turismus

Nová kniha zachycuje krásy Kolumbie

Působivé fotografie přináší zcela nová knižní publikace nazvaná Kolumbie z nebe na zemi (Colombia del cielo a la tierra). Letecké záběry ze vzdálených, často těžko přístupných a tedy i neznámých oblastí Kolumbie ukazují rozmanitost a nádheru místních, nejen přírodních, scenérií. Kniha tak nabízí snímky přírodních parků, lagun, vodopádů, řek, pláží, ale také vesniček, měst a jiných staveb.

Dílo pochází z dílny nadace Ecoplanet a autorem těchto jedinečných záběrů je ředitel nadace, kolumbijský fotograf a pilot Francisco Forero Bonell. Ten je také jedním z koproducentů velmi úspěšného dokumentu, Kolumbie, divoké kouzlo (Colombia, magia salvaje, více o dokumentu zde).

Z ptačí perspektivy bylo zachyceno celkem sto jedinečných destinací. Podle autorů mají představovat určitý referenční rámec míst, která stojí za návštěvu a která by tak všichni místní obyvatelé i zahraniční turisté měli mít na paměti.

Kniha přitom rozmanitost a bohatsví Kolumbie přibližuje zájemcům ze zcela nové perspektivy, ukazuje odlišný pohled, než je ten ze země, pohled, který běžným lidem zůstává většinou skryt. Navíc řada z ikonických míst Kolumbie ještě nikdy nebyla takto ze vzduchu vyfocena.

Jednotlivé destinace jsou netradičně řazeny podle nadmořské výšky, ne na základě geografických oblastí. Obzvláště náročné bylo pořídit snímky vysokých vrcholů hor, protože ty vyžadovaly kromě logistiky a dobré přípravy i štěstí v podobě klimatických podmínek.

Na pultech předních kolumbijských knihkupectví se kniha objeví od 10. prosince a zakoupit si ji můžete za 149.000 pesos (tj. dle současného kurzu za přibližně 1200 Kč). V roce 2016 by měla být publikována i anglická verze.

Ukázky fotografií:
Foto 2: Samotného autora fotografií nejvíc zaujalo místo Chenducua, což je území indiánských obyvatel kmene kogi v oblasti pohoří Sierra Nevada de Santa Marta na severu země.
Foto 3: Národní park Chiribiquete, jedno z nejlépe zachovaných míst Kolumbie.
Foto 4: Buenavista, Ciénaga Grande de Santa Marta na severním pobřeží.
Foto 5: Ďáblova kazatelna v pohoří Sierra Nevada del Cocuy.
Foto 6: Santa Cruz del Islote v souostroví San Bernardo, jeden z nejhustěji osídlených ostrovů světa.


Zdroje: BBC.com/mundo, ElTiempo.com.

Již od 3. prosince budou moci Kolumbijci cestovat do Evropy bez víz

Prezident Kolumbijské republiky, pan Juan Manuel Santos, využije svou cestu do Evropy při příležitosti konání klimatického summitu v Paříži a v Bruselu podepíše dohodu mezi Kolumbií a Evropskou Unií o zrušení vízové povinnosti do zemí schengenského prostoru. Následující den po podpisu dohody, tedy od 3. prosince 2015, pak kolumbijští občané již budou moci cestovat do celkem 30 zemí evropského bloku a přidružených zemí (s výjimkou Velké Británie a Irska), aniž by museli žádat o vstupní vízum.

Je však potřeba si uvědomit, že povolená doba pobytu v Schengenu není neomezená. Kolumbijci nemohou v zemích Schengenu zůstat déle než 90 dní v průběhu 6 měsíců, a to ať už v celku nebo při opakovaných návštěvách. Jakmile tedy 90 dní vyčerpají, musí počkat, než uplyne minimálně 6 měsíců, aby se mohli na “Starý kontinent” zase bez problémů vrátit.

V průběhu svého pobytu se kolumbijští občané mohou věnovat turismu, navštívit rodinné příslušníky či přátele, účastnit se kulturních či sportovních akcí, obchodních schůzek a jednání, krátkodobě studovat nebo podstoupit léčbu. Samozřejmě nemohou hledat práci ani žádat o trvalý pobyt.

Pro svou cestu do Evropy musí mít každý cestující platný cestovní pas – biometrický nebo pas s mechanickou četbou (staré kolumbijské pasy pozbyly platnost 24. listopadu 2015). Platnost pasu musí být minimálně tři měsíce a tento zásadní dokument pro vstup do EU bude vyžadován nejen při odletu z a návratu do Kolumbie, ale také v cílové destinaci.

