folklór

Blíží se svátek kolumbijského žánru vallenato

Vallenato1Ve městě Valledupar na severu Kolumbie se ve dnech 26. až 30. dubna odehraje jedinečné setkání milovníků zdejšího tradičního hudebního žánru vallenato. Akce známá jako Festival vallenatské legendy se snaží o zachování a rozvoj této lidové hudby kolumbijského Karibiku, která tvoří nedílnou součást kolumbijského národního bohatství. Navíc v prosinci 2015 bylo vallenato zapsáno na seznam nehmotného kulturního dědictví Unesco jako hudební žánr, jehož původní podobu je potřeba chránit.

Letošní 49. ročník festivalu opět láká širokou veřejnost na množství akcí, významné osobnosti i jejich jedinečné umělecké schopnosti. Místní i návštěvníci si tak budou moci vychutnat nejen koncerty, ale také odborné konference a doprovodné akademické aktivity.

V rámci festivalu vždy probíhají soutěže v různých kategoriích, kdy nejen dospělí profesionálové, ale i děti, mládež či amatéři rok co rok překvapují svým hudebním talentem a zápalem. Hlavní kategorií zůstává souboj o titul Krále vallenata, o který se utká celkem 83 hráčů na tahací harmoniku (akordeon). Ti postupně předvedou své umění ve všech čtyřech rytmech vallenata – merengue, paseo, puya a son. Finalisty přitom čeká novinka v podobě losování soutěžních písní ze seznamu 24 skladeb, nemohou se tak předem stoprocentně připravit a musí improvizovat ve hře i ve zpěvu.

Vallenato2Nejvýraznější změna však spočívá ve vytvoření nové soutěžní kategorie a tou je boj o nejlepší flám (španělsky parranda). Právě z takových posezení přátel na dvorcích rodinných domů u skleničky a něčeho dobrého k jídlu se tento hudební žánr před více než 130 lety v krajích Cesar, Magdalena a Guajira zrodil. Kromě vyprávění historek ze života se totiž přidávali i hudebníci, kteří slova doprovázeli melodiemi a vznikaly tak přímo na místě nové hudební kousky.

Původně tak písně vyprávěly především o životě, psaly historii, ani se na ně na těchto akcích netančilo. Spontánně se spojily zvuky tří hlavních hudebních nástrojů pocházející od tří různých etnik: evropská tahací harmonika, indiánská guacharaca (škrabka udávající rytmus) a černošský bubínek zvaný caja. Proto se v rámci festivalové soutěžní kategorie musí zapojit skupinka minimálně 10 přátel včetně vypravěče anekdot a nesmí chybět ani typické místní jídlo.

Dnešní verze vallenata, která zní v rádiích a vyhráva mezinárodní ceny, tedy s původním žánrem moc společného nemá. Postupně se totiž přidaly další nástroje, písně jsou často o nešťastné lásce a už tolik nepodávají svědectví o životě. Vallenato se však takto otevřelo světu a stalo se natolik populárním, že od roku 2006 existuje v rámci Grammy Latino i samostatná kategorie cumbie/vallenato.

Více informací na: www.festivalvallenato.com.

Další zdroje: ElTiempo.com, Semana.com. Foto 1, foto 2.

Karnevalové veselí ve městě Barranquilla

Nejen obyvatelé města Barranquilla, ležícího na pobřeží Karibského moře, ale i další Kolumbijci a zahraniční turisté opět po roce zažijí jedinečné dny plné zábavy, folklóru a tradic. Dne 4. února totiž začíná nejvýznamnější kolumbijský karneval, který je zároveň druhým největším na světě, hned po brazilském karnevalu v Rio de Janeiro. Obrovské průvody procházející ulicemi města, typické kostýmy plné barev i různá taneční vystoupení potrvají do 9. února.

Jedinečnou atmosféru těchto slavností umocňuje i vřelost, milost a srdečnost místních. Město se na pár dní mění na zcela jiný svět, svět radosti, emocí i harmonie, ve kterém neexistují sociální či jiné rozdíly, lidé v maskách oslavují život a naplno se baví. Přímo či nepřímo se akce účastní více než jeden a půl miliónu osob, které se nechávají unést karibskými rytmy a vášní s nimi spojenou. Právě tanec tvoří neodmyslitelnou součást celého karnevalu s typickými zástupci jako je cumbia, mapalé, garabato nebo son del negro. Tisíce účastníků dnem i nocí trénují choreografie bez ohledu na únavu či vedro, které na pobřeží panuje, aby divákům přinesli tu nejlepší podívanou.

Ačkoli samotný karneval zahrnuje v podstatě čtyři dny, doprovodné akce spojené s tímto výjimečným svátkem probíhají v rámci tzv. předkarnevalu již od poloviny ledna. Jejich součástí každoročně bývá například guacherna, tedy noční karnevalový průvod se zapálenými lucernami a jeden velký večírek, kdy místní tančí na ulici až do ranních hodin. Prostor bývá vyhrazen také dětem a jejich průvodům včetně korunovace krále dětského karnevalu.

