Již po 28. bude výstaviště Corferías ve městě Bogota hostit Mezinárodní knižní veletrh známý pod svou zkratkou FILBo. Veletrh patří k těm nejreprezentativnějším kulturním událostem v Kolumbii a k jedné z nejdůležitějších akcí svého druhu na celém latinskoamerickém kontinentu. Expozice budou návštěvníkům zpřístupněny ve dnech 21. dubna až 4. května vždy od desíti hodin dopoledne do osmi hodin do večera. Cena vstupenky pro veřejnost je 7.000 pesos (tedy přibližně 70 Kč).
Každým rokem se na tomto knižním svátku setkávají významní vydavatelé, distributoři, zástupci grafického průmyslu, literární odborníci a samozřejmě někteří z těch nejlepších žijících spisovatelů. Akce, pořádaná Mezinárodním centrem obchodu a výstav Bogoty (Corferías) a Kolumbijskou knižní komorou, má i hlubší význam než jen samotnou podporu obchodu a vydavatelské činnosti. Od svého zahájení v roce 1987 se totiž snaží zejména propagovat literaturu a četbu jako takovou.
Program je opět velmi nabitý a zahrnuje nejen literární aktivity, ale také hudbu, gastronomii či zábavu. Za účasti více než stovky mezinárodních a místních hostů a s přibližně 1500 akcemi bude veletrh z velké části věnován vůbec nejčtenějšímu kolumbijskému spisovateli. S tím souvisí i hlavní změna tohoto ročníku, kdy vůbec podruhé v dlouhé historii nebude čestným hostem jedna konkrétní země. V roce 2010 byl veletrh věnován oslavě dvoustého výročí nezávislosti. V tomto roce bude čest vzdána imaginárnímu území Macondo, které ve svém díle Gabriel García Márquez vytvořil.
17. dubna totiž uplynul rok od úmrtí tohoto kolumbijského nositele Nobelovy ceny za literaturu a na jeho počest FILBo připomene jeho dílo prostřednictvím sice smyšleného, nicméně pro čtenáře z celého světa naprosto konkrétního místa. Pro Macondo organizátoři vyhradili celkem 3 tisíce metrů čtverečních, kterých se jako kurátoři ujmou tři odborníci na Márquezovo dílo. Pavilón by měl být multimediálním zážitkem s výstavami, konferencemi, speciálními koutky a dílnami pro děti, ale třeba také s doprovodným gastronomickým či hudebním programem.
Nedílnou součást FILBo tvoří také Rozhovory, které vám změní život. V rámci těchto rozprav se představí spisovatelé, básníci, vydavatelé a další osobnosti, které pohovoří o svých životech, díle, samotné četbě a jejím významu nebo historických a aktuálních tématech souvisejících s literaturou.
Nebude chybět ani rozhovor s jedním z hlavních hostů Johnem Banvillem z Irska,považovaným za jednoho z nejdůležitějších současných autorů v anglickém jazyce. Dalším vzácným hostem je francouzský spisovatel, scénárista a filmový režisér Philippe Claudel.
Ženy, které vyprávějí je název besedy se čtyřmi spisovatelkami z Argentiny, Čile, Uruguaje a Kolumbie, které pohovoří mimo jiné i o přispívání žen k aktuální literární tvorbě ve španělštině.
Do jiného světa se posluchači budou moci přenést díky Sahar Delijaniové, která se narodila ve vězení v Teheránu v roce 1983 a na FILBo představí svůj první a úspěšný román Ve stínu fialového stromu, inspirovaný jejím vlastním životem a dějinami Iránu.
Mezi spisovateli, kteří svou literární práci kombinují s hudbou, vyniká například Rita Indianová z Dominikánské republiky, která nově interpretuje tradiční rytmy své rodné země ve stylu merengue-dance.
Portugalský spisovatel, ilustrátor a režisér animovaných filmů Alfonso Cruz také zazpívá a zahraje na kytaru. Francouzka Léonor de Récondová začala už jako malá hrát na housle. Zároveň její poslední literární dílo, Pietra Viva (2014), mělo ve Francii až nečekaný úspěch.
Veletrh bude mít i tradiční mezinárodní pavilón, ve kterém naleznete, mimo jiné, zástupce Brazílie, Portugalska, Ekvádoru, Peru, Číny, Německa, Španělska, Čile či Kuby.
Veletrh bude doprovázet hudba v rámci sekce Ať žije hudba. Kromě koncertů a hudebních vystoupení se budou konat také besedy a hudebně lazené akce pro děti. Děti a mládež celkově nepřijdou zkrátka díky celé řadě zajímavých interaktivních představení a dílen.