Zároveň se cestujícím doporučuje, aby u sebe měli v hotovosti obnos peněz odpovídající přibližně 80 až 100 eurům na den pobytu, kromě výdajů potřebných na úhradu ubytování. Každá osoba by měla mít také doklad o tom, že disponuje dalšími finančními zdroji, například bankovním účtem, jelikož při vstupu do země Schengenu může být takový doklad vyžadován.

Kromě pasu a peněz je potřeba mít na paměti ještě další drobnosti. V první řadě má každá země svá vlastí migrační pravidla a také právo nevpustit na své území jakoukoli osobu. Každý návštěvník Schengenu by měl být schopen prokázat, že má zpáteční letenku, prokázat účel své návštěvy (turismus, rodinné důvody, krátké kurzy, akce, kongresy, atp.), rezervaci ubytování nebo zvací dopis ve fyzické formě.

Měl by dále doložit zdravotní pojištění, již zmíněné dostatečné finanční zdroje, nebýt veden v systému zakázaných osob či na seznamu osob považovaných za hrozbu pro evropskou bezpečnost a zdraví.

Kromě toho Velvyslanectví ČR v Bogotě doporučuje ověřit si předem přesné požadavky konkrétních zemí, které se cestující chystá navštívit. Pro studijní pobyty přesahující povolenou dobu pobytu, tj. delší než 90 dní, a/nebo pro cesty za účelem vykonávání placené práce na základě pracovní smlouvy zůstává v platnosti nutnost získat národní vízum a to v souladu s aktuálně platnými podmínkami.

Více informací včetně odpovědí na další časté otázky naleznete na stránce Velvyslanectví ČR v Bogotě zde.

Hlavní zdroj: ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Dočasné uzavření Národního parku Tayrona

Jedna z nejnavštěvovanějších turistických destinací karibského pobřeží Kolumbie, Národní park Tayrona, dočasně uzavírá své brány cestovnímu ruchu. Na základě předpisu číslo 0432 z 26. října 2015 toto omezení potrvá od 1. do 30. listopadu letošního roku.

Rozhodnutí bylo vyneseno na žádost původního indiánského obyvatelstva z oblasti Sierra Nevada de Santa Marta, dle nějž je oblast zanesená neustálým prouděním davů turistů, a proto je třeba ji vyčistit od nežádoucích energií, ale taktéž fyzicky.

Přírodní národní park Tayrona, který se rozprostírá na ploše 225 km², je chráněným územím v severní části Kolumbie a je současně jednou z nejpopulárnějších destinací cestovního ruchu v této oblasti pro svou rozmanitost a divokou přírodu.

Na jeho území se nachází nespočet panenských pláží, které lemuje pohoří Sierra Nevada.

Teritorium Tayrony je jedna z oblastí, která je majetkem původního indiánského obyvatelstva Kolumbie. Vzhledem k tomu, že stát je ústavně zavázán respektovat tradice a kulturu těchto kmenů, je povinen brát na zřetel i požadavky vztahující se k jejich území. V rámci plnění svých domorodých zákonů byly kmeny proto nuceny uzavřít dohodu s kolumbijskou vládou o těchto opatřeních.

Jak bude probíhat očista parku?

Dle slov vůdce jednoho z domorodých kmenů, Rogelio Mejía, čištění území parku bude probíhat za pomoci hudby, meditací, půstu a klidu. Účelem je vyčistit a obnovit energii na všech místech, ve všech druzích fauny i flory nacházející se v této oblasti.

Jaké bude mít omezení dopady?

Poskytovatelé služeb ekoturistiky v Národním parku Tayrona a zástupci cestovního ruchu Santa Marty vyjádřili obavy týkající se náhlého uzavření parku právě vzhledem k dopadům na turisty, kteří dlouhodobě plánují své cesty, a na rodiny, které jsou závislé na příjmech z turistických aktivit.

Ačkoliv si členové domorodých kmenů ekonomické dopady uvědomují v plném rozsahu, preferují zájmy dlouhodobé: „Naše motto je udržovat přírodu, abychom z ní mohli i nadále čerpat. Mnoho turistů si taktéž neuvědomuje, že je o ni třeba pečovat, a způsobují neustále svým jednáním fyzické ale i energetické škody.“

Autor příspěvku: Martina Michalčíková

Kolumbie boduje jako turistická destinace Jižní Ameriky

Prestižní World Travel Awards (WTA) každoročně oceňují organizace působící v oblasti cestovního ruchu. Již více než dvacet let tak tato klíčová globální instituce odvětví turismu stimuluje konkurenci a inovace mezi provozovateli služeb. Zároveň je značka WTA, přirovnávaná k cenám Oskar v cestovním ruchu, mezinárodně uznávaná jako nejvyšší osvědčení o kvalitě pro cestovatele po celém světě.