V první den oficiálního programu, tedy 4.2., bude ve večerních hodinách korunována královna karnevalu. Zábava pak pokračuje v sobotu 6.2. jednou z nejočekávanějších a nejcharakterističtějších akcí celého karnevalu, kterou je Bitva květin. Ulice se zaplní nejen krásnými maskami a tanečníky organizovanými do pěti tématických bloků, ale projíždět zde bude také 20 obrovských alegorických vozů. V čele celého průvodu jede královna karnevalu se svými princi a princeznami a rozhazuje kolem květiny. Celou událost doprovází hudební a folklórní skupiny města.

Řada masek vzniká z kreativity a nápadů jednotlivých účastníků, nechybí však ani typičtí představitelé bájných legend jako je Marimonda (míšenec primáta a slona) nebo král Momo. Tento Bůh žertu, milovník satiry, krutého sarkasmu i nemilosrdné ironie se stal ochráncem všech těch, kteří se oddávají večírkům či neřestem.

I v následujících dnech probíhají nejen průvody masek, ale návštěvníci se mohou seznámit také s místními tradicemi, včetně tanců. Hned v neděli 7.2. bude v úvodu průvodu vzdána pocta řece Magdaléně (v současné době silně ovlivněné dlouho trvajícím suchem), její fauně a flóře, ale také významu pro sociální, kulturní a ekonomický rozvoj regionu. O den později pak kromě průvodů proběhne i oblíbený Festival orchestrů s kolumbijskými, ale i zahraničními latinskoamerickými hosty. Během několikahodinového hudebního maratónu budou hudební skupiny soutěžit o cenu Zlaté kongo v různých kategoriích.

Závěr festivalu je tradičně spjatý s jednou z nejreprezentativnějších postav karnevalové zábavy, s Joselitem Karnavalem, charismatickým a veselým mužem, který se rád baví a slaví. Nicméně právě v úterý po čtyřech dnech oslav umírá a v rámci pohřebního ne však smutečního průvodu je oplakáván veselými vdovami.

Festival končí v úterý před Popeleční středou, pohřeb Joselita tak zároveň znamená symbolickou rozlučku s konzumací masa a zahajuje období katolického půstu před Svatým týdnem (Semana Santa), tedy Velikonocemi.

Tradici karnevalů na americkém kontinentu zanechali španělští a portugalští dobyvatelé. První karneval se ve městě Barranquilla konal před více než sto lety, když zde byla ještě malá osada a ne současné ekonomické centrum Karibiku. Původně měly tyto oslavy náboženský charakter, ale smísily se s místními zvyky, a tak dnešní podoba karnevalu spojuje vliv španělských křesťanských svátků s indiánskými legendami i hudbou černošských otroků. Jedná se tedy o úchvatnou kulturní a lidovou slavnost.

Karneval města Barranquilla byl v roce 2001 prohlášen národním kulturním bohatstvím a v roce 2003 byl organizací Unesco zařazen na seznam světového ústního a nehmotného dědictví.

Kompletní program a další informace naleznete na oficiální stránce karnevalu: www.carnavaldebarranquilla.org.

Další zdroje: Publimetro.co, Colombia.com, Viajala.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Město Pasto zahajuje nový rok karnevalem

S prvními dny nového roku ožívá Pasto, hlavní město kraje Nariño na jihozápadě Kolumbie, jedinečným Karnevalem Černých a Bílých. Již několik desetiletí se tato světoznámá a vůbec nejautentičtější akce celého regionu koná ve dnech 2. až 7. ledna a láká tisíce národních i zahraničních turistů. Od roku 2002 karneval figuruje na seznamu národního kulturního dědictví a v roce 2009 byl zařazen také na seznam nehmotného dědictví Unesco.

Kromě uměleckého a kulturního vyjádření spočívá podstata celé slavnosti především ve hře. Karneval má své kořeny v koloniálním období. Otroci afrického původu tehdy prosili své španělské pány, aby jim poskytli aspoň jeden den svobody ročně. Jejich žádost byla nakonec vyslyšena a volný den stanoven na 5. ledna. Černošská komunita den využila k pořádání velké slavnosti, během které si připomínali svůj africký původ a zvyky. Ovšem běloši si nechtěli nechat takovou zábavu ujít a tak si nabarvili obličej na černo, aby se do oslav mohli plně zapojit.

V průběhu válek za nezávislost byla tato tradice přerušena, nicméně na konci 19. století se objevila znovu a od té doby rok co rok demonstruje mírové a přátelské soužití původních obyvatel i přistěhovalců.

Ačkoli hlavní program začíná oficiálně až druhý lednový den, již od konce prosince probíhají ve městě před-karnevalové akce. Kromě koncertů prochází poslední den v roce ulicemi Průvod starých let, kdy hlavními protagonisty jsou figuríny, které zpodobňují významné veřejné osobnosti či sociální situace uplynulého roku.

Samotný karneval má pevně stanovený průběh. První den, tedy 2. 1., začíná už od sedmi hodin ráno obětním obřadem na počest panenky Mercedes, patronky Pasta, která má zajistit bezproblémový průběh celé akce. Od desíti hodin dopoledne patří prostor dětem, které mají svůj vlastní malý karneval (Carnavalito).

