kultura

Asocheca zveřejnila dva katalogy svých výstav

Na španělské verzi stránky Asocheca (v levé části stránky pod categorías) jsou nově k dispozici katalogy přibližující dva zajímavé projekty, které Asocheca připravila.

Prvním z nich je katalog úspěšné výstavy Vždy budu žít… obrázky dětí z Terezína. Jedná se o ukázku 40 obrázků a několika básní dětských vězňů, kteří v době holokaustu skončili v koncentračním táboře v Terezíně. V rámci Kolumbie výstava proběhla v různých knihovnách, výstavních sálech kulturních center a muzeí, ale také na středních školách a univerzitách a to nejen v Bogotě, ale také v jiných částech země. Setkala se vždy s velmi pozitivním ohlasem.

Katalog výstavy si můžete stáhnout zde.

 

Druhý katalog přináší nedávno připravenou výstavu o samizdatu, tedy tajně vydávané literatuře za komunistického režimu. Výstava představuje nejen tento ve světě výjimečný fenomén, ale také nejdůležitější osobnosti tajného světa literatury a to prostřednictvím dobových fotografií a dokumentů. Podává tak svědectví o situaci v Československu v dobách normalizace a až do pádu komunistické vlády v roce 1989.

Katalog výstavy naleznete zde.

Velikonoční Svatý týden v Kolumbii

Velikonoce máme v České republice spojené především s Velikonočním pondělím, nicméně z náboženského hlediska je důležitý celý předcházející týden, tzv. Svatý nebo Pášijový týden. A jelikož jsou Velikonce v Kolumbii především největším církevním svátkem, ne svátkem jara jako u nás, jednotlivé dny probíhají právě v tomto duchu.

Letos připadl Svatý týden na období od neděle 20. března do Bílé soboty 26. března a Božího hodu velikonočního o den později. V různých částech Kolumbie si po celý týden, ale zejména pak od čtvrtku do soboty, věřící připomínají umučení a zmrtvýchvstání Ježíše Krista a to prostřednictvím mší, řady náboženských průvodů, ale i dalších doprovodných a to ne nutně církevních akcí.

Snad nejkrásnější a nejznámější oslavy probíhají v Popayánu, hlavním městě kraje Cauca, které leží v jižní části Kolumbie. Popayán je považován za kolumbijské město s největší náboženskou tradicí, má také velký počet kostelů, a proto jsou zde Velikonoce jednou z nejdůležitějších událostí celého roku. Během Svatého týdne se pořádá jedna denní a pět nočních procesí městěm, které se zde každoročně slaví již od 16. století. Průvod prochází přibližně dva kilometry dlouho trasu, která vede kolem všech hlavních kostelů a chrámů centra města. V rámci procesí nelze přehlédnout typické dřevořezby a sochy na velkých dřevěných podstavcích ozdobených květinami, které vyrábí umělci nejen přímo z Popayánu, ale také z uměleckých škol Španělska, Ekvádoru, Francie a Itálie.

Ostatně účastníci průvodu mají různé funkce a jsou dle toho také oblečení. Právě nosiči dřevěných platforem mívají fialové či modré tuniky s bílým látkovým opaskem a pokrývky hlavy ze stejné látky. Tato role se v rodině dědí a zastávat ji je velkou poctou. V čele procesí jde metař, který zametá cestu celému průvodu, následuje ho ministrant. Ten zvoněním dává na vědomí všem přihlížejícím, že se průvod blíží. Průběh celého průvodu řídí radní ve fraku a bílých rukavicích, který nese v ruce dlouhý dřevený kříž. Z každé strany ulice pak průvod doprovází světlonoši se svícemi a kolem nich se pohybují další účastníci, kteří dlouhou tyčí sbírají rozpuštěný vosk. K typickým postavám průvodu dále patří malá děvčátka oblečená v krojích kraje Cauca, která nesou hliněné nádoby s doutnající vonnou pryskyřicí. Nechybí ani sakrální hudba a zpěv v podání místních orchestrů a sborů.

Hned v následujícím týdnu navíc probíhají procesí znovu, tentokrát ale v malém formátu, kdy jsou hlavními aktéry děti ve věku od 5 do 11 let. Význam této tradice potvrzuje fakt, že velikonoční procesí Popayánu byla v roce 2004 prohlášena národním kulturním bohatstvím a v roce 2009 zapsána na seznam nehmotného kulturního dědictví Unesco.

Souběžně s oslavami Velikonoc se ve městě od roku 1964 pořádá také festival náboženské hudby (fespo.co), vůbec nejstarší svého druhu v zemi. Nově se akce prezentuje především jako festival hudby, i když obecné zaměření právě na sakrální žánr si i nadále ponechává. Koncerty letošního 53. ročníku probíhají od 19. do 25. března. Každoročně akce hostí orchestry a sbory z různých koutů světa, tentokrát se návštěvníci mohou těšit na hudebníky ze Španělska, Argentiny či Spojených států. Zazní jak díla slavných skladatelů religiózní hudby, tak také starodávné a orchestrální skladby. Festival je součástí národního kulturního bohatství. Některé koncerty jsou zdarma, na jiné je potřeba si zakoupit vstupenky.