V sobotu 10. října proběhlo slavnostní vyhlášení výsledků regionální části World Travel Awards pro Latinskou Ameriku a to poprvé přímo v hlavním městě Kolumbie. A právě Kolumbie letos zvítězila celkem ve 12 z 50 vyhlašovaných kategorií pro jihoamerickou oblast (celkové výsledky zde). Samotná Bogota proměnila na vítězné čtyři z pěti nominací. Získala první místo v kategorii nejlepší turistický cíl pro krátké odpočinkové výlety a odnesla si i důležitou cenu za nejlepší cíl pro obchodní cesty.

Navíc je městem, které se pyšní vůbec nejlepší institucí podporující cestovní ruch v regionu, kontkrétně si cenu převzal Distritální institut cestovního ruchu (IDT). I díky práci této organizace je Bogota nejčastějším cílem těch, kteří Kolumbii navštíví, navíc počet návštěvníků hlavního města rok od roku roste.

Právě IDT stojí za organizováním prohlídek historického centra města, které jsou zcela zdarma. Připravuje také specifické tours, které umožňují poznat město z jiných tématických perspektiv. Bogotá dále návštěvníkům nabízí bohatý noční život, ale take nabitý kulturní program, který zahrnuje i více než 60 muzeí a uměleckých galerií, řadu festivalů a akcí.

ProColombia, instituce, která se snaží propagovat zemi na mezinárodní úrovni, byla oceněna v kategorii nejlepší turistická kancelář Jižní Ameriky. V současné době představuje Kolumbii jako ideální destinaci jedinečných zážitků v 87 zemích Asie, Evropy i Ameriky, mimo jiné i prostřednictvím úspěšné kampaňě Kolumbie, magický realismus (více o kampani zde).

V oblasti hotelnictví byl zvolen nejlepším hotelem boutique bogotský Hotel 101 Park House, BOG hotel pak nejlépe navrženým hotelem a Hotel Sofitel Legend Santa Clara v Kartageně je místem, kde najdete nejlepší apartmá v celé Jižní Americe.

Ani jiná místa země nezůstala pozadu. Medellín, nominovaný v pěti kategoriích, si odnesl velmi prestižní titul nejlepší destinace pro realizaci konferencí a schůzek v Jižní Americe. Ostrov San Andrés byl oceněný jako nejlepší destinace pro plážový turismus. Kolumbijská letecká společnost Avianca se může pochlubit vyznamenáním nejdůležitější jihoamerické aerolinky.

Druhou nejvíce oceněnou zemí hned po Kolumbii se stalo Peru, které například získalo cenu pro nejdůležitější kulinářskou a kulturní destinaci regionu. Ekvádor se zase umístil na prvním místě v kategorii přírodní cíl regionu a ekvádorské hlavní město pak získalo titul nejnavštěvovanější jihomerické destinace. Čile se chlubí cenou v kategorii destinace dobrodužného turismu regionu, Argentina je regionální destinací dědictví lidstva.

Organizace WTA volí ty nejlepší destinace a organizace Středního východu, Afriky, Indického oceánu, Severní Ameriky a Karibiku, Asie, Austrálie a Evropy. Všechny regionálně vyznamenané země se pak na konci roku utkají mezi sebou v boji o celkové světové vítězství. Hlasovat pro finalisty v dané kategorii můžou přímo na webovém portálu WTA jak cestovní kanceláře a jiná odborná veřejnost, tak i turisté z celého světa.

Stránky pořádající organizace: www.worldtravelawards.com.

Další zdroje: ElTiempo.com, ProColombia.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

Přírodní parky Kolumbie nově na Google Street View

Kolumbijská kina začínají promítat výjimečný dokument o divokých krásách Kolumbie. Nicméně i ti, kteří se zrovna v zemi nevyskytují, mohou do přírodních tajů této jedinečné země nahlédnout. Od 8. září totiž program Google Street View zcela nově zpřístupnil obrázky z 9 místních národních parků.

Všichni zájemci se tak mohou přenést do krásného přírodního parku Tayrona mezi Karibikem a džunglí, Ztraceného města ukrytého v pohoří Sierra Nevada de Santa Marta, na ostrov Isla de Salamanca u Karibiku nebo ostrov Gorgona v Tichomoří. Také přírodní parky Iguaque, Chingaza, Cueva de los Guácharos, Los Nevados a Quimbaya patří k místům, které je možné zblízka prozkoumat i na dálku při virtuální otočce o 360 stupňů.