Později zástupci různých oblastí země představují svou kulturu, tradice, zvyky, gastronomii i hodnoty v rámci Průvodu kolonií. Následně probíhá Festival humoru a venkonvské hudby a Rockarnaval.

V neděle 3. 1. se koná tzv. Zpěv Zemi, tedy průvod různých tanečních skupin, které návštěvníkům přiblíží typické andské tance. Den zakončí koncert latinskoamerické andské hudby.

O den později (4. 1.) se slaví den rodiny Castañedů, která přijíždí v průvodu evokujícím atmosféru dřívějších dob, včetně dobových kostýmů. Tato uznávaná místní rodina symbolicky vítá všechny přítomné, aby se v Pastu cítili jako doma a plně si vychutnali všechny připravené akce.

Den Černých připadá dle tradice na 5. 1. a je hrou identity, kdy si všichni mohou namalovat obličej na černo a vyjádřit tak, že mezi lidmi neexistují žádné rozdíly.

Následuje Den Bílých 6. 1., kdy na sebe lidé naopak nanášejí bílý prášek, nejčastěji aromatizovaný zásyp. Vrcholem celého Karnevalu je pak Velký průvod masek, tanečních souborů, hudebních kapel i alegorických vozů s obrovskými barevnými a veselými figurínami a dekoracemi.

Poslední den slavností 7. 1. představují svou kultury a tradice obyvatelé zdejšího venkova v rámci Festivalu morčat a venkovské kultury. Desítky stánků nabízí, mimo jiné, i morčata, místní andskou pochoutku, jejíž tajemství přípravy spočívá zejména ve správném nasolení a dochucení česnekem, případně cibulí.

Další doprovodné akce zahrnují různé odpolední koncerty, výstavy, workshopy nebo festival pastuských povídek.

Oficiální stránka Karnevalu: www.carnevaldepasto.org.

Další zdroje: ElColombiano.com, ElEspectador.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Města Cali a Bogota se listopadem protančí

Kolumbijské kulturní scéně v listopadu dominuje tanec. Folklór, salsa, tango či rytmy street dance, to a mnohem více čeká v těchto dnech návštěvníky města Cali. Od 6. do 14. listopadu se tam totiž koná druhý ročník Mezinárodního bienále tance.

V průběhu devíti dnů se představí celkem 26 národních a 12 zahraničních tanečních souborů všech možných žánrů. K vidění tak bude jak tanec moderní, tak balet, flamenco, nebo třeba break dance a hip hop. Samozřejmě nebude chybět ani místní typický tanec salsa, i když právě díky festivalu Cali ukazuje, že není jen hlavním městem salsy, ale také tance obecně. Zazní i zvuky afrických bubnů, orientální rytmy, kolumbijský a jihoamerický folklór. Představení tradičně probíhají v různých částech města.

Slavnostní zahájení akce, které proběho v duchu motta V Cali se tančí takto, patřilo Národnímu folklórnímu souboru z Peru a jeho dílu Retablo. Z dalších zahraničních hostů lze zmínit izraelský soubor Vértigo, francouzský Ballet Preljocaj a Les Grands Ballets z kanadského Montrealu.

Kolumbijskou taneční scénu zastupuje například Wilfran Barrios, jeden z nejdůležitějších choreografů z Kartageny, který se představí v sólovém vystoupení Santiguao. V průběhu akce ukáže svůj talent také 12 mladých tanečníků street dance pod vedením francouzského choreografa Mouranda Merzouikiho.

Novinkou letošního ročníku je tzv. Ulice tance. Pěkný Bulevar del Río se promění v taneční scénu a přinese jak chuť Pacifiku nebo karnevalu v Barranquilla, tak promenádu tanečníků salsy či joropo. Samozřejmě i diváci se mohou do tanečního dění přímo zapojit a naučit se něco nového.

Na programu figurují i čtyři akademické sekce s národními i zahraničními hosty. Všechny konference jsou zdarma. Již s předstihem byly navíc zahájeny i profesionální kurzy tance pod vedením skutečných mistrů oboru.

Oficiální stránka bienále: bienaldedanzacali.com.

 

Ani hlavní kolumbijské město nezůstává pozadu a zve na svůj osmý ročník festivalu Tanec ve městě (Danza en la Ciudad). Bogota se roztančí společně s přibližně 470 umělci od 10. do 22. listopadu.

Celkem 49 představení proběhne v různých částech města na téměř 20 scénách. Návštěvníci se mohou těšit na ty nejlepší mezinárodní, národní i místní soubory, které vzdají poctu různým tanečním žánrům. Přítomni budou představitelé Kostariky, Panamy, Venezuely, Peru, Čile, Mexika, Argentiny, Belgie, Španělska, Dominkánské republiky a Francie.