Dalším místem, kam se během Svatého týdne sjíždí domácí i zahraniční turisté je městečko Mompox, které ostatně stojí za návštěvu samo o sobě zejména díky své koloniální architektuře a krásné poloze mezi rameny řeky Magdalény (více informací o Mompoxu naleznete zde). Ve velikonočním čase zde místní oprašují své šperky a zdobí jimi figury svatých, se kterými procházejí ulicemi v rámci dlouhých procesí. Ty jsou navíc typické tím, že účastníci dělají vždy dva kroky vpřed a jeden vzad, takže se celý průvod hezky rytmicky pohupuje.

Náboženské oslavy v Mompoxu odráží doby, kdy bohatí lidé darovali šperky a jiné cennosti, aby se tak vykoupili ze svých hříchů a zajistili si spásu. Kromě mší a náboženských průvodů se konají také koncerty, nebo třeba festival gastronomie.

Vážná, symfonická i sakrální hudba zazní i jinde, například ve městech kraje Boyacá, konkrétně v městečku Tunja a Villa de Leyva. Právě v posledním uvedeném se pravidelně pořádá Setkání starověké hudby. Mezi letošní hlavní hosty patří trio historických hudebních nástrojů z Kolumbie, Rakouska a Německa, nebo kvarteto a hudební ansámbl ze Švýcarska, které je letošním čestným hostem.

Zdroje: SemanaSantaPopayan.com, Fespo.co, ElTiempo.comCalendarioDeColombia.com, MompoxColombia.blogspot.com.co, ElTiempo.com-2. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Bogota žije svým jedinečným divadelním festivalem

Po dvou letech se Bogota na více než dva týdny opět stává centrem divadla, umění, tance, ale také zábavy a jedinečné až slavnostní atmosféry. Ve dnech 11. až 27. března se zde totiž koná již patnáctý ročník významného Iberoamerického divadelního festivalu a to v duchu letošního motta Divadlo slaví. Slavme!.

Tento ambiciózní projekt, známý také pod svou zkratkou FITB, začal v roce 1988 s cílem přilákat do Kolumbie to nejlepší ze světových divadelních pódií a zároveň ukázat to nejlepší z kolumbijské divadelní tvorby světu. Dnes se jedná o působivý kulturní svátek, který vždy doslova ovládne hlavní kolumbijské město a přitahuje pozornost i zájem nejen milovníků scénického umění.

Festival přitom nemá žádnou jednu ústřední tématickou linii, naopak přináší kombinaci různých žánrů i současných proudů a směrů ve světovém divadle. Akce vždy překvapuje vysokou kvalitou uváděných děl, kreativitou zpracování i talentem jak domácích, tak i zahraničních umělců. Výborné jméno, které FITB během své existence získal, totiž způsobilo, že řada z umělců považuje doslova za čest moci se festivalu zúčastnit. Díky takovému počtu zajímavých hostů i představení tak může široká veřejnost podniknout doslova kulturní cestu po těch nejlepších divadelních dílech pěti kontinentů.

Jednotlivá představení se odehrávají ve více než čtyřech desítkách divadelních sálů po celém městě včetně krásného divadla Teatro Colón, které bylo před necelými dvěma lety znovuotevřeno po šestileté rekonstrukci.

Jelikož je však cílem festivalu přiblížit scénické umění co nejširšímu publiku, nezastupitelnou roli mají vystoupení probíhající zcela zdarma přímo na ulicích, v parcích a dalších nekonvenčních místech. Mezi nimi vyniká Lost in Complete, dílo švédského souboru, jehož výteční umělci ovládají moderní tanec, hip hop i breakdance.

Poněkud netradiční bylo letošní zahájení festivalu, konalo se totiž v předstihu již 6. března v bogotském centrálním parku Simona Bolívara. O magický zážitek se postaral jeden z nejvýznamnějších pouličních divadelních souborů La Fura dels Baus ze Španělska. Diváci si mohli vychutnat hodinovou surrealistickou show inspirovanou mýtickým soudem a příběhem bohů.

Téměř o týden později, v sobotu 12.3., se hlavní sedmá ulice v centru proměnila na rej plný barev, masek, tance a veselí. Tradiční průvod letos vzdával hold kolumbijským lidovým slavnostem a karnevalům a celá akce byla zakončena na hlavním náměstí koncertem.

I další program je velmi zajímavý a nabitý. Bogota hostí více než 3600 herců z 32 zemí a 100 vynikajících divadelních režisérů. V roli čestného hosta vystupuje Mexiko, které reprezentuje celkem sedm sálových a dva pouliční divadelní soubory. Zvláštní pozornost poutá zejména představení vedené Luisem de Tavirou, jedním z nejdůležitějších mistrů mexického scénického umění.

Speciálními hosty jsou také nordické země, tedy Švédsko, Norsko, Finsko, Dánsko, Island a Faerské ostrovy, které do Kolumbie přináší to nejlepší ze své současné divadelní a taneční produkce. Diváci se mohou těšit například na dánskou verzi Shakespearova dramatu Hamlet.