Jednotlivé snímky byly pořízeny skupinou mladých expertů ze společnosti Google, kteří se vydali poznat tyto přírodní perly pěkně pěšky. Dostali se tak na zasněžené vrcholky hor, pláže, poznali ekosystém páramo i mangrovníky, aby nyní milióny uživatelů Googlu na celém světě měli přístup k těmto místům z jakéhokoli počítače či mobilního telefonu.

Fotografové použili speciální zařízení známé jako Street View Trekker, které za pomoci 15 čoček pořizuje snímky na místech, kam se nedostanou auta. Veškeré vybavení váží přibližně 20 kg, takže členové týmu neměli vždy snadnou práci, zejména při focení v horském terénu. Okruhy, které s tímto „trekker“ batohem absolvovali, jsou přesně ty, které může podniknout každý turista. Ukazují tak stezky a cesty, na které je možné se vydat, a také přírodní scenérii, která na každého čeká.

Celý strategický plán Googlu v Kolumbii začal již před sedmi lety. V první řadě bylo snahou přiblížit zemi jako takovou se zaměřením na města. Přes Street View se tak prozatím podařilo ukázat 51 měst. Od konce roku 2013 pak byla zahájena další fáze s cílem zviditelnit přírodní rozmanitost země a její národní parky. Celkem by mělo být nasnímáno 26 parků, takže mapování území zdaleka nekončí a tým pokračuje ve focení dalších míst. Hned následujícími body na seznamu jsou řeka pěti barev Caňo Cristales a pohoří Sierra de La Macarena.

Podle ředitelky Národních parků Kolumbie, Julie Londoňové, projekt ukazuje Kolumbijcům i cizincům to nejhezčí, co země nabízí, ale o co je také potřeba se náležitě starat. Měl by tak být zároveň nástrojem, který přispěje k osvětě a zachování přírodních zdrojů.

Zdroje: Semana.com, ElColombiano.com. Google Street View (foto).

Chystá se premiéra dokumentu o divokém kouzlu Kolumbie

10. září kina kolumbijských měst uvedou premiéru celovečerního dokumentárního filmu nazvaného Kolumbie, divoké kouzlo (Colombia, magia salvaje). Jedinečný snímek zavede diváky na dobrodružnou výpravu za často neprozkoumanými přírodními krásami země, která je v tomto ohledu hned po Brazílii druhou nejrozmanitější zemí světa.

V průběhu 90 minut bude překonána vzdálenost 126 864 kilomentrů oblastmi plnými kontrastů. Od zasněžených vrcholků pohoří Sierra Nevada de Santa Marta se diváci přesunou do nekonečných planin východních nížin, zelených pralesů protkaných řekami, ale také do pouštní oblasti, pohoří And nebo do mořských hlubin Pacifiku či oblasti Karibiku. Kamera umožní sledovat velryby, které každým rokem připlouvají k břehům kraje Chocó, jít po stopách ztraceného města nebo doprovodit kondora při jeho letu pohořím El Cocuy. Nechybí ani záběry z Caňo Cristales, řeky plné barev vodních rostlin, považované za nejkrásnější na světě. Dokument taky přiblíží krásy dosud málo známé vysočiny Serranía de Chiribiquete a tamních jeskynních maleb, vůbec nejstarších na kontinentu. Ukáže i jedinečný ekosystém páramo, nejdůležitější kolumbijskou zásobárnu vody.

V hlavních rolích se tak představí ti nejzvláštnější, ale zároveň nejtypičtější protagonisté, tedy jedineční zástupci místní fauny a flóry. Nebude chybět nejsilnější kočkovitá šelma jaguár, již zmíněný symbol Kolumbie – kondor, krokodýl řeky Orinoko, nejjedovatější obratlovec planety – zlatá žába, typický medvěd brýlatý, lenochod, anakonda nebo opičky tití s bílou hlavou (česky tamarín pinčí). Diváky okouzlí i rozmanitost kolibříků, exotická krása azurového motýla rodu morpho, růžoví delfíni řeky Amazonky nebo kapybara, největší hlodavec světa. Všichni tito hlavní hrdinové se na filmu podíleli bez jakéhokoli scénáře, ve svém přirozeném prostředí tak, jak ještě nikdy nebyli natočeni.