Bogotský festival zahájilo dílo Borderline, německo-francouzská koprodukce, přičemž právě zástupci Francie jsou letošními čestnými hosty. Vyniká i francouzské představení Hakanai, nebo kolumbijské dílo Diario de una crucifixión. Jedním z hlavních lákadel je pak bezesporu již zmíněný kanadský soubor Les Grands Ballets, který vystoupil i v Cali, v jehož čele stojí Gradimir Pankov z Maekdonie. Ve spolupráci s izraelským choreografem Ohadem Naharinem připravili se souborem představení Minus One, inspirované předchozími sedmi díly Naharina. Specifickým prvkem díla je používání nahrávek hlasů tanečníků, což je v moderním tanci málo běžné. V rámci vystoupení zazní i bicí hudební nástroj marimba.

Zájemci se mohou zúčastnit i výukových workshopů a lekcí pod vedením hostujících souborů.

Oficiální stránka festivalu: www.danzaenlaciudad.gov.co.

Další zdroje: ElPais.com, ElTiempo.com-1, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3.

Přelom září a října v Kolumbii v rytmu jazzu a salsy

Měsíc zaří je v Kolumbii tradičně spojen s jazzovou hudbou. Nejen Bogota, ale také další města po celé zemi se tak v těchto dnech rozeznívají romantickými melodiemi saxofonů, klavírů či trubek.

Jazzové hnutí se v zemi vyvíjí od konce 80. let a stále nabírá na síle. K tazvanému Jazzovému okruhu se postupně připojují nové projekty a festivaly, které přispívají k dalšímu rozvoji tohoto hudebního žánru.

Nabitý hudební program letošní sezóny zahájil v Bogotě 20. ročník festivalu Jazz do Parku (www.jazzalparque.gov.co) a to v pořádně velkém stylu. Do hlavního města totiž přijela jazzová legenda, slavný americký saxofonista Wayne Shorter. V metropolitním parku El Country se ve dnech 19. a 20. září představily také další uznávané osobnosti mezinárodní jazzové scény jako je Esperanza Spalding z USA, Britka Courtney Pine, polská skupina Pink Freud či kubánská Pedrito Martínez Group.

Tím ale jazzová vystoupení v Bogotě neskončila. Hned od 21. do 27. září pokračuje jazzový svátek Mezinárodním jazzovým festivalem Teatro Libre (www.teatrolibre.com), který je jedním z nejstarších a zároveň nejprestižnějších festivalů svého druhu v Latinské Americe. Sedm dní v kuse si budou moci milovníci tohoto žánru vychutnat různé jazzové variace, kromě tradiční hudby také flamenco, latinskoamerický jazz, bebop, pop či rock. Festival, mimo jiné, počítá s účastí držitele dvou cen Grammy, Poncho Sáncheze, který zahraje výběr latinskoamerického jazzu, saly či soulové hudby upravené do latinskoamerických rytmů. Také Edy Martínez, jeden z nejlepších kolumbijských hudebníků žijících v zahraničí, patří k hlavním letošním lákadlům.

V programu figuruje i Jason Marsalis, člen slavné jazzová dynastie z New Orleans, který oslní návštěvníky svým uměním při hře na bicí nástroje. Ze Spojených států dorazí dále kontroverzní skupina The Bad Plus, která kombinuje prvky moderního avantgardního jazzu s vlivy rocku a popu. Panamu pak reprezentuje Danilo Pérez, zakladatel a umělecký ředitel jazzového festivalu v rodné zemi, člen kolektivu Umělci za mír pod hlavičkou Unesco a umělecký ředitel společnosti Global Jazz Institute na prestižní Berklee College of Music. Závěrečný koncert bude patřit slavnému německému trumpetistovi Tillu Brönnerovi.

Řada z těchto významných hostů využije svůj pobyt v zemi a přesune se na další festivaly a akce, kde doplní svým vystoupením jiné místní i zahraniční hudebníky. Jazzový okruh dále tvoří:

Pastojazz (www.pastojazz.com): 21. – 25. září.

Barranquijazz (barranquijazz.com): 23. – 26. září. Letošní ročník ovládnou latinskoamerické rytmy a salsa.

Medajazz (www.festivalmedejazz.com): 24. – 26. září a dále 3. a 10. října.

Ajazzgo v Cali (ajazzgofestival.com): 22. – 27. září a 2. října.

V Cali zároveň ve dnech 28. září až 4. října probíhá Světový festival salsy (mundialdesalsa.com) s bohatým doprovodným programem, který přináší besedy, workshopy, lekce tance a další vystoupení. Dokonalé taneční pohyby předvede více než 3500 tanečníků – tanečních párů i skupin – z více než 70 škol salsy působících v Cali. V rámci letošního desátého ročníku budou také vyznamenáni a oceněni různí představitelé salsy a osobnosti, které přispěly k rozvoji a úspěchu tohoto tanečního a hudebního žánru.

Počátkem října pak jazzovou sezónu zakončí:

Tolijazz v Ibagué (facebook): 1. – 3. října.

Mompox Jazz Festival (facebook): 2. – 3. října. Samotné prostředí místa na březích řeky Magdalény vytvoří specifickou atmosféru připomínající New Orleans. Vystoupení se budou odehrávat na prostranstvích pod širým nebem i v místních kostelích. Vstup je zdarma.