Splní se také některé ze snů zakladatelky FITB, Fanny Mikey, která zemřela před necelými osmi lety (současnou ředitelkou je Ana Marta de Pizarro). Na festivalu se totiž odehraje dílo Boris Godunov v podání ruského souboru, který vede slavný německý divadelní režisér Peter Stein. Z Ruska se navíc vrací také Slava Polunin, nejlepší klaun celého světa.

Nebudou chybět ani další zajímavá díla z Ruska, Španělska, Švýcarska, Slovinska, Německa, Itálie, Francie, Velké Británie, Polska, Maďarska, Kanady, Spojených států či Jižní Afriky. Z Latinské Ameriky se představí i soubory z Argentiny a Čile. K letošním nejvýznamnějším umělcům patří španělská zpěvačka a skladatelka Ana Belén, která hraje čarodějnici ve hře Médea.

Samozřejmě také kolumbijské divadlo bude mít velmi silné zastoupení a to nejen souborů hlavního města, ale také z jiných částí země. Vzhledem k vrcholícím mírovým jednáním v Kolumbii nabízí festival témata míru a usmíření, například v rámci představení Ret zajíce (Labio de liebre) režiséra Fabia Rubiana.

Premiéru bude mít zcela nový prostor – Velký stan Amerik, kde proběhnou dvě zajímavá díla: folklórní balet z mexické Guadalajary a z Kanady přijede cirkus Éloize s dílem nazvaným ID, tedy replikou West Side Story městkého stylu.

Divadelní nadšenci, kteří však mají omezený rozpočet, mohou využít nabídky specifického prostoru Ciudad Teatro v parku Mundo Aventura. Za minimální cenu tam mohou shlédnout různá divadelní představení, ale také se zapsat na hodiny tance či divadla. A na výstavišti Corferías bude probíhat speciální program Carpa Cabaret se spoustou koncertů a zábavy až do ranních hodin. FITB doprovází také bohatý program pro děti a spousta akademických přednášek, konferencí, workshopů a besed s umělci.

Celý program a podrobné informace o jednotlivých představeních i doprovodných akcích naleznete na stránkách FITB: es.festivaldeteatro.com.co.

Další zdroje: ElEspectador.com, Bogota.vive.in, ElNuevoSiglo.com.co, ElTiempo.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Kartagena zahajuje březen Mezinárodním filmovým festivalem

Opět po roce Kartagena, krásné historické město na Karibském pobřeží, hostí nejdůležitější filmový festival Kolumbie, který je vůbec tím nejstarším v rámci celé Latinské Ameriky. Mezinárodní festival známý pod svou zkratkou Ficci se poprvé konal již v roce 1959, letos ve dnech 2. až 7. března probíhá 56. ročník.

Ve městě je připraveno 16 kinosálů, které přivítají kolem 120 tisíc diváků. Celkem si zájemci mohou vybrat ze 154 filmů z 39 zemí a denně z 50 projekcí. Na různých scénách bude možné poznat práci desítek režisérů, herců, umělců a speciálních hostů. Vstup na jednotlivá promítání je zdarma, ačkoli akreditované osoby mají přednost.

Tento svátek sedmého umění klade tradičně zvláštní důraz na iberoamerické filmy, včetně těch domácích. Vzhledem k nejnovějším úspěchům kolumbijské kinematografie, které se v uplynulém roce dostalo i řady mezinárodních uznání, je opravdu co slavit, jak doloží i další kvalitní a inovativní kolumbijské snímky. Diváci se jako každý rok mohou těšit na různorodou skupinu filmů, které se utkají o vítězství v několika kategoriích. Soutěžit o festivalovou sošku indiánské ženy India Catalina a o ceny v hodnotě více než 100 tisíc dolarů bude deset dlouhometrážních filmů, deset dokumentů, deset kolumbijských snímků a dvacet krátkometrážních projekcí.

Filmy pocházejí kromě rodné Kolumbie především z jiných latinskoamerických zemí (Mexico, Brazílie, Čile), některé jsou koprodukcemi a nechybí ani zástupci Španělska či Portugalska.

Zahájení festivalu patřilo premiéře černobílého snímku Los nadie (Bezvýznamní lidé) mladého kolumbijského scénaristy, režiséra a editora Juana Sebastiána Mesy. Jedná se o příběh inspirovaný pocitem, který samotného autora zachvátil během studií na Univerzitě kraje Antioquia, tedy nutností opustit komfortní zónu města a vydat se objevovat svět, najít nové příběhy, jimými slovy, cestovat. Hlavními protagonisty emotivního příběhu plného hudby, mládí a experimentování nejsou žádní profesionální herci, ale obyčejní žongléři, kteří si u semaforů na ulicích Medellínu přivydělávali na živobytí.

