teatro

Noche de los teatros abiertos vuelve a la República Checa

La Noche de los Teatros presenta el arte teatral de una manera creativa y no tradicional en varios países de Europa siempre el tercer sábado de noviembre ya desde el año 2008. Este año los teatros se abrirán al público para ofrecerle experiencias únicas durante las horas de la noche el 15 de noviembre de 2014 en diez países europeos al mismo tiempo.

La República Checa se sumó a este evento cultural el año pasado, y esta vez ya antes del inicio de su segunda edición se ha convertido en la fiesta más grande de arte escénico en el Viejo continente gracias al número de compañías participantes y su oferta programática. En total actuarán casi 120 conjuntos teatrales en 29 ciudades checas.

Dado que el objetivo principal es acercar este arte a todos los interesados, muchos teatros no ofrecerán solamente espectáculos, sino también la oportunidad de conocer cómo funciona la vida teatral detrás de la escena. Por lo tanto, en varios sitios los visitantes podrán asistir a ensayos de obras, a bambalinas, conocer el trabajo de tramoyistas o ponerse al cuidado de maquilladores. Además, el programa muy variado incluye presentaciones para niños, lecturas de autores, talleres y seminarios, pero también proyecciones de películas, y por supuesto muchas fiestas.

Al mismo tiempo, esta edición se destaca por varias novedades e innovaciones. La principal novedad es la tematización del evento que se enfocará en la música checa como parte del proyecto más amplio del 2014, el Año de la música checa. El elemento musical del programa aparece en diferentes formas, desde conciertos y muestras de música escénica de las presentaciones teatrales hasta la llamada sesión jam y presentaciones musicales de los mismos actores.

Otro aspecto novedoso es un trabajo innovativo con el público con el fin de involucrar el mayor número de espectadores posible. El evento hará visible las respectivas escenas de teatro en el país para que entren en la consciencia de los habitantes. Por ejemplo, se llevarán a cabo transmisiones en línea de esta noche en varios teatros fuera de Praga. Una de las ofertas más curiosas es la del teatro de Jihlava donde los espectadores pueden pernoctar en el teatro.

Aparte, gracias a la cooperación con otros institutos de arte se organizará la primera ciclovía de teatro en la capital checa. El sistema de préstamos de bicicletas posibilitará a los visitantes recorrer las distancias entre las numerosas escenas de Praga apoyando el transporte ecológico.

Puesto que esta edición coincide con la conmemoración de los 25 años de los cambios políticos en Europa Central y del Este, se cuenta también con un programa dedicado a los acontecimientos de noviembre de 1989 y las personalidades relacionadas. El Teatro de Klicpera, en la ciudad de Hradec Králové, recordará la Revolución de Terciopelo, que puso fin al régimen comunista en la República Checa, con una exposición sobre el primer presidente postcomunista de Checoslovaquia, Václav Havel. Muchos teatros en todo el país interpretarán algunas de sus obras, ya que Havel también era dramaturgo. Asimismo, la Biblioteca de Václav Havel tomará parte en el evento con lecturas escénicas.

Más información sobre el evento encontrarán en la página: www.nocdivadel.cz.

Fuentes: Radio.cz/es, KudyZnudy.cz, Divadlo.cz.

Verano en Letná con acróbatas, bailarines y espectáculos de teatro

El parque de Letná es un lugar popular de Praga, conocido por las vistas espectaculares de la capital con el río Moldava cruzado por varios puentes. Y un rincón de este parque hermoso vuelve a convertirse en estos días en un sitio mágico de circo y teatro.

La onceava edición del Festival internacional Letní Letná (Letná de Verano) se lleva a cabo desde el 17 de agosto hasta el 2 de septiembre 2014. Este evento cultural único y especial de su tipo en el país ofrece un variado programa de espectáculos impresionantes, con grupos tanto nacionales como extranjeros. Cada año atrae un número elevado de visitantes (hasta 30 mil), pero sigue conservando su atmósfera de verano y de circo agradable.