Voces del Jazz v Kartageně (facebook): 7. – 10. října. Hlavním hostem je Lokassa YamBongo, africký kytarista, který bude interpretovat dílo mistra Josého Barrose, jemuž festival letos vzdává poctu.

Další zdroje: ElTiempo.com, Semana.com, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3.

Jedinečná ochutnávka kolumbijského Tichomoří a tamější hudby

Ve městě Cali se po roce opět pořádá Festival hudby Pacifiku, tentokrát ve dnech 10. až 16. srpna. Tato soutěžně lazená událost je známá také jako Festival Petronio Álvarez, případně zkráceně El Petronio, a to na počest kolumbijského hudebníka, který se narodil poblíž města Buenaventura, ležícího na tichomořském pobřeží. Do tohoto přístavu se umělec zamiloval a našel v něm i inspiraci pro svou nejznámější píseň Moje Buenaventura. Ostatně právě v Buenaventuře se zpočátku festival konal, než se přemístil do hlavního města salsy.

Vůbec poprvé se akce věnovaná folklórní hudbě tohoto zajímavého regionu, která odráží afrokolumbijské kořeny místních obyvatel, odehrála v srpnu roku 1997. Za jeho zrodem stál Germán Patiño, historik, antropolog a bývalý ředitel sekce kultury lokální vlády. Festival vzešel z potřeby vytvořit prostor pro kulturní setkávání umělců oblasti Pacifiku, kde by mohli předvést svůj talent často schovaný mezi řekami a pralesy východní části země. Právě odkaz tvůrce festivalu, který začátkem letošního roku zemřel, si festival připomíná.

Letos tedy akce oslavuje své 19. narozeniny a i v tomto roce je hlavním cílem podpořit a zachovat kulturu kolumbijského Pacifiku, regionu, který tvoří čtyři kraje, konkrétně Chocó, Cauca, Údolí Caucy a Nariño. I proto je soutěž rozdělena do čtyř disciplín podle typického hudebního nástroje, který se v jednotlivých oblastech nejčastěji používá. Účastníci se tak o ceny utkávají v kategorii chirimía, marimba či housle kraje Cauca. Čtvrtá kategorie je volná a přibližuje tradiční hudbu smíšenou se západními vlivy. Právě kultura spojená s hudebním nástrojem marimba a tradičními zpěvy jižního Tichomoří byla Unescem v roce 2011 vyhlášena nehmotným dědictím lidstva.

Kromě soutěžních klání mohou návštěvníci lépe poznat i další aspekty afrokolumbijské tichomořské kultury. Festivalu se totiž účastní také na 500 tanečníků, 8 folklórních tanečních souborů, dětské sbory, ale pořádají se také besedy, výstavy či audiovizuální promítání. Nechybí ani ochutnávky tradičních jídel či autoktonních nápojů, ukázky typických uměleckých předmětů, ale také afrokolumbijské módy či estetiky.

Připraveny byly i některé novinky. Například první den proběhla oslava na počest města Tumaco, v poslední době silně zasaženého násilím. Třetí den festivalu se pak představil zahraniční čestný host, brazilský hudebník Carlinhos Brown. V jeho hudebních vystoupeních zní pradávné zvuky bubnů, které oslavují život a vypovídají o respektu a míru. Na závěr dojde k pokusu o překonání Guinnessova rekordu v počtu bílých kapesníčků, které mají zároveň Kolumbii i světu ukázat, jak tato konflikty poznamenaná oblast touží po míru.

Další lákadlo spočívá v otevření naučného prostoru pojmenovaného quilombo. Název samotný označuje politicky organizované komunity původních černošských otroků, které vznikaly jako útočiště poté, co tito Afričané z otroctví utekli. V průběhu interaktivní procházky tak mají zájemci příležitost seznámit se ještě lépe s kulturou a zvyky Pacifiku, tamějšími rituály při narození dítěte či pri rozlučce se zemřelým, nechat se nakazit hudbou, tancem, historií. Probíhají také didaktické koncerty zpívajících tichomořských žen, které jsou nositelkami vědění a historie.

Vstup na všechna představení a doprovodné akce je zcela zdarma. Podrobnější program naleznete na stránkách: www.cali.gov.co.

Další zdroje: CaliDeRumba.comRevistaArcadia.comElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Jedinečný festival kolumbijské andské hudby

Má jen 25 tisíc obyvatel a ani mnozí Kolumbijci o něm neslyšeli, zdejší festival je však nedílnou součástí národního kulturního bohatství. Městečko Ginebra nedaleko města Cali, hlavního města kraje Údolí Caucy, se každoročně na konci května či na počátku června mění v centrum autentických andských melodií, tradic i kultury. Koná se zde totiž soutěžní Festival Mono Núňez, povinná zastávka pro hudebníky, skladatele, autory a všeobecně milovníky andských rytmů.

Tento i mezinárodně uznávaný festival se svým jménem odkazuje na hudebníka Benigna Núňeze Moyu, který z města pocházel a byl tehdejším národním hudebním symbolem. Až do jeho úmrtí v roce 1991 taky festival pravidelně zahajoval.