Během šesti festivalových dnů se představí jak řada dosud neznámých tváří, tak také legendy kinematografického průmyslu. Mezi čestnými hosty vyniká zejména talentovaná americká herečka a producentka Susan Sarandon. Pocta bude vzdána také kolumbijskému režisériovi Luisi Ospinovi. Kromě nich se návštěvníci mohou těšit například na filipínského režiséra Brillanta Mendozu, litevského režiséra Sharunase Bartase nebo Viktora Kossakovskyho z Ruska.

Nejen tyto osobnosti světové kinematografie, ale také další odborníci oboru se aktivně zúčastní doprovodného programu, kde se v rámci besed, konferencí, ale také workshopů či akademických lekcí se zájemci podělí o své zkušenosti a pohledy. Přítomen bude a na konferenci promluví také Ciro Guerra, kolumbijský režisér, jehož film Objetí hada (El Abrazo de la Serpiente) byl letos nominován na Oskara.

Po šestnácté se festival z hlavních sálů přesune také do jednotlivých čtvrtí města, aby tak přeblížil sedmé umění co nejširší veřejnosti. Speciální sekce festivalu pak nabízí například půlnoční kino s filmovou tvorbou z Francie, Finska, Velké Británie a USA. Specifický prostor s názvem Sedmé a další tři je vyhrazen propojení čtyř druhů umění, tedy kinematografie, fotografie, hudby a videoinstalace. Druhým rokem dále proběhne specifická akce na podporu iberoamerických režisérů, která jim má umožnit najít nejen finanční prostředky k tvorbě, ale také potřebné kontakty a návody, jak se orientovat ve filmovém průmyslu.

Více informací o celém festivalu i jednotlivých filmech naleznete na jeho oficiálních stránkách: ficcifestival.com.

Další zdroje: ElColombiano.com, Semana.com, Cromos.com.co, Pulzo.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Karnevalové veselí ve městě Barranquilla

Nejen obyvatelé města Barranquilla, ležícího na pobřeží Karibského moře, ale i další Kolumbijci a zahraniční turisté opět po roce zažijí jedinečné dny plné zábavy, folklóru a tradic. Dne 4. února totiž začíná nejvýznamnější kolumbijský karneval, který je zároveň druhým největším na světě, hned po brazilském karnevalu v Rio de Janeiro. Obrovské průvody procházející ulicemi města, typické kostýmy plné barev i různá taneční vystoupení potrvají do 9. února.

Jedinečnou atmosféru těchto slavností umocňuje i vřelost, milost a srdečnost místních. Město se na pár dní mění na zcela jiný svět, svět radosti, emocí i harmonie, ve kterém neexistují sociální či jiné rozdíly, lidé v maskách oslavují život a naplno se baví. Přímo či nepřímo se akce účastní více než jeden a půl miliónu osob, které se nechávají unést karibskými rytmy a vášní s nimi spojenou. Právě tanec tvoří neodmyslitelnou součást celého karnevalu s typickými zástupci jako je cumbia, mapalé, garabato nebo son del negro. Tisíce účastníků dnem i nocí trénují choreografie bez ohledu na únavu či vedro, které na pobřeží panuje, aby divákům přinesli tu nejlepší podívanou.

Ačkoli samotný karneval zahrnuje v podstatě čtyři dny, doprovodné akce spojené s tímto výjimečným svátkem probíhají v rámci tzv. předkarnevalu již od poloviny ledna. Jejich součástí každoročně bývá například guacherna, tedy noční karnevalový průvod se zapálenými lucernami a jeden velký večírek, kdy místní tančí na ulici až do ranních hodin. Prostor bývá vyhrazen také dětem a jejich průvodům včetně korunovace krále dětského karnevalu.

V první den oficiálního programu, tedy 4.2., bude ve večerních hodinách korunována královna karnevalu. Zábava pak pokračuje v sobotu 6.2. jednou z nejočekávanějších a nejcharakterističtějších akcí celého karnevalu, kterou je Bitva květin. Ulice se zaplní nejen krásnými maskami a tanečníky organizovanými do pěti tématických bloků, ale projíždět zde bude také 20 obrovských alegorických vozů. V čele celého průvodu jede královna karnevalu se svými princi a princeznami a rozhazuje kolem květiny. Celou událost doprovází hudební a folklórní skupiny města.

Řada masek vzniká z kreativity a nápadů jednotlivých účastníků, nechybí však ani typičtí představitelé bájných legend jako je Marimonda (míšenec primáta a slona) nebo král Momo. Tento Bůh žertu, milovník satiry, krutého sarkasmu i nemilosrdné ironie se stal ochráncem všech těch, kteří se oddávají večírkům či neřestem.

I v následujících dnech probíhají nejen průvody masek, ale návštěvníci se mohou seznámit také s místními tradicemi, včetně tanců. Hned v neděli 7.2. bude v úvodu průvodu vzdána pocta řece Magdaléně (v současné době silně ovlivněné dlouho trvajícím suchem), její fauně a flóře, ale také významu pro sociální, kulturní a ekonomický rozvoj regionu. O den později pak kromě průvodů proběhne i oblíbený Festival orchestrů s kolumbijskými, ale i zahraničními latinskoamerickými hosty. Během několikahodinového hudebního maratónu budou hudební skupiny soutěžit o cenu Zlaté kongo v různých kategoriích.

