas, pero también representantes de entidades públicas.

En la República Checa también se celebran carnavales

Desfiles de disfraces coloridos, volatineros de calle y músicos, buena comida y bebida, así se celebra la época de carnavales en varias ciudades y pueblos de la República Checa. Este año ya desde principios de febrero las calles se han llenado de alegría y diversión para festejar la temporada que culminará el martes 13 de febrero. En el país la temporada de carnavales, que precede al Miércoles de Ceniza y la Cuaresma de la Pascua, se conoce bajo el nombre de masopust, la expresión que hacer referencia a dejar, no comer la carne.

Se trata de un fenómeno renacido en los últimos años que ha ganado su lugar firme en el actual calendario cultural checo. Masopust festeja la unión humana y la alegría, evocando las históricas fiestas alegóricas que tenían lugar en el territorio checo desde la Edad Media. En el pasado los carnavales se festejaban tanto por los campesinos, como por los burgueses y la nobleza. De hecho, los festines y bailes más opulentos se llevaban a cabo en las cortes aristocráticas.

A los visitantes les esperan máscaras originales, ideas contemporáneas brillantes, y una exhibición de creatividad y capacidades únicas. En el pasado, los disfraces tenían su fuerte significado simbólico, vinculado con el año agrario. Por ejemplo, las máscaras de osos y caballos se relacionaban con la prosperidad y fertilidad.

Al contrario, los disfraces negros simbolizaban demonios y fuerzas negativas. Actualmente, en los desfiles se pueden ver también turcos con sus coloridos trajes orientales, o los hombres de paja que simbolizan la fecundidad.

También la gastronomía juega un papel importante en la época de carnavales. Predominan comidas grasosas y pesadas, basadas en la carne, dado que las personas deberían comer lo suficiente para aguantar la cuaresma. Además de rellenas, salchichas y chicharrones, pueden degustar los típicos pasteles o comidas dulces.

Al principio de este mes varios eventos invadieron las calles, plazas, museos, pero también teatros o escuelas de diferentes barrios de la capital. No obstante, los carnavales más tradicionales tienen lugar fuera de Praga, en municipios más pequeños, sobre todo en Vortová, Studenice y Hamry. Estos sitios están ubicados en los alrededores de la ciudad de Hlinsko en la Bohemia del Este, y en 2010 fueron inscritos en la lista del Patrimonio cultural inmaterial de la Unesco por su autenticidad. Los habitantes pasan esta antigua costumbre de una generación a otra, en forma casi no alterada. Hasta hoy en día solo los hombres se disfrazan, los disfraces llevan más de 200 años conservando su mismo aspecto.

En estos días (del 10 al 13 de febrero) pueden vivir una atmósfera carnavalesca única en la ciudad de Cesky Krumlov, la joya arquitectónica del país. El público general puede disfrutar de un programa lleno de actividades, degustaciones gastronómicas, una oferta interesante de bebidas tanto alcohólicas como no alcohólicas, y otras atracciones. El evento más llamativo es, sin menor duda, el desfile de disfraces y máscaras hermosas, celebrado el martes 13 de febrero, que alegrará a todos los visitantes.

En el mercado medieval pueden conseguir diferentes tipos de artesanías, pero también participar en talleres dedicadas a la fabricación de disfraces donde pueden aprender a crear su propia máscara, o por lo menos, dejar pintar su cara por los expertos. El programa acompañante incluye conciertos, presentaciones musicales y de teatros callejeros, y unas competencias para los más jóvenes.

Fuentes: KalendarAkci.atlasceska.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.