Letošní již 41. ročník opět do Ginebry přivede ty nejlepší kolumbijské interprety a to ve dnech 4. až 7. června. Zahajovací koncert však proběhne už 3. června v podání vítězů festivalu loňského roku.

Původně vznikl festival jako místní hudební soutěž, která však měla takový úspěch i pozitivní ohlas u široké veřejnosti, že se její organizátoři rozhodli v započatém projektu pokračovat s cílem zachovat, podpořit a rozšířit andskou hudbu. Na počátku se soutěže účastnili především amatérští milovníci andských tónů, nicméně dnes jsou to hlavně studenti a absolventi hudebních akademií země, především z kolumbijských krajů pásma And (Antioquia, Boyacá, Caldas, Risaralda, Tolima). Během čtyř dnů se na pódiích interpreti utkávají ve dvou základních kategoriích a to vokální a instrumentální. V obou kategoriích se taky soutěží o nejlepší zcela novou vlastní tvorbu.

V průběhu let se tak festival stal důležitou platformou, na které zahajuje svou uměleckou kariéru řada mladých talentů. Vítězové soutěžních kategorií pak často bývají mezi nominovanými na cenu Grammy Latino. Z dnes mezinárodně uznávaných umělců prošly scénou festivalu například María Isabel Saavedra, Sandra Esmeralda Rivera nebo Delcy Janeth Estrada.

Díky zájmu publika došlo k rozšíření původní soutěžní části a vznikl tak Festivalu na náměstí. Na této velké lidové slavnosti pod širým nebem se v rámci koncertů představují jak vítězové předešlých ročníků, tak i speciálně pozvaní hoste včetně místních symfonických orchestrů a skupin. Navíc v okolí hlavní scény probíhají doplňková folklórní a divadelní vystoupení, výstavy hudebních nástrojů a uměleckých výrobků. Najdete zde i ukázky místních gastronomických specialit.

Jako protiváha silného zastoupení akademické sféry v soutěži se zrodilo Setkání autochtonních vyjádření, tedy prostor pro tradiční umělce a skupiny vesničanů, potomků černochů a původních indiánských obyvatel. Aby se návštěvníci mohli s umělci setkat přímo, konají se na malých komorních scénách Koncerty s dialogem.

Řada účastníků festivalu pak na základě této zkušenosti založila i ve svých oblastech soutěže, setkání a festivaly podporující rozvoj nádherných andských melodií, které tvoří součást hudebního bohatství země a zachovávají místní kulturní identitu.

Oficiální stránky festivalu: funmusica.org (foto). Další zdroje: Viajala.com.co, Colombia.travel.

Festival v rytmu vallenato

Kolumbie je v mnoha ohledech rozmanitou zemí, což platí i o hudební oblasti. K tradičním hudebním žánrům země patří také vallenato, lidová hudba kolumbijského Karibiku. A aby toto kulturní dědictví nevymizelo, před téměř padesáti lety vznikl festival, který tradici nejen zachovává, ale nadále rozvíjí a propaguje jak v rámci národních hranic, tak i na mezinárodní úrovni.

Jelikož má tato hlavní společenská událost města Valledupar, ležícího na severu země, odrážet kouzlo oblasti, kde mýty, zvyky, ale i samotný život den za dnem inspirují nové melodie a slova písní vallenato, oficiálně je festival známý jako Festival vallenatské legendy.

Letošní 48. ročník se koná ve dnech 28. dubna až 2. května, i když některé aktivity a soutěže probíhají již dříve. Jednou z nich je i soutěž Děti kreslí Festival vallenata pro děti ve věku 8 až 12 let nebo tradiční průvod jeepů Willys, tentokrát na počest dynastie Lópezových. Právě tomuto významnému místnímu klanu, ze kterého pochází řada důležitých představitelů a ikon vallenata, letos festival vzdává poctu. Připraveny jsou také fóra a besedy tématicky zaměřené na přínos uvedené rodinky k místnímu folklóru a autentické hudbě.

Oficiální zahájení je nicméně naplánováno až na večer 29. dubna a počítá se i s účastí prezidenta republiky, pana Juana Manuela Santose. Vrcholem večera je pak představení, ve kterém se spojí hudba, kultura i folklór a na které je vstup zcela zdarma.

V rámci festivalu následně probíhají vystoupení a koncerty, ale hlavně soutěže o titul krále v různých kategoriích. Soupeří mezi sebou jak děti a mládež, tak i profesionální a amatérští muzikanti, kteří se svými tahacími harmonikami interpretují vallenatské hity, ale prezentují i svou vlastní zcela novou tvorbu.

V odpoledních hodinách bývají na programu průvody tzv. piloneras, pouliční tance dvojic inspirované domácími pracemi, zejména těmi spojenými s přípravou kukuřice. Výraz „el pilón“ totiž označuje kuchyňský nástroj, který se k oddělování kukuřičných zrn používal.