Závěr festivalu je tradičně spjatý s jednou z nejreprezentativnějších postav karnevalové zábavy, s Joselitem Karnavalem, charismatickým a veselým mužem, který se rád baví a slaví. Nicméně právě v úterý po čtyřech dnech oslav umírá a v rámci pohřebního ne však smutečního průvodu je oplakáván veselými vdovami.

Festival končí v úterý před Popeleční středou, pohřeb Joselita tak zároveň znamená symbolickou rozlučku s konzumací masa a zahajuje období katolického půstu před Svatým týdnem (Semana Santa), tedy Velikonocemi.

Tradici karnevalů na americkém kontinentu zanechali španělští a portugalští dobyvatelé. První karneval se ve městě Barranquilla konal před více než sto lety, když zde byla ještě malá osada a ne současné ekonomické centrum Karibiku. Původně měly tyto oslavy náboženský charakter, ale smísily se s místními zvyky, a tak dnešní podoba karnevalu spojuje vliv španělských křesťanských svátků s indiánskými legendami i hudbou černošských otroků. Jedná se tedy o úchvatnou kulturní a lidovou slavnost.

Karneval města Barranquilla byl v roce 2001 prohlášen národním kulturním bohatstvím a v roce 2003 byl organizací Unesco zařazen na seznam světového ústního a nehmotného dědictví.

Kompletní program a další informace naleznete na oficiální stránce karnevalu: www.carnavaldebarranquilla.org.

Další zdroje: Publimetro.co, Colombia.com, Viajala.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Jedinečný Hay Festival s řadou zajímavých hostů nejen v Kartageně

Ve městě Cartagena de Indias, perle kolumbijského Karibiku, se ve dnech 28. až 31. ledna představí významné osobnosti světa literatury, filozofie, kinematografie, hudby, žurnalistiky, ale také třeba geopolitiky či ekonomie. Již po jedenácté totiž město slaví svátek myšlení, literatury a kultury, svůj jedinečný Hay Festival, který ostatně patří k nejdůležitějším literárním událostem hispánského světa vůbec.

Letošních přibližně 150 potvrzených zahraničních hostů slibuje opravdu kvalitní zážitek. Během čtyř dnů budou v Kartageně probíhat debaty o různých uměleckých i aktuálních tématech a dále řada doprovodných akcí jako jsou koncerty a výstavy. Zahájení bude patřit novináři Robertu Pombovi, který pohovoří se španělskou herečkou Emmou Suarezovou, hlavní hrdinkou nejnovějšího snímku Pedra Almodóvara, filmu Julieta. V programu figuruje také kolumbijský filmový režisér Ciro Guerra, autor úspěšného filmu Objetí hada (El abrazo de la serpiente), nominovaného na Oscara.

Jedním z těch nejvýznamnějších hostů je letos držitel Nobelovy ceny za ekonomii z roku 2001, Joseph Stiglitz, nebo také francouzský ekonom Thomas Piketty.

Nebude chybět ani řada mezinárodně uznávaných spisovatelů, například Japonec Takashi Hiraide, Američan Phil Klay, nebo izraelský esejista a historik Yuval Noah Harari. O hudbě a literatuře promluví kolumbijský zpěvák Fonseca s kolumbijským spisovatelem Juanem Gabrielem Vásquezem. Hudba a život budou pak hlavním tématem pro Portoričana Draca Rosu, skladatele a producenta velkých hudebních úspěchů Rickyho Martina.

Pozitivní ohlas festivalu vedl k jeho rozšíření do dalších měst. Konkrétně již 27. ledna začíná Hay Medellín, v jehož rámci (do 29. ledna) vystoupí 18 mezinárodních a 7 kolumbijských hostů. Mezi nimi vyniká například švýcarský spisovatel Peter Stamm, kanadský vědec indiánského kmene mohawků Taiaiake Alfred, nebo britská herečka a autorka Jessie Burton. Debaty budou probíhat v různých parcích města a v divadle Pablo Tobón Uribe. A jelikož je mottem akce udržitelnost a kultura, závěrečná debata bude v režii ředitelky kolumbijské pobočky Greenpeace, Silvie Gómez.

Město Rioacha, hlavní město kraje Guajira na severovýchodním pobřeží Kolumbie, hostí Hay festival už po deváté. Dne 27. ledna si návštěvníci mohou poslechnout například peruánského ilustrátora Rafaela Yocktenga, nebo kolumbijského spisovatele Williama Ospinu. Program připomene také jednoho z nejvýznamnějších kolumbijských zpěváků a skladatelů karibských rytmů, rodáka z Kartageny, známého jako Joe Arroyo.

Rodné město Gabriela Garcíi Márqueze, Aracataca, vzdá holt tomuto nositeli Nobelovy ceny za literaturu v besedě o vrozené zvědavosti a spolehlivém čichu objevit ty nejlepší příběhy a postavy, které vždy charakterizovaly práci tohoto kolumbijského spisovatele.