Své místo však má vyhrazeno i dobré jídlo. V rámci workshopů i praktických ukázek budou připravovány různé kulinářské speciality, mimo jiné i recepty z Maconda, doplněné četbou knihy Sto roků samoty. Milovníci sladkého se mohou těšit na lekce mexického výrobce čokolády.
Speciální akce jsou pak určeny odborníkům, ať už se jedná o odborná fóra, obchodní jednání, seminář o autorských právech nebo setkání vydavatelů. Mezinárodní setkání novinářů letos oslaví již desáté výročí a bude se věnovat jak jinak než Márquezově novinářské tvorbě.
Oficiální stránka veletrhu: feriadellibro.com.
Další zdroje: ElEspectador.com, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4, foto 5, foto 6.
Dne 11. února 2015 kolumbijský Ústavní soud učinil další krok k tomu, aby mohla vstoupit v platnost Smlouva mezi Českou republikou a Kolumbijskou republikou o zamezní dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu. Tato dohoda byla oběma stranami podepsána v Bogotě dne 22. března 2012 a následně schválena Kolumbií prostřednictvím Zákona č. 1690 ze 17. prosince 2013.
Smlouva se vztahuje na daně z příjmů fyzických i právnických osob. Pomocí jednotlivých ustanovení se snaží občanům, rezidentům i firmám obou signatářských zemí poskytnout nástroje, které jim umožní nepodléhat dvojímu zdanění ze strany obou států.
Co se týče důvěry v ekonomiku, první místo se 70 procenty zaujala Afrika, následována Asií s 53 procenty a Amerikou s 27 procenty. Evropané, jak se zdá, jsou vítězové v nejistotě a pochybách. Konkrétně v Kolumbii pak důvěřuje ekonomice 34 procent dotázaných, kteří uvedli, že rok 2015 bude rokem ekonomické prosperity. Naopak 16 procent respondentů vidí následující rok pesimisticky a očekává náročné časy. V tomto ohledu je tak Kolumbie pod světovým průměrem, protože globálně rok prosperity očekává 42 procent dotázaných.
Rok 2015 začíná na různých místech Kolumbie tím nejlepším možným způsobem a to zábavou, smíchem a hudbou. Příjemnou atmosféru plnou různých akcí je v těchto dnech možné zažít také ve městě Manizales, hlavním městě kraje Caldas a jednom ze tří hlavních center tzv. trojúhelníku kávy (společně s městy Pereira a Armenia). Ve dnech 3. až 11. ledna se zde totiž koná již 59. ročník místních Slavností známých jako Feria de Manizales.
Mnohými kritizovaný zvyk býčích zápasů zůstává v Manizales i nadále jedním z hlavích lákadel i proto, že se jich účastní ti nejlepší toreadoři z Kolumbie, Latinské Ameriky i Pyrenejského poloostrova. Odpůrci této „zábavy“ však mají spoustu alternativ, jak si Slavnosti vychutnat. V ulicích města jsou k vidění typické průvody koní či kočárů, taneční i folklórní vystoupení, pouliční představení, Festival orchestrů, koncerty různých hudebních žánrů národních i zahraničních umělců, ohňostroje i veletrhy uměleckých výrobků. Na milovníky latinskoamerických rytmů čeká salsa, vallenato, tango, reguetton, ale také národní festival poetických skladeb trova nebo tropický festival.
Všechna města Kolumbie se již koncem listopadu či nejpozději počátkem prosince rozsvítila všemi barvami. Vánoční výzdoba přitom zdobí nejen hlavní náměstí, ale také ulice, parky či fasády veřejných budov a soukromých domů. Seznamu nejlépe vyzdobených a osvětlených kolumbijských měst letos vévodí město Cali, které se inspirovalo magickým realismem Gabriela Garcíi Maquéze.
Ani hlavní město Bogota nezůstává v pozadí. Již 28. listopadu byl na hlavním náměstí Plaza de Bolívar rozsvícen 24 metrů vysoký vánoční stromeček s 6 metrů vysokou zářící hvězdou. Celou akci doprovodil koncert Filharmonického orchestru Bogoty, ale také dětský sbor, ohňostroj a vystoupení dalších hudebních a uměleckých skupin. Navíc vůbec poprvé všechna světla fungují na základě technologie LED a mají i světelné efekty stroboskopu. V Bogotě se rozsvěcují každý den od šesti hodin večer do půlnoci.