Cíl dokumentu spočívá ve snaze přiblížit Kolumbijcům jejich vlastní zemi, aby mohli poznat její často nedoceněné přírodní poklady a aby si jich náležitě vážili a o svou zemi se starali. Ukazuje totiž zemi hojnou a bohatou, ale také křehkou, jejíž přírodní rovnováha může být lehce narušena.

Celkem bylo během 150 hodin natáčení prozkoumáno 85 míst, zdokumentováno 20 různých ekosystémů a na kameru zachyceno 38 živočišných druhů. Mezinárodní produkční tým tvořilo 87 lidí, kteří zemi procestovali skrz naskrz autem, letadlem, helikoptérou, lodí, na motorce i pěšky.

Režie filmu se ujal britský filmový režisér, producent a scénarista Mike Slee, hlas propůjčil kolumbijský novinář Julio Sánchez Cristo. Hudbu k snímku měl na starosti uznávaný kanadský hudební skladatel David Campbell, který oslovil i známé kolumbijské zpěváky a hudebníky jako je Carlos Vives, Juanes Fonseca či skupina Chocquibtown. Ti přispěli svou vlastní hudbou, o instrumentální zpracování se pak postaral Kolumbijský symfonický orchestr.

Při tvorbě dokumentu byla použita ta nejmodernější technika, zapojeni byli i vědci a odborníci z oboru. Aby se podařilo zachytit změny v čase, na některých místech byly nainstalovány kamery, které fotily krajinu vždy jednou týdně. Často ale plány překazilo špatné počasí, nadměrná vlhkost prostředí nebo jen nepředvídatelné chování živočichů.

Tento projekt z dílny skupiny Grupo Éxito patří k těm vůbec nejambicioznějším dílům pojednávajícím o přírodním prostředí. Film byl inspirovaný snímkem Home režiséra Yanna Arthus-Bertranda z roku 2009, který ukazuje přírodní poklady 54 zemí a také permanentní hrozbu, že budou člověkem zničeny.

Území Kolumbie je tak veřejnosti představeno z nové perspektivy, tak, jak ještě nikdy zfilmováno nebylo. Poznejte i vy příběh tohoto privilegovaného místa planety, které vyniká svou biodiverzitou, ale je čím dál více ohroženo moderní společností a klimatickými změnami.

Zdroj (oficiální stránka): www.magiasalvaje.org. Trailer filmu: zde.

Další: Foto 1, foto 2, foto 3afoto 3b, foto 4afoto 4b.

Medellín opět zaplavily barvy a vůně květin

Medellín, město věčného jara, je známé svým krásným prostředím, vřelostí místních lidí nebo třeba dobrým jídlem. Zároveň je hlavní město kraje Antioquia již neodmyslitelně spajto s velkými slavnostmi květin, které zaplavují ulice vůněmi, barvami, ale také hudbou a zábavou. Tato folklórní slavnost vznikla v roce 1957 s cílem upozornit na význam pěstitelů květin v regionu. Původně komerční veletrh se postupně změnil v uměleckou událost.

Letošní 58. ročník festivalu byl odstartován 31. července v duchu sloganu V Medellínu radost kvete. Akce vyvrcholí v neděli 9. srpna tou nejatraktivnější částí, tedy velkým květinovým průvodem, při kterém vesničané na svých zádech nosí obrovské květinami nazdobené palety. Jejich váha se pohybuje mezi 70 a 100 kilogramy a jejich výroba zabere i několik dní, přičemž každý výtvor musí obsahovat minimálně 20 různých druhů květin. Všech 500 účastníků letošního průvodu, tzv. silleteros, pak s paletami připevněnými na zádech absolvuje přibližně tříhodinovou trasu městem.

Tradice palet sahá do 19. století, kdy byly tyto konstrukce používány k přenášení nemocných či starých lidí. Až pěstitelé květin z lokality Santa Elena, nacházející se u Medellínu, byli prvními, kteří palety použili pro přenášení květin na městské trhy.

Celá kultura související s výrobou palet ozdobených uměleckými výtvory z květin byla navíc nedávno kolumbijským Ministerstvem kultury prohlášena za národní nehmotné dědictví země. V souvislosti s tímto oceněním se tak festival snaží představit pozměněnou image, která zdůrazňuje různorodost a moderní charakter události. I oblečení účastníků průvodu se tento rok mění. Na základě podrobného výzkumu byly místními návrhářkami vytvořeny pohodlné oděvy, které vychází z oděvu typického pro vesničany zdejšího kraje na počátku 20. století.

Návštěvníci samozřejmě nepřijdou ani o další etablované akce. Již před oficiálním zahájením slavností dostávají prostor děti při svém vlastním květinovém průvodu. S předstihem také umělci připravili obrovské sochy, tzv. květinové obry, které letos vzdávají hold kolumbijským karnevalům.