Připraven je také Hay Festivalito, tedy speciální program pro děti a mládež.

Kompletní rozpis všech debat naleznete na následujícím odkazu: www.hayfestival.com.

Zdroje: ElUniversal.com.co, Eltiempo.com. Foto 1, foto 2-3.

Začátek roku ve městě Cartagena s vážnou hudbou a nejen s ní

Oblíbená turistická destinace nabízí nejen krásnou architekturu a pláže u Karibského moře, ale také mnoho kulturních a společenských akcí. A právě v prvních dnech nového roku se návštěvníci mohou každoročně těšit na řadu zajímavých koncertů, festivalů i veletrhů.

Hned od 2. do 4. ledna proběhl známý festival elektronické hudby, který nahradil původní Summerland a pořádal se letos poprvé pod novým jménem Storyland. Na dvou pódiích pod širým nebem vystoupila řada umělců tohoto hudebního žánru, napříkald Hardwell či Oliver Heldens.

Nicméně hlavní akcí kulturního kalendáře města v první polovině ledna je Hudební festival Cartageny, který se od počátku své existence prezentuje jako most mezi hudbou Starého a Nového kontinentu. Od 8. do 16. ledna tak slaví své desáté výročí v duchu motta K pevnině, tedy hudební cestou, která začíná ve Španělsku na konci 15. století a která pokračuje stejně jako Kryštof Kolumbus až na americký kontinent. Nabitý devítidenní program tedy odráží míšení a vzájemné vlivy mezi evropskou hudbou a rytmy nového světa.

K podniknutí této jedinečné cesty organizátoři festivalu pozvali ty nejreprezentativnější umělce předešlých ročníků. Mezi nimi vyniká například cenou Grammy se pyšnící Orpheus Chamber Orchestra, americká houslistka Anne Akiko Meyers nebo Cuarteto Alexise Cárdenase z Venezuely. Letošním festivalovým nováčkem a pro milovníky vážné hudby velkým lákadlem je Jordi Savall, výjimečný španělský umělec, dirigent a specialista na starou hudbu, tedy evropské hudební styly od středověké přes renesanční po barokní hudbu. Právě pod jeho vedením proběhl i jedinečný koncert nazvaný Cesty otroků, ve kterém se spojily tradiční rytmy Mali, Madagaskaru, Brazílie, Mexika, Španělska a dalších kultur.

Koncerty těchto hudebnch velikánů z různých koutů světa probíhají na několika scénách po celém městě, zejména v historickém centru. Některá představení, odehrávající se na náměstí San Pedro a v hotelu Santa Clara, jsou přístupné široké veřejnosti zdarma.

Kromě velkých světových hvězd vážné hudby dostávají prostor i mladé kolumbijské talenty. Doprovodný kulturní a vzdělávací program pak nabízí odborné diskuse, výstavy, ale také výukové hodiny s hudebními mistry nebo workshopy umělecké výroby hudebních nástrojů. Celá magická atmosféra města pak festivalu dodává jedinečný a nezapomenutelný ráz.

První lednové dny patřily také ruční umělecké výrobě. Ve dnech 3. až 11. ledna proběhl veletrh uměleckých exportních výrobků, známý jako FAREX. Již po šestnácté měli návštěvníci možnost prohlédnout si kvalitní a unikátní ruční práce přibližně 170 vystavovatelů, národních i mezinárodních, například z Pákistánu, Turecka, Thajska či Polska, a osobně se s těmito umělci i setkat. Jednotlivé předměty byly předvedeny i v rámci průvodu (Pasarela), aby bylo názorně ukázáno jejich praktické využití jako módních doplňků. Některé z letošních finalistek soutěže o královnu krásy pak představily v rámci módní přehlídky umělecké oděvy a byly uděleny i dvě umělecké ceny, pro nejlepšího národního a karibského umělce.

Zdroje: Web.cartagenaMusicFestival.com, Caracol.com.co, ElHeraldo.co, Cromos.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.

Slavnosti města Manizales slaví 60. výročí

Příjemné městečko Manizales, které se nachází asi 450 km západně od Bogoty a 100 km jižně od Medellínu, je známé zejména díky své poloze v podhůří aktivní sopky Nevado del Ruiz. Každoročně navíc vítá nový rok ve velkém stylu a to jedinečnými slavnostmi, které od roku 2006 figurují na seznamu národního kulturního bohatství.

Od 2. do 10. ledna 2016 si tak návštěvníci mohou naplno užít pohodovou atmosféru, zábavu i spoustu různých akcí a to už po šedesáté.

Slavnosti se inspirovaly ve Španělsku, konkrétně ve městě Sevilla, i když byly následně ovlivněny místními zvyklostmi, zejména kulturou andského regionu. Jedním z hlavních bodů programu nadále zůstávají mnohými tolik kritizované býčí zápasy, ke kterým se v průběhu času postupně přidávaly další festivaly, veletrhy, vystoupení a průvody.