Vánoční osvětlení však není jediným lákadlem kolumbijského adventu. Města každoročně připravují řadu doprovodných kulturních a zábavních akcí. Koncerty, ohňostroje, vánoční trhy a divadelní představení jsou jen některé z nich.
V Bogotě bylo pro letošní advent zvoleno motto O Vánocích se děje spousta věcí, zažij je v Bogotě. Organizátoři připravili více než 200 uměleckých představení a 36 vystoupení v podání zahraničních spolků z Austrálie, Holandska, Francie. Do Bogoty se vrací také muzikálové představení Navždy Vánoce. V hlavní roli vystupuje Nick, úspěšný novinář z New Yorku, který dostane za úkol napsat scénář pro film o životě svatého Mikuláše. Od tohoto okamžiku diváci zahájí hudební cestu, která je provede legendami různých období a míst (Turecko ve 4. století, Londýn roku 1941, New York roku 1997 a Bogota roku 2014). Vpředstavení vystupuje více než 70 umělců na scéně a cirkusových akrobatů nad publikem, které doprovází živý orchestr s více než 30 hudebníky. Navíc si návštěvníci mohou oživit některé náboženské mýty, například proč se dávají na vánoce dárky, nebo proč se věší ponožky na krb.
Vůbec poprvé se mezi vystavovateli objeví i samotné děti, aby se pochlubily výsledky své vlastní práce v rámci dílen nazvaných Jeskyně umění. Tam je odborníci učí, jak vyrobit misky, obrazy, šperkovničky, pokladničky nebo třeba dřevěné firgurky. Návštěvníci se mohou těšit také na hudební vystoupení a další překvapení.
Ani okvětním lístkem růže… touto frází vychovávaly babičky své vnuky k respektu vůči ženám všech věkových kategorií. A právě takový je i název rozsáhlé kampaně, která se snaží na problematiku násilí vůči ženám upozornit. V rámci těchto snah se letos vůbec poprvé koná v Bogotě divadelní festival, který ve dnech 24. až 30. listopadu vzdá čest ženám a zejména ženským obětem násilí.
Čestným zahraničním hostem bude Španělsko, které uvede hru Léto v prosinci. Dále se diváci mohou těšit na dílo Pět žen, stejné zacházení, které vypráví skutečné příběhy ženských obětí obchodu s lidmi. Na festival byla pozvána i taneční skupina Colegio del Cuerpo, která představí hru Další apoštol. Skupina pracuje s dětmi pocházejícími z chudších sociálních poměrů v Kartageně už 17 let. V rámci programu vyniká také představení Antigony, tribunál žen, dílo do kterého se zapojí matky, jejichž synové byli zabiti pro neoprávněné podezření, že spolupracují s povstaleckými či kriminálními skupinami. Tyto příběhy chtějí ukázat, jak je nezbytné dosáhnout usmíření. Ženy, které se staly obětí konfliktu či násilí se prostřednictvím umění mohou se svými zkušenostmi apoň částečně vyrovnat, vstřebat lépe bolest a osvobodit se od minulosti.
Dalším pokladem hlavního města kraje Antioquia jsou kabinkové lanovky, které vozí ke svým domovům obyvatele okolních kopců. Nejstarší linka K už oslavila desáté narozeniny a podle výzkumů také pomohla snížit míru násilných trestných činů v oblasti. Dnes funguje ještě linka L, která navíc umožňuje docestovat až do přírodní rezervace, parku Arvi, jedné z nejdůležitějších turistických atrakcí města. Další linka označená písmenem J zase zlepšila situaci v kdysi obávané a nejkonfliktnější zóně města, tzv. komuně 13.
V současné době se taky ve středně-východní části Medellínu pracuje na zavedení nového dopravního prostředku – po padesáti letech by se do ulic města měla vrátit tramvaj. Zatím jsou vozy, postavené ve Francii, ve fázi testování. Podle plánu by tramvaj Ayacucho měla začít plně fungovat v březnu příštího roku a bude propojená jak se stanicí metra, tak se dvěma kabinkovými lanovkami.
Jezdící schody, které stoupají komunou 13 a nahradily dříve existujících 350 schodů, jsou prvním projektem svého druho v Latinské Americe. Denně slouží tento inovativní dopravní systém 2 tisícům místních obyvatel, zároveň ale láká i turisty, především ty zahraniční.
Celkově má být vystavěno 21 těchto veřejných prostorů, kde si děti budou moci hrát a dospělí se setkávat v příjemném prostředí. Místa, která mají za cíl zlepšit kvalitu života obyvatel jednotlivých čtvrtí, by měla také sloužit k podpoře kultury, sportu a odpočinku.