Nechybí ani prostor vyhrazený rodinám – Zóna, která zní, kde probíhají koncerty, ale také divadelní a taneční vystoupení místních i národních umělců. Navíc jsou zejména pro děti připraveny vzdělávací a zábavné workshopy, nebo třeba magická chodba s klauny.

Představí se také semifinalisté národní soutěže v hudebním žánru trova, tj. speciálních zpívaných básní, kteří se utkají o titul krále ve velkém finále.

Botanická zahrada pak zve na výstavu nazvanou Orchideje, ptactvo a květiny, ujít si nenechte ani průvod starodávných aut. Také jednotlivé čtvrtě města pořádají specifická kulturní a umělecká odpoledne plné hudby a zábavy.

Festival jako každým rokem přináší i bohatý hudební program. Slavnostní zahájení celé akce proběhlo za účasti představitele salsy Reye Ruize, vallenata Martína Elíase a jedné ze současných nejvýraznějších dvojic reggaetonu Ziona & Lennoxe.

Noční kulturní park od 2. do 7. sprna přináší tématicky zaměrené hudební večery, například černou noc, světovou hudbu, noc humoru a kabaretu, sonu a bolera či tropickou noc. Svou účast potvrdili Aidé Milanés z Kuby, která do Medellínu přinese kubánské rytmy bolero, nebo kolumbijský představitel salsy Yuri Buenaventura.

Kromě tradičních koncertů se odehraje také koncert pro mladé v hlavní roli s oblíbenou kolumbijskou skupinou Chocquibtown.

Vůbec poprvé se v průběhu prvního srpnového víkendu konal Bazar květin pod širým nebem, v jehož rámci se odehrály také farmářské trhy. K novinkám letošního ročníku patří také možnost pořídit si speciální smývatelné tetování nebo si vybrat ze série nálepek na auta.

Oficiální stránka slavností: feriadelasfloresmedellin.gov.co.

Další zdroje: FeriaDeLasFloresMedellin.lopaisa.comElColombiano.com, ElTiempo.comCucuta7dias.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4, foto 5.

Slavnosti moře v městečku Santa Marta

Již uběhlo 55 let od doby, kdy se obyvatelé Santa Marty vůbec poprvé rozhodli vzdát čest svému městu a jeho jedinečné poloze na pobřeží Karibského moře. Dnes tradiční událost známá jako Slavnosti moře od té doby každým rokem na přelomu července a srpna láká stovky turistů, a to i těch zahraničních. Zároveň vždy připomíná i samotné založení tohoto hlavního města kraje Magdaléna, které je vůbec nejstarším městem Kolumbie.

Letos probíhá svátek kultury, zábavy, ale především vodních sportů ve dnech 29. července až 2. srpna a v jeho rámci město oslaví 490 let od svého založení španělským dobyvatelem Rodriguem de Bastidasem, který město pojmenoval podle katolického svátku svaté Marty.

Různorodý program nabízí v první řadě soutěže a ukázky vodních sportů, od plavání, přes vodní lyže až po závody plachetnic, kdy většina z nich probíhá v rámci Národních vodních a plážových her. Nechybí ani umělecký rybolov nebo plážový fotbal. Nicméně sportovní aktivity jsou doprovázeny hudebními i jinými kulturními a uměleckými vystoupeními a samozřejmě i spoustou zábavy.

Úvodní koncert pod názvem Serenáta pro Santa Martu proběhne, mimo jiné, v režii slavné hudební skupiny Gran Combo z Portorika. Poslední červencový den si pak na své přijdou milovníci tradičních kolumbijských rytmů vallenata, protože vůbec poprvé v rámci slavností vystoupí zástupci tohoto folklórního žánru. Za doprovodu akordeónu tak publikum potěší svými skladbami hvězdy jako Felipe Peláez, Gustavo Gutiérrez či Fabián Corrales.

Vrcholem celé akce, která slavnostně pětidenní svátky ukončuje, je velký nedělní koncert. Počítá se samozřejmě s účastí důležitých kolumbijských umělců, hudebníků i folklórních skupin. Mezi nimi vyniká zejména Martina La peligrosa nebo v současné době jeden z nejúspěšnějších kolumbijských zpěváků Carlos Vives.

K očekávaným událostem patří také soutěž o titul královny moře, které se účastní kandidátky různých krajů země. V průběhu tzv. večírku fantazie předvádí nejnovější tvorbu místních módních návrhářů, když se promenádují po mole v krásných šatech hýřících všemi barvami. Kromě své krásy však musí prokázat také svou zručnost a schopnosti v různých disciplínách vodních sportů.