Takže i ti, kteří netouží vidět jedny z nejlepších toreadorů Kolumbie, Latinské Ameriky i Pyrenejského poloostrova mají spoustu jiných alternativ, často navíc přístupných zcela zdarma. K nim patří například typické průvody koní, kočárů a nazdobených vozů, taneční i folklórní vystoupení, pouličiní představení, Festival orchestrů, ohňostroje či veletrhy uměleckých výrobků. Mezkaři pak turistům přiblíží, jaké to bylo v oblastech kávy v dobách, kdy se mezi jednotlivými kraji ještě cestovalo přes hory s mulami.

Milovníky latinskoamerických rytmů čekají koncerty různých hudebních žánrů, ale také salsa, vallenato, tango, reguetton či národní festival poetických skladeb zvaných trova. Velkým koncertem, jehož hlavní hvězdou je letos Marc Anthony, vrcholí slavnosti 9. ledna.

I v rámci tohoto jubilejního 60. ročníku se volí Mezinárodní královna kávy, tedy plodiny typické pro tuto oblast. Soutěže se účastní celkem 25 dívek, které se v průběhu několika dní zapojí do různých kulturních, společenských i dobročinných akcí. Předposlední den slavností pak bude ve velkém finále zvolena vítězka.

Nechybí ani sportovní aktivity jako mezinárodní turnaj v biliáru, šampionát ve futsalu nebo setkání profesionálních tanečníků streetdance. K novinkám patří například ukázka akrobacie na motorkách a akvapark s obrovskými tobogány Splashway. V hospůdkách si můžete vychutnat jak teplou kávu, tak i typický místní alkohol: rum Ron Viejo de Caldas a aguardiente Cristal. V nabídce jsou i místní a národní gastronomické speciality. A prostor mají vyhrazený i děti, pro které jsou mimo jiné přichystány představení fantazie.

Podrobnější informace naleznete na oficiální stránce festivalu: www.feriademanizales.gov.co.

Další zdroje: ElMundo.com, VariedadesDeColombia.com. Foto 1, foto 2, foto 3.

Město Pasto zahajuje nový rok karnevalem

S prvními dny nového roku ožívá Pasto, hlavní město kraje Nariño na jihozápadě Kolumbie, jedinečným Karnevalem Černých a Bílých. Již několik desetiletí se tato světoznámá a vůbec nejautentičtější akce celého regionu koná ve dnech 2. až 7. ledna a láká tisíce národních i zahraničních turistů. Od roku 2002 karneval figuruje na seznamu národního kulturního dědictví a v roce 2009 byl zařazen také na seznam nehmotného dědictví Unesco.

Kromě uměleckého a kulturního vyjádření spočívá podstata celé slavnosti především ve hře. Karneval má své kořeny v koloniálním období. Otroci afrického původu tehdy prosili své španělské pány, aby jim poskytli aspoň jeden den svobody ročně. Jejich žádost byla nakonec vyslyšena a volný den stanoven na 5. ledna. Černošská komunita den využila k pořádání velké slavnosti, během které si připomínali svůj africký původ a zvyky. Ovšem běloši si nechtěli nechat takovou zábavu ujít a tak si nabarvili obličej na černo, aby se do oslav mohli plně zapojit.

V průběhu válek za nezávislost byla tato tradice přerušena, nicméně na konci 19. století se objevila znovu a od té doby rok co rok demonstruje mírové a přátelské soužití původních obyvatel i přistěhovalců.

Ačkoli hlavní program začíná oficiálně až druhý lednový den, již od konce prosince probíhají ve městě před-karnevalové akce. Kromě koncertů prochází poslední den v roce ulicemi Průvod starých let, kdy hlavními protagonisty jsou figuríny, které zpodobňují významné veřejné osobnosti či sociální situace uplynulého roku.

Samotný karneval má pevně stanovený průběh. První den, tedy 2. 1., začíná už od sedmi hodin ráno obětním obřadem na počest panenky Mercedes, patronky Pasta, která má zajistit bezproblémový průběh celé akce. Od desíti hodin dopoledne patří prostor dětem, které mají svůj vlastní malý karneval (Carnavalito).

Později zástupci různých oblastí země představují svou kulturu, tradice, zvyky, gastronomii i hodnoty v rámci Průvodu kolonií. Následně probíhá Festival humoru a venkonvské hudby a Rockarnaval.

V neděle 3. 1. se koná tzv. Zpěv Zemi, tedy průvod různých tanečních skupin, které návštěvníkům přiblíží typické andské tance. Den zakončí koncert latinskoamerické andské hudby.

O den později (4. 1.) se slaví den rodiny Castañedů, která přijíždí v průvodu evokujícím atmosféru dřívějších dob, včetně dobových kostýmů. Tato uznávaná místní rodina symbolicky vítá všechny přítomné, aby se v Pastu cítili jako doma a plně si vychutnali všechny připravené akce.

Den Černých připadá dle tradice na 5. 1. a je hrou identity, kdy si všichni mohou namalovat obličej na černo a vyjádřit tak, že mezi lidmi neexistují žádné rozdíly.