O významu této akce vypovídá i fakt, že se každým rokem účastníci mohou těši na vystoupení mezinárodně uznávaných zpěváků. Letos na festivalu zazpívá například známý americký zpěvák z portorickými kořeny Marc Anthony nebo zpěvák a nositel několika cen Grammy Juan Luis Guerrera z Dominikánské republiky. Z Venezuely na festival zavítá hudebník, skladatel, zpěvák i producent Franco de Vita.

Organizátoři tak srdečnou zvou k návštěvě festivalu všechny, kteří by chtěli poznat tento jedinečný hudební styl a jeho rytmy, tedy paseo, merengue, puya a son. Tradiční hudební nástroje, které k vallenatu neodmyslitelně patří, zahrnují kromě akordeonu také bubínek držený v ruce a nástroj guacharaca (škrabka udávající rytmus). I text hraje důležitou roli. Hudba vallenato odráží mísení evropské, africké a původní indiánské kultury a mívá mimořádný ohlas i na mezinárodní hudební scéně.

Oficiální stránka festivalu: www.festivalvallenato.com. (Foto 1, 3.)

Další zdroje: ElEspectador.com, ElEspectador.com-2, ElHeraldo.co. Foto 2.

Barranquilla se připravuje na svůj karneval

Čtyři dny plné barev, zábavy, veselí, ale také folklóru a tradic, takový je světoznámý karneval, který každým rokem roztančí ulice města Barranquilla na severu Kolumbie. I když akce s karnevalem spojené probíhají už od poloviny ledna v rámci tzv. předkarnevalu, hlavní program se letos odehraje ve dnech 14. až 17. února.

Do nejdůležitějšího ekonomického centra kolumbijského Karibiku se sjíždějí davy turistů, aby si vychutnali jedinečnou atmosféru těchto slavností, umocněnou vřelostí, spontánností a srdečnostní místních. Karneval bezpochyby patří mezi nejvýznamnější kulturní události v zemi. Však byl také v roce 2001 prohlášen nejen národním dědictvím, ale od roku 2003 figuruje i na seznamu světového kulturního dědictví Unesco.

Dnešní podoba karnevalu je výsledkem smíšení různých kulturních vlivů: španělských křesťanských svátků, indiánských legend a hudby afrických otroků. Této oslavy života a radosti se přímo či nepřímo účastní na jeden a půl miliónu lidí. Barranquilla se na pár dní mění na zcela jiný svět – svět plný radosti, emocí i harmonie, ve kterém se stírají sociální i jiné rozdíly, lidé oblékají masky a naplno se baví.

Celý karneval je neodmyslitelně spjat s typickými karibskými tanci jako je cumbia, mapalé, son del negro nebo garabato. Právě garabato symbolizuje vítězství života a štěstí nad smrtí a smutkem. Tanečníci si barví obličej na bílo a přes bílou barvu přetírají červnou, symbol života. V závěru jsou pak také vyhlášeni a oceněni nejlepší tanečníci karnevalu.

Jednou z nejcharakterističtějších aktivit karnevalu je od roku 1903 sobotní průvod známý jako Bitva květin, ve kterém projíždějí alegorické vozy a představují se i typické masky, například Marimonda (míšenec primáta a slona), Muž Kajman nebo král Momo.

Tento král karnevalu, známý také jako zlatý mohykán, je božstvem výsměchu, krutého sarkasmu a nemilosrdné ironie, ochránce všech, kteří se účastní večírků a sklouzávají k neřestem. V čele průvodu jede královna karnevalu, doprovázená svými princi a princeznami, která tančí a rozhazuje na přihlížející diváky květiny. Celou událost doprovází hudební a folklórní skupiny města. Ani další dny nechybí průvody masek, převleků a tanců.

Vůbec nejreprezentativnější osobností čtyřdenní zábavy je Joselito Karnaval, charismatický, veselý muž, který se především rád baví a slaví. Poslední den festivalu po čtyřech dnech oslav umírá, nicméně ani pohřební průvod není smutný, protože ho oplakávají veselé vdovy.

Jelikož festival končí v úterý před Popeleční středou, je pohřeb Joselita zároveň symbolickou rozlučkou s konzumací masa a zahajuje tak období katolického půstu před Velikonocemi.

Samotné město Barranquilla, které kdysi bývalo pouze průjezdním místem, se čím dál tím více prezentuje jako důležitý turistický cíl lákající na architektonickou krásu, relativně nově otevřené Muzeum Karibiku, okolní přírodní scenérie, pěkné pláže i veselé a usměvavé lidi. I mohutná řeka Magdaléna, která se zde vlévá do moře, nabízí úchvatné pohledy. Nechybí ani bohatý noční život, spousta barů a diskoték různých hudebních žánrů.

Více informací na: www.carnavaldebarranquilla.org.

Další zdroje: Colombia.TravelMetroCuadrado.com, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Město Pasto žije v prvních lednových dnech Karnevalem

Hlavní město kraje Nariňo, který se nachází na jihozápadě Kolumbie na hranici s Ekvádorem, získalo své jméno po indiánském kmeni Pastos, v překladu lidé země. Toto centrum andského regionu země, historická křižovatka cest různých národů a kolonií, se v prvních lednových dnech každoročně proměnuje v cíl řady národních i zahraničních turistů.