Na návštěvníky Santa Marty toho však čeká ještě mnohem více. Připraveny jsou například průvody vozů či lodí, těšit se můžete také na folklórní průvod probíhající letos pod heslem Za záchranu identity.

Vzhledem k oslavě kulatých narozenin města organizátoři připravili i řadu novinek. Tou nejvýraznější je gastronomický festival, který zájemcům představí ty nejvybranější delikatesy místní kuchyně. Dalším lákadlem je akce nazvaná Fotomaratón, jejímž cílem je ukázat, jak se Santa Marta a především její historické centrum v průběhu let změnili.

Zároveň bude probíhat i řada diskusních fór o budoucnosti města, jeho identitě či životním prostředí. Specifický kreativní a naučný program zabaví i ty nejmenší.

Bezpochyby jsou tak tyto dny ideální dobou do města zavítat. Skvělá podívaná, zábava a radost místních lidí, stejně jako krása krajiny, slunce, pláže, prostě kouzlo Karibiku, si všechny lehce získá. Navíc privilegovaná poloha na pobřeží moře a u pohoří Sierra Nevada de Santa Marta nabízí různé alternativy jako je Národní park Tayrona s jedněmi z nejkrásnějších a nejexotičtějších pláží Kolumbie nebo zmíněné pohoří s nejvyššími horami na pobřeží moře na světě, kde se můžete setkat s komunitami původních indiánských obyvatel. I mimo slavnosti oblíbená turistická destinace je třetím nejdůležitějším centrem kolumbijského Karibiku a jedním z hlavních přístavů země.

Kompletní program slavností naleznete na stránce: fiestadelmar.com.co.

Další zdroje: ElInformador.com.co, Caracol.com.co, MetroCuadrado.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

V Leticii proběhne Festival amazónských národů

V polovině července se zástupci tří zemí amazónského regionu, tedy Kolumbie, Brazílie a Peru, pravidelně setkávají v Leticii, hlavním městě kolumbijského kraje Amazónie, aby oslavili bratrství svých národů. Od 15. do 20. července se zde totiž již od roku 1987 koná mezinárodní festival, jehož cílem je ukázat, že v oblasti Amazónie neexistují hranice a všechny zdejší národy jsou jednou velkou rodinou.

Během pěti dnů plných zábavy bude k vidění to nejlepší z umění, kultury, tradic i zvyků jednotlivých amazónských národů, ale také ženská krása nebo třeba sport. Jedinečnou podívanou doplní i delikatesy místní kuchyně.

V rámci jednotlivých večerů má postupně každá země prostor představit tisícům diváků svůj folklor, kreativitu i talent a zároveň potvrdit společnou amazónskou identitu. Ze sportovních aktivit se pořádá například mezinárodní soutěž v kanoistice na řece Amazonce, nebo triatlon pralesem, těžká zkouška fyzické zdatnosti vzhledem k náročným místním podmínkám. A nechybí ani fotbal.

Další nedílnou součástí festivalu je průvod mládeže, který prochází ulicemi Leticie v doprovodu hudebních skupin, účastníci tančí a předvádí další kousky. Poslední den festivalu pak patří vojenskému průvodu, ve kterém jsou zastoupeny všechny tři země. Stejně tak každá z nich vysílá jednu kandidátku, která se účastní soutěže o korunku amazónské královny krásy. Už v průběhu národních večerů dívky předvádí nejen svou krásu, ale především umělecké schopnosti vlastní komunitě, kterou reprezentují. V průběhu slavnostního ukončení festivalu je pak zvolena a korunována vítězka.

Akce chce nejen propagovat amazónskou jednotu a solidaridu, ukázat místní přátelství a respekt, ale také posílit vzájemnou spolupráci, chránit zdejší biodiversitu a zachovat odkaz Amazónských národů a celé oblasti, která bezesporu patří k světovému dědictví lidstva. Festival zároveň znamená pro místní, včetně indiánských komunit, důležitou reklamu a ekonomické prostředky.

Město Leticie se nachází asi hodinu a půl letecky od hlavního města Bogota v jedinečném a strategickém místě na hranici Kolumbie, Brazílie a Peru. Zejména díky bezpečnosti a dobré přístupnosti je primární vstupní bránou do oblasti Amazónského deštného pralesa z kolumbijské strany. V městě samotném se mísí různé vlivy a kultury, pyšní se svým přírodním a kulturním bohatstvím, uznávaným i na mezinárodní úrovni, zároveň je ale i důležitým ekonomickým, akademickým a sportovním centrem.