Následuje Den Bílých 6. 1., kdy na sebe lidé naopak nanášejí bílý prášek, nejčastěji aromatizovaný zásyp. Vrcholem celého Karnevalu je pak Velký průvod masek, tanečních souborů, hudebních kapel i alegorických vozů s obrovskými barevnými a veselými figurínami a dekoracemi.

Poslední den slavností 7. 1. představují svou kultury a tradice obyvatelé zdejšího venkova v rámci Festivalu morčat a venkovské kultury. Desítky stánků nabízí, mimo jiné, i morčata, místní andskou pochoutku, jejíž tajemství přípravy spočívá zejména ve správném nasolení a dochucení česnekem, případně cibulí.

Další doprovodné akce zahrnují různé odpolední koncerty, výstavy, workshopy nebo festival pastuských povídek.

Oficiální stránka Karnevalu: www.carnevaldepasto.org.

Další zdroje: ElColombiano.com, ElEspectador.com. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

Poslední dny roku s festivalem města Cali

Už po 58. město Cali, hlavní město kraje Valle, stráví poslední dny roku ve víru hudebně lazeného festivalu známého jako Feria de Cali. Jedná se o největší místní slavnosti, které každoročně probíhají od 25. do 30. prosince.

I letos hlavní organizátor Corfecali připravil bohatý program, který potěší milovníky hudby, tance, zábavy, ale například také automobilů. Však se také nese v duchu motta Veselí a radost města Cali pro celý svět. Navíc je na řadu akcí vstup zcela zdarma. Není proto divu, že se na konci roku do Cali sjíždí nejen kolumbijští, ale také zahraniční turisté.

Zahájení celého festivalu patří 25. 12. Salsodromu, největší přehlídce salsy na světě a zároveň velké karnevalové show. Za hudebního doprovodu se ulicemi protančí na 1500 porotou pečlivě vybraných tanečníků z 50 škol tohoto oblíbeného tance a dalších téměř 90 neprofesionálních tanečních párů. Jednotlivé choreografie ukazují latinskoamerický talent a tentokrát přibližují hudební vývoj města od 50. let až do současnosti.

Salsodrom opět proběhne ve večerních hodinách i kvůli horkému počasí přes den, které tanečníky fyzicky vyčerpávalo. Nicméně k novinkám letošního ročníku patří i fakt, že celý jeden a půl kilometru dlouhý úsek bude kompletně osvětlen. Celou ceremonii zahájí známý tanečník salsy Camilo Zamora a to ve speciálním barevném a svítícím oděvu vyrobeném mimo jiné z tisíce umělých pštrosích per.

Jednou z nejnavštěvovanějších akcí festivalu je Superkoncert, který 26. 12. od sedmi hodin od večera do tří hodin do rána rozezní místní stadion v rytmech oblíbených hudebních žánrů, zejména salsy, vallenata a reggaetonu. Hlavní hvězdou večera bude Romeo Santos, uznávaný král bachaty. Dále vystoupí zástupci salsy, například Grupo Niche, Willie Colón a Óscar de León. Představí se také Chocquibtown, skupina oceněná dvěma cenami Grammy Latino.

Ve stejný den pak začíná i tradiční setkání milovníků a sběratelů hudby, kde si až do 30. 12. mohou zájemci pořídit různá CD, hudební nástroje, trička či jiné suvenýry. Představí se zde řada národních, ale i zahraničních umělců a DJů, a zavzpomíná se na známou kubánskou zpěvačku Celii Cruz, její typickou paruku i oděvy, které budou na akci k shlédnutí. Nebude chybět ani tradiční oslava Dne Pacifiku, vzdávající čest kolumbijské tichomořské kultuře. Hudbu i tance jako cumbia, mapalé či currulao doplní ukázka gastronomie, literatury, umění, ale také afro účesů.

O den později (27. 12.) se pak po místní silnici projedou modely veteránů a hrát jim k tomu bude místní orchestr. Maškarní historický průvod, Karneval staré Cali (28.12.), připomene dřívější atmosféru města, povypráví jeho legendy, ale masky poukáží i na aktuální obraz města a život v něm.

Ve dvou posledních dnech festivalu pak ulice opět ovládne hudba s pěti žánrově zaměřenými pódii. Vystoupí například představitelé salsy, tichomořské hudby, crossoveru či hudby 60. let. I jednotlivé čtvrtě města a okolní vesnice se můžou těšit na zajímavou sportovní, rekreační a hudební nabídku včetně koncertů.

Kromě hlavního programu je připravena řada doprovodných akcí jako je veletrh uměleckých výrobků, výstavy, divadelní vystoupení nebo speciální program pro děti. Vyhlášen bude také vítěz tradiční soutěže o nejlepší píseň města a festivalu jako takového.

Zároveň je dobré využít návštěvu města a prohlédnout si letošní vánoční výzdobu a osvětlení odrážející rozmanitost ptactva regionu. Vánoční atmosféru druhý rok po sobě umocňují vánoční trhy s typickými a uměleckými výrobky a gastronomickými specialitami.

Oficiální stránka festivalu: www.feriadecali.com.

Další zdroje: ElPais.com.co. Foto 1, foto 2, foto 3.