Od 2. do 7. ledna se zde totiž již několik desetiletí koná světoznámý Karneval Černých a Bílých, nejdůležitější a nejautentičtější kulturní akce celé oblasti, která byla roku 2002 zapsána na seznam národního kulturního dědictví. V roce 2009 byl pak význam této události potvrzen i na mezinárodní úrovni, když byl Karneval zařazen na seznam nehmotného kulturního dědictví Unesco.

Kromě uměleckého a kulturního vyjádření je podstatou celé slavnosti především hra. Kořeny karnevalu spadají do koloniálního období, kdy otroci afrického původu prosili své španělské pány, aby jim poskytli byť jen jeden jediný den svobody ročně. Tato žádost byla vyslyšena a volný den stanoven na 5. ledna.

Daný den černošská komunita využila k pořádání velké slavnosti připomínající jejich africký původ a zvyky. Když běloši viděli tolik radosti a zábavy, rozhodli se namalovat si svůj obličej na černo, aby se mohli plně do oslav zapojit. Ačkoli byla v průběhu válek za nezávislost tradice přerušena, na konci 19. století se objevila znovu a od té doby rok co rok demonstruje veselé a mírové soužití místních i přistěhovalců.

Již od konce roku probíhají před-karnevalové akce. Vše začíná 28.12., tedy na Den neviňátek. Pořádají se koncerty a poslední den v roce nesmí chybět tradiční Průvod starých let s figurínami, které zpodobňují významné veřejné osobnosti či sociální situace uplynulého roku.

Hned 2. ledna pak startuje samotný Karneval a to už od sedmi hodin ráno, kdy se pořádá obětní obřad na počest panenky Mercedes, patronky Pasta, která má požehnat začínajícímu Karnevalu a zajistit mu úspěšný a bezproblémový průběh. Později v rámci Průvodu kolonií představují svou kulturu, tradice, mýty, gastronomii, zvyky i hodnoty obyvatelé různých oblastí země. V odpoledních hodinách pak probíhá Festival humoru a venkovské hudby a Rockarnaval.

Pátek 3. ledna patří především dětem a jejich malému karnevalu (Carnavalito), v jehož rámci více než 3000 dětí ukáže svou lásku k vlasti, umění i karnevalu samotnému. Později se koná tzv. Zpěv Zemi a také průvod různých tanečních skupin, které v ulicích města přibližují typické andské tance v povedených choreografiích. Den je zakončen koncertem latinskoamerické andské hudby.

Třetí den festivalu (4. 1.) je známý jako den rodiny Castaňedových, která přijíždí v průvodu připomínajícím tradice, zvyky i atmosféru dřívějších dob. Tato emblematická rodina tak symbolicky vítá všechny návštěvníky a vyzývá je, aby se v Pastu cítili jako doma a zapojili se do všech připravených akcí.

Den Černých připadá dle tradice na 5. ledna, je hrou identity, ve které vítězí lidskost, mír, radost a zábava. Právě v tento den si všichni mohou naplno užít atmosféru a namalovat si obličej na černo na znamení, že mezi lidmi neexistují rozdíly a to bez ohledu na rasu, víru či ekonomické postavení.

Po Dni Černých následuje (6. 1.) Den Bílých, kdy na sebe lidé naopak nanášejí bílý prášek, nejčastěji aromatizovaný zásyp. Vyvrcholením celého Karnevalu je pak Velký průvod maškar, tanečních souborů, hudebních kapel a alegorických vozů s obrovskými figurínami z dílen místních umělců. Vozy se často pyšní veselými a fosforeskujícími barvami a dekoracemi, znázorňují mýty a legendy, ale některé vycházejí i z běžného života. V průvodu se představí i letošní čestný host – Brazílie. Její zástupci se protančí sedmikilometrovou trasou v rytmu samby a připomenou brazilské karnevaly.

Poslední den slavnosti, tj. 7. leden, je vyhrazen venkovanům celého kraje, kteří příjíždějí do Pasta představit svou kulturu a tradice v rámci letos již 11. ročníku Festivalu morčat (cuy) a venkovské kultury. Již od rána se v několika destíkách stánků bude připravovat tato místní andská pochoutka, jejíž tajemství přípravy spočívá především ve správném ochucení solí, česnekem, případně cibulí.

Nechybí ale ani další doprovodné akce jako jsou odpolední koncerty, výstavy, setkání milovníků salsy pod širým nebem či fesival pastuských povídek. Návštěvníci kraje mohou svou cestu zároveň využít k poznání jiných perel regionu, ke kterým patří například svatyně Santuario de las Lajas u městečka Ipiales, umělecké dílny v městečku Panela, pláže na pacifickém pobřeží nebo krásné jezero Laguna de La Cocha.

Oficiální stránka Karnevalu: www.carnavaldepasto.org.

Další zdroje: TurismoPasto.com, ViajaPorColombia.com, ElTiempo.com. Fotos: CarnavalDePasto.org.