El Festival presenta las mejores novedades de las arenas mundiales, es un paraíso para los amantes del teatro de movimiento, de acrobacia, humor, payasos y todo tipo de diversión. Todo el programa fue inaugurado el domingo (17 de agosto) con un grandioso desfile de circo por las calles de la Ciudad Vieja de Praga. Cada día se celebran presentaciones de teatro, de cabaret, conciertos de música, talleres de artes plásticas y otras actividades creativas que entretendrán a todas las generaciones.

Como estrella principal de esta edición se presenta uno de los grupos más exitosos de la historia del festival – Cirque Trottola – que llega a Praga con su espectáculo más reciente ‘Matamore, creado en cooperación con otro grupo francés de renombre, Petit Théâtre Baraque. Sus miembros hacen dudar al público sobre la existencia de la ley de la gravedad.

Los papeles que tienen los hombres y mujeres en la sociedad contemporánea y los estereotipos que los rodean son el tema del estreno del proyecto denominado ‘Le Poivre Roise‘, interpretado por acróbatas de Canadá, Francia y Bélgica. Esta presentación original cuenta con el acompañamiento musical en vivo de la cantante checa Iva Bittová.

Un espectáculo extremo y lleno de adrenalina del otro grupo francés, Cirque Inextremiste, se basa en una acrobacia increíble en las construcciones de tablas, hierro y botellas de propano-butano.

El panorama circense checo es representado por la agrupación La Putyka con su espectáculo Dolls, en el cual se fusionan elementos de acrobacia con teatro de marionetas y medios audiovisuales. El grupo DaeMen en su proyecto acrobático refleja la pérdida de personalidad que impone el frenético ritmo de la sociedad actual.

El evento invita también a muchas presentaciones de teatro al aire libre y proyecciones de películas. Los niños pueden disfrutar de hasta cuatro presentaciones diarias, de una escuela de circo, o una sala de lectura. No hace falta la posibilidad de tomar un café en una cafetería agradable que por las noches se convierte en un bar palpitante.

La página oficial del evento: www.letniletna.cz/2014.

Fuentes: Radio.cz, KudyZnudy.cz, Informuji.cz.

Vivan la época de barroco en las noches de verano en Praga

Un ambiente mágico de Praga, una escenografía de la época barroca, intérpretes famosos, instrumentos históricos, la música, la danza y el canto auténticos, tal y como se representaban las respectivas formas musicales en su época. Todo esto y mucho más ofrece el Festival “Opera Barocca”, un proyecto original organizado por el Instituto de Cultura Barroca en cooperación con “Carnevale Praha”.

El ciclo de conciertos de esta quinta edición será inaugurado el viernes 15 de agosto y se prolongará hasta el 7 de septiembre 2014. Las presentaciones se realizan diariamente, excepto los lunes, en el patio del hermoso palacio de la familia Clam-Gallas, situado en el Camino real en el corazón mismo de Praga.

El proyecto quiere mostrar al público la época del siglo XVII y XVIII presentando sus fenómenos y diferentes obras de música, teatro, baile y otras áreas sociales y de humanidades, recordando su tradición y significado, que a menudo ya se había olvidado.

Los espectáculos son preparados en cooperación con expertos en artes de la época. La característica que tienen en común consiste en el entrelazamiento de diferentes disciplinas artísticas. Las obras se distinguen por la autenticidad del lugar, su iluminación, la escenografía, los trajes históricos, gestos, retórica y el maquillaje barroco.

En el programa figura el concierto Sotto le Stelle (Bajo las estrellas) de la música fabulosa de los grandes maestros del barroco: Giovanni Battista Bononcini y su famoso rival George Friedrich Händel. Este cuento sobre un amor místico entre la nymfa Clori y el pastor Trisi en la tierra de la mitológica Arcadia inaugurará el festival.

La obra Deliciae Orientalis (Delicias orientales) es una representación simbólica que conmemora el tricentésimo aniversario de la apertura de la primera cafetería en Praga.

Sin menor duda, un evento muy interesante será el estreno contemporáneo de la serenata de Giovanni Battista Bononcini “Sacrificio a Venere”, obra que se consideraba perdida por mucho años, pero fue descubierta y presentada por primera vez este año por la musicóloga italiana Teresa Chirico, quien llegará personalmente a Praga para asistir al festival.