Zdroje: Sinic.gov.co, LeticiaHoy.com, PortalLeticia.com. Foto 1, foto 2-3.

San Basilio de Palenque – kousek Afriky přímo v Kolumbii

Na mapě země velké jako je Kolumbie byste tuto vesničku hledali jen těžko. Přesto stojí Palenque de San Basilio se svými přibližně 3 500 obyvateli za návštěvu, protože nabízí jedinečnou možnost poznat kulturu a tradice Afrokolumbijců, potomků původních afrických otroků dovezených na kontinent v době španělské nadvlády. Místo se nachází na úpatí pohoří Montes de María v kraji Bolívar, pouhých 55 km jihovýchodním směrem od města Kartagena, které bylo hlavním přístavem pro španělské dobyvatele.

Zpočátku nebylo Palenque nijak výjimečné, samotný výraz palenque totiž označoval opevněné komunity založené uprchlými otroky v průběhu 16. a 17. století. Otroci ve zdejších pralesích a mokřadech našli ideální útočiště a úkryt před svými pronásledovateli. Ze všech původních komunit se do dnešní doby zachovalo pouze San Basilio, malá komunita, kterou dle historických záznamů založil uprchlý otrok Benkos Bikohó. Dnes stojí socha zakladatele na hlavním náměstí a připomíná, že Palenque je považováno za první svobodné městečko v Latinské Americe.

Díky dlouhodobé izolaci Palenque dodnes podává svědectví o africkém kulturním bohatství a tradicích na latinskoamerickém kontinentu. Místy se tak turisté cítí více v Africe než v Kolumbii. Tento jedinečný kulturní prostor figuruje i na seznamu nehmotného dědictví lidstva pod hlavičkou Unesco.

Součástí kulturního odkazu jsou společenské, náboženské, ale třeba i lékařské zvyklosti, stejně jako hudební a ústní lidová tradice. Významnou součástí kultury, ve které se mísí různé spirituální a kulturní systémy, jsou pohřební obřady zvané lumbalú, které shromažďují celou komunitu u devítidenního rituálu na počest zemřelého.

Nejen kolektivní slavnosti a svátky, ale i běžné každodenní a volnočasové aktivity obvykle doprovází hudba. Ta je veselá a vyjadřuje se různými tanci jako je púyala, son palenquero nebo mapalé, asi nejuznávanější místní tanec, založený na rychlých pohybech boků a ramen.

Dnes vznikají i nové rytmy, například son del negro, son palenquero de sexteto, které vnáší do afrických tónů i cizí prvky, mimo jiné třeba ty kubánské, které se do oblasti dostaly na počátku 20. století v době, kdy Kubánci pracovali na tamějších cukrových plantážích.

Místní obyvatelé mají také svůj vlastní jazyk, tzv. palenquero. Jedná se o jedinou přeživší kreolskou řeč kombinující španělskou slovní zásobu s gramatickými charakteristikami jazyků bantu, tedy původních afrických jazyků. Od čisté španělštiny se však liší natolik, že mu běžní Kolumbijci sami nerozumí a ve vesnici už jím mluví jen zhruba polovina obyvatel. Jazyk byl nově zaveden i v místních školách, aby zcela nevymizel.

Základem společenské organizace komunity jsou skupiny zvané ma-kuagro, založené na silné vnitřní solidaritě. Jednotliví členové mají svá práva a povinnosti i k ostatním členům a společně vykonávají každodenní úkoly i organizují společné události.

Vůbec nejlepším obdobím k návštěvě tohoto zajímavého místa jsou dny kolem 12. října, kdy se zde pořádá každoroční Festival bubnů a kultury. Pokud byste však neměli dostatek času, se zástupci této komunity se můžete setkat i přímo v městě Kartagena. Ženy oblečené v pestrobarevných šatech prodávající ovoce a sladkosti jsou často právě z Palenque, říká se jim palenqueras a poznáte je i podle nádob s ovocem, které nosí na hlavách. Mezi typické sladkosti pak patří třeba cocadas z kokosu či koule z arašídů. Unikátní jsou také krásné místní panenky.

V současné době je tento výjimečný kulturní prostor bohužel ohrožen jak ekonomickými změnami, které ovlivňují místní výrobu, tak i ozbrojeným konfliktem. Mimo svou vesnici obyvatelé taky často čelí rasové diskriminaci.

Zdroje: Unesco.org, Colombia.travel2backpackers.com. Foto 1, foto 2foto 3, foto 4-a, b, c.