La clausura se llevará a cabo con la obra denominada “Musica Augustissima” con arias, baile y música de las fiestas celebradas en la coronación del emperador Carlos VI.

No hará falta ni la orquesta del festival, y como invitados especiales se presentarán los solistas italianos Fracesco Divito y Alessandro Giangrande &c. Por primera vez en el marco del festival, se celebrará una conferencia académica bajo el nombre de “La Festa sontuosa” con ponencias de expertos tanto nacionales como internacionales.

Para conseguir entradas se pueden dirigir a la página oficial del festival: www.operabarocca.cz.

Otras fuentes: Czechtourism.com, Praguest.com.

La República Checa en el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá 2014

Después de dos años, la capital vuelve a vivir 17 días llenos de teatro, arte, talento, diversión y magia – desde el 4 hasta el 20 de abril se celebra el famoso Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (FITB). El lema de esta cita teatral en 2014 es “Todos tenemos que ver”, con Brasil como el invitado de honor.

En esta décimo cuarta versión participarán artistas de compañías procedentes de más de 25 países del mundo de los 5 continentes, se programan alrededor de 700 funciones en más de 20 salas de teatro de la ciudad, en parques metropolitanos, avenidas y en escenarios no convencionales.

La República Checa también tendrá sus representantes en Bogotá. El teatro de Praga, Divadlo Na zábradlí, llegará en los días del 4 al 7 de abril con una comedia negra del director Jan Mikulasek denominada Europeana.

Con humor y una mordaz ironía, esta obra aborda la historia de Europa en el siglo XX, proporcionando una nueva visión del pasado, un extraño testimonio del mundo del siglo XX. Europeana, basada en la novela homónima de Ouredník Patrick, es un comentario devastador al siglo pasado, en el que situaciones tan dramáticas como la guerra y banalidades como la invención del brasier y el papel higiénico perforado, jugaron un papel fundamental en la construcción del concepto de Europa. La obra está influida por el cine y utiliza su lenguaje.

Toda esta fiesta empieza con el tradicional desfile inaugural por la Carrera Séptima, en el centro de la ciudad, que esta vez estará dedicado a las ferias y fiestas de Colombia con más de 1.265 artistas que pondrán en escena espectáculos de danza, circo, teatro, obras infantiles, zancos, narración oral, música y clown.

En el marco del programa, los visitantes podrán disfrutar por ejemplo de maravillosos montajes de distintas partes del mundo como el circo contemporáneo “La Veritá” de Danielle Finzi Pasca, o el tango aéreo de la compañía argentina Brenda Angiel Aerial Danza. Reconocidos directores como Shen Wei, quien representa a los Estados Unidos, traerá la sensual obra de danza “Folding/ Consagración de Primavera”; Wajdi Mouawad vendrá actuando y dirigiendo la contemporánea pieza francesa “Solos”; el controversial coreano Lee Youn Taek nos trae “Bodas de sangre” y Peter J. Wilson llega con “El niño dragón”, un gran montaje de la Chinesse Children ArtsTheatre, para toda la familia.

El Festival se vive también en las calles y plazas de la ciudad donde las compañías de Brasil, Corea del Sur, Dinamarca, España, Turquía y Colombia mostrarán con grandes montajes e interpretaciones sus espectáculos.

El Festival nació en 1988, y pronto se convirtió en un ícono en el universo teatral mundial, excediendo las fronteras del idioma, el espacio, las razas y la violencia colombiana. El cerebro de la operación estuvo a cargo de Ramiro Osorio, ex – director del Festival Internacional Cervantino de México, y la inigualable empresaria y actriz Fanny Mickey (en la foto), la mujer que hizo posible el éxito arrasador del FITB. Hoy en día, la directora del festival es Ana Marta de Pizarro.

Para más información y la programación completa pueden dirigirse a la página oficial del Festival: festivaldeteatro.com.co.

Otros fuentes: Elpaís